Täpati 23 no Faaàhu/Fepuare 2025.
E
ora ia au te hohoà Atua.
Mau Taiòraa.
Taramo103
1 Na Tävita. E haamaitaì i te Fatu,
e ta ù värua, e to roto ia ù nei, i to na ra iòa moà.
2 E haamaitaì i te Fatu, e ta ù
värua, e eiaha te hoê maitaì a ana i höroà mai ra e haamoèhia.
3 O ia tei faaòre i ta òe atoà ra
mau hapa, e o tei faaora i to òe atoà ra mau maì,
4 o tei faaora ia òe i te pohe, o
tei faatoröna ia òe i te hämani maitaì e te aroha,
5 o tei faaî i to vaha i te maitaì,
ia faaâpï-faahou-hia òe mai te àeto ra.
6 Te rave ra te Fatu i te
parau-tià e te au i te feiä atoà i hämani-ìno-hia ra.
7 Ua faaìte ò ia i ta na haapaòraa
ia Möte, e ta na òhipa i te tamarii a Ìteraèra.
8 E aroha e te hämani maitaì to te
Fatu, e òre e riri väve, te rahi ra to na aroha.
9 E òre o ia e tämau i te aò mai ia
tätou e òre hoì e vaiiho märö i to na riri e a muri noa atu.
10 Aita aè nei ò ia i tähoo mai ia
tätou e ia fäito i ta tätou mau hara, aore hoì i faautuà mai ia tätou e ia
fäito i to tätou mau ìno.
11 Mai te teiteiraa o te mau raì i
nià i te fenua nei, mai te reira te rahi o to na aroha i te feiä i mätaù ia na
ra.
12 Mai te hitià-o-te-rä e taa ê i te
tooà-o-te-rä ra, o ta na ia faataa-ê-raa i ta tätou mau hara ia tätou nei.
13 Mai te aroha o te metua i ta na
ra mau tamarii, o to te Fatu ia aroha i te feiä i mätaù ia na ra.
14 Ua ìte hoì ò ia i to tätou huru, te
manaò ra ò ia e, e repo tätou nei.
15 O te taata nei e au to na puè
mahana i te àihere nei: mai te tiare i roto i te aru ra to na ruperuperaa.
16 Ua färara anaè te mataì nä nià
iho ra, ua mou ia, e to na vähi i tupu ai ra e òre e ìte faahou ia na.
17 Âreà te aroha o te Fatu mai
tahito mai ia e a muri noa atu, i te feiä i mätaù ia na ra, e ta na ra
parau-tià i te tamarii a ta rätou ra mau tamarii,
18 i te feiä i haapaò i ta na ra
faufaa, e tei haapaò i ta na ra parau e rave ra.
19 Ua haamau te Fatu i to na ra
teröno i nià i te mau raì, e ua auraro te mau mea atoà nei i to na ra pätireia.
20 E haamaitaì i te Fatu, e to na ra
mau merahi e, o tei hau i te püai, e ua haapaò i ta na faaueraa, i te faarooraa
i ta na reo ia parau.
21 E haamaitaì i te Fatu, òutou
atoà, o to na ra mau pupu, o to na ra mau tävini tei rave i to na ra hinaaro.
22 E haamaitaì i te Fatu, e ta na
atoà ra mau òhipa, i te mau vähi atoà ra i to na ra hau. E haamaitaì i te Fatu,
e ta ù värua e.
Heuraa
Manaò.
E
ârueraa te Taramo 103 ia Tavita. E haamata te reira na roto i te hoê äniraa ia
haamaitaì i te Fatu, e e tämau noa te reira na roto i te hoê täpura no te mau
haamaitaìraa e te mau maitaì ta te Atua i tuu mai i nià i to Na nünaa.
Teie
te hoê heheuraa e te Faanahoraa no te Taramo 103 :
Ômuaraa
(ìrava 1 e te 2) : Ua pii o Tavita i to na värua e i te mau mea atoà i roto ia na
no te haamaitaì i te Fatu e eiaha e haamoè i ta na mau haamaitaìraa.
Te
mau haamaitaìraa a te Atua (ìrava 3 e tae i te 5) : Ua täpura Tavita i te mau
maitaì ta te Atua e höroà mai te faaòreraa i te hara, te faaoraraa i te maì, te
faaoraraa i te ora, te faaùnaùnaraa i te maitaì e te aroha, te mauruüru i te
mau hinaaro i te mau mea maitaì, e te faaâpïraa i te âpïraa.
Te
parau tià a te Atua (ìrava 6 e tae i te 12) : E òhipa te Fatu ma te parau tià e
te aroha ia rätou e mäuiui ra. E aumihi ò ia e e faaòre ò ia i te mau hara a te
feiä e mätaù ra ia na.
Aroha
o te Atua (ìrava 13 e tae i te 18) : Mai te hoê metua tane e aroha i ta na mau
tamarii, ua ìte te Atua i to tätou paruparu e to tätou vai-ôtahi-raa. To na
maitaì, no te feiä ia e mätaù ia Na e e haapaò i ta Na mau faaueraa.
Faaotiraa
(ìrava 19 e tae i te 22) : E faaoti Tavita na roto i te hoê faaìteraa i te mana
arii o te Atua e e pii ò ia i te mau mea ora atoà i te raì ra e i te fenua nei
ia haamaitaì i te Fatu.
Te
irava tumu i roto i teie heheuraa te irava 8 ia : E aroha e te hämani maitaì to te Fatu, e òre e riri
väve, te rahi ra to na aroha. Te faataa poto ra teie ìrava i te huru o te Atua mai tei
faataahia i roto i teie taramo : To na aroha, to na aroha, to na faaòromaì, e
to na hämani maitaì rahi. E haamanaòraa puai teie taramo i te here e te haapaò
maitaì o te Atua i to Na nünaa, e e tïtau manihini te reira i te feiä faaroo ia
pähono ma te mauruüru e te ârue.
Heheuraa
i te ìrava tumu : E mea aroha e e mea aroha te Fatu, e òre ò Ia e riri väve e e
rahi ta na parau.
Te Fatu : Te faahiti ra teie parau i te Atua, tei Rähu, e te Arii o te ao atoà
nei. Te haapäpü nei te reira i to na huru mure òre e te täuiui òre.
Aumauiui
: Te faataahia ra te Atua mai te hoê âau aroha. Te auraa ia e e tauà roa ò ia i
te mäuiui o te taata e e pähono ò ia ma te here e te aumauiui.
Aroha
: Te faaìte ra te aroha o te Atua i to Na hinaaro e faaòre i te hara e e faaìte
i te aroha, noa atu e èita e au i te taata. O te here täôtià-òre-hia ia. Èita
te Atua e riri väve noa. E faufaa mau roa to na faaòromaì e to na faaòromaì. E
höroà ò ia i te taime no te tätarahaparaa e èita ia e faautuà òiòi i te mau
hape.
