Tāpati 14
no Tiurai 2019.
Täuaro.
Taramo
19
1 Na te Mënätehe. Taramo na Tävita.
2 Te parau hua nei te mau raì i te hanahana o te Atua E te faaìte nei te reva i
te òhipa a ta na rima 3 Te haapii nei te tahi ao i te tahi i te parau, e te
faaìte nei te tahi ruì i te tahi i te ìte. 4 Aore e ôrero, aore e parau, aore
to rätou reo i ìteä. 5 Ua tae rä to rätou haruru i te mau fenua atoà, e ta
rätou faaìteraa i te ôtià o teie nei ao. Ua faatià o ia i to te mahana tiàhapa
i roto ia rätou, 6 o tei haere mai mai te täne âpï ra mai roto mai i to na ra
piha, e mai te taata püai e òaòa ra ia horo i to na hororaa.7 Mai te tahi pae
raì to na haereà mai, e tae noa atu ra i te tahi pae i to na pouraa i raro, e
aore roa te hoê mea i ère i to na mähanahana. 8 Oia atoà te ture a te
Fatu aita e hapa, i te haafäriuraa i te värua. Te faaìte a te Fatu e
mea mau ia, e paari ai te âau o te maùa. 9 Te haapaòraa a te Fatu e mea
tià ia, e òaòa ai te âau. Te aò a te Fatu e mea märamarama ia, e
märamarama ai te mata nei.10 Te mataù i te Fatu e mea viivii òre ia, e tià
ia i te vai-mäite-raa. Te faaäuraa a te Fatu e parau mau ia, e te mea tià
anaè. 11 E taoà hinaaro-rahi-hia ia i to te àuro, i te àuro rahi ra e te
maitataì. E momona rahi ia i to te meri i te topataraa no roto i te meriterio. 12
Na te reira hoì i haapii mai i to tävini, e tei te haapaò i te reira te utuà
rahi. 13 O vai hoì
tei ìte i ta na iho ra mau hara? E tämä mai òe ia ù i ta ù mau hara
ìteä-òre-hia nei. 14 E täpeà
mai òe i to tävini i te hara ìimi, eiaha roa te reira i faahepo mai ia ù, ei
reira vau e maitaì ai, aore aè ra te hara rahi. 15 E tiàhia mai te parau a ta ù
vaha i reira, e te manaò o ta ù âau, i mua i to aro, e te Fatu, e ta ù haapüraa
e ta ù ora.
Teuteronomi
30.10-14
10 ia faaroo
òe i te reo o to Atua ra o te Fatu, e ia haapaò i ta na ra mau parau, e ta na
ra mau haapaòraa, i päpaìhia i roto i te puta ture nei; e ia färiu òe i to Atua
ra i te Fatu, mä to âau atoà, e mä to värua atoà. 11 Eere hoì teie nei parau ta
ù e parau atu ia òe i teie nei mahana i te mea ìteä òre e òe ra, eere hoì tei
te ätea ê. 12 Aore i nià i te raì, a parau ai òe e, O vai to tätou e haere i
nià i te raì, e tii i taua parau ra e hopoi mai ia tätou nei, ia faaroo atu
tätou e ia haapaò? 13 Eere hoì tei te tahi pae moana mai a parau ai òe e, O vai
to tätou e fano i te moana, e tii i taua parau ra e hopoi mai ia tätou nei, ia
faaroo atu tätou e ia haapaò? 14 Tei pïhaì roa iho rä taua parau nei ia òe, tei to vaha, e tei to âau, ia
haapaò hoì òe i te reira ra.
