Tāpati 29 Hiaai/Tetepa 2024.
Faaòromaì e te
Viivii òre.
Mau taiòraa.
Taramo 19
1 Na te
Mënätehe. Taramo na Tävita.
2 Te parau hua
nei te mau raì i te hanahana o te Atua, E te faaìte nei te reva i te òhipa a ta
na rima.
3 Te haapii nei
te tahi ao i te tahi i te parau, e te faaìte nei te tahi ruì i te tahi i te
ìte.
4 Aore e ôrero,
aore e parau, aore to rätou reo i ìteä.
5 Ua tae rä to
rätou haruru i te mau fenua atoà, e ta rätou faaìteraa i te ôtià o teie nei ao.
Ua faatià o ia i to te mahana tiàhapa i roto ia rätou,
6 o tei haere
mai mai te täne âpï ra mai roto mai i to na ra piha, e mai te taata püai e òaòa
ra ia horo i to na hororaa.
7 Mai te tahi
pae raì to na haereà mai, e tae noa atu ra i te tahi pae i to na pouraa i raro,
e aore roa te hoê mea i ère i to na mähanahana.
8 Oia atoà te
ture a te Fatu àita e hapa, i te haafäriuraa i te värua. Te faaìte a te
Fatu e mea mau ia, e paari ai te âau o te maùa.
9 Te haapaòraa
a te Fatu e mea tià ia, e òaòa ai te âau. Te aò a te Fatu e mea
märamarama ia, e märamarama ai te mata nei.
10 Te mataù i te
Fatu e mea viivii òre ia, e tià ia i te vai-mäite-raa. Te faaauraa a te
Fatu e parau-mau ia, e te mea tià
anaè.
11 E taoà
hinaaro-rahi-hia ia i to te àuro, i te àuro rahi ra e te maitataì. E momona
rahi ia i to te meri i te topataraa no roto i te meriterio.
12 Na te reira
hoì i haapii mai i to tävini, e tei te haapaò i te reira te utuà rahi.
13 O vai hoì tei
ìte i ta na iho ra mau hara, E tämä mai òe ia ù i ta ù mau hara ìteä-òre-hia
nei.
14 E täpeà mai òe i to tävini i te hara ìimi, eiaha roa te reira ia faahepo
mai ia ù, èi reira vau e maitaì ai, aore aè ra te hara rahi.
15 E tiàhia mai
te parau a ta ù vaha i reira, e te manaò o ta ù âau, i mua i to aro, e te Fatu,
e ta ù haapüraa e ta ù ora.
Heuraa ìrava.
14 E täpeà mai òe i to tävini i te hara ìimi, eiaha
roa te reira ia faahepo mai ia ù, èi reira vau e maitaì ai, aore aè ra te hara
rahi.
Oia mau, E pehepehe nehenehe mau te Taramo 19 a Tavita
o te faahanahana ra i te hanahana o te Atua na roto i te rähu e te ture. Teie
te hoê tuatapaparaa no nià i teie taramo e te faufaa no te mau ìrava e te faanahoraa i te
mea e vai ra ua vähihia te Taramo 19 i roto e piti tuhaa rahi:
1) Te faaìte mai nei te mau raì i te hanahana o te Atua
(ìrava 1 e tae i te ìrava 6) :
Ìrava 1: " Te parau hua nei te mau raì i te
hanahana o te Atua, e te faaìte mai nei te reva i te òhipa a to na ra rima. Te
haapäpü ra teie ìrava faufaa e te haapäpü ra te Rähu i te rahi e te Mana o te
Atua. E au te raì e te ao nui i te hoê puta matara noa o te faaìte ra i te
hanahana o te Atua.
Mau ìrava 2 e tae i te ìrava 6 : Te faataa tämau nei
teie mau ìrava e mea nahea te ao e te pö, e te mahana atoà, i te faaìte-tämau-raa
i te hanahana o te Atua. Te faaäuhia ra te mahana i te hoê tane faaipoipo òaòa
e te hoê àito, o te faatäipe ra i te puai e te tämau-maite-raa i te Parau Mana
a te Atua.
2) Te haapaòraa i te ture a te Atua ìrava 7 e tae i te
ìrava 14 :
Ìrava 7 : E mea maitaì roa te ture a Iehova, e na te
reira e faaora i te värua ; e te ìteraa päpü no nià i te Fatu e parau mau, na
te reira e faariro i te feiä ìte òre èi feiä paari.
Te haapäpü ra teie ìrava faufaa i te tià-roa-raa e te
mana faataui o te ture a te Atua. Te faataahia ra o ia mai te hoê vahine tià
roa, te nehenehe e tiàturihia, o tei höroà i te paari.
Te mau ìrava 8 e tae i te ìrava 14 : Te tämau noa nei
teie mau ìrava i te ârue i te mau faaueraa a te Atua, ma te faaìte i te reira
èi mau faaueraa parau-tià, te viivii òre e te faufaa rahi. E hopoi mai te reira
i te òaòa, te marämarama e te pärururaa i te feiä e pee ia rätou. E faaoti te
päpaì taramo na roto i te hoê pure ia paruruhia o ia i te mau hara e ia
mauruüru te Atua i ta na mau parau e te mau manaò faatupu ora.
Faaòhiparaa i te oraraa i te mau mahana atoà
Te tïtau mai ra te Taramo 19 ia tätou ia hiò i te mau
mea ora e haaàti ra ia tätou e ia ìte i te rima o te Atua i roto i te mau tuhaa
rii atoà. Te haamanaò atoà mai nei te reira ia tätou i te faufaa o te parau a
te Atua i roto i to tätou oraraa i te mau mahana atoà. Na roto i te fëruri-maite-raa
i nià i teie taramo, o ta tatou e färii nei èi papa no te tiàturi i te Rähu a
te Atu.