Taoà
rahi i roto i te maitaì : Mea rahi te maitaì o te Atua e èita e faito. E ìtehia
te reira i roto i ta Na mau òhipa maitaì, to na haapaò maitaì e ta Na mau
haamaitaìraa tämau i te feiä e mätaù ia Na e o te pee i ta Na mau faaueraa.
Te
huru oraraa e te auraa o te reira : Te haamanaò ra teie ìrava i te feiä tiàturi
i te huru hämani maitaì o te Atua e to na hinaaro e faaòre i te hara. Te tïtau
manihini ra ò ia ia tätou ia tiàturi i te Atua, noa atu te mau taime fifi, no
te mea ua ineine noa ò ia i te püpü, te aroha e te maitaì. Te faaitoito atoà ra
teie ìrava ia tätou ia pee i teie mau huru maitätaì o te Atua i roto i ta tätou
mau haaraa e o vëtahi ê, ma te faaòhipa i te faaòromaì, te aumihi, e te hämani
maitaì. I roto i te fëruri-maite-raa i teie ìrava, e piihia te feiä tiàturi ia
haamanaò i te huru here o te Atua e ia pähono ma te ârue, te mauruüru e te
haapaò. Mea rahi te mau tumu parau ârueraa, te mauruüru e te fëruriraa i te
maitaì e te aroha o te Atua i roto i te Taramo 103. Mai te mea e, e tïtauhia i
te hoê taata ia mäìti i te hoê parau tumu e aore rä, i te hoê tumu parau rahi
no teie taramo, e parau e, " E haamaitaì òe i te Fatu, e ta ù värua " faahitihia i roto i te
ìrava 1 e faahiti-faahou-hia i roto i te mau ìrava 2 e te 22). Te faataa ra
teie ìrava i te manaò tumu o te taramo : te hoê piiraa i te here ia haamanaò e
ia faahanahana i te mau haamaitaìraa e te aroha o te Atua. E faaherehere te
reira i te värua mauruüru e te mauruüru o te tere na roto i te taatoàraa o te
taramo. E faaitoitoraa ia färiu atu i te Atua ra ma te âau mauruüru, ia
haamanaò i ta Na mau haamaitaìraa e rave rahi, e ia höroà ia Na i te hanahana e
au ia Na ra.
1Tamuera26.2-23
2 Ua tià aè
ra Taura, haere atu ra i raro i te mëtëpara ra i Tifa, e nä taata i mäìtihia e
toru atoà täutani no Ìteraèra i te haere-atoà-raa e ìmi ia Tävita i te mëtëpara
ra i Tifa.
3 Ua pata
iho ra Taura i to na pühapa i nià i te mouà ra o Hätira, i te pae èà tià i mua
iho i Ietimona. Te pärahi noa ra Tävita i roto i te mëtëpara ; ua ìte hoì ò ia
e, tei te mëtëpara mai nei Taura, te ìmi ra ia na.
4 I tono na
hoì Tävita i te hiò, e ua ìte mau o ia e, ua tae mai Taura.
5 Ua tià aè
ra Tävita, ua haere tià mai ra i taua vähi i pühapahia e Taura ra. Ua ìte mai
ra hoì Tävita i to Taura täòtoraa e to Àpinera a Nere ra, te raatira no taua
nuu ra: tei roto i te utaa to Taura täòtoraa, e te mau taata atoà i to na hiti
e àti noa aè.
6 Ua parau mai ra Tävita ia
Âhïmereta âti-Heta ra, e ia Àpitai a Teruia, taeaè no Ioapa, nä ô atu ra, O vai
te taata e tae atoà i raro i te pühapa ia Taura ra, mäua atoà ? Ua parau mai ra
Àpitai, e haere atoà vau.
7 Ua haere
mai ra Tävita räua o Àpitai i taua nuu ra i te pö ; e ìnaha, te taòto noa ra
Taura i roto i te mau täuhaa, e te pätia-noa-hia ra ta na mähae i raro i te
repo, i te pae upoo ra, e te tärava noa ra hoì Àpinera e te taata atoà i to na
hiti e àti noa aè.
8 Ua nä ô aè ra Àpinera ia Tävita,
ua tuu mai te Atua i to ènemi i roto i to rima i teie nei mahana ; teie tä ù
parau ia òe, e tuu mai na òe, e pätia na vau ia na i te mähae e pupü noa atu i
raro i te repo ; e òre au e tätaì piti i te vähiraa.
9 Ua parau
atu ra Tävita ia Àpitai, eiaha o ia e täparahihia ; o vai ia taata e òre e hara
ia âfaì i ta na rima i nià e täparahi i to te Fatu taata i faatähinuhia ra
?
10 E ua
parau atu ra Tävita, te ora ra te Fatu, na te Fatu ò ia e täparahi, e aore
ra, te vai ra to na mahana e pohe atu ai ; e aore ra, e haere ò ia i te tamaì,
pohe atu ai.
11 Ia täpeà
mai hoì te Fatu ia ù ia òre au ia rave i te taata o te Fatu i
faatähinuhia ra; teie rä tä ù parau ia òe, a rave mai na òe i te mähae i ta na
hiti upoo ra, e te hue pape, e haere täua.
12 Ua rave
iho ra Tävita i te mähae e te hue pape, i te hiti âpoo o Taura ra ; haere noa
atu ra räua, aore roa te hoê i hiò noa mai, aore i ìte, àita hoì i ara noa aè ;
ua roohia hoì rätou i te väreà taòto rahi no ô mai i te Fatu ra.
13 Haere atu
ra Tävita i te tahi paeàu, ua tià noa mai ra i nià i te hoê âivi, tei te ätea
ê, e vähi roa tei röpü ia rätou ra :
14 ua tiàoro
mai ra Tävita i taua nuu ra, e ia Àpinera, nä ô atu ra O vai hoì òe e pii noa
mai i te arii nei ?
15 Ua parau
mai ra Tävita, È ère änei òe i te taata àito ? O vai hoì ia taata e au ia òe i
Ìteraèra na ? E aha iho ra hoì òe i òre i tiaì ai i to fatu, i te arii na.
16 È ère ta
òe na i te rave maitaì. Te ora ra te Fatu, e au ia òutou te pohe, no te mea, àita
aè nei òutou i tiaì i to òutou fatu, i ta te Fatu taata i faatähinu ra. E
teie nei, a hiò mai na i te mähae a te arii e te hue pape i vai i ta na hiti
upoo ra.
17 Te ìte ra
Taura i to Tävita reo, e ua nä ô atu ra, No òe änei ia reo, e ta ù tamaiti, e
Tävita ? Ua parau mai ra Tävita, No ù ia reo, e ta ù fatu, e te arii.
18 ua parau
mai hoì Tävita, E aha òe i aùaù mai ai i to tävini, e ta ù fatu ? e aha na hoì
au ? e aha ra to ù nei ìno ?