Torota
1.15-20
Te huru o te
Metia e ta na haa, 15 O te huru mau o ia o te Atua hiò-òre-hia ra, o tei fänau
na i te mau mea atoà i hämanihia ra. 16 Na na hoì i hämani i te mau mea atoà
nei, o to te raì, e to te fenua nei, o tei ìteä ia hiò ra e tei òre i ìteä, te
feiä teröno, e te feiä hau, te hui-arii, e te feiä mana. E mea hämani- anaè-hia
ia e ana, e no na anaè. 17 E o mua ä hoì o ia i te mau mea atoà nei, e o ia të
mau i te mau mea atoà nei. 18 E o ia hoì te upoo o te tino ra o te Ètärëtia nei
o te mätamua o ia, te mätahiapo o te feiä i pohe ra, ia hau ê atu ä o ia i te
mau mea atoà nei. 19 E mea tià hoì i te Metua e ei roto ia na te î i te mau mea
atoà ra vai mau atu ai. 20 E ia
faafaite hoì o ia i te mau mea atoà ra ia na iho i roto ia na ra, i te hau i noaa i te toto o to na
ra tätauro; to te raì e to te fenua nei, ia faite ä ia na.
Ruta
èv 10.25-37, Te taata
Tämäria hämani maitaì
25 E inaha, ua tià mai ra te hoê
haapii-ture i nià, ua fäfä mai ra ia na, nä ô mai ra E te Òrometua, e aha vau e
noaa ai te ora mure òre. 26 Ua parau atu ra Ietu ia na E aha tei päpaìhia i
roto i te ture ra? Te nä hea ra ta òe taiòraa? 27 Ua parau mai ra o ia, nä ô
mai ra E hinaaro òe i to Atua i te Fatu mä to âau atoà e mä to värua atoà,
e mä to püai atoà, e mä to manaò atoà ia hope, e aroha hoì òe i to taata-tupu
mai te aroha ia òe iho na. 28 Ua parau atu ra o ia ia na Ua tià ta òe i parau
mai na, e ora òe ia nä reira. 29 Âreà o ia, no te hinaaro i te faatià ia na
iho, ua parau mai ra ia Ietu O vai hoì to ù taata-tupu? 30 Ua parau atu ra Ietu
ia na, nä ô atu ra Te hoê taata no Ierutarëma i te haereraa i Ierito, roohia
iho ra i te nana èiä haru, taratarahia iho ra ta na àhu e rätou, e paruparu iho
ra o ia, haere atu ra, faaruè iho ra ia na, ua fätata i te pohe. 31 Ua haere
noa mai ra te hoê tahuà nä taua èà ra, e ìte atu ra o ia ia na, faahahau ê atu
ra, nä te tahi pae èà atu ra i te haere. 32 E te hoê âti-Revi hoì i te haereà
nä taua èà ra, e fätata mai ra taua vähi ra, e ìte atu ra ia na, òhipa ê atu ra
nä te tahi pae èà. 33 Te hoê taata rä no Tämäria i haere noa i to na haereà, e
tae atu ra i taua vähi ra, e ìte atu ra o ia ia na, aroha atu ra. 34 Haere atu
ra i pïhaì iho, ua ninii iho ra i te hinu e te uaina i roto i te mau puta no na
ra; vehi iho ra, e haapärahi atu ra ia na i nià i ta na iho puaa, arataì atu ra
ia na i te fare tïpaeraa, utuütu atu ra ia na. 35 E ao aè ra, ia haere ê o ia
ra, ua rave aè ra o ia i e piti moni veo, tuu atu ra i te taata fare ra, nä ô
atu ra ia na E utuütu òe i teie nei taata, e ia riro atoà ta òe ra moni, na ù
ia e hopoi atu i te hoo ia òe ia hoì mai au ra. 36 O vai te taata-tupu i to òe
manaòraa i taua nä taata tootoru ra, i te taata i roohia i te nana èiä haru ra?
37 Ua parau
mai ra o ia O tei aroha ia na ra. Ua parau atu ra Ietu ia na E haere òe, e nä reira atoà.
Manaò.