Te mau mea i rähuhia: A rave i te taime no te hiòpoà i
te aru e a hiò e nafea te reira e faaìte ai i te hanahana o te Atua.
A haafaufaa i te Parau a te Atua: A haapii e a faaòhipa
i te mau haapiiraa Pîpîria i roto i to òe oraraa. Ua riro te ture a te Atua èi
puna no te paari e no te òaòa.
A pure no te viivii òre: Mai te päpaì taramo, a ani i
te Atua ia täuturu ia òe ia täpeà i to òe hapa òre e ia âpe i te mau hara.
Te na ô ra te Taramo 19 i te ìrava 14 e : Ia mauruüru
te mau parau o to ù nei vaha e te manaò o to ù nei âau i mua ia òe, e Iehova,
ta ù papa e ta ù faaora. E pure teie ìrava na Tavita, ma te ani i te Atua ia
färiihia ta na mau parau e to na mau manaò e ia au mai te Atua ia na. Te färii
nei o ia i te Atua mai ta na papa, ma te faatäipe i te âueue-òre-raa e te
pärururaa, e to na faaora, èi faaìteraa i te faaoraraa e te haamaitaìraa ta te
Atua ta Na e püpü mai ra ia tätou.
I ô nei te faaite nei o Tavita i to na hinaaro ia ora
i te hoê oraraa o te faahanahana i te Atua eiaha noa i roto i ta na mau òhipa,
i roto atoà rä i ta na mau parau e to na mau manaò i roto roa ia na. E pure
nehenehe mau teie no te haamoàraa e no te paieti, ma te faaìte i te faufaa o te
parau-tià e te mä o te âau i roto i to tätou auraa mau e te Atua.
Nümera 11.25-29.
25 Ua pou mai ra te Fatu i
raro i nä roto i te ata, ua parau mai ra ia na, ua rave iho ra i ta te värua i
nià iho ia na ra, ua tuu atu ra i na tävana e hitu àhuru ra; e tei te iriraa te
värua i nià iho ia rätou ra ua tohu iho ra rätou, aita rä i nä reira faahou;
26 ua toe rä e toopiti puè taata i roto i te pühapa, o
Èretata te hoê i te iòa, o Metata te iòa o te tahi: ua iri hoì te värua i nià
iho ia räua; ua papaìhia hoì räua, aita rä räua i tae i te tëtene, e ua tohu
iho ra räua i roto i te pühapa ra:
27 Ua horo mai ra te hoê tamaiti ua faaìte mai ra ia Möte,
nä ô mai ra, Te tohu ra Èretata räua o Metata i roto i te pühapa aè ra:
28 e ua nä ô mai ra hoì te hoê tamaiti io Möte, e tävini
iho, o Iotua a Nuna ra, E ta ù tävana, e Möte, e faaòre atu òe i te reira:
29 ua parau atu ra Möte ia na, Te feìi ra òe ia
ù? O to ù ia hinaaro èi perofeta atoà to te Fatu ra
taata e àti noa aè, e ia tuu o ia i to na värua i nià iho ia rätou.
Heuraa
Manaò.
29 ua parau atu ra Möte ia na, Te feìi ra òe ia
ù? O to ù ia hinaaro èi perofeta atoà to te Fatu ra
taata e àti noa aè, e ia tuu o ia i to na värua i nià iho ia rätou.
Oia
mau, Te faatià nei te Nümera pene 11 i te mau ìrava 25 e tae i te ìrava 29 i te
hoê taime a faaìte ai te Atua i te värua tei pärahi i nià ia Mote e i na tävana
e hitu àhuru no Ìteraèra. Teie te tahi mau manaò haapotoraa no teie mau ìrava :
Ìrava
25: E pou mai te Atua na roto i te ata no te paraparau ia Mote. E rave o Ia e
haaparare i to na värua i nià i na mätahiapo e hitu àhuru no te ùtuafare no
Ìteraèra. Ia vai anaè te värua i nià ia rätou, e haamata rätou i te tohu, èita
rä te reira e vai maoro.
Ìrava
26: Ua färii atoà e piti na taata, o Iehorama e o Metata, o tei òre i haere mai
i te tiàhapa i roto i te âmuiraa i te värua e ua tohu raua i roto i te pühapa.
Ìrava
27: Ua horo te hoê taata âpï e faaära ia Mote e te tohu ra o Eretata raua o
Metata i roto i te pühapa.
Ìrava
28: Ua ani Iotua, te tävini a Mote, ia Mote ia faaea o Eretata e o Metata i te
tohu.
Ìrava
29: E pähono o Mote ia Iotua ma te parau e te hinaaro ra o ia ia riro te nünaa
atoà o te Atua èi perofeta e ia tuu te Atua i to na värua i nià ia rätou.
Te
ìrava 29, i reira to Mote faaìteraa i te hoê hinaaro hohonu e te höroà maitaì:
Àhiri na i te Fatu i te tuu i to na värua i nià iho ia rätou, ia faariro i to
na mau taata atoà èi nunaa perofeta. Te faaìte ra teie ìrava i te haèhaa o Mote
e to na hinaaro e ia âpiti te taatoàraa i roto i te tupuraa o te vairaa mai o
te Atua e ia paraparau no Na.
Te
haapii mai nei teie ìrava ia tätou e rave rahi mau mea e tupu ra i roto i te
ôpuaraa faaora a te Atua:
Faaìteraa
i te varua: Èita te Atua e täôtià i to Na manaò i te hoê noa taata. Ua ineine o
Oia no te faaìte i te reira i te feiä tei ineine no te färii i te reira.
Te
haèhaa e te âau horoà : Àita o Mote e manaò ra e, e mea riàrià na vëtahi ê ia
tohu. Te hinaaro nei rä o ia ia ìte te mau taata atoà i teie huru tupuraa òhipa
ia au i te faanahoraa a te Atua Mana Hope.
Te
ìte maite: Mai tei faahitihia i roto i te mau tatararaa, mea faufaa ia häroàroà
i te mau perofeta mau i te feiä haavare. E tuhaa faufaa roa ta te Ètärëtia i
roto i teie ìteraa.
Te
parau nei te ìrava 29 no te pene 11 no te puta Nümera e : Parau atura Mote ia
na, Te pohehae ra òe ia ù ? Ia riro te mau taata atoà o te Fatu èi perofeta, e
ia tuu te Fatu i to na värua i nià ia rätou.
Ua
faataahia teie ìrava i roto i te tupuraa o Eretata raua o Metata, e piti na
taata àita i roto i na mätahiapo e hitu àhuru i nöminohia, e ua haamata i te
tohu i roto i te pühapa. Ua ani o Iotua, te täuturu ia Mote ia täpeà i te
reira. Àrea rä, ua pähono atu ra o Mote ma te faaìte i to na hinaaro i te mau
taata atoà o te Atua ia färii i te Värua e ia tohu. Te haapäpü nei teie ìrava i
te manaò färii e te hinaaro o Mote ia ìte i te Värua o te Atua ia haere tiàmä i
rotopü i te mau taata atoà, eiaha rä i rotopü noa i te hoê püpü taata tiàraa
teitei. Te faaìte ra te reira i te hoê hiòraa päpü e te höroà maitaì no nià i
te ärataìraa i te faaroo e te färiiraa i te Värua o te Atua, i reira te taata
atoà e putapü ai e e faaòhipahia ai e te Atua.
Iatöpo 5.1-6
Tiàororaa i te feiä taoà
1 E tënä na, e
te feiä taoà rarahi na, a òto, a auë, i to òutou mau pohe rarahi e fätata mai
ia òutou na.
2 Ua tähuti ta òutou taoà rahi, e ua pau to òutou àhu
i te manu.
3 Ua pë ta òutou àuro, e te ârio; e e riro taua pë ra
èi faahapa ia òutou, e e pau to òutou tino i te reira mai te pau auahi ra. Ua
haaputu òutou i te taoà rahi i te mau mahana hopeà nei.
4 Inaha hoì te utuà a te feiä rave-òhipa, o tei ôoti i
te mau âua na òutou, e tei täpeà-ìno-hia e òutou na, te pii ra ia i te Atua ia
òutou; e te faateni a te feiä ôoti ra, ua puta roa ia i roto i te tarià o te
Fatu manahope ra.
5 Ua pärahi òutou i te ao nei mä te navenave e te
taiàta; ua haapori òutou ia òutou iho, mai tei te mahana täparahiraa puaa ra.
6 Ua faahapa òutou, e ua täparahi pohe roa òutou i te
taata parau-tià ra, e aore o ia i tähoo mai ia òutou.
Heuraa Manaò.
4 Inaha hoì te utuà a te feiä rave-òhipa, o tei ôoti i
te mau âua na òutou, e tei täpeà-ìno-hia e òutou na, te pii ra ia i te Atua ia
òutou; e te faateni a te feiä ôoti ra, ua puta roa ia i roto i te tarià o te
Fatu manahope ra.
Teie te tahi hiòpoàraa i teie mau ìrava :
Iatöpo pene 5 i te mau ìrava 1 e tae i
te ìrava 6 o te hoê ia faahaparaa ètaèta e te teimaha mau i nià i te feiä moni
o tei haaputu i te faufaa ma te tià ore e o tei haavï i te feiä veve. Teie te
tahi mau manaò faufaa:
Te faahaparaa i te feiä taoà rahi: Ua
haamata Iatöpo na roto i te hoê faaäraraa i te feiä taoà rahi, ma te faaitoito
ia rätou ia òto e ia peàpeà no te mau àti e tae mai ìrava 1. Te haapäpü ra te
reira i te päpü-òre-raa no te haaväraa a te Atua.
Te mau taoà viivii: Ua faataahia te mau
taoà materia èi mea ìno e te faufaa òre ìrava 2 e te 3. Te faatäipe ra te tütäe
àuri i te auro e te ârio i te faufaa òre o te mau taoà o te fenua i mua i te
tau mure òre.
Te parau-tià òre i te pae vaamataèinaa
: Te pari nei o Iatöpo i te feiä taoà rahi i te òreraa e aufau i te utuà a te
feiä rave òhipa, e hara rahi hoì te reira i mua i te aro o te Atua ìrava 4. Ua
faaroo te Fatu o te mau nuu i te mau taì a te feiä ôoti tei haavïhia.
Te oraraa fänaò e te navenave: Ua ora
te feiä moni i roto i te oraraa fänaò e te navenave, ma te òre e tauà i te mau
hinaaro o vëtahi ê e ma te faaineine ia rätou no te mahana haaväraa ìrava 5.
Te hämani-ìno-raa a te feiä parau-tià :
Ua faahapa e ua täparahi pohe te feiä taoà rahi i te feiä parau-tià, tei òre i
pätoì i to rätou haavïraahia ìrava 6. Te faaìte ra te reira i te parau-tià òre
e te taehae o te mau òhipa a te feiä òna.
Te tahi ìrava faufaa roa i roto i
te Iatöpo pene 5 ìrava 4 ia: Ìnaha, te
moni òhipa a te feiä rave òhipa ra i ta òe mau faaàpu, e ta òe i ueue ra, o ta
òe ia i ueue ra, o ta òe ia i tiàoro atu, e te reo o te feiä ôoti ra, ua tae ia
i te tarià o te Fatu Täpäota ra. Te haamataraa o teie ìrava i te parau-tià òre
i te pae no te oraraa mataèinaa e te haavïraa a te feiä rave òhipa, ma te haapäpü
e e faaroo te Atua i te mau tiàororaa a te feiä i haavïhia e e tupu te haaväraa
no te mau òhipa tià òre i ravehia.
Faaòhiparaa
Te parau-tià i te pae vaamataèinaa: Te
haamanaò mai ra teie mau ìrava ia tätou i te faufaaraa ia haa i nià ia vëtahi ê
ma te parau-tià e te parau mau, te feiä ihoä rä e òhipa ra no tätou.
Te mau faufaa i te pae faaroo: E
faaitoito te reira ia tätou eiaha e tiàturi i te mau taoà o te ao nei, e ìmi rä
i te mau taoà i roto i te aroha e te here o te Atua. Ua piihia tätou ia amo i
te hopoià e ia vai parau-tià i roto i ta tätou faatereraa i te mau faufaa e i
roto i to tätou mau auraa ia vëtahi ê.
Oia mau Te na ô ra te Iatöpo i te pene
5 i te ìrava 4 e: Inaha, te moni òhipa a te feia rave òhipa ra i ta òe mau
faaàpu, e ta òe i ueue ra, o ta oe ia i ôoti ra, o ta òe ia i tiàoro atu, e te
reo o te feiä ôoti ra, ua tae ia i te tarià o te Fatu Täpäota ra. E tuhaa teie
ìrava no te hoê ìrava i reira to Iatöpo faahitiraa i te mau aòraa ètaèta i te
feiä taoà rahi o te hämani ìno ra i te feiä veve. Teie te tahi mau manaò faufaa
te tià ia hiòpoàhia:
Te parau-tià òre i te pae vaamataèinaa:
Te faahapa ra o Iatöpo i te feiä moni o te haapae nei ma te tano òre i te moni
òhipa a te feiä rave òhipa. Ua riro teie rave-ìno-raa èi òhipa tià òre mau ä i
te pae no te oraraa vaamataèinaa, e te haapäpü ra o Iatöpo i te faarooraa i te
Atua i te mau tiàororaa a te feiä i haavïhia.
Te hopoià hanahana : Te faaìte nei te
parau no te Fatu o te mau fatu aore rä te Fatu Täpäota e e mana rahi to te Atua
e te päruru nei o Ia i tei hämani-ìno-hia. E tïtauhia i te feiä haavï taoà rahi
ia höroà i te hoê faatiàraa no ta rätou mau òhipa i mua i te Atua.
Piiraa no te Parau-tià : Te haamanaò
nei teie ìrava i te feiä tiàturi i te faufaa rahi no te parau-tià e te parau
mau i roto i ta rätou mau raveraa i nià ia vëtahi ê. E faaitoito te reira i te
feiä rave òhipa ia faatura e ia höroà atu i te mea e tià ia rätou ia rave. Ua
riro te Iatöpo pene 5 ìrava 4 èi piiraa no te parau-tià i roto i te oraraa vaamataèinaa
e te fäìraa e, te haapaò nei te Atua i te mau òhipa tià òre e faaruruhia nei e
te feiä i haavïhia. E haamanaòraa puai te reira, e hopeàraa no ta tätou mau
òhipa e e tià mai te Atua no te feiä tei hämani-ìno-hia.
Iatöpo pene 5 i te mau ìrava 1 e
tae i te ìrava 6 o te hoê ia mau ìrava puai o te höroà i te hoê faaäraraa
ètaèta i te feiä moni o tei haaputu i te taoà ma te tià òre e o tei haavï i te
feiä veve. Teie te hoê haapotoraa no teie mau ìrava :
Faaäraraa i te feiä moni: E tïtauhia te
feiä taoà rahi ia òto e ia ùuru no te mau àti e roohia i nià ia rätou.
Te mau taoà viivii: Te faataahia ra ta
rätou mau taoà mai te mea ra e mea pë, e e àmuhia to rätou ahu e te mau toè.
Te auro e te ârio: Mea tütäe àuri ta rätou
auro e te ârio, e e riro teie tütäe àuri i te faaìno ia rätou, ma te àmu i to
rätou ìò mai te auahi ra te huru.
Te oraraa fänaò e te navenave: Ua ora
rätou i roto i te oraraa fänaò e te navenave, ma te tämarü i to rätou âau i te mahana täparahiraa taata.
Te faahaparaa i te feiä parau-tià : Ua
faahapa e ua täparahi pohe rätou i te feiä parau-tià, tei òre i pätoì ia rätou.
Te haamatara ra teie ìrava i te parau-tià òre i te pae vaamataèinaa e i te pae faanavaìraa
faufaa, e te tïtau ra i te tätarahapa e te parau-tià. Te haamanaò mai ra o ia e
e faaroo te Atua i te mau tiàororaa a te feiä e haavïhia ra e e haavahia te
feia e haava ra ia vëtahi ê.
Märeto 9.38-48
È ère o ia i to ô mai ra, no tätou ia
(Ruta èv 9,49-50)
38 Ua parau mai ra Ioane ia na, nä ô mai ra: «E Rapi, i hiò atu ra mätou i
te hoê i te tätäì i te tëmoni i to òe iòa tei òre i pee mai ia tätou; e ua
parau atu ra mätou ia na eiaha, no te mea aore o ia i pee mai ia tätou.
39 Ua parau atu ra Ietu: «Eiaha te reira e faaòrehia atu; aore roa hoì e
taata e rave i te temeio i to ù nei iòa e faaìno vave mai ia ù.
40 È ère o ia i to ô mai ra, no tätou ia.
41 O të horoà noa mai hoì i te hoê âuà pape na òutou
no to ù nei iòa, no te mea no te Metia òutou, oia mau ta ù e parau atu ia òutou
na, e òre roa o ia e ère i ta na utuà.
Te teimaharaa o te hara
(Mät 18,6-9; Ruta èv 17,1-2)
42 «Âreà te faaturori i te hoê i teie nei mau taata rii i faaroo mai ia ù
nei, e huru maitaì aè o ia ia täamuhia te hoê ôfaì rahi mure i nià i ta na àî e
ia täorahia o ia i raro i te tai.
43 E te hapa ra òe i to rima, e täpü ê atu; e maitaì
hoì òe i te rima hoê ia tae i te ao ra, i te rima piti ia tae i te pö i roto i
te auahi pohe òre ra;
44 te vähi «e òre e pohe to rätou tuà, e to rätou
auahi e òre e tinaihia».
45 E te hapa ra òe i to âvae, e täpü ê atu; e maitaì
hoì òe ia tae piriòì i te ao, i te âvae piti ia hurihia i te pö, i roto i te
auahi pohe òre ra;
46 te vähi «e òre e pohe to rätou tuà, e to rätou
auahi e òre e tinaihia».
47 E te hapa ra òe i to mata, e ôhiti ê atu, e maitaì
hoì òe ia tae mata hoê i te Pätireia o te Atua, i te mata piti ia hurihia i te
auahi i te pö;
48 te vähi «e òre e pohe to rätou tuà, e to rätou
auahi e òre e tinaihia».
Heuraa Manaò.
42 «Âreà te faaturori i te hoê i teie nei mau taata
rii i faaroo mai ia ù nei, e huru maitaì aè o ia ia täamuhia te hoê ôfaì rahi
mure i nià i ta na àî e ia täorahia o ia i raro i te tai.
Märeto i te pene 9 i te mau ìrava 38 e tae ìte ìrava
48 o te hoê ia mau ìrava teie tei î i te mau haapiiraa. Teie te hoê tätararaa
poto e te ìrava faufaa:
Te huru oraraa e te faataaraa
I roto i teie mau ìrava, te faaära ra o Ioane, hoê o
te mau pipi, ia Ietu e ua ìte rätou i te hoê
taata i te tiàvaruraa i te mau tëmoni ma to na iòa e ua tamata rätou i te täpeà
ia na no te mea e ère o ia no roto ia rätou. Ua pähono atu o Ietu ma te parau
e, Eiaha e täpeà ia na, no te mea o tei
òre i pätoì mai ia tätou ra, no tätou ia o ia.
Märeto pene 9 i te ìrava 39 e te 40. I ǒ nei, te haapäpü ra o Ietu i te
faufaa ia haapaò maitaì e ia faaòromaì i te feiä e òhipa ra ma to na iòa, noa
atu e è ère rätou no roto mai i te püpü pipi. I muri
iho, ua parau o Ietu no nià i te mau hopeàraa rarahi o te faahaèhaaraa i te mau
tamarii rii e tiàturi nei ia na. E faaòhipa o Ia i te hohoà puai no te faahohoà
i te faufaa ia haapae i te mau mea atoà o te turaì ia tätou ia hara, noa atu e
e tïtau te reira i te mau haapaeraa rahi mai te täpüraa i te hoê rima aore ra
te âvae, aore ra te àaroraa i te mata.
Te ìrava faufaa roa o teie ia Märeto pene
9 ìrava 42 ia: Te taata tei riro èi faaturoriraa, èi taime no te hiàraa, no te
hoê o teie mau tamarii rii tei tiàturi ia ù, e mea maitaì aè ia ia täamuhia te
hoê o taua mau ôfaì mure ra i nià i to na àî, e ia täora ia na i roto i te miti.
Te haamatara ra teie ìrava te haamauiuiraa
ia i te feiä e tiàturi ra ia Ietu, ma te haamahitihiti i ta tätou mau hopoià i
nia ia vëtahi ê i roto i to tätou haerea e ta tätou mau òhipa. Te
feruri-maite-raa te tïtau manihini ra teie ìrava ia tätou ia fëruri i to tatou
iho haerea e to tätou huru i nià i te tahi mau taata, te feiä ihoä rä hoê ä
faaroo to rätou. E haamanaò atoà te reira ia tätou e ta te Värua o te Atua e òhipa
na roto i te mau taata manaò-òre-hia e te mau raveà manaò-òre-hia, e e tià ia
tätou ia vai matara noa e ia färii poupou i te feiä e haa nei no te maitaì, noa
atu è ère rätou no roto i ta tätou òhipa âmui.
Te parau päpaì a Märeto i te pene 9 i
te mau ìrava 38 e tae i te ìrava 48.
I roto i teie mau ìrava, te parau ra
Ioane ia Ietu e ua ìte rätou i te hoê taata i te tiàvaruraa i te mau tëmoni ma
to na iòa e ua tamata i te täpeà ia na no te mea è ère o ia no roto ia rätou.
Te pähono ra o Ietu e: Eiaha e haafifi ia na, no te mea aore
roa e taata e parau ìno mai ia Ù i muri
iho, i te raveraa i te temeio i to u nei iòa. Te taata tei ore i pätoì ia
tätou, no tätou ia. Mea tià ihoä ia täpitihia teie tuhaa no te faufaa te parau.
Te tahi mau manaò faufaa
Te huna-òre-raa e te faataa-ê-raa ia na
iho:
Te haapii ra Ietu i te faufaa o te
huna-òre-raa i te parau e te faataa-ê-raa ia na iho. Èita te reira e täôtià i
te òhipa a te Atua i nià i te hoê püpü
ïti pipi, e ìte rä
tätou ta te Värua e òhipa na roto i te tähi atu mau
taata.
Te faaòromaì e te haehaa:
Ua pii Ietu i ta na mau pipi
ia faaòromaì e ia haèhaa. E haamanaò o Ia ia rätou e, te maitaì e ravehia e te
feiä tei òre i âmui roa mai ia rätou
Te mana o te iòa o Ietu :
Te haapäpü ra te ìrava i te mana o te
iòa o Ietu. Tae noa atu i te feiä è ère i te feiä no roto i te mau pipi tei
peeraa i te mau hinaaro o te Metia e te faatupu nei rätou i te mau temeio i to
Na ra iòa, te faaìte mai ra te reira i te àanoraa o to Na mana i te ao atoà
nei.
Te hopoià e te òhipa haama:
Ua faaära atoà o Ietu no nià i te
riroraa èi raveà no vëtahi ê ia topa, te mea ïti ihoä rä e te paruparu roa aè.
E faaòhipa o Ia i te mau hohoà puai no te faaìte i te faufaa ia ora ma te
hiòraa maitaì.
Parau Poroì
Te tähi poroì tumu o teie mau ìrava, o
te piiraa ia i te hoê faaroo päpü e te färii noa. Te ani mai nei o Ietu ia
tätou ia ìte e ia faahanahana i te maitaì, noa atu te vahi no reira mai te
reira. Te haamanaò mai nei o Ia ia tätou e, e faaìte te Varua o te Atua i te
vahi ta Na e hinaaro, e e mea tià ia tätou ia vai matara noa no te ìte i te
òhipa a te Atua a àua haaàti ra i to tatou mau vahi nohoraa.
E te mau taeaè e te mau tuahine here e,
i teie mahana te fëruri hohonu nei tätou i nià i te hoê ìrava no roto mai i te
Èvaneria a Märeto o te pii nei ia tätou ia vai matara noa e ia vai matara noa.
Te faaìte mai nei o Ietu ia tätou e, àita te here e te mana o te Atua i täôtiàhia
i te hoê noa püpü
ïti, e ìtehia te reria na roto i te mau huru taata atoà o te hinaaro mau e
faatupu i te mau hinaaro o te Atua.
Tupuraa te parau:
Teie ta Iesu i parau: Ìte atu ra Ioane
i te hoê o te mau pipi
i te tiahiraa i te mau tëmoni i te iòa o Ietu, e ua hinaaro atu ra e täpeà ia
na. Tera rä, i roto i to na paari, ua pähono atu ra o Ietu eiaha e faataupupü
ia na, no te mea tei òre i pätoì mai ia tätou, no tätou
atoà ia. Te haapii mai nei te reira ia tätou e, eiaha tätou e faaea noa i roto
i to tätou faaroo, ia haapaò noa rä.
Te mana o te iòa o Ietu: E mana rahi to
te iòa o Ietu. Te feiä è ère i te mau pipi
haamanahia e faatupu i te mau temeio na roto i to Na iòa.
Te haamanaò mai nei te reira ia tätou e, e na nià aè te faaroo ia Ietu i te mau
ôtià e te mau faataa-ê-raa a te taata.
Te hopoià a te feiä faaroo: Te faaära
atoà mai ra o Ietu ia tätou eiaha ia riro èi taime faahiàraa ia vëtahi ê. Te
faaòhipa nei o Ia i te mau hohoà puai no te faaìte ia tätou i te faufaa no te
oraraa ma te hiòraa maitaì e no te päruru i te mau mea paruparu roa aè i rotopü
ia tätou.
Èi ôpaniraa i teie manaò: E au mau taeaè
e mau tuahine here, ia faaìte tätou i te âau färii e te faaòromaì. E mata na
tätou i te ìte e i te faahanahana i te maitaì, noa atu te vahi no reira mai te
reira. Ia haere tià noa te Värua o te Atua i mua e ia riro èi mau ìte haapaò no
te here rahi o Iesu te Metia.
Tolérance et Inclusion.
Contexte et Texte.
Dans ce passage, Jean, l’un des disciples, informe Jésus
qu’ils ont vu quelqu’un chasser des démons en son nom et qu’ils ont essayé de
l’en empêcher parce qu’il ne faisait pas partie de leur groupe. Jésus répond en
disant : « Ne l’en empêchez pas, car celui qui n’est pas contre nous est pour
nous » (Marc 9:39-40). Jésus souligne ici l’importance de l’inclusivité et de
la tolérance envers ceux qui agissent en son nom, même s’ils ne font pas partie
du cercle restreint des disciples.
Ensuite, Jésus parle des conséquences graves de faire
tomber les « petits » qui croient en lui. Il utilise des images fortes pour
illustrer l’importance de se débarrasser de tout ce qui pourrait nous faire
pécher, même si cela signifie des sacrifices personnels importants (comme
couper une main ou un pied, ou arracher un œil).
Verset Clé
Le verset clé de ce passage pourrait être Marc 9:42 :
Celui qui est un scandale, une occasion de chute,
pour un seul de ces petits qui croient en moi, mieux vaudrait pour lui qu’on
lui attache au cou une de ces meules que tournent les ânes, et qu’on le jette à
la mer.
Ce verset met en avant la gravité de causer du tort à
ceux qui croient en Jésus, soulignant la responsabilité que nous avons envers
les autres dans notre conduite et nos actions.
Réflexion
Ce passage nous invite à réfléchir sur notre propre
comportement et sur la manière dont nous traitons les autres, surtout ceux qui
partagent notre foi. Il nous rappelle également que l’Esprit de Dieu peut agir
à travers des personnes et des moyens inattendus, et que nous devons être
ouverts et accueillants envers ceux qui œuvrent pour le bien, même s’ils ne
font pas partie de notre groupe.
Texte de Marc 9:38-48
Dans ce passage, Jean dit à
Jésus qu’ils ont vu quelqu’un chasser des démons en son nom et qu’ils ont
essayé de l’en empêcher parce qu’il ne faisait pas partie de leur groupe. Jésus
répond : “Ne l’en empêchez pas, car il n’est personne qui, faisant un miracle
en mon nom, puisse aussitôt après parler mal de moi. Qui n’est pas contre nous
est pour nous.”
Points Clés
Ouverture et Inclusion :
Jésus enseigne l’importance de
l’ouverture et de l’inclusion. Il ne limite pas l’action de Dieu à un groupe restreint de disciples,
mais reconnaît que l’Esprit peut agir à travers d’autres personnes également.
Tolérance et Humilité :
Jésus appelle ses disciples à la
tolérance et à l’humilité. Il leur rappelle que le bien peut être fait par ceux qui ne sont pas
directement associés à eux.
Le Pouvoir du Nom de
Jésus :
Le passage souligne la puissance
du nom de Jésus. Même ceux qui ne sont pas des disciples officiels peuvent accomplir des
miracles en son nom, montrant ainsi la portée universelle de son pouvoir.
Responsabilité et
Scandale :
Jésus avertit également contre
le fait de devenir une occasion de chute pour les autres, surtout les plus
petits et les plus vulnérables. Il utilise des images fortes pour montrer l’importance de vivre de
manière exemplaire.
Message Central
Le message central de ce passage
pourrait être l’appel à une foi inclusive et tolérante. Jésus nous invite à
reconnaître et à célébrer le bien, peu importe d’où il vient. Il nous rappelle
que l’Esprit de Dieu souffle où il veut et que nous devons être ouverts à voir
l’action de Dieu même en dehors de nos cercles habituels.
“Chers frères et sœurs,
aujourd’hui, nous méditons sur un passage de l’Évangile de Marc qui nous
appelle à l’ouverture et à l’inclusion. Jésus nous montre que l’amour et la
puissance de Dieu ne sont pas limités à un groupe restreint, mais qu’ils
peuvent se manifester à travers toute personne de bonne volonté.”
Développement :
L’Ouverture de Jésus :
“Jean, l’un des disciples, a vu quelqu’un chasser des démons au nom de Jésus et
a voulu l’en empêcher. Mais Jésus, dans sa sagesse, lui a répondu de ne pas
l’empêcher, car ‘qui n’est pas contre nous est pour nous’. Cela nous enseigne
que nous ne devons pas être exclusifs dans notre foi, mais plutôt inclusifs.”Je
pense ce passage peut être souligner plus fois parce que la portée de la parole
de Jésus est inclusifs, et non exclusifs.
La Puissance du Nom de
Jésus : “Le nom de Jésus a une puissance immense. Même ceux qui ne sont
pas des disciples officiels peuvent accomplir des miracles en son nom. Cela
nous rappelle que la foi en Jésus transcende les frontières humaines et les
divisions.”
La Responsabilité des
Croyants : “Jésus nous avertit également de ne pas être une occasion de
chute pour les autres. Il utilise des images fortes pour nous montrer
l’importance de vivre de manière exemplaire et de protéger les plus vulnérables
parmi nous.”
Conclusion : “En
conclusion, chers frères et sœurs, soyons ouverts et tolérants. Reconnaissons
et célébrons le bien, peu importe d’où il vient. Laissons l’Esprit de Dieu agir
librement et soyons des témoins fidèles de l’amour inclusif de Jésus.”
Pour terminer j’aimerais bien lire un Poème
sur la Tolérance
et la Pureté.
Tolérance
et Pureté
Dans le jardin des âmes, où fleurit la diversité,
La tolérance s’épanouit, douce et sacrée.
Elle embrasse chaque couleur, chaque croyance,
Tissant des liens d’amour, de respect et d’espérance.
Pureté du cœur, cristal sans tâche,
Elle éclaire nos vies, sans jamais se fâcher.
Dans chaque regard, elle voit la beauté,
Et dans chaque geste, elle trouve la vérité.
Tolérance et pureté, deux étoiles brillantes,
Guidant nos pas vers une paix éclatante.
Que nos cœurs s’ouvrent, que nos esprits s’élèvent,
Pour un monde uni, où chacun se relève.
Ô
toi, diversité, source de beauté,
Offrant au monde un cri de liberté.
Ta splendeur illumine les horizons,
Et nous invite à briser les barrières de l’ignorance.
Des
milliers de visages, des milliers de langues,
Une mosaïque de cultures, de croyances.
Chacun est unique, chacun est précieux,
Acceptons-nous tels que nous sommes, tels que nous voulons être.
Le
noir, le blanc, l’orange, le jaune,
Toutes les couleurs se mêlent et rayonnent.
Car
l’inclusion est notre lumière,
Elle
nous permet de voir la beauté de l’humanité
Car
la tolérance est notre force,
Elle nous permet de voir la beauté de la différence.
Mau ìrava Turu
-Taramo
19, 14 E täpeà mai òe i to tävini i te hara ìimi, eiaha
roa te reira ia faahepo mai ia ù, èi reira vau e maitaì ai, aore aè ra te hara
rahi.
-Nümera
11, 29
ua
parau atu ra Möte ia na, Te feìi ra òe ia ù? O to ù ia hinaaro èi perofeta atoà
to te Fatu ra taata e àti noa aè, e ia tuu o ia
i to na värua i nià iho ia rätou.
-Iatöpo
5, 4 Inaha hoì te utuà a te feiä rave-òhipa, o tei ôoti i
te mau âua na òutou, e tei täpeà-ìno-hia e òutou na, te pii ra ia i te Atua ia
òutou; e te faateni a te feiä ôoti ra, ua puta roa ia i roto i te tarià o te
Fatu manahope ra.
-Märeto
9, 42 «Âreà te faaturori i te hoê i teie nei mau taata
rii i faaroo mai ia ù nei, e huru maitaì aè o ia ia täamuhia te hoê ôfaì rahi
mure i nià i ta na àî e ia täorahia o ia i raro i te tai.
Faaitoitoraa.
Taramo
19 ìrava 14
A
farii mai na i te mau parau o to ù nei vaha e i te mau manaò o to ù nei âau, e
Iehova, to ù papa e to ù faaora.
Ua
riro teie ìrava èi pure haèhaa e te haavare òre no ô mai ia Tavita ra, ma te
ani i te Atua ia färii i ta na mau parau e to na mau manaò. Te färii ra o ia i
te Atua mai to na papa
e to na faaora, ma te haapäpü i te âueue-òre-raa e te faaoraraa ta te Atua e püpü ra. E haamanaòraa
puai te reira no te faufaa rahi no te mä o ta tätou mau parau e te mau manaò i
mua i te Atua.
Numera
pene11 ìrava 29
Parau
atu ra Mote ia na, 'Te pohehae ra òe ia ù, Ia riro te mau taata atoà o Iehova
èi mau perofeta; e ia tuu mai te Fatu i to na värua i nià iho ia rätou.
Te
faaìte nei o Mote i ô nei i te hoê hinaaro hohonu ia î te mau taata atoà o te
Atua i te Värua e ia tohu. Te faaìte ra te reira i te hoê hiòraa höroà maitaì e
te marämarama no nià i te ärataìraa, ma te hinaaro e ia fänaò te taata atoà i
te täairaa piri e te Atua e te àravihi no te paraparau no Na.
Iatöpo
pene 5 ìrava 4
Ìnaha,
te moni òhipa a te feiä rave òhipa ra i ta òe mau faaàpu, e ta òe i ueue ra, o
ta òe ia i ueue ra, o ta òe ia i tiàoro atu, e te reo o te feiä ôoti ra, ua tae
ia i te tarià o te Fatu täpäota ra.
Te
haamatara ra teie ìrava i te parau-tià-òre i te pae no te oraraa vaamataèinaa e
i te pae faanavaìraa faufaa, ma te faahapa i te feiä e täviri ra i te feiä rave
òhipa. Te haamanaò mai ra o Iatöpo e te faaroo ra te Atua i te mau tiàororaa a
te feiä e haavïhia ra e te haapaò maitaì ra o ia i to rätou mauiui. E piiraa ia
no te parau-tià e no te parau mau i roto i to tätou mau auraa e ta tatou mau òhipa.
Märeto
pene 9 ìrava 42
Tera
rä mai te mea e hapa te hoê i te hoê o teie nei mau tamarii rii tei tiàturi, e
mea maitaì aè ia ia täamuhia te hoê ôfaì rahi i nià i to na àî e ia hurihia atu
i roto i te moana.
Te
faaòhipa ra o Ietu i te hoê hohoà puai no te haapäpü i te ìno o te feiä faaroo
e haùti ra, te mea paruparu roa aè ihoä rä. Te haamanaò mai nei teie ìrava ia
tätou i ta tätou hopoià ia päruru e ia päturu i te faaroo o vëtahi ê, te mea
paruparu aè ihoä rä e te mea âpï aè i roto i te faaroo.
Te
parau poroì
Te
pii nei teie mau ìrava, tei rave-âmui-hia, ia tätou i te hoê oraraa parau-tià e
te manaò mä, i te hoê hinaaro ia ìte i te Värua o te Atua ia òhipa i roto i te
mau taata atoà, ia haavï i te parau-tià, e ia paruru i te feiä paruparu roa aè.
Te ani nei te reira ia tätou ia ora ma te parau-tià, te aroha e te hopoià, ma
te faaìte i te huru o te Atua i roto i ta tätou mau òhipa i te mau mahana atoà.
Pehepehe.
Te
faaòromaì e te viivii òre
I
roto i te ô o te mau varua, i reira te taata e ruperupe ai,
E
mea ruperupe, e mea monamona e te moà.
Tei
roto i te reira te mau ù atoà, i te mau tiàturiraa,
Ua
raraa i te mau täamuraa o te here, te faatura e te tiàturiraa.
Te
mä o te âau, te mä o te fëruriraa,
E
türama o ia i to mätou oraraa, ma te òre e riri.
I
roto i te mau hiòraa, e ìte o ia i te nehenehe,
E
i roto i te mau òhipa, e ìtehia ia na te parau mau.
Te
peu mä e te viivii òre, e piti fetià ànaana teie,
Te
ärataìraa i to tätou mau taahiraa âvae i roto i te hoê hau faahiahia.
To
tätou âau, ia faateitei ia to tätou fëruriraa,
No
te hoê ao hoê, i reira te mau taata e tià mai ai
O
òe, e te fatu, te pü o te nehenehe,
Te
püpüraa i te hoê piiraa no te tiàmäraa na te ao nei.
E
türama to òutou hanahana i te mau ìriatai,
E
te tïtau manihini mai ra ia tätou ia vävähi i te mau ôtià o te ìte òre.
E
rave rahi tauatini reo, tauatini piiraa,
Te
hoê huru o te mau taère, te mau tiàturiraa.
E
mea ôtahi te taata tätaìtahi, e mea faufaa te taata hoê,
E
mata na tätou i te färii ia tätou iho mai ta tätou e hinaaro ia riro mai.
Èreere,
ùoùo, ânani, reàreà,
E
ânoì e e ànaana te mau ù atoà.
Te
faaòromaì o to tätou ia puai,
E
tauturu te reira ia tätou ia ìte i te nehenehe o te taa-ê-raa.
Teraì
òr. Faatura.