19 E teie
nei, e faaroo mai na òe, e ta ù fatu, e te arii, i te parau a to tävini nei. Na
te Fatu òe i tuì mai e rave ia ù, e färii mai o ia i te tahi tütia : na te
taata anaè ra, ia tätarahia rätou i mua i te aro o te Fatu ; ua tiàvaru hoì
rätou ia ù eiaha vau e pärahi i te fenua o te Fatu, i te parau mai e, E haere e
haamori i te mau atua èê ra. 20 E teie nei, eiaha to ù nei toto ia tähe i raro
i te repo i mua i te aro o te Fatu. E tere ìmi tütuà to te arii o Ìteraèra ;
mai te tërä i ìmihia i nià i te mouà ra.
21 Ua parau
atu ra Taura, ua hara vau ; a hoì, e ta ù tamaiti, e Tävita, tïrärä hoì to ù
hämani ìnoraa atu ia òe ; no te mea ua faahereherehia vau e òe i teie nei
mahana : e parau maamaa hoì tä ù, e ua hapa roa vau.
22 Ua parau
mai ra Tävita, nä ô mai ra, A hiò mai na i te mähae a te arii ra, e faaue i te
hoê tamaiti e tii mai. 23 Ia
faautuà mai te Fatu i te taata atoà i tei au i te parau-tià e te haapaò
maitaì nä na ra : i tuu noa mai hoì te Fatu ia òe i ta ù rima i teie nei
mahana, àita aè ra ta ù rima i rave noa atu i ta te Fatu taata i
faatähinuhia ra.
Heuraa Manaò.
Te
faatià nei te Tämuera 1 i te pene 26 i te mau ìrava 2 e tae i te 23 i te hoê
òhipa riàrià tei tupu i reira to Tavita faaoraraa i te arii Taura noa atu te
hoê räveà päpü no te täparahi pohe ia na.
Teie
te tahi heheuraa no nià i teie mau ìrava :
Te
täpaparaa a Taura (ìrava 2 e tae i te 4) : Ua täpapa o Taura, e toru täuatini
taata, ia Tavita i te mëtëpara no Tifa. Ua tono Tavita i te mau hiòhiò e ua ìte
ò ia e ua haere mai Taura e ìmi ia na.
Te
tömoraa mai o Tavita (ìrava 5 e tae i te 12) : Ua tomo Tavita e o Àpinera i
roto i te pühapa a Taura i te pö. Te ìte ra rätou ia Taura i te täòtoraa, ua
mau ta na mahae i pïhaì iho ia na. Ua püpü Àpinera e haapohe ia Taura, ua pätoì
rä o Tavita, ma te parau e eita ò ia e âfaì i to na rima i nià i te taata faatavaihia
a te Fatu. E rave rätou i te mahae a Taura e te färii pape èi haapäpüraa i to
rätou vairaa mai.
Te
tamaì (ìrava 13 e tae i te 16) : I te tahi aè pae o te peho, ua pii Tavita ia Iehorama,
te raatira o te nuu a Taura, no te mea àita ò ia i paruru i te arii. Te faaìte
ra ò ia i te mahae e te färii no te haapäpü e tei roto rätou i te àua.
Te
àparauraa e o Taura (ìrava 17 e tae i te 20) : Ua ìte o Taura i te reo o
Tavita, e ua ui atu Tavita ia na no te aha ò ia i täpapa ai ia na. Te faaìte
nei ò ia i to na hapa òre e te faaìte nei ò ia i to na hinaaro eiaha ò ia ia
tiàvaruhia i räpae i te Fatu.
Te
tätarahapa o Taura (ìrava 21 e tae i te 23) : Ua fäì o Taura i ta na hape e ua
ìte i te âau höroà o Tavita. E faahoì o Tavita i te mahae e te patia, ma te
parau e te vaiiho ra ò ia i te haaväraa i roto i te rima o te Fatu.
Teie
te tahi ìrava tumu i roto i teie huru tuatapaparaa irava 23 Ia faautuà mai te Fatu i te
taata atoà i tei au i te parau-tià e te haapaò maitaì nä na ra : i tuu noa mai
hoì te Fatu ia òe i ta ù rima i teie nei mahana, àita aè ra ta ù rima i
rave noa atu i ta te Fatu taata i faatähinuhia ra.
Heheuraa
i te ìrava faufaa : E faahoì te Fatu i te taata tätaìtahi mai te au i to na
parau-tià e to'na haapaò maitaì : Te tiàturi päpü nei Tavita i te parau-tià a
te Atua. Ua päpü ia na e, e haamauruüru te Atua i te feiä parau-tià e te feiä
haapaò maitaì i ta Na mau faaueraa. Ua tuu mai te Fatu ia òutou i roto i to ù
rima i teie mahana : Ua ìte Tavita e, na te Atua i faanaho i te òhipa, tera rä,
ua mäìti ò ia eiaha e rave i te tähooraa. Àita vau i hinaaro e tuu i to ù rima
i nià i te feia faatavaihia a te Fatu : Te faatura hohonu ra Tavita i te
faatähinuraa arii a Taura, noa atu e ua ìte ò ia e o Taura to na ènemi. Te
faaìte ra te reira i te täiva òre rahi o Tavita e to na faatura i te hinaaro o
te Atua.
Te
auraa rä : Te faahohoà ra teie ìrava i te tiàturi o Tavita i te parau-tià a te
Atua e ta na faaotiraa eiaha e tähoo. Te faaìte atoà ra te reira i te faufaaraa
ia faatura i te mana moà e te haapaò maitaì i te Atua. Ua mäìti Tavita i te
vaiiho i te haaväraa i te Atua ra, o tei faaìte i to na faaroo e to na huru
maitaì.
Tämuera
1 pene 26 ìrava 23 - " E faahoì mai te Fatu i te taata tätaìtahi mai te au
i to na ra parau-tià e te haapaò maitaì ; no te mea ua tuu mai te Fatu ia òe i
roto i to ù nei rima i teie nei mahana, e òre roa rä vau e tuu i ta ù rima i
nià i te taata faatähinuhia ra e te Fatu.
Heheuraa
i te ìrava tumu : E faahoì te Fatu i te taata tätaìtahi mai te au i to na
parau-tià e to na haapaò maitaì : Te faahiti nei te Fatu i te parau no te Atua,
tei parau-tià e tei hau i te rahi. Te auraa ra, e haavä e e haamauruüru te Atua
i te mau òhipa a te taata tätaìtahi. Ia au i to na parau-tià e to na haapaò
maitaì, te faaìte ra te reira e e niuhia ta na haaväraa i nià i te parau-tià e
te taivā òre (haapaò maitaì) o
te taata tätaìtahi. Ua tuu mai te Fatu ia òutou i roto i to ù rima i teie
mahana : Ua färii Tavita e ua tuuhia Taura i nià i te hoê tiàraa paruparu a te
hinaaro o te Atua. Te auraa ra, ua färii Tavita i te hoê räveà tei höroàhia mai
e te Atua no te täparahi pohe ia Taura.
Aita
râ vau i hinaaro ia tuu i to ù rima i nià i te rima o te Fatu : Ua mäìti Tavita
eiaha e haapohe ia Taura noa atu te räveà, no to na faatura i tei faatavaihia e
te Atua. Te taata faatavaihia a te Fatu, o Taura ia, o tei mäìtihia e o tei
püpühia e te Atua èi arii. Te auraa ra : Te faaroo e te tiàturi i te Atua : Ua
faaìte Tavita i te faaroo rahi i te Atua e i ta Na parau-tià. Te tiàturi nei ò
ia e, o te Atua te haavä hopeà, e Tei ia Na ra te faaotiraa no te rave i te
parau-tià .Te faaturaraa i te mana o te Atua : Te faatura hohonu ra Tavita i ta
Taura faatavairaahia e te Atua. Noa atu e e ènemi Taura no na e e ìmi ò ia i te
haapohe ia na, àita Tavita e hinaaro ra e ia haapohe ò ia i te taata ta te Atua
i mäìti. Te hapa òre e te faaitoito : E täpeà Tavita i te faaitoito teitei e te
hapa òre, ma te mäìti i te rave i te mea tià i te aro o te Atua eiaha rä i te
tähoo. Te haapii mai nei teie ìrava ia tätou i te faufaa rahi no te faaòromaì,
te faaroo i roto i te parau-tià hanahana, e te faaturaraa i te mau faaotiraa a
te Atua, noa atu e mana to tätou no te rave i te tahi ê atu ohipa.
Te
parau tumu o te ìrava tumu o te Tämuera 1 pene 26 ìrava 23 e haapotohia i roto
i te hoê parau o te faaìte i te värua o teie ìrava. Teie te tahi manaò : " O te parau-tià
e te haapaò maitaì o te Atua ra o te mea hau ia i te rahi ". Te faataa ra teie parau
tumu i te auraa mau o te ìrava tumu na roto i te haapäpüraa e e haavä te Atua i
te taata tätaìtahi ia au i to na parau-tià e to na haapaò maitaì. Ua riro atoà
te reira èi haamanaòraa i te faufaaraa ia faatura i te mana faatere o te Atua e
ia òhipa ma te hapa òre, mai ia Tavita i to na pätoìraa i te haapohe ia Taura.
1Törïnetia 15.45-49
45 Ua oti hoì i te
päpaìhia : I hämanihia te taata mätamua o Àtamu èi taata ora ; âreà te Àtamu
hopeà, e Värua ora ia.
46 Aita rä i nä mua te
tino värua ra, o te tino taata rä, e muri aè ra, o te tino värua ia.
47 E repo te taata mätamua,
no te fenua ; âreà te piti o te taata, o te Fatu ia, no te raì mai.
48 O to te repo nei, mai
to te repo atoà ra rätou ; o to te raì ra, mai to te raì atoà ra rätou.
49 E mai te hohoà o to te
repo e vai noa i nià ia tätou nei, e riro atoà i nià ia tätou te hohoà o to te
raì ra.
Heuraa Manaò.
I
roto i te Törïnetia 1 pene 15 i te mau ìrava 45 e tae i te 49 o te hoê ia ìrava
i reira to te âpotetoro Pauro parauraa no nià i te tià-faahou-raa o tei pohe e
te täuiraa o te mau tino o te feiä tiàturi. Teie te tahi hiòraa no nià i teie ìrava
: Àtamu e te Metia (ìrava 45) : Te faaäu ra Paulo i te taata mätamua, o Àtamu,
i te Àtamu hopeà, òia hoì te Metia. Te faahiti nei ò ia i te päpaìraa moà :
" Ua riro mai te taata mätamua ra o Àtamu èi taata ora (Tënete pene 2
ìrava 7), âreà te Àtamu hopeà ra (te Metia) ua riro mai ia ei värua o te höroà
i te ora. Ia au i te tuatapaparaa i te (ìrava 46) : Te faataa ra Pauro e èita
te pae värua e na mua roa, o te aru rä, i muri iho te värua. Te auraa ra, e na
mua aè te nahonaho-maitaì-raa i te aru i te faanahoraa i te pae värua.
Nöhea mai te taata (ìrava 47-48) : Te faaäu nei Paulo i te tumu o na taata e
piti. Te taata matamua (Àtamu) no te fenua ia, tei hämanihia i te repo fenua,
âreà te piti o te taata ra (te Metia) no te raì mai ia. Ua riro te taata i nià
i te fenua nei mai ia Àtamu, e e riro te mau taata i nià i te raì mai te Metia
ra te huru.
Täuiraa
o te feiä faaroo (ìrava 49) : Te faaoti ra o Pauro e mai te feiä faaroo i amo i
te hohoà o te taata i nià i te fenua nei (Àtamu), e amo atoà rätou i te hohoà o
te taata i nià i te raì (te Metia) i te tià-faahou-raa. Te ìrava e tià e
haafaufaa te ìrava 49 : " E mai te au i te hohoà o to te ao nei, e hohoà
atoà hoì tätou no to te raì ra.
Hiòpoàraa
i te ìrava tumu : Ua amo tätou i te hohoà o te fenua : Te auraa ra, na roto i
te fänauraa e te aru, ua noaa ia tätou te mau huru e te mau täôtiàraa o Àtamu,
te taata mätamua. Tei raro aè tätou i te tähuti nei e i te paruparu. E faaìte
atoà tätou i te hohoà o te Teitei : I te tià-faahou-raa, e täuihia te feiä
faaroo èi hohoà no te Metia, te taata i nià i te raì. Te auraa ra, e färii
tätou i te tino värua, te hanahana e te tähuti òre, mai to te Metia atoà ra i
muri aè i to na tià-faahou-raa.
Te
auraa ra : Te haapii mai nei teie ìrava i te tiàturiraa e te fafauraa no te täuiraa
o te feia faaroo a muri aè. Te haapäpü ra Pauro i te mau Marü Metia e noaa te
ora nei ia tätou i teie nei i roto i te tino tähuti e te tähuti, e täuihia tätou
i te hoê mahana e e àhu tätou i te mau tino pohe òre i nià i te raì e te pohe
òre ia au i te hohoà o te Metia. Teie täuiraa, o te täpaeraa hopeà ia o te
faaoraraa e te upootiàraa i nià i te pohe.
Te
ìrava tumu : Törïnetia 1 pene 15 ìrava 49 E no te mea ua noaa ia tätou te hohoà
o to te ao nei, e hohoà atoà ia tätou no to te raì ra. Ua amo tätou i te hohoà
o te fenua nei : Te hohoà o te fenua, o to tätou ia huru taata i teie nei, no ò mai ia Àtamu ra. Ua
hämanihia tätou i te mau mea no te tähuti nei, tei raro aè tätou i te tähuti,
te paruparu e te ìno. Ua taìtaì mai tätou i te mau räveà e ua ìte tätou i teie
nei i te huru o te taata, e to na mau ôtià e to na mau àravihi. E faaìte atoà
atu tätou i te hohoà o te Teitei : Te hohoà o te raì, o te huru pae värua ia e
te hanahana o ta tätou e färii i te tià-faahou-raa. Teie hohoà o te Metia ia
tei tià faahou mai, e hohoà värua, e te hanahana e te tähuti òre.
E
faatupu atoà tätou i te hoê täuiraa rahi i roto i te feiä faaroo a muri aè. Mai
ta tätou i ora na e te huru taata i nià i te fenua nei, e ora atoà tätou e te
hoê huru i nià i te raì i muri aè i te tià-faahou-raa. Te auraa e te auraa o te
reira : Te mau ìrava turu o te tià-faahou-raa : Te faahiti ra Pauro i te
tià-faahou-raa o tei pohe e te täuiraa te tino o te feia faaroo. Te faataa ra ò
ia e mai ia tätou i tütuu mai i te huru o Àtamu i nià i te fenua nei, e fänaò
atoà tätou i te huru o te Metia i nià i te raì .Te tiàturiraa i te täuiraa : Te
höroà ra teie ìrava i te hoê parau tapu no te tiàturiraa no te feiä faaroo. Noa atu e,
te ora nei tätou i teie nei i pïhaì iho i te mau tino tähuti e te paruparu, e
täuihia rä tätou e e àhuhia tätou i te tino värua e e
faahanahanahia tätou ia au i te hohoà o te Metia.
Te
huru o te feiä faaroo no a muri aè : Te täuiraa e faahitihia ra i roto i teie
ìrava, o te hoê ïa haapäpüraa e èita te feia faaroo e faaea noa i roto i to rätou
huru paruparu i teie nei. E faaâpïhia e e haamaitaì-roa-hia rätou ia au i te
hohoà o te Metia.
Faaòhiparaa
òhie : Te faaitoito nei teie ìrava i te feiä faaroo ia ora ma te hoê hiòraa no
te tiàturiraa e te faaroo i roto i te fafauraa no te tià-faahou-raa. Te
faahaamanaò atoà mai nei te reira ia tätou i te faufaa o te haapaò-maitaì-raa e
te fafauraa ia tätou iho i te Metia, ma te ìte e, e mea päpü to rätou ànanahi
hanahana.
Ua
faaòhipa Pauro i te mau taò " hohoà no te fenua nei " e " hohoà
no te raì " e Pauro i roto i te Törïnetia 1 pene 15 ìrava 49 no te faataa i te
taa-ê-raa i rotopü i to tätou huru i teie nei èi taata e to tätou huru a muri
aè i muri aè i te tià-faahou-raa. Hohoà o te fenua Tumu : Te faahohoà ra te tii
o te fenua i to tätou huru taata i teie mahana, no ò mai ia Àtamu ra, te
taata mätamua. Te mau huru : Èi tino tähuti to tätou tei hämanihia i te fenua,
òia hoì, te repo puehu. Tei raro aè tätou i te tähuti, te maì, te paruparu e te
ìno.
Täôtiàraa
: Ua täpaòhia to tätou oraraa i nià i te fenua nei e te mau täôtiàraa i te pae tino
e te paruparu i mua i te mäuiui e te pohe.
Hohoà
no te raì
Tumu
: Te hohoà o te raì, o te aru i te pae värua ia e te hanahana ta tätou e färii
i muri aè i te tià-faahou-raa, ia au i te hohoà o te Metia tei tià faahou mai.
Te
mau huru : Èi taata e roaa ia tätou te tino värua, te tähuti òre e te tähuti
òre. E àhuhia teie mau tino i te hanahana e te mana, mai te au i te hohoà o te
Metia i muri aè i to na tià-faahou-raa.
Te
täuiraa : Te täuiraa i nià i te hoê hohoà i nià i te raì, o te hoê ia parau tapu no te ora mure òre e
te tià-roa-raa, i reira te feiä faaroo e faaorahia ai i te mau täôtiàraa e te
mau mäuiui o te huru o te taata.
Faaäuraa
:
Te hohoà o te fenua: Te tino tähuti, hämanihia i te repo puehu, tei raro aè i
te paruparu e te ìno.
Hohoà
o te Raì : Te hoê tino tähuti òre, pae värua, faahanahanahia, e te tähuti òre. Te
faaòhipa ra Pauro i teie faaäuraa no te faaitoito i te feiä faaroo ia tiàturi i
te tià-faahou-raa e ia ora ma te tiàturiraa o taua täuiraa ra a muri aè. E
faahaamanaòraa teie e, noa atu e, te ora nei tätou i roto i te mau ôtià taata
nei, ua faataahia rä tätou no te hoê oraraa hanahana e te maitaì roa i roto i
te Metia. Teie te hoê o ta ù mau parau tumu :" A faarahi i te ìte e a faaòhie ta tätou
mau ôpuaraa na roto i te marämarama e te auhoaraa ".Te faaìte ra te reira
i ta ù ôpuaraa e höroà i te mau haamarämaramaraa faufaa, e täuturu i roto i te
mau ohipa rau, e e faatupu i te mau täairaa òaòa e te faufaa e o tätou.
Te
Ìte. Te feiä e färii, a Faaìte.
Ruta èv. 6.27-38
Te aroharaa
i te ènemi
(Mät
5,38-48; 7,12)
27«Teie rä ta ù parau ia òutou e
faaroo mai na : E aroha i to òutou mau ènemi, e hämani maitaì atu i te feiä i
riri mai ia òutou.
28 E faaora
i te feiä i tuhi mai ia òutou, e pure hoì i te feiä hämani ìno mai ia òutou.
29 O tei
moto mai i to päpärià na, e färiu atoà atu i te tahi ; e o tei rave mai i to
àhu pü na, eiaha atoà e täpeà i to pereue.
30 E höroà
atu i tei ani mai ia òe ra ; e o tei rave i ta òe na taoà, eiaha e ani faahou
atu.
31 E o ta
òutou e hinaaro ia vëtahi ê ra, e nä reira atoà atu òutou ia rätou.
32«O te feiä i aroha mai ia òutou, o
ta òutou ä ia e aroha atu : e aha te haamaitaìraa ia òutou i reira? Te aroha
atoà nei hoì te feiä rave hara i tei aroha mai ia rätou.
33 E o te
feiä i hämani maitaì mai ia òutou, o ta òutou ä ia e hämani mataì atu : e aha
te haamaitaìraa ia òutou i reira ? Te nä reira atoà nei hoì te feiä rave hara.
34 E o te
feiä ta òutou e manaò e noaa ta òutou i reira, o ta òutou ä ia e höroà atu : e
aha te haamaitaìraa ia òutou i reira? Te höroà nei hoì te feiä rave hara i te
feiä rave hara ia fäito ta rätou ia roaa mai.
35 E aroha
rä òutou i to òutou mau ènemi, e hämani maitaì, e höroà, eiaha noa atu èi manaò
hoo; e e utuà rahi ia ta òutou. E riro hoì òutou èi tamarii na te Teitei : e
hämani maitaì hoì to na i te feiä mauruüru òre e te taata ìno.
36 E aroha
atoà hoì òutou mai to òutou Metua e aroha mai ra.
Eiaha e
haavä ia vëtahi ê
(Mät 7,1-5)
37«Eiaha e faaìno atu, e eita òutou
e faaìnohia mai ; eiaha e faahapa atu, e eita òutou e faahapahia mai ; e faaòre
atu i te hara, e e faaòrehia mai ta òutou ;
38 e höroà,
e e noaa hoì ta òutou ; e î te fäito, e neneìhia, e ueuehia, e manii noa atu,
na te taata e ninii i roto i to òutou àhu. O taua fäito hoì ta òutou e fäito
ra, o te fäito-faahou-hia mai ia ta òutou.»
Heuraa
Manaò.
Tei
roto i te Ruta èv. pene 6 i te mau ìrava 27 e tae i te 38 te mau haapiiraa a
Ietu no nià i te here, te aroha e te haapaòraa ia vëtahi ê. Teie te tahi
heheuraa no nià i teie mau ìrava : I muri mai i te haapotoraa o te mau ìrava :
Here
i to òutou mau ènemi (ìrava 27 e te 28) : Te pii nei o Ietu ia tätou ia here i
to tätou mau ènemi, ia hämani maitaì i te feiä tei riri mai ia tätou, ia
haamaitaì i te feiä e faaìno mai ia tätou, e ia pure no te feiä e hämani ìno
mai ia tätou.
Eiaha
e tähoo i te ìno no te ìno (irava 29 e te 30) : Te haapii mai nei o Ietu ia tätou
eiaha e pätoì i te taata e täìri mai ia tätou, ia püpü i te tahi atu päpärià, e
ia höroà atu i te feiä e ani mai ia tätou ma te ani òre i te faahoìraa.
Te
Ture Auro (ìrava 31) : Te parau nei o Ietu i te Ture Auro : " O ta òutou i
hinaaro ia vëtahi ê ra, e na reira atoà atu òutou ia rätou ".
Te
here pipiri-òre (ìrava 32 e tae i te 36) : Te haapäpü nei o Ietu e, ua hau atu te
here mau i te aroha i te feiä tei here mai ia tätou. Te pii mai ra ò Ia ia tätou
ia here i to tätou mau ènemi, ia rave i te maitaì, e ia höroà ma te òre e
tiàturi e e hoì mai ta tätou, ma te aroha mai te Metua i te raì ra.
Eiaha
e haavä (ìrava 37 e te 38) : Ua aò mai o Ietu ia tätou eiaha e haavä ia òre
tätou ia haavähia, ia faaòre i te hapa ia faaòrehia mai ta tätou hapa, e ia
höroà no te färii i te hoê faito maitaì èi faahoìraa.
Te
ìrava tumu o teie huru mäìmiraa te ìrava 31 ia : 31 E o ta òutou e hinaaro ia vëtahi ê ra, e nä reira
atoà atu òutou ia rätou.
Ta
òe e hinaaro ia rave te taata no òe : Te tïtau manihini ra Ietu ia tätou ia fëruri
e nafea ia vëtahi ê e na reira ai i nià ia tatou. Òia hoì, te tuuraa ia òutou
iho i roto i te huru o vëtahi ê e te marämaramaraa i to rätou mau hinaaro e to
rätou mau hiaairaa.
A
na reira atoà no rätou : Te pii ra Ietu ia tätou ia òhipa ma te itoito e te
maitaì i nià ia vëtahi ê, ma te hämani maitaì i te taata ma te täuà e te hämani
maitaì ta tätou e tiàturi ra e fänaò.
Te
auraa ra : Te haapii ra teie ìrava i te hoê manaò faaitoito no nià i te faahoì-faahou-raa
mai e te faaturaraa te tahi i te tahi. Te tïtau manihini ra ò Ia i te feiä
faaroo ia faaìte i te haerea miimii òre, te hämani maitaì, e te paetāhi òre i nià i te
taatoàraa, e tae noa atu i to rätou mau ènemi. Te haapuai nei teie haapiiraa i
te faufaa o te here e te aroha pipiri òre, o te riro èi tumu no te poroì a Ietu.
Te
faahaamanaò mai nei teie ìrava ia tätou e, àita te here mau e te aroha i täôtiàhia
no te feia anaè tei here ia tätou, e tae noa atu i te mau taata atoà, e tae noa
atu i to tätou mau ènemi. E faaitoito te reira ia tätou ia riro èi mau tià no
te hau, te faaòreraa hara e te âau höroà noa i roto i ta tätou mau òhipa i te
mau mahana atoà. No te türama maitaì i te ìrava tumu te ìrava 31, Mai ta òutou
i hinaaro ia vëtahi ê ra, e na reira atoà atu òutou ia rätou, ia hiòpoà anaè tätou
i te tuhaa tätaìtahi o te auraa.
Te
ìrava tumu : Te mea ta òutou e hinaaro ia rave te taata i nià ia òutou, a na
reira atoà ia rätou. Ma te tätara maite i te ìrava tumu.
Te
mea ta òutou e hinaaro ia rave te taata no òutou : Te fëruriraa ia tätou iho : Te
tïtau manihini ra Ietu ia tätou ia fëruri e nafea vëtahi ê e na reira ai i nià
ia tätou. E tïtau te reira ia tuu ia òutou iho i roto i te huru o te tahi atu
mau taata no te marämarama i to rätou mau hinaaro e to rätou mau hiaairaa.
Te
hinaaro e te hiaai : Te hinaaro nei te mau taata atoà ia rävehia rätou ma te
faatura, te aroha, te maitaì, e te parau-tià. Te faaitoito nei teie tuhaa o te
ìrava ia tätou ia fëruri i teie mau tiaìraa rahi.
A
na reira atoà no rätou : Ohipa itoito : Te pii ra Ietu ia tätou ia òhipa ma te
itoito na roto i te räveraa i te hoê haerea haapaò maitaì e te au ia vëtahi ê.
Te
manaò maitaì : Na roto i te haaraa i nià ia vëtahi ê mai ta tätou e hinaaro ia
na reirahia mai tätou, e patu tätou i te hoê iho tumu faatura te tahi i te
tahi, te haapaò maitaì, e te rave-âmui-raa i te òhipa. Te auraa e te auraa o te
reira o te haapotoraa no te mau Haapiiraa a Ietu : E tuhaa teie ìrava no te
aòraa a Ietu i nià i te fenua, i reira ò Ia e haapii ai i te here i te mau
ènemi, te aroha e te faaòreraa hara.
Te
mau ture o te faaâpïraa : Te haamau ra teie ìrava i te hoê ture auro no nià i
te mau ture e faaitoito i te oraraa o te taata. Na roto i te hämani-maitaì-raa
e te faaturaraa ia vëtahi ê, te faaitoito ra ia tätou i te mau räveraa maitaì e
te au maitaì.
Piiraa
no te haapaò i te huru o te taata : Te faaitoito mai ra Ietu ia tätou ia haavï
i to tätou mau hinaaro nounou ia pee i te hoê haerea nounou òre, hämani maitaì
e te aroha. Te fëruriraa i nià i ta tätou iho mau tiaìraa i te räpaauraa a vëtahi
ê e täuturu ia tätou ia taa e nafea tätou ia òhipa i nià ia rätou. Te mau òhipa
mäere a faaòhipa i teie ture auro i roto i to tätou oraraa i te mau mahana atoà
na roto i te faaìteraa i te maitaì, te faatura, e te aroha i roto i ta tätou
mau ohipa.
Te
faatupuraa i te hau : Na roto i te faaìteraa i te parau-tià e te here i nià ia
vëtahi ê, te täuturu ra ia tätou i te faatupu i te hoê vahi hau e te
taa-maitaì-raa te tahi i te tahi. Te tïtau ra teie ìrava ia tätou ia täui i
roto e ia faaìte i te hoê haerea faatura te tahi i te tahi e te here miimii òre
i te taatoàraa.
Te
faatupuraa i te hau, o te faaitoitoraa ia e te tururaa i te mau ohipa, te mau
haerea e te mau faatureraa o te faaitoito i te au-maite-raa, te taaraa te tahi
i te tahi e te èreraa i te tamaì i roto i te hoê vaamataèinaa aore ra i rotopü
i te mau nünaa.
Teie
te tahi mau tuhaa faufaa o teie manaò : te haamauraa i te hau, Te faatura e te
faaòromaì, A faaitoito i te faatura i te mau taa-ê-raa i te pae no te taère, no
te pae faaroo e no te pae o te nünaa. A faaitoito i te färii-noa-raa e te färiiraa
i te huru rau.
Te
àparauraa e te haaparareraa manaò : A faatupu i te mau àparauraa maitätaì e te
huna òre no te faaàfaro i te mau peàpeà. A faaitoito i te faaroo-maitaì-raa e
te àparauraa i rotopü i te mau taata è ère i te mero no te Ètärëtia.
Te
haapiiraa e te ìteraa : A haapii i te mau taata i te mau faufaa o te hau e te
rave-âmui-raa i te òhipa. A faaära i te mau faahopeàraa ìino o te haavïraa ûàna
e te aroraa.
Te
parau-tià e te parau-mau : A päturu i te parau-tià vaamataèinaa e te parau-tià
i roto i te ôpereraa i te mau faufaa. A àro i te àifaito-òre-raa e te hiò-ìno-raa.
Te
hoêraa na te ao nei : No te faaitoito i te rave-âmui-raa i te òhipa i rotopü i
te mau nünaa no te faatītīàifaro
i te mau fifi o te ao nei. A turu i te mau ôpuaraa no te hau e te mau faanahonahoraa
na te ao nei o te òhipa no te faatupu i te hau.
Te
mau òhipa e rävehia no te faatupu i te hau : A faanaho i te mau òhipa no te hoê
i te mau taata no te mau huru oraraa rau. A âmui atu i roto i te mau ôpuaraa no
te ärai e no te faaàfaro i te mau märöraa. A päturu i te mau ture e te mau
faanahoraa o te päturu ra i te tupuraa tämau o te parau-tià i te pae
vaamataèinaa. No reira, e tïtau te tururaa i te hau i te hoê faaotiraa itoito e
faatupu i te hoê vahi i reira te marämarama, te faatura e te parau-tià e
upootià ai, a faaïti atu ai i te mau tumu o te àroraa e te haavïraa ûàna. No te
haapoto i te ìrava o te Ruta èv. Pene 6 i te mau ìrava 27 i te ìrava 38 e te
parau poroì tumu ta na e faaìte ra, teie te hoê parau tumu :" E aroha atu i
te tahi, e faaòre i te hapa ma te ôtià òre, e höroà hua ". Te faataa ra teie
parau tumu i te tumu mau o te mau haapiiraa a Ietu no nià i te here täôtià-òre-hia,
te aroha, e te höroà maitaì miimii òre ia vëtahi ê, e tae noa atu i to tätou
mau ènemi.
Here.
Te feia e färii nei, a faaìte mai. Te âau höroà noa.
Heheuraa
Ìrava.
-Taramo
103, 8 E aroha e
te hämani maitaì to te Fatu, e òre e riri väve, te rahi ra to na aroha.
-1Tamuera
26, 23 Ia faautuà
mai te Fatu i te taata atoà i tei au i te parau-tià e te haapaò maitaì nä
na ra : i tuu noa mai hoì te Fatu ia òe i ta ù rima i teie nei mahana,
àita aè ra ta ù rima i rave noa atu i ta te Fatu taata i faatähinuhia ra.
-1
Törïnetia 15, 49 E mai te hohoà o to te repo e vai noa i nià ia
tätou nei, e riro atoà i nià ia tätou te hohoà o to te raì ra
-Ruta
èv. 6, 31 E o ta
òutou e hinaaro ia vëtahi ê ra, e nä reira atoà atu òutou ia rätou.
Faaitoitoraa.
Òia
mau, Teie te hoê aòraa niuhia i nià i te mau ìrava Taramo 103 ìrava 8, 1 Tämuera
pene 26 ìrava 23, 1 Törïnetia pene 15 ìrava 49, e te Ruta èv. Pene 6 ìrava 31 e
te parau tumu " Ia ora mai te au i te hohoà o te Atua : Te here, te aroha,
te tià-faahou-raa e te ora mure òre ".
Aòraa
: Ia ora mai te au i te hohoà o te Atua : Te here, te aroha, te tià-faahou-raa
e te faaea-hau-noa-raa
Ômuaraa : E te mau taeaè e te mau tuahine here e, i teie mahana e fëruri hohonu
tätou i nià e maha ìrava pîpîria o te haamarämarama mai ia tätou no nià i to tätou
piiraa ia ora mai te au i te hohoà o te Atua. Te haapii mai nei teie mau ìrava
ia tätou no nià i te here faito òre, te aroha, te tiàturiraa i te tià-faahou-raa,
e te ture auro no te tià-faahou-raa. Ma te taiò i te Taramo 103:8, 1 Tämuera
26:23, 1 Törïnetia 15:49, e Ruta èv. 6:31, e ìte ia tätou e nahea teie mau
haapiiraa e tuàti ai te tahi i te tahi no te ärataì ia tätou i roto i to tätou
tere faaroo.
1.
Te here e te aroha o te Atua Taramo 103: 8 : Te na ô ra te Taramo 103 ìrava 8
e, E aroha rahi to Iehova, e te hämani maitaì rahi, e te faaòromaì rahi, e te
maitaì rahi. Te faahaamanaò mai ra teie ìrava ia tätou i te huru hämani maitaì
o te Atua. Ua î ò Ia i te aroha e te here, te faaòromaì e te maitaì rahi. Èi
feiä pee i te Metia, ua piihia tätou ia faaìte i teie mau huru hanahana i roto
i to tätou oraraa. E mea tià ia tätou ia faaìte i te aroha ia vëtahi ê, ia
faaòhipa i te aroha, e ia òre e riri väve. Mea na reira tätou e faaìte ai i te
here o te Atua i roto i te hoê ao tei täpaò-pinepine-hia e te ètaèta e te
parau-tià òre.
2.
Te parau-tià e te parau-mau (1 Tämuera pene 26 i te ìrava 23) : I roto i te 1
Tämuera pene 26 ìrava 23, te na ô ra Tavita e : " E faahoì mai te Fatu i
te taata atoà mai te au i ta na ra parau-tià e te haapaò maitaì ; no te mea ua
tuu mai te Fatu ia òe i roto i to ù nei rima i teie nei mahana, e òre roa rä
vau e tuu i ta ù rima i nià i te taata faatähinuhia ra e te Fatu ". E tià
roa hoì ia Davida e haapohe ia Taura, to na ènemi, ua mäìti rä ò ia i te
faatura i ta Taura faatävairaa i te Atua èi arii. Te haapii mai nei teie ìrava
ia tätou i te faufaa o te parau-tià e te parau-mau. E tià ia tätou ia vaiiho i
te Atua ia riro èi haavä hopeà e ia haa ma te parau-tià e te faatura, e tae noa
atu i nià i te feiä tei faaìno mai ia tätou. Ia na reira tätou, te faaìte ra ia
tätou i to tätou faaroo i te parau-tià a te Atua e to tätou hinaaro e ora ia au
i te mau faaueraa tumu a te Atua.
3.
Te Tiàturiraa i te Tià-faahou-raa (1 Törïnetia pene 15 ìrava 49) : Ua päpaì o
Pauro i roto i te 1 Törïnetia pene 15 ìrava 49 : " Mai ia tätou hoì i noaa
te hohoà o te fenua nei, e hohoà atoà ia tätou no to te raì ra ". Te höroà
mai ra teie ìrava i te hoê tiàturiraa hanahana no a muri aè. Noa atu e, te ora
nei tätou i roto i te tino tähuti, te tähuti nei e te tähuti nei, ua fafauhia
mai ia tätou e, e amo tätou i te hohoà o te raì e tae roa atu i te tià-faahou-raa.
Te auraa ra, e faahuru-ê-hia tätou e e àhuhia tätou i te mau tino hanahana, te
tähuti òre e te maitaì roa, i te hohoà o te Metia. Te faaitoito nei teie
tiàturiraa ia tätou ia tämau maite i roto i to tätou faaroo, ma te ìte e to
tätou hopeà, o te oraraa ia e a muri noa atu i pïhaì iho i te Atua.
4.
Te Ture Auro no te Faaòreraa Hara (Ruta èv. Pene 6 ìrava 31) : I te pae hopeà,
te haapii mai nei Ruta èv. Pene 6 ìrava 31 ia tätou e : " Mai ta òutou i
hinaaro ia vëtahi ê ra, e na reira atoà atu òutou ia rätou ". Te faataa
poto ra teie ture auro i te mau ture e faaitoito i te täairaa ta Ietu e tïtau
ra ia tätou ia färii. E mea tià ia tätou ia haa i nià ia vëtahi ê ma te
faatura, te hämani maitaì e te aroha mai ta tätou e hinaaro ia färii. Na roto i
te oraraa ia au i teie ture, te täuturu nei ia tätou i te faatupuraa i te hoê
ao parau-tià, te here e te au maite.
Faaotiraa
: E te mau taeaè e te mau tuahine here, a fëruri hohonu ai tätou i teie mau
ìrava, ua piihia tätou ia ora mai te au i te hohoà o te Atua. Ia täpaòhia to tätou
oraraa e te here, te aroha, te parau-tià, te tiàturi e te itoito. Na roto i te
peeraa i teie mau parau tumu, te faaìte ra ia tätou i to tätou faaroo e te
faaànaana nei tätou i te marämarama o te Metia i roto i te hoê ao e tïtau rahi
nei i te reira. Ia täuturu mai te Atua ia tätou ia haere ma te haapaò maitaì i
nià i to Na mau èà e ia riro èi mäuihaa no to Na hau to Na here. Teie te tumu
parau o te aòraa Ia ora mai te au i te hohoà o te Atua : Te here, te aroha, te
tià-faahou-raa e te haapaò-maitaì-raa
Te
âmui nei teie parau tumu i te mau haapiiraa tumu no na ìrava e maha no te
ärataì i to tätou oraraa faaroo e to tatou huru i nià ia vëtahi ê.
Here.
Aroha. Tià-faahou-raa.
Pehepehe
Ia ora
mai te au i te hohoà o te Atua
Te
oraraa ia au i te hohoà o te Atua
I
roto i te hoê ao tei î i te àrepurepu e te maniania,
I
reira te here e varavara ai, e te riri ûàna,
Te
ìmi nei tätou i te marämarama, te hoê èà marämarama,
No
te ora mai te au i te hohoà o te Atua, to tätou haapüraa.
Te
here ôtià òre, te täviri no te hau,
Te
âau färii noa, te höroàraa ma te taiò òre,
Te
hereraa i to tätou mau ènemi, te huriraa i te tahi päpärià,
Teie
te räveà e ìtehia ai to tätou faaroo i roto i to na tere au.
Te
aroha faito òre, te âau aroha, Te faaòreraa hara,
Te
mau manaò teimaha, te haaväraa, mai ia Tavita i mua ia Taura,
Te
räveraa ma te parau-tià,
O
te parau tià a te Atua to tätou haana tamaì hoê roa.
Te
Tià-faahou-raa hanahana, te tiàturiraa faaâpïhia,
Te
amoraa i te hohoà o te raì, to tätou mau tino hanahana,
Hanahana,
te tähuti òre e te maitaì roa,
I
roto i te Metia e ìte tätou i te ora mure òre, ua tupu ia ta tätou mau moemoeä.
Te
hoêraa o te here, te ture auro hanahana,
Te
faaturaraa ia vëtahi ê, te âau maitaì o te türama,
Te
mea ta tätou e hinaaro i te färii, e tià ia tätou ia höroà na mua roa,
Ma
te faatupu i te hau e te au maite, te maitaì no te faatere.
Te
oraraa mai te au i te hohoà o te Atua
O
te hoê ia piiraa moà, te here, te aroha, Te tià-faahou-raa e te tià-faahou-raa,
Ia
riro to tätou mau oraraa èi mau hiò no to Na maitaì
E
ta Na parau mau, ia ìtehia hoì to Na here i roto i teie nei ao.
Teraì òr. Faatura.