Teie mau taiòraa o ta tätou e
färerei nei i teie mahana haamoriraa mea tià ia haafatatahia te mau manaò, E tämataraa, oia hoì e räveà
tei manaòhia i te faaòhipa i nià i te tahi taata ia rave o ia i te tahi òhipa
ta na i òre i ôpua. I ô nei, te haaparaparauraa ia ia Ietu i nià i te ora mure
òre, oia hoì te tahi parau tei riro te Atua ei tumu hoê roa. Aita Ietu i ôtohe
i mua i te tämataraa, aita atoà rä i àro atu i tei tämata mai ia na, ua färii
rä i te haere i te vähi tei reira te tämata i te tiaìraa mai ia na, i te vähi
ta na i manaò e, tei reira o ia i te paariraa. I roto i ta na pähonoraa, aita
Ietu i faaìte i te räveà e roaa ai te ora mure òre, ia au i te hinaaro o te
haapii ture, ua haapäpü noa rä o ia, mai te türuì i nià i te ìte o te haapii
ture, e ora te taata ia haapaò i te hinaaro o te Atua. Te auraa ra, te Atua noa
ihoä te tumu o te ora, e aita ta Ietu e ôpereraa ora mure òre. Te peàpeà o te haapii
ture e te mea o ia i onoöno faahou mai ai, to na ia hiroàraa e, na na noa iho i
pähono i ta na uiraa. Ua hinaaro o ia ia parau mai Ietu i to na manaò, ei räveà pariraa atu ia
na, e inaha, o na iho ta Ietu i haaparaparau. O te haapotoraa ia ta te mau
taiòraa e faaìte nei.
-Taramo
19, 13 O vai tei
ìte i ta na iho mau hara? Tämä i ta ù mau hara ìteä-òre-hia nei.
Teuteronomi
30, 14 Tei pïhaì
taua parau ra ia òe, tei to vaha, to âau, haapaò òe i te reira.
Torota
1, 20 E ia
faafaite hoì o ia i te mau mea atoà ra ia na iho i roto ia na ra,
Ruta Èv. 10, 27 Parau mai ra o ia, E hinaaro òe i
to Atua i te Fatu mä to âau, mä to värua, mä to püai, mä to manaò ia hope, aroha òe i to taata-tupu mai te
aroha ia òe iho na.
Te uiraa e tià e faahiti, O vai ia to ù täuaro : Te tanoraa mau, ia au i to
na tiàraa haapii ture, e roaa noa i teie taata te pähono i ta na iho uiraa. Te
hinaaro nei rä o ia e huri i te reira hopoià i nià ia Ietu, no te mea, mea òhie
aè te pari i te taata i nià i te manaò ta na i parau, i te faahapa i te taata
tei òre i parau i to na manaò. I ô nei atoà, aita Ietu i pätoì i te aniraa a te
haapii ture, ua faatià rä o ia i te tahi parau, mai te tuu mai i te mau taata
tiàraa i roto i te Faaroo, e tae noa atu i te taata tiàraa òre. Ua tuuhia teie nä taata too toru i mua i te tahi fifi. Na te hiòpoàraa i te òhipa ta
rätou i rave, aore ra ta rätou i òre i rave, e tauturu i te haapii ture i te
ìteraa i te pähonoraa e au i ta na uiraa. I
to òe manaò... I ô nei, te tïtau faahou nei Ietu i te pähonoraa a teie
haapii ture. Ua roaa faahou ia Ietu i te faariro i te taata ui, ei taata pähono
i ta na iho uiraa. Eiaha rä tätou e hiò i te òhipa ta Ietu i rave mai te tahi
täpaò faaìte i to na paari, i te huriraa i te fifi i nià i te taata i ìmi mai
te fifi ia na. E haapäpüraa noa teie i te taata e, i roto i te oraraa, eiaha e
tiàturi e, te vai ra te pähonoraa oti noa. I te mau
taime atoà rä, tei te taata tätaì tahi te raveraa i te faaotiraa tei au i to na
manaò, aore ra tei au i te mea ta na i märamarama. Te mea ia Ietu i ani ai i te manaò o
teie taata. Te pähonoraa ta Ietu e horoà, ua au noa ia no na, eita rä te reira e au no te tahi taata ê atu. Eere atoà rä teie i te
faatanoraa i te mau huru manaò atoà e nä roto mai i te taata. Te pähonoraa maitaì, te pähonoraa ia ta te märamaramaraa o
te parau i faatupu i roto i te taata. I roto i te hiòraa ta Ietu e tuu nei i
mua i te Haapii ture, te vai ra te tahi tītauraa i
te taata ia haamätau i te hiòpoà i te tereraa o te oraraa, te tütonu i nià i te
tupuraa o te mau mea tei riro o ia ei ìte, no te mea na te reira atoà e faaòhie
ia na i te märamaramaraa i te auraa o te mau mea e tupu noa nei. I teie huru
parauraa a te päpaì Taramo, 13 O vai hoì tei ìte i ta na iho ra mau hara? E tämä mai òe ia ù i ta ù mau
hara ìteä-òre-hia nei. Tei hau roa atu rä i te faufaa, teie
ia vähi e nä ô ra e to òe manaò. E au teie parau no te taata hoê, e au atoà rä no te hoê nünaa, no te hoê fenua, i roto i to na huru, ta na
peu, to na reo, to na hiroà. Te riro atoà ra ia teie ei haapäpüraa na Ietu e, i roto i te pähonoraa tei tïtauhia tätou ia pähono i te Atua, eita e tià ia tätou ia huna, ia haamoè, ia faariro ei mea faufaa
òre teie hoìraa i roto ia tätou iho, ta tätou faufaa tupuna,
to tätou hiroà taata no te fenua, no te mea e tupuraa te reira no te hinaaro
o te Atua. Te auraa, ta te Atua i horoà na tätou, ta na e tïtau
mai. Eiaha tätou e haamoè e, te hinaaro o te Haapii ture i tià mai ai i mua ia Ietu,
e te mea hoì Ietu i faatià atu ai i te parau o te taata i roohia i te èiä, te räveà ia e roaa ai ia na te
ora mure òre. No reira, mea faufaa ihoä paha te ìteraa i te
parau a te Atua, oia te mea i päpaìhia, aita rä Ietu e haafaufaa
òre ra i te ìteraa i to na iho parau, oia te räveà e tano ai te
tahi e faaìte i to na manaò. Ia faaroo tätou te parau e faahitihia ra e te
Teuteronomi te naò ra, 14 Tei pïhaì
roa iho rä taua parau nei ia òe, tei to vaha, e tei to âau, ia haapaò hoì òe i
te reira ra. Te haapiiraa e vai ra i roto i te parau ta Ietu i
faatià i te Haapii ture, teie ia Eere na ù e mäìti i to ù täuaro,
eere na ù e faaoti i te taata ta ù e färii i te tauturu e të òre au e tauturu, tano noa
atu ai to ù manaò, maitaì noa atu ai ta ù mau tatararaa. No te mea i reira ra,
e tauturu noa ia vau i tei au mai ia ù, mai te òre e täuà atu i tei òre i
au mai ia ù. Aore ra, e tauturu vau i te taata ta ù i ìte e, e riro o ia i te
faahoì mai i ta ù i rave no na, âreà te taata të òre e faahoì mai i ta ù e rave
no na ra, ua òhie ia vau i te tuu i to na parau i te hiti. Mea taa ê ta Ietu
hiòraa i teie parau, no na, ua riro te fifi ta te taata e färerei nei ei räveà e ìtehia ai te tupuraa e te òreraa e tupu i te
taata te parau o te täuaro. Eere atu ra na ù e faaoti i te taata e au ia täuturuhia,
na te taata rä i roto i te fifi e haapäpü mai i to ù riroraa ei täuaro, e te òreraa hoì te
reira parau i maraa ia ù i te faatupu. Te fifi e vai ra i muri mai i te uiraa a
te Haapii ture, te òhieraa ia tätou i te topa i roto i te mäìtiìti taata e te
manaò pae. Te haapiiraa ta teie parau e heheu mai nei ia tätou, teie ia i roto
i te faatupuraa i te hinaaro o te Atua, eiaha tätou e ani i te Atua
ia faaìte mai i te òhipa ta tätou e rave, na te here rä o te taata i te
Atua e faaìte ia na i te mea e au ia na ia rave ia hanahana te Atua. I roto hoì
i te òhipa ta te taata i faaoti i te rave e ìtehia ai te tupuraa e te òreraa e
tupu te hinaaro o te Atua. No reira, no te mea eere na te tahi e parau mai ia
òe i te òhipa e au ia òe ia rave, ia färii ia òe i te tuu ia òe i mua ia òe iho, ia riro
e, o òe iho ta òe hiòraa, ta òe tütonuraa, te vähi hoì e roaa ai ia
òe te pähonoraa maitaì aè e ìtehia ai te tupuraa e te òreraa e tupu te hinaaro
o te Atua. Te auraa, o òe iho to òe täuaro mätamua roa. Ia òre òe ia färii i te faafäite ia òe iho, oia hoì ia òre òe ia färii ia òe, ia òre ia faatupu i te hau e te here i roto i to òe âau, e
mata ê noa ihoä ia òe ia òe iho, e faariro noa ihoä ia òe i te manaò o
te tahi ei pähonoraa na òe, oia hoì e tämau noa òe i te vai iho e na te tahi aè e manaò
mai no òe. E inaha, ia au i te haapiiraa ta Ietu e horoà nei, te pähonoraa ta te tahi e horoà, ua au noa ia no na iho, no te mea o na iho
ta na i tuu i roto i ta na parau, te auraa ra, aita ia to òe e parau i reira.
Ia au rä i ta tätou i parau na, e au teie òe
no te taata hoê, aore ra no te hoê nünaa.
Ta Pauro ia parauraa i to Torota, 20 E ia faafaite hoì o ia i te mau
mea atoà ra ia na iho i roto ia na ra, I roto
i te pähonoraa mätamua ta Ietu i pähono atu i te Haapii ture, te nä ô atu ra o ia e, E aha tei päpaìhia i roto i te ture, te nä hea
ra te taiòraa ; i roto i te piti o te pähonoraa, te ômua ra
Ietu i te nä ôraa e : I to òe manaò..., te auraa, eita atoà te märamarama o te taata e roaa òhie noa i roto i te mea i päpaìhia, e e mea faufaa atoà no na te hiòraa i to na iho manaò, te
hiòraa i roto i to na parau, i roto i to na iho hiroà taata tei papahia i nià i
te tahi fenua, no te mea no te fenua atoà i parauhia ai to te taata, e aita hoì
ta te taata e parau maoti rä, ta te fenua i haapii ia na. E no te mea no te
Atua te fenua e te î atoà i nià iho, e nä roto atoà ia te Atua i te fenua i te haapii mai i
te taata, i te horoàraa ia na i te pähonoraa e roaa i to na märamarama i te heheu
mai. I roto i te tïtauraa a Ietu, o òe te taata faufaa, no te mea no òe
te parau, ta òe pähonoraa terä e hinaarohia mai ra. Mai te peu rä aita òe i färii ia òe, aita òe i here ia òe, mai te peu e rahi
aè to òe vahavaha e te tähitohito ia òe, eita ia e roaa ia òe te faatupu i
te tïtauraa a Ietu. No Ietu, eere òe i te âfaì parau na te tahi, mai te peu e,
o te reira ra, aita ihoä ia òe. Te ìte ra tätou i te faufaa no
teie parau no te faafäiteraa ia na iho, oia te faahauraa e te
färiiraa ia na iho ei räveà e tupu ai te hinaaro o te Fatu. Tätou e manaò nei e, mea faufaa òre to tätou manaò, ta tätou huru hiòraa, oia te hiòraa ta te fenua, te peu tumu, e te hiroà
tumu i haapii ia tätou, e eita te reira e au ia ravehia i mua i te
Atua, no te faatupu i te hinaaro o te Atua, te Tamaiti iho a te Atua teie e
faaìte mai nei i te hape o te reira huru hiòraa. Ia parau mai Ietu e : to òe
manaò, eita ia te reira parau e tupu mai te peu aita òe, mai te peu e
taata ê të parau mai, nä roto noa mai ai te reira parau ia òe, eere ihoä rä no òe te reira manaò. Mai te peu aita ä tätou i matara i mua i teie tïtauraa ta Ietu, e i mua i teie parau no te
faafäìteraa i te Atua, haamanaò noa tätou e, ua hämani te Atua i te taata ia au i to na huru e to na
hohoà. Te auraa, te huru e te hohoà ta tätou e mau ra, te huru hoì e te hohoà ta te fenua i
nanaò i nià ia tätou, e mea hinaarohia ia e te Atua, e ua au hoì te reira i te Atua. I
teie nei rä eere te taata i te âfaì hohoà noa no te Atua, e täuaro rä o ia no te Atua, oia hoì te tahi taata tei färii i te tià mai i
mua i te aro o te Atua, te tahi taata tei òre i mataù i te parau i te Atua i to
na hinaaro, e tei ineine i te pähono i te Atua i te taime te Atua hinaaro mai ai
ia na. Te parauraa i to na iho manaò, te tiàmäraa te reira ta te Atua i
horoà no te taata. No te taata rä, mea òhie aè no na te tià i muri mai i te parau a
te tahi, i muri mai i te ture, te faanahoraa, aore ra te mau mea atoà e òre ai
o ia e roohia ai i te faahaparaa ia òre ta na pähonoraa ia tano. No
reira, te faafäiteraa i te Atua e haamata ia nä nià i te ìteraa e te färiiraa i te Atua,
mai te ìte maitaì atoà rä e, aita e ìteraa i te Atua të òre e riro atoà ei
ìteraa e ei färiiraa ia na iho ei tupuraa no te ôpuaraa a te Atua. Ia nä reira tätou i te hiò i to tätou parau, e märamarama atoà ai tätou i te ture a te Atua ta Ietu i haamanaò mai e : here i te
Atua, here i te täuaro. Ore noa atu ai rä te taata i ìte i te
Atua, ua riro te faatupuraa i te parau o te here ei täpaò e ìtehia ai te
mau taata tei fänauhia e te Atua, e tei òre i fänauhia e te Atua. I roto i nä èà e piti ta Ietu e
faatoro ra i mua i te taata ei räveà e roaa ai ta na pähonoraa i mua i ta
na tïtauraa i te ora, te vai ra te märamaramaraa i te parau a te Atua, te vai atoà ra rä te märamaramaraa i to na iho parau ei räveà e roaa ai ta na
pähonoraa. Te auraa, e tano te taata e faatupu i te hinaaro o te Atua mai
te ìte òre i ta na parau, eere rä no te ìteraa te taata i te parau a te Atua e tupu
atoà ai to na hinaaro. No te mea aita to te taata e parau i räpae aè i te Atua, e to te Atua hoì te hinaaro e tïtauhia nei ia na ia
faatupu, ia faafäite atoà o ia ia na iho i te Atua, te auraa, ia färii atoà o ia i te
Atua ia vai noa mai ia i mua ia na ei tütonuraa tämau na na. No reira, mea faufaa no te taata te tuuraa
i te hau i roto ia na e te Atua. Aita te taata i àifäito i te Atua, e
Atua ihoä te Atua, e taata ihoä te taata, teie fäite e parauhia nei,
to te taata ia färiiraa e, aita to na e parau i räpae aè i te Atua, aita atoà rä to na e parau i räpae aè i te fenua. Aita atu rä e vähi e matara ai te parau o te täuaro maoti rä, i roto i te here. Ei haapotoraa : here i te Atua, here ia òe
iho, te räveà ia e
roaa ai i te taata te ora.
Teraì òr. Faatura.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire