Täpati 4 no Anuunu/ Më 2025.
ÔROÀ
I nià i te èà no te tiàturiraa
Mau
Taiòraa.
Taramo30
1 E Taramo, e e himene no te haoraa
fare o Tävita.
2 E haamaitaì au ia òe, e te Fatu,
ua faatià hoì òe ia ù i nià, e aita òe i vaiiho noa atu i taù mau ènemi ia òaòa
noa na ia ù.
3 E te Fatu, e taù Atua, i tiàoro
noa na vau ia òe, e ua faaora òe ia ù.
4 Ua faahoì mai òe, e te Fatu i
taù värua mai häte mai ä, e ua faaora òe ia ù ia òre au ia tae i raro i te âpoo
ra.
5 E himene i te Fatu, e te feiä moà
e, e ârue i to na maitaì, ei manaòraa.
6 Mai te àmoraa mata nei to na riri
i te poto, âreà to na hereraa mai, e tià ia i te vairaa e mure noa atu te aho.
Ia täpae noa
mai te òto i te ahiahi ; e riro rä i te òaòa ia poìpoì.
7 Taua maitaìraa no ù ra, ua parau ä
hoì au e : «E òre roa vau nei e âueue.
8 No to hereraa mai, e te Fatu, i
haamau päpü ai òe i to ù mouà.» Ua huna iho ra òe i to mata, mäheahea aè ra
vau.
9 Ua pure iho ra vau ia òe, e te
Fatu, i reira e ua faaìte atu ra vau i ta ù äniraa i te Fatu.
10 «E aha te faufaa ia
rave-pohe-roa-hia vau, e ia hopoi-roa-hia vau i raro i te âpoo? E haamaitaì
änei te repo ia òe, e faaìte änei ia i te parau-mau na òe ra ?
11 E faaroo mai, e te Fatu, e aroha
mai òe ia ù; e te Fatu, ei täuturu òe ia ù.»
12 Ua faariro òe i te òto no ù ra ei
òaòa, e na òe i tätara i te àhu òto no ù ra, e ua faaàhu mai òe ia ù i te àhu
òaòa.
13 E teie nei, e haamaitaì au ia òe
mä taù hinuhinu, e òre roa vau e mämü. E te Fatu, e taù Atua, e haamaitaì ä vau
ia òe e a muri noa atu.
Heuraa
Manaò.
Te Taramo 30
o te hoê ia himene no te âau mehara no ô mai i te hoê taata tiàturi ta te Atua i
faaora mai roto mai i te hoê ìno tähuti i muri aè i te hoê äniraa ma te önoöno
ia putapü te âau o te Atua. E taiòhia mai te himene ârueraa i himenehia e Ietu
tei faatiàhia mai no te faahanahana i tei faaora ia na i teie nei i te pohe. Te
vai nei te hoê taa-ê-raa i rotopü i te tiàturiraa i te ruperupe, e tae noa atu
i te tiàturiraa i te Atua iho. Te faaìte ra te taramo i to na mauruüru no te
faaoraraa mai i te pohe, te faaoraraa i te maì, e te upootiàraa i nià i te mau
ènemi.
Teie te tahi
mau ìrava faufaa no te Taramo 30 :
Ìrava 2 :
" E Iehova, e faateitei au ia òe, no te mea ua faaora òe ia ù, e aita òe i
òaòa i to ù ra mau ènemi i nià iho ia ù ".
Ìrava 3 :
" E te Fatu, e taù Atua, ua tiàoro atu vau ia òe, e ua faaora òe ia ù
".
Ìrava 5 :
"No te hoê taime poto o to na riri, e ora to na. I te ahiahi, e taì te oe,
i te poìpoì rä e faaroohia te hoê himene no te òaòa ".
Ìrava 12:
"Ua faariro òe i taù òto ei òaòaraa, e ua tätara òe i taù àhu òto ra, e ua
faariro mai òe ia ù ei tätua i te hatua no te òaòa.
Te faaìte ra
teie mau ìrava i te mauruüru o te päpaì taramo no te faaoraraa e te faaoraraa a
te Atua, e te faaìte ra i te òaòa e te reàreà e noaa mai i muri aè i te òto e
te mäuiui.
Te horoà mai
nei te Taramo 30 e rave rahi haapiiraa te tià e faaòhipa i roto i to tätou
oraraa i te mau mahana atoa :
Te tiàturiraa
i te Atua i te mau tau fifi : Te faaite ra te päpaì taramo i to na ahoaho e te
tiàoro ra ò ia i te Täuturu a te Atua. Òia atoà, ia faaruru tätou i te mau
taime fifi, e färiu ai tätou i nià i te Atua no te ani i te tämahanahanaraa e
te täuturu.
Te färiiraa
e te haamauruüruraa i te Atua no ta Na mau haamaitaìraa : Te ârue ra te päpaì
taramo i te Atua no To na faaoraraa e te faatiàmäraa. I roto i to tätou oraraa
i te mau mahana atoà, a rave i te taime no te ìte i te mau haamaitaìraa a te
Atua e no te faaìte i to tätou mauruüru ia Na ra.
Te Märamarama
e riro te òto ei taime poto : Te faahaamanaò mai nei te Taramo 30 ia tätou e,
" ia täpae noa mai te òto i te ahiahi, ei te poìpoì rä te vai ra te himene
òaòa " (Taramo 30 ìrava 5). E faaitoito te reira ia tätou ia täpeà maite i
te tiàturiraa noa atu te mau taime fifi, ma te ìte e te òaòa e tae mai i muri
aè i te òto.
Te
faahanahanaraa i te faaoraraa a te Atua : Te faahanahana ra te papai taramo mea
nafea to te Atua faaoraraa ia na i to na mau ènemi e to na pohe. Òia atoà, ia
faaorahia tätou i te hoê òhipa fifi, a rave i te taime no te faahanahana e no te
faaìte i to tätou ìteraa päpü ia vëtahi ê.
Te faaitoito
mai ra te Taramo 30 ia tiàturi i te Atua, ia faaìte i to tätou mauruüru ia Na,
ia tiàturi noa i te mau taime fifi, e ia faatupu i ta Na faaoraraa. Teie mau
haapiiraa e faaòhipahia i roto i te mau tuhaa e rave rahi o to tätou oraraa i
te mau mahana atoa.
Òhipa
5.27-41.
27 E ia ärataìhia
mai rätou ra, tuu atu ra ia rätou i mua i te aro o te Tuneteri ra; ua ui mai ra
te tahuà rahi ra ia rätou, nä ô mai ra:
28«Aore mätou i parau hua atu ia
òutou, eiaha òutou e haapii mä teie nei iòa? E ìnaha, ua î roa Ierutarëma ia
òutou i ta òutou parau, e te hinaaro na òutou ia häio mai te toto o teie nei
taata i nià ia mätou nei.
29 Ua parau atu ra Pëtero e te mau âpotetoro
atoà ra, nä ô atu ra : «O te Atua ta mätou e faaroo e tià ai eiaha te taata.
30 Ua faatià
iho nei hoì te Atua o to tätou hui tupuna ra ia Ietu, o ta òutou i taparahi i
te pätitiraa i nià i te räau ra.
31 Òia ta te
Atua i faateitei aè nei i ta na rima àtau ei Arii e ei Ora, ei horoà mai hoì i
te tätarahapa no Ìteraèra, e te matara hoì o te hara.
32 Ei ìte
hoì mätou no na i taua mau parau nei, e te Värua Maitaì atoà ta te Atua i horoà
mai i te feiä i faaroo ia na ra.
33 E ìte aè ra rätou i te reira, putapü
atu ra to rätou âau, e fëruri noa iho ra i te räveà e pohe ai ia rätou.
34 Ua tià aè
ra te hoê Färitea i taua Tuneteri ra i nià, o Tamariera te iòa, e haapii-ture,
e taata haamaitaìhia e te taata atoà, ua faaue atu ra e arataì i te mau âpotetoro
i räpae e ia roovaù iti aè.
35 Ua parau
atu ra ia rätou : «E te mau taata o Ìteraèra nei, e ära ia òutou i ta òutou räveraa
atu i tënä na mau taata.
36 Tupu aè
nei Teuta i mütaa aè nei, i te faaahaaharaa ia na iho e, e taata rahi ò ia ;
âmui atoà atu ra te taata ia na e maha atoà hänere : täparahihia atu ra ò ia, e
te feiä atoà i faaroo ia na ra, purara ê atu ra ia, e mou atu ra.
37 I tupu aè
nei hoì i muri aè ia na Iüta i Tarirea, i te ànotau päpaìraa iòa ra; e âmui atu
ra o ia i te taata e rave rahi i te peeraa atu ia na : e pohe atu ra ò ia; e te
feiä atoà i pee ia na ra, purara ê atu ra ia.
38 E teie
nei, teie ta ù parau ia òutou : eiaha e haùti noa atu i tënä na mau taata, e
vaiiho noa atu ; na te taata teie parau e teie nei òhipa, e morohi noa ia ;
39 na te
Atua rä, eita ia e morohi ia òutou ; o te riro noa atu hoì òutou ei feiä tamaì
atu i te Atua.
40 Ua faatià mai ra rätou ia na, e faahoìhia
mai ra e rätou te mau âpotetoro i roto, ua papaì atu ra, parau atu ra ia rätou,
eiaha roa rätou e parau mä te iòa o Ietu, tuu atu ra ia rätou.
41 Haere atu ra rätou
mai te aro atu o te Tuneteri ra mä te òaòa, i te mea no to na iòa i manaòhia ai
rätou e au ia rätou taua hämani ìno ra.
Heuraa Manaò.
I
roto i teie mau parau, ua faaruru te mau âpotetoro, o tei faatupu i te mau
temeio e o tei poro na nià i te iòa o Ietu, i te mana o te Tuneteri te âpooraa
àti Iuta. Ua putapü rätou i te mau haapiiraa i te iòa o Ietu e te mau àrepurepuraa
i faatupuhia i roto i te òire no Ierutarëma, ua faaoti aè ra te mau raatira e
uiui ia rätou. I mua i te mau faaìnoraa e te mau faaueraa e faaea i te
haaparare i te iòa o Ietu, ua faaìte te mau âpotetoro i te faaotiraa päpü. Noa
atu e, ua haamataùhia e ua faatītīàifarohia
rätou e te tiripuna àti Iuta, e tämau noa rätou i ta rätou òhipa no te
haaparareraa te iòa o Ietu, ma te haapäpü i to rätou haapaò maitaì e to rätou
haapaò i te hinaaro o te Atua.
Te
ìrava tumu : " E faaroo tätou i te Atua eiaha te taata "
E
ìtehia te hopeàraa o teie àroraa i roto i te ìrava 29, tei faahaamanaòhia ei
ìrava tumu no teie ìrava. I ô nei, ua pähono päpü atu o Pëtero e te tahi atoà
mau âpotetoro i te feia mana ma te parau e, " o te Atua ta mätou e faaroo e tià ai
eiaha te taata ".
Te faataa poto ra teie ìrava i te hoê faaueraa tumu faufaa roa no te mau
Tërëtetiano matamua : te tiàraa teitei roa aè o te ture a te Atua i nià i te mau
faanahoraa a te taata. Te faaìte ra te reira e ua hau aè te täiva-òre-raa i te
Atua e ta na poroì i te mau faanahoraa aore ra i te mana atoa i nià i te fenua
nei, noa atu e e au ra e te täôtià ra te reira i te pororaa i te parau mau. Te
haapäpü ra teie mäìtiraa itoito e i te tahi mau taime, e tïtau te here o te
Atua e te höpoià e poro i te Èvaneria i te tahi mau taime ia pätoì i te mau
faaheporaa e te mau tïtauraa a te mau faanahoraa mana a te taata, noa atu e e
tïtauhia te hämani-ìno-raa aore ra te aòraa.
Te
mau faahopeàraa i te pae faaroo, te mea faufaa roa aè o te äuraroraa a te Atua
: Te haamanaò mai ra te pähonoraa i höroàhia e te mau âpotetoro e mea faufaa aè
i te täairaa e te Atua i te tahi atu mau täairaa aore ra mau höpoià. Aita to
raua ìteraa päpü i tuàti i nià i te mau peu a te feia puai, i nià râ i te
faaroo i te Atua ta raua i tävini. Ua faaitoito teie manaò i te fëruriraa i te
roaraa o te mau tau, ma te faaüru a i te feia, o tei faaruru i te mau
faatureraa a te taata o te pätoì ra i te faaitoitoraa a te Atua, ia täpeà i to
rätou haapaò maitaì i ta rätou e manaò ra e o te faaueraa teitei aè, te mau
faaueraa a te Atua o ta te Metia i faatupu na roto i tiàfaahouraa no to na tino
tähuti òre.
Te
itoito o te faaroo : To rätou huru ànaanatae e òaòa rätou i te mea e, ua
taiòhia rätou ei mea tiàmä no te faaòromaì i te faaìnoraa no te iòa o Ietu i te
faaìteraa a te ìrava 41 e te faaìte nei te reira e, te faaroo mau e faaìtehia
na roto i te òaòa no atu te àti. Aita te mäuiui aore ra te faaìnoraa e
faarirohia ra mai te hoê àti, mai te hoê rä täpaò no ta rätou parau mau e to
ratou hoêraa e te Metia.
Te
hoê piiraa no te fëruri-maite-raa ia na iho : Te ani manihini atoa nei teie
ìrava i te feia tiàturi atoa ia fëruri i te faufaa rahi no te tuuraa i to na
oraraa i raro aè i te mana o te Atua. I roto i te mau huru tupuraa i reira e au
ra e te pätoì ra te mau ture täuturu i te taata e te mau ture tōtiare i te haavä
manaò i te pae värua aore ra i te mau faufaa e faaitoito ra i te taata, te
faahiti ra te fifi i vauvauhia e te mau âpotetoro i te uiraa e e aha te atearaa
e ineine ai te hoê taata i te haere no te täpeà i to na haapaò maitaì i ta na
mau tiàturiraa. Te faaìte mai nei teie mau tupuraa òhipa ia tätou te huru o te
mau pipi o tei mäìti, noa
atu te pätoìraa a te mana faaroo àti Iuta, ia vai haapaò noa rätou i te piiraa
hanahana a te Metia. Te faataa mai nei te ìrava E tià ia tätou ia faaroo i te
Atua eiaha te taata e ua riro te reira ei tiàororaa âmui no te mau taata tiàturi
e rave rahi e faaruru nei i te mau äniraa tuàti òre i rotopü i te mana taata e
te mau faaueraa a te Atua. E mea ànaanatae paha ia tamau i teie àparauraa i nià
e rave rahi mau parau :
Te
faufaaraa o teie poroì o te faaroo-òre-raa maitaì : Nafea teie faaueraa tumu e
arataì i te mau marü metia i teie mahana i mua i te mau mana faatere e au ra e
aita e tueä ra e te mau faufaa o te Pätireia o te Atua ?
Te
täairaa i rotopü i te faaroo e te mana tïvira : E aha te mau haapiiraa e
hutihia mai no te ora i roto i te totaiete a täpeà noa ai i to na haapaò maitaì
i ta na mau tiàturiraa i te pae värua ?
Te
mau hiòraa no te àamu : E ìtehia teie tumu parau i roto i te mau àamu e rave
rahi i roto i te àamu o te Ètärëtia e i roto atoà i te parau no te pätoìraa i
te mau ture tià òre.
Te
mau parau poroì a te mau âpotetoro, ta rätou ihoä rä faahitiraa parau E faaroo
tätou i te Atua eiaha te taata te vai puai noa nei ä te reira i roto i to tätou
nei ao. Te haamatara ra teie faaueraa tumu i te faufaaraa ia tuu te taata atoa
i to ratou manaò haavä e ta rätou mau faufaa itoito i nià aè i te mau faaueraa
aore ra te mau ture e au ra e mea tano òre, noa atu e no ò mai te reira i te
feia mana töroà i haamauhia. Teie te tahi mau räveà no te turäma e nafea teie
poroì e faufaahia ai e ìte i to na pärahiraa i teie mahana :
1.
Te haamauraa i te mau faufaa tei faaitoito i te pae värua I roto i te hoê ao i
reira te mau faanahoraa i te pae pöritita anei, i te pae no te ture anei, e
aore rä, i te pae faarävaìraa faufaa anei e täuturu ai i te tahi taime no te
paturu e aore rä, e faatià i te mau peu tià òre, te faahaamanaò mai nei te
parau poroì a te mau âpotetoro ia tätou i te faufaa ia pee i te hoê èà tei
niuhia i nià i te mau faufaa hohonu mai te parau tià, te aroha e te parau mau.
E riro te reira ei räveà itoito i mua i te parau-tià òre : ei hiòraa, e rave
rahi feia òrure hau e te feia òrure hau, ärataìhia e te hoê manaò itoito e te
puai, o te mäìti i te tahi taime i te ôfati i te mau ture aore ra te mau ture o
ta rätou e manaò ra e eita e färiihia i te pae no te oraraa e faaitoito ra i te
oraraa tiàmä. Ua faahohoàhia mai te mau taata tuiroo mai ia Maratino Rutero
Arii Tamaiti. E aore rä, o Gandhi i teie parau tumu, ma te faariro i te
haapaò-òre-raa tïvira ei räveà tano e te hau no te àro i te mau faanahoraa
haavï. Te haapaò-òre-raa i roto i te oraraa tïvira I teie mahana, te faaìtehia
ra teie poroì na roto e rave rau mau tupuraa, mai te faahaparaa i te mau peu paetāhi aore ra piò e tae
roa atu i te parururaa i te aru, e tae noa atu te àroraa no te mau tiàraa o te
taata. I roto i teie mau huru tupuraa fifi roa, è ère i te mea faufaa roa ia
pätoì i te mau huru mana atoa, ia färii rä e, i te tahi mau taime, eita te faanahoraa
i haamauhia e faataa ê i te tiàraa tià e te tura o te taata. No reira, na roto
i te haapaòraa i te hoê " mana teitei aè "i roto i teie hiòraa, te
faaitoito ra e aore rä te haapäpü ra te reira e faatià i te mau òhipa pätoìtoì
e te fëruri-òre-hia, o te täuturu i te faahaere i te vaamataèinaa i mua i te
parau-tià âueue òre. E tïtau teie mäìtiraa i te itoito e te ìte-maite-raa i te
mau faahopeàraa, e haamaitaì atoa rä te reira i te àimäroraa a te huiraatira no
nià i te faaitoitoraa o te mau ture e te mau ture. Te piiraa i te parau-tià o te taata iho e o
te huiraatira no te mau taata tiàturi e rave rahi, mai te tahi atu mau taata
tei fafau ia rätou iho i te mau parau tumu no te puai, è ère ia i te hoê äniraa
no te pätoì i te parau-tià, e piiraa rä no te parau-tià. Te faaitoito nei ò ia
i te mau taata atoà ia òhipa ia au i to rätou mau tiàturiraa hohonu roa aè, noa
atu e e türaì te faaheporaa i te pae tōtiare ia rätou ia hahi ê. Ia au i te taata
tätaìtahi, i reira e rave i te mau mäìtiraa o te oraraa o te faatura i te hoê
ara-maite-raa haapaò maitaì i te mea tià, noa atu e i nià i te hoê faito âmui,
e faaitoito te reira i te mau pupu aore ra te mau ôpuaraa
i haamauhia no te täui i te mau faanahoraa tei manaòhia e mea tià òre. Ua riro
teie tiàraa ei tuhaa no te hoê peu tumu no te " haapaò-òre-raa i te ture
tïvira o tei faatupu tämau noa i te täuiraa tötiare. Te faaòhiparaa i roto i te
oraraa i te mau mahana atoà teie mau pöroìraa e faaìte ia na iho na roto e rave
rahi mau räveà :
Te
töroà : E pätoì paha te hoê rave òhipa i te rave i te mau peu tià òre i roto i
te hoê täiete mai te peu e te manaò ra rätou e aita te reira e tuàti ra i te
mau ture e faaitoito aore roa ra i tano.
I
te pae tötiare : I roto i te mau àparauraa i mua i te huiraatira aore ra i roto
i te mau faahuehueraa, e tumu parau teie no te parururaa i te hoê hiòraa o te
maitaì o te huiraatira e te òreraa e hema i te mau òreroraa parau pöritita aore
ra haaparareraa parau.
Pae
värua : No te feia faaroo, te haapäpü ra te reira i te manaò te oraraa ia au i
ta tätou mau tiàturiraa e tïtau i te tahi taime ia pätoì i te faaäuraa aore ra
i te mau faanahoraa i haamauhia o te òre e faaìte ra i te mau faufaa pae värua
o te mea faufaa roa aè. No reira, na teie parau tumu e ärataì i te feia e
faaruru nei i te mau mäìtiraa fifi, ia vai parau-tià noa te parau-tià i te mea
ta rätou e manaò ra e, te parau mau teitei aè, noa atu e, e tïtauhia ia rätou
ia rave i te mau fifi e aore rä, ia pätoì i te faanahoraa i haamauhia. Èi
faaotiraa E tano te poroì a te mau âpotetoro i teie mahana ma te tïtau manihini
ia tätou ia fëruri hohonu i nià i to tätou iho täairaa e te mana Atua i te
tiàfaahouraa o te Metia. I roto anei i te vahi taata, i te pae òhipa anei e
aore rä i te pae o te taata iho, te faaitoito nei te reira ia tätou ia märö i
te mau ture e ia òhipa ma te itoito e te parau-tià ia pätoì anaè te reira i ta
tätou mau faufaa i te pae tino e aore rä, i ta tätou mau faufaa pae värua.
Te
uiui nei to ù manaò : e aha te mau òhipa i tupu aita i maoro aè nei ta òutou i
ìte e aore rä, i ìte i rotopü i te peeraa i te hoê faanahoraa tötiare päpü e te
faarooraa i to òutou iho manaò haavä ? I to òutou manaòraa, e aha te mau òhipa
tei tupu e aore rä, te mau hiòraa o teie tau e faahohoà nei i teie àroraa i
rotopü i te haapaòraa i te mau ture a te taata e te haapaò-maitaì-raa i te hoê
faito teitei aè ? E mau manaò teie e haamatara
i te mau manaò âpï e te ànaanatae no nià i te räveà e tupu ai te mau taata
atoà, ia au i to rätou iho faito, e òhipa no te hoê ao maitaì aè : Te mau
hiòraa i roto i te àamu o te faahohoà ra i te faaòhiparaa i te haapaò-ore-raa
tïvira mai te mau pupu tei ärataìhia e Maratino
Rutero Arii Tamaiti, Gandhi, Taraupoo, Matahi, Pouvanaa a OOPA, mau taata teie
i àro nä ma te mauhaa òre, aita ta rätou e nuu faaèhau, ua haamau i to rätou
tiàturiraa i nià i te Tiàmäraa, te Parau-Tià, e te hau. O mätou : o te Atua ta mätou e
faaroo e tià ai, eiaha ra i te faanahoraa piò a te taata.
Apotarupo 5.11-14.
11 Hiò atu ra vau, e faaroo atu ra i
te reo o te mau merahi e rave rahi e àti noa aè taua teröno ra, e te mau mea
ora ra, e te mau peretiputero e to rätou rahiraa ia taiò ra, ua muriati i te
muriatiraa, e ua tautani i te tautaniraa),
12 i te
pii-hua-raa te reo e : «E au te Ârënio täparahihia ra e, ei ia na te mana e te
taoà rahi, e te paari, e te püai, e te tura, e te hanahana, e te haamaitaì.
13 E faaroo atu ra vau i to nià atoà
i te raì ra, e to te fenua nei, e to raro i te repo, e to te moana, e to roto
ia rätou atoà ra, i te nä-ô-raa e : «O te haamaitaì, e te tura, e te hanahana,
e te mana, ei ia na ia ei tei pärahi i nià iho i te teröno ra, e ei te Ârënio,
e a muri noa atu »
14 Ua parau iho ra nä mea ora e maha
ra : «Âmene «Ua tïpapa iho ra te mau peretiputero e piti àhuru mä maha ra i
raro, e ua haamori ia na i të tià i te oraraa e a muri noa atu.
Heuraa Manaò.
E
hiò âmui anaè na tätou i roto i te mau päpaìraa moà te täipe o te puta Âpotarupo
i te pene 5 i te mau ìrava 11 e tae i te 14 no te hoê märamarama-maitaì-raa i
te täatoàraa o teie mau ìrava e no te ìte i to na ìrava tumu. 1. I roto i teie
ôrama nehenehe roa, te ärataì nei te âpotetoro ra o Ioane ia tätou i te hiòraa
i te hoê hohoà nehenehe roa i nià i te raì, i reira te terono o te Atua e haaàtihia
ai e te mau nähoà merahi, te mau mea ora e te mata e rave rahi, e te mau taata
paari. Te faatäipe nei teie hohoà türamahia e te mau tiàrama i te îraa e te
maitaì-roa-raa o te haamoriraa i roto i te pätireia hanahana o te Atua. Ua
ôpuahia te täatoàraa o teie mau faanehenehe no te faaìte e te färii ra te mau
mea atoa i rähuhia i te mana arii o te Atua e te faaineine ra i te ìritiraa o
te puta i täpaòhia ai te mau iòa, tei roto hoì te ôpuaraa hopeà a te Atua no te
tuatapaparaa. No reira, te tïtau manihini nei teie haamoriraa âmui ia tätou ia
taa i te faito rahi e te mure òre o te heheuraa a te Atua. 2. Te Ârënio i
täparahihia : I te pü o te poroì Te parau tumu o teie ìrava o te hohoà ia o te
" Ârënio " i te faahohoàraa ia Ietu Metia). I roto i te ìrava 12 te
taiò nei tätou : 12 i te
pii-hua-raa te reo e : «E au te Ârënio täparahihia ra e, ei ia na te mana e te
taoà rahi, e te paari, e te püai, e te tura, e te hanahana, e te haamaitaì.
Te
faahaamanaò mai nei teie iòa, " täraèhara ", ia tätou e e mea na roto
i te tutia täraèhara a Ietu Metia e faaorahia ai te taata nei. I roto i te
tütuu àti Iuta, te faahohoà ra te Ârënio i te tutia o te Pata, te vai ra te hoê
faito teitei roa i ò nei : ua riro to na
mäuiui ei pu iho no te mana, te puai e te tura. O te täuiraa ia
o te parau i reira te puai e faitohia ai na roto i te faatereraa : i ô nei, e
mea na roto ia i te haèhaa e te faatutiaraa ia na iho e ìtehia ai te faito rahi,
òia hoì ò Ia iho te tutia i nià i te fata no te tätauro teie fata mea tià, èita
i te mea tärava.
3.
Te ìrava 12, ta tätou i faahiti iho nei, ua faarirohia ia ei ìrava faufaa roa o
teie pene parau. No te aha ? No te mea te faaìte ra te reira i roto i te hoê
ìrava i te faufaa rahi o te tutia o te Metia. Te haapäpü ra ò ia e, noa atu to
na pohe te haamouraa, ua faateiteihia o Ietu, ua höroàhia ia na te mau mana
atoà, e e au ia na te ârueraa e te haamoriraa o te mau mea atoà i rähuhia. Ua
riro teie poroì ei faaìteraa e ei faateiteiraa o te faatià i te tiàraa o te
Metia ia ìriti i te puta i täatihia, òia hoì, no te hohora i te tämau-noa-raa o
te faanahoraa hanahana no te haaväraa e no te faaoraraa.
4.
Te auraa täipe e te mana o te faaroo i roto i te äuraroraa : Te faaòre ra te
taa-ê-raa i rotopü i te paruparu o te tutia e te tiàraa teitei i te pae värua o
te Ârënio i te manaò mätauhia o te puai. I ô nei, te mana mau, è ère tei roto i
te faatereraa, tei roto rä i te here, te tutia, e te hinaaro ia auraro i te
hinaaro o te Atua. E mea faufaa rahi teie poroì no te taa-maitaì-raa i te
òhipa a te Metia e te âau o te Èvaneria.
5.
Te huru o te haamoriraa : Aita te ôrama e faaìte noa ra i te mau merahi, i te
mau mea atoa rä i hämanihia i nià i te raì ra, i nià i te fenua nei, i raro aè
i te fenua nei, i nià iho i te moana o te faaìte ra i te ârueraa. Te haapäpü ra
te reira e e òhipa te faaoraraa a Ietu i nià i te täatoàraa o te rähu e e na
nià aè i te taùraa e te haamoriraa i mau i te ôtià o te taata i te täatoàraa o
te faanahoraa o te reva teitei.
6.
Te faahohoàraa i te ôpuaraa a te Atua : Ua riro te färiiraa i te tura o te
Ârënio ei täahiraa âvae faaineineraa no te faaìte-marü-noa-raa
i te mau òhipa maere a te Atua. Te ìritiraa i te puta tei täatihia, o te
haamataraa ia o te tahi mau òhipa o te faataa mai i te àroraa i rotopü i te
maitaì e te ìno, te haaväraa e te faaoraraa hopeà.
5.
Te faaòhiparaa i te feia tiàturi i teie mahana noa atu e e au ra e mea päpü òre
te reo e te mau hohoà no te Âpotarupo, te vai puai noa nei ä ta rätou parau
poroì :
6.
Te faateiteiraa o te tutia e te here : I roto i te hoê ao tei faatumuhia i nià
i te puai pae tino e te manuiaraa mäteria, te faahaamanaò mai nei teie ìrava ia
tätou e, te faito rahi mau ä, no roto mai ia i te höroàraa ia na iho, te haèhaa
e te àravihi ia here ma te ôtià òre. No te taata faaroo, e riro ia te reira ei
fafauraa ia ora mai te au i te mau faufaa no te aroha, te parau-tià e te here.
7.
Te haamoriraa e te oraraa pae värua : Te tïtau manihini nei te hohoà o te haamoriraa
na te ao atoa nei ia tätou ia faatupu i te hoê täairaa marü
e te haavare òre i te Atua, ia ìmi i te vairaa mai o te Atua eiaha noa i roto i
te mau taime faahiahia, i roto atoa rä i te mau mahana atoà. Te faaìte nei te
reira e e tuhaa ta te mau ora atoà, te mau taata atoà, i roto i te ôpuaraa rahi
no te faaoraraa.
8.
Te haapaò maitaì i mua i te àti : Mai te Ârënio i ìte i te puai e te tura i
roto i te paruparu, te faaitoitohia ra te feia faaroo ia tämau noa i roto i to
rätou tere i te pae värua, noa atu e e au ra e mea ìno te mau huru tupuraa. Te
höroà ra te hiòraa o teie ìrava i te hoê hiòraa i reira te mäuiui e riro ai ei
èà no te tiàturiraa e te täuiraa.
Te
faaìte mai nei te Âpotarupo pene 5 i te mau ìrava 11 e tae i te 14, e to na mau
täipe e to na mau hohoà puai, ia tätou i te hoê ôrama no te haamoriraa i te raì
i reira te faaoraraa e te mana arii o te Atua e porohia ai na te ao atoà nei. Te
irava 12, i roto i te pororaa i te tura o te Ârënio i täparahihia ra, i te tumu
mau o te parau poroì : e mea na roto i te tutia e heheuhia mai ai te mana mau,
ma te täui i te paruparu ei upootiàraa. Ia faaüru mai teie hohoà haamoriraa ia
òutou ia ora i te hoê faaroo tei aa hohonu i roto i te here faatutiaraa e ia
ìte i roto i to òutou oraraa i te mau mahana atoà te tumu no te reira te mau
faito rahi mau atoà. Te paraparau ra anei te reira ia òutou i roto i ta òutou
huru räveraa i te àti e te faaroo i roto i te hoê ao o te haafaufaa taa ê i te
manuiaraa e te puai ? E ta tätou e hiòpoàraa hohonu atu ä e nafea teie ôrama e
au i te âpotarupo e täuturu ai e òhipa i nià i te pure, te fëruri-hohonu-raa,
aore ra te òhipa tötiare i roto i to tätou nei tau. E aha te mau tuhaa o teie
parau poroì e au ia òutou, e e aha to òutou huru ?
Ioane
21.1-19
Te
fä-faahou-raa mai Ietu i ta na ra mau pipi
1 E muri aè ra, ua faaìte faahou mai
ra Ietu ia na iho i te mau pipi i te roto i Tïpëria ra, i nä ô ò ia i te
faaìteraa mai.
2 E te
putuputu atoà ra Timona Pëtero mä, e o Toma o të parauhia ia Titimo ra, e o
Nätanaèra o Tana i Tarirea ra, e nä tamarii hoì a Tepetaio ra, e o e toopiti
hoì puè pipi ä a Ietu ra.
3 Ua parau atu
ra Timona Pëtero ia rätou : «Te haere nei au e rävaai. Ua parau mai ra rätou : «E
haere atoà tätou. Haere atu ra rätou i
reira ra i nià i te pahï, aore rä a rätou faufaa i noaa i te reira ruì.
4 E poìpoì
aè ra, te tià noa ra Ietu i te pae roto ra ; aore rä te mau pipi i ìte e, o
Ietu.
5 Ua parau
mai ra Ietu ia rätou : «E te mau tamarii ra, e mäa ta òutou? Ua parau atu ra
rätou : «Aita.
6 Ua parau mai ra Ietu ia rätou : «A
tuu na te ùpeà i te tau ätea o te pahï na, e noaa ia ta òutou. Ua tuu atu ra rätou,
e aita aè ra e maraa ia rätou ia ùme i te rahi o te ià.
7 Ua parau
atu ra taua pipi herehia e Ietu ra ia Pëtero : «O te Fatu Faaroo aè ra Pëtero
e, o te Fatu tërä. Ua àhu iho ra i ta na àhu i nià iho (o tei vaiiho-ê-hia e
ana ra), e tätià iho ra hoì e ôuà atu ra ò ia i raro i taua roto ra.
8 Nä nià mai
ra te hoê pae pipi ra i te poti, mä te ùpeà e te ià i te ùmeraa mai. (Aita hoì
i mäoro reà i uta, e au i te piti hänere o te tüpiti ra.)
9 E tae mai
ra rätou i te pae, hiò atu ra rätou i te auahi i te àmaraa, e te ià i nià iho e
te päne hoì.
10 Ua parau
atu ra Ietu ia rätou : «A rave mai na i e fanu ià i ta òutou ià i noaa na.
11 Haere atu ra Timona Pëtero i nià
i te poti, ua ùme mai ra i te ùpeà i te pae, ua î roa i te ià rarahi, hoê
hänere e pae àhuru e toru tiàhapa ; aore rä i motumotu te ùpeà i taua ià rarahi
ra.
12 Ua parau
atu ra Ietu ia rätou : «A haere mai a àmu. E aore roa te hoê pipi i ui noa atu
e : «O vai òe?», i te mataù, ua ìte hoì rätou, e o te Fatu ia.
13 Ua haere
atu ra Ietu, rave iho ra i te päne, ua tuu atu ra ia rätou ra, e te ià atoà
hoì.
14 O te toru teie i to Ietu
faaìteraa mai ia na iho i te mau pipi ra, i muri aè i ta na tiàraa mai te pohe
mai ra.
Te töroà o
Pëtero
15 E paìa aè ra rätou, ua parau atu
ra Ietu ia Timona Pëtero : «E Timona a Iona e, te rahi na to òe hinaaro ia ù i
teie? Ua parau mai ra ò ia : «E te Fatu, ê, ua ìte òe e, te hinaaro atu nei au
ia òe. Ua parau atu ra Ietu ia na : «A faaàmu i taù mau ârënio.
16 Ua parau faahou atu ra ò ia ia
na, o te piti ia o te parauraa atu : «E Timona a Iona e, te hinaaro na òe ia ù?
Ua parau mai ra ò ia ò ia ia na : «E te Fatu, ê, ua ìte òe e te hinaaro atu nei
au ia òe. Ua parau atu ra Ietu ia na : «A tiaì i taù mau mämoe.
17 Ua parau faahou atu ra ò ia ia
na, o te toru ia o te parauraa atu : «E Timona a Iona e, te hinaaro na òe ia ù?
Ua òto iho
ra Pëtero i te mea a toru aè ra o na uiraa mai ia na e : «Te hinaaro na òe ia
ù?», e ua parau mai ra ia na : «E te Fatu, aore roa e mea toe i te ìteä ia òe,
ua ìte òe e, te hinaaro atu nei au ia òe. Ua parau atu ra Ietu ia na : «A
faaàmu i taù mau mämoe.
18 Âmene,
âmene, e parau atu vau ia òe : i to âpïraa ra, ua tätià òe ia òe iho, e hahaere
iho ra òe i ta òe ra vähi hinaaro ; ia ruhiruhiä rä òe, na òe e faatoro i to
rima, e na te tahi ê e ruuruu ia òe, e a hopoi atu ai hoì ia òe i te vähi hinaaro-òre-hia
e òe ra.
19 Nä reira atu ra ò ia ei faaìteraa
atu ia na i te huru o to na pohe e maitaì ai te Atua. E oti aè ra taua parau
ra, ua parau atu ra ò ia ia na : «A pee mai ia ù.
Heuraa
Manaò.
E
hiò âmui anaè tätou i roto i teie mau ìrava faufaa e te täipe no roto mai i te
Èvaneria ia au i te parau a Ioane, pene 21, i te mau ìrava 1 e tae atu i te 19.
Ua tätuhaahia teie mau ìrava i roto e piti tuhaa faufaa roa, o te
rave-âmui-hia, o te püpü i te hoê poroì tämahanahana, faahoì-faahou-raa mai e
te hoê piiraa i te hoê oraraa pipi mau, noa atu e e tïtauhia
te haapaeraa.
1.
Te hoìraa i te ora e te âuhuneraa Ioane pene 21 i te mau ìrava 1 e tae i te 14.
I roto i te mau ìrava mätamua, te ite nei tätou i te hoê
òhipa tei faaäu i te reira i te mau pipi, tei färerei i te hoê
òhipa taiä òre i te pö na mua atu, i haapiihia ai e Ietu
tei òre ä i ìtehia no te tuu i te ùpeà i te pae àtau o te pahi. Te faatäipe ra
te òhipa rävaai i te tià-faahou-raa, te vai-tämau-raa mai o te Metia i roto i
te oraraa o te feia faaroo e te faanahoraa o ta na faanahoraa no ò mai i te Atua ra.
Te faahaamanaò mai nei teie hohoà ia tätou e ia tiàturi anaè tätou i te mau
ärataìraa a te Fatu, noa atu i roto i to tätou mau päpü-òre-raa, e täui ò ia i
ta tätou mau tiaìraa ei mau mea manaò-òre-hia e e ärataì ia tätou i te faaâpïraa
i roto i te tiàturiraa. Te faaineine ra teie räveà i faanahohia e te Atua no te
rave rahi i te tahua òhiparaa no te taime faaâpïraa e tupu i muri iho.
2.
Te Faahoì-faahou-raa mai e te faaueraa a Pëtero Ioane pene 21 i te mau ìrava 15
e tae i te 19. Te piti o te tuhaa o te päpaìraa, no nià ia i te àparauraa piri
roa i rotopü ia Ietu e ia Timona Pëtero. I muri aè i to na haapäpü-faahou-raa i
te tià-faahou-raa temeio o te temeio, ua haamata o Ietu i te faahoì-faahou mai ia
Pëtero na roto i te hoê uiraa e toru taime : " E Timona a Iona e, te
hinaaro na òe ia ù ? " Te faahiti ra teie àparauraa toru taime i na
pätoìraa e toru a Pëtero i te taime a Mäuiui ai te Metia i te pariraa haavare.
Ma te ani i te hoê ä mea e toru taime, ua püpü o Ietu ia Pëtero i te räveà no
te faahau e o na e no te haapäpü i to na töroà. Ma te pähonoraa tätaìtahi no te
haapäpü i to na here, ua höroà o Ietu ia na i te faaueraa : " A faaàmu i
taù mau ârënio e taù mau mämoe " È ère teie mau faaueraa i te mau
ärataìraa òhie, te faatäipe nei rätou i te höpoià no te äupuru i te huiraatira
e te feia faaroo, no te ärataì ia rätou ma te aroha e te àueue òre. Ua piihia o
Pëtero ei tiaì mämoe haapaò maitaì, e täpaò faaìte te reira e, noa atu te
mau hape mäuiui, e ìriti te aroha o te Atua i te èà no te faatupuraa i te hoê
òhipa faufaa rahi.
3.
Te ìrava e tano e faatumu ia au i teie tuatapaparaa te ìrava 19, 19 Nä reira atu ra ò ia ei faaìteraa
atu ia na i te huru o to na pohe e maitaì ai te Atua. E oti aè ra taua parau
ra, ua parau atu ra ò ia ia na : «A pee mai ia ù. E ìtehia te hopeàraa o teie ìrava 19 : " Ua na
reira ò Ia i te faaite mai e, A pee mai ia ù
e Pëtero A pee atoà i te Atua Metua i te mea te ora nei
i te ora Metua. E oti aè ra ia Na te reira parau, ua parau atu ra ò ia ia
Pëtero, A
pee mai ia ù.
Te faaìte ra teie ìrava, tei faahitihia ei Ìrava Tumu, e rave rahi mau tuhaa
faufaa roa :
Te
töhu o te Tutia : Te tiaì-ateä-raa o Ietu i te hopeà o Pëtero, ma te faaìte e e
ärataì to na riroraa ei pipi i te hoê
pohe itoito no te hanahana o te Atua. E faahaamanaòraa e tumu mau teie, i te
peeraa i te Metia, è ère ia i te hoê ohipa teimaha e aore rä, te tutia.
Te
hoo o te tiàraa pipi : Te piiraa "
A pee mai ia ù " o te ôpani i te tere o Pëtero e, na roto i te reira, te
feia tiàturi atoa e tae atu ai i te hoê tere faaroo i reira
hoì te haapaò maitaì i te Atua e ärataì ai i te mau tämataraa e tae noa atu i
te pohe o te tino. Te tïtau nei teie parau mau i te hiòpoàraa i nià i te faufaa
o te fafauraa i te ìte mauraa i te Faaroo i te Metia i tiàfaahou.
Te
Faahoì-faahou-raa mai e te hoì-faahou-raa mai : No Pëtero, tei faaruru i te
manuia-òre-raa na roto i ta na mau pätoìraa, te faaìte päpü nei teie faahaparaa
hape e teie töhuraa no te pohe i te faahoì-faahou-raa mai o te Atua e i te
òhipa hanahana tei tuuhia mai i nià ia na noa atu te mau paruparu o te taata.
4.
Te mau haapiiraa no te feia tiàturi i teie mahana Te tïtau manihini mai nei te
parau poroì a te Ioane pene 21 i te mau ìrava 1 e tae i te 19 ia tätou ia
fëruri hohonu i nià i te huru no te peeraa i te Metia i roto i to tätou oraraa
i te mau mahana atoa :
Te
faaroo e te tiàturi i te ärataìraa hanahana : Te faahaamanaò mai nei te temeio
ia tätou e, ia faaroo anaè tätou i te parau a te Atua, noa atu te mau ärataìraa
haìhaì e te faufaa òre, ua ìte ò ia nahea ia ärataì ia tatou i te rahi e te täuiraa.
Te
faaoraraa e te piti o te tuhaa : Ua riro te auhoaraa i rotopü ia Ietu e ia
Pëtero ei faahohoàraa puai no te aroha o te Atua. Te haapii nei o Ia e, noa atu
ta tätou mau hapehape e to tatou mau hapehape, te höroà tämau mai nei Ietu ia
tätou i te räveà no te faaâpïraa e te faaâpïraa i te fafauraa i to tätou faaroo.
Te
tutia ei Räveà no te Hanahana : Te haapäpü nei te ìrava tumu ia tatou i te
parau mau e e tïtau te peeraa i te Metia i te tutia i te tahi mau taime e tae
noa atu i te pohe no te faaìte i to tatou faaroo e no te faahanahana i te Atua.
Te ìte-atoà-hia ra teie poroì i roto i te oraraa o te mau Marü Metia e rave
rahi, e tae noa atu i teie mahana, o tei faaòhipahia no te paruru i te mau faufaa
o te here, o te parau-tià e o te parau mau, noa atu te àti.
5. Te fëruriraa i te taata iho Te ani nei teie ìrava ia òutou ia ui ia òutou
iho i te mau uiraa e rave rahi : Nahea òutou e ìte ai i te faaâpïraa i muri aè
i te hoê hape e aore rä, i te hoê taime fifi ? Ua faahoì-faahou-hia mai o
Pëtero e ua höroàhia mai te hoê òhipa rahi aè, o te faaìte mai e, to tätou mau
paruparu e täuihia ei mea puai na roto i te aroha. Nahea te piiraa " A pee
mai ia ù " e tupu ai i roto i to òutou iho tere no te faaroo e i roto i ta
òutou mau fafauraa i te mau mahana atoà, i roto i te töroà e aore rä, i te
òhipa töroà ? E aha te pärahiraa ta òutou e höroà i te manaò e, ua piihia te pipi mau ia rave i te
mau tutia no te tävini i te hoê maitaì rahi aè ? E
teie mau uiraa e ìriti i te ùputa no to òutou auraa e te Atua Metua e no te hoê
fëruriraa nahea teie äniraa manihini ia pee ia Iesu, noa atu te mau fifi, e
faaìtehia nei i teie mahana i roto i to òutou oraraa e i rotopü i te mau taata
àti aè ia òutou. No reira, te höroà mai ra teie ìrava e piti poroì : òia hoì te
hoê maitaì rahi no ò mai i te Atua ra o
te faaâpï e o te faahoì faahou mai, e to te hoê
piiraa i te hoê oraraa pipi mau, i reira te hoo
o te peeraa i te Metia e tae noa atu i te pohe e hiòhia ai mai te èà hopeà e
tae atu ai i te hanahana o te Atua.
E aha te mau täpaò no teie faahoì-faahou-raa mai e no te faatutiaraa e au ia
òutou i roto i to òutou iho tere i te pae värua e aore rä, i roto i to òutou
oraraa vaamataèinaa ? Pënei aè tätou e hiòpoà âmui i te mau hiòraa no teie nei
tau i reira teie poroì e faatupu ai i te mau ohipa faaâpïraa aore ra te tupu i
te itoito i mua i te mau àti rau o teie mahana e orahia nei e tätou ia Pee noa
tätou i te hinaaro o te Metia tei tiàfaahou, e ia Âpee te tupuraa o ta na here
to na aroha e te hau.
Heuraa Ìrava.
-Taramo
30, 12 Ua
faariro òe i te òto no ù ra ei òaòa, e na òe i tätara i te àhu òto no ù ra, e
ua faaàhu mai òe ia ù i te àhu òaòa.
-Òhipa 5, 29 Ua parau
atu ra Pëtero e te mau âpotetoro atoà ra, nä ô atu ra : «O te Atua ta mätou e
faaroo e tià ai eiaha te taata.
-Âpotetoro 5, 12 i te pii-hua-raa te reo e : «E au te Ârënio täparahihia ra e, ei ia na
te mana e te taoà rahi, e te paari, e te püai, e te tura, e te hanahana, e te
haamaitaì.
-Ioane
21, 19 Nä reira
atu ra ò ia ei faaìteraa atu ia na i te huru o to na pohe e maitaì ai te Atua.
E oti aè ra taua parau ra, ua parau atu ra ò ia ia na : «A pee mai ia ù.
Faaitoito.
Teie
te tahi fëruriraa no te hoê o te mau parau i roto i te rauraa, i roto i te
tupuraa mau o te täuiraa no ò mai i te Atua ra, te itoito o te täiva òre e te faufaa
faito òre o te tutia o te Metia. Te pähono nei teie mau ìrava e maha i te tahi
e te tahi e te tïtau manihini nei ia tätou ia ora i te hoê oraraa no te
faafäriu-tamau-raa i nià i te tumu mau no te oraraa, te haapaòraa i te reo
teitei o te Atua, e te haamoriraa no Tei faatupu i te mau mea atoà.
1.
Mai te òto e tae atu i te òaòa : Taramo 30 ìrava 12 I roto i teie ìrava, te
haamanaò mai ra te päpaì taramo e e täui te Atua i to tätou mau taime ahoaho ei
òaòa. A fëruri na i te hoê âau tei täpaòhia e te òto e te moèraa o te ìte, na
roto i te aroha hanahana, i te puai no te himene faahou. Te haapii mai nei teie
ìrava ia tätou e noa atu e au ra ua täpoì te pöuri ia tätou, e faatupu te aroha
o te Atua i te hoê faafäriuraa i roto i to tätou âau ma te maniania òre i roto
ia tätou. E marü
mai ia te òto, noa atu te mäuiui, monohia
e te hoê òaòa hohonu e te vai maoro. Eita te Atua e täpeà noa i to tätou oraraa
; E täui o Ia i to tätou mau tämataraa ia riro to tätou ìteraa päpü ei himene
ârueraa o te tämau noa i te ravehia i te mau mahana atoà.
2.
Te Haapaòraa i te Parau a te Atua i nià atu i te mau mea atoà : Òhipa pene 5
ìrava 29 Ua parau te mau âpotetoro, i mua i te mau mana faatere taata, ma te
mana hope : " O te Atua ta matou e faaroo e tià ai eiaha te taata ".
Teie ìrava o te hoê ia faahitiraa parau no nià i te òhipa mätamua. Te pii nei
teie reo ia tätou ia faatäno i to tätou oraraa i nià i te reo o te Atua, noa
atu e te türaì nei teie nei ao ia tätou i te tahi atu pae. I te tahi mau taime,
e tïtau te äuraroraa i te Atua i te itoito e te haapaeraa ia na iho, teie rä te
èà e tae atu ai i te tiàmäraa mau. Na roto i te tuuraa i te Atua i mua i te mau
mana atoà o te taata nei, te mäìti ra ia tätou i te hoê täiva òre o te färii i
te parau mau e te tutia. E faatiàmä te reira ia tätou i te ôfatiraa i te ture e
e tutau ia tätou i roto i te hoê täairaa mau e te Metia o te täui i to tatou
oraraa.
3.
Te Metia tei täparahi-pohe-hia : Âpotarupo pene 5 ìrava 12 I roto i te hoê
ôrama no te raì mai, te faaìte mai nei te puta Âpotarupo ia tätou i te parau
àro no nià i te Ârënio tei täparahi-pohe-hia, e tià ia färii i te mau huru
haamoriraa atoà, te mana, te taoà rahi e te vai atu ra. I ô nei, e ìtehia te
hohoà o te Metia na roto i te hoê mana faateitei : è ère ta na tutia i te mea
faufaa òre ; o te täviri ia no te faaoraraa i te ao atoa nei e no te
faateiteiraa mure òre. Te faahaamanaò mai ra teie ìrava e o te mäuiui o te
Metia te tumu o to tätou faaoraraa e e ìriti ta na upootiàraa i nià i te pohe i
te ùputa o te aroha e te tiàturiraa. Te âpiti nei te ao täatoà i nià i te raì i
roto i teie himene hanahana, ma te ìte e na te hoo i àufauhia e täui i te
tupuraa mau o te taata e e faaora faahou i te feia e tiàturi ra.
4.
Te èà o te tiàraa pipi : Ioane pene 21
ìrava 19 I te pae hopeà, ua paraparau o Ietu ia Pëtero, te faaìte mai nei te
reira ia tätou e aha mau te tiàraa pipi. Te piiraa ia pee i te Metia è ère ia
i te mea faufaa òre ; I te tahi taime, e tïtauhia ia tätou ia faaruè i ta tätou
iho mau faanahoraa e ia amo i to tätou tätauro ma te tämau maite.
Te
tuu nei teie mau ìrava ia tätou i nià i te faufaa i te pii-faahou-raa te Metia
ia tätou i te fafauraa o to tätou faaroo e i nià i te haapaò-maitaì-raa i nià i
te hoê èà, noa atu e, ua î te reira i te mau tämataraa, ua riro rä ei tumu no
te täuiraa i roto ia tätou. E èà i reira no te haèhaa e te itoito e âmui ai, ma
te faatià i te taata tätaìtahi ia riro ei taata amo i te märamarama i roto i te
hoê ao no te ìmi i te auraa no te oraraa. Te hoê piiraa ia täui i te oraraa, e
faatupu te reira i te hoê àparauraa puai. I te hoê pae, te faaìte mai ra te
Taramo i te temeio o te täuiraa ia tätou iho : e riro to tätou roimata ei òri
ia òhipa mai te Atua i roto i to tätou oraraa. I muri iho, i roto i te Òhipa,
te taa ra ia tätou e e tïtau teie täuiraa i te täiva òre i te täatoà, i reira
te äuraroraa i te Atua e mana ai i nià i te tahi atu mau reo atoà.
I
muri iho, e faateitei te ôrama i roto i te Âpotarupo ia tätou i roto i te
haamoriraa na te ao atoà nei, ma te färii e ua riro noa te mäuiui o te Metia ei
ômuaraa no ta na faaoraraa hanahana. I te pae hopeà, ua tïtau o Ioane ia tätou
iho : e mea faufaa i te peeraa ia Ietu i te tahi mau taime e mea tià ia tätou
ia amo i to tätou tätauro e ia haere i mua, ma te tiàturi e, teie te èà e roaa
ai te ora mau. Ia faaitoito teie fëruriraa ia òutou ia färii i te aroha o te
faariro i to òutou mäuiui ei òaòa, ia haapäpü i ta òutou fäfauraa i te parau
mau hanahana noa atu te mau pätoìraa a to te ao, e ia haamori i te Metia, te
Ârënio âruehia. A ui ia òutou iho : Ua hinaaro anei òutou ia vai iho i te Atua
ia òhipa i roto ia òutou, ia riro to òutou mau tämataraa tätaìtahi ei ìteraa no
te faaoraraa e te upootiàraa ?
Eiaha
e haamarirau i te faahohonu atu ä i teie mau manaò na roto i te pure e te
fëruri-hohonu-raa i te auraa o to òutou oraraa e haere e te Metia tei tiàfaahou,
noa atu to na mäuiui, i te pü o to tätou tiàturiraa. E te tahi atu mau
päpaìraa, mai te Tätauro o te mau Âpotetoro aore rä te mau töhuraa e rave rahi
no nià i te täuiraa i roto i te Faaäuraa Mätamua, e haamaitaì i teie nei fëruri-hohonu-raa
i te horoà ia òutou te hoê hiòraa âano aè no te höroàraa i te aroha hanahana. E
aha te mau faito o to òutou oraraa ta òutou i ìte aè nei tei täui na roto i te
haapaò maitaì o te Atua, e nahea e tià ai ia òutou ia haapaò i ta Na parau noa
atu te mau taime fifi ?
Pehepehe
I
nià i te èà no te tiàturiraa
I
te pae tähatai i reira te àahiata e topa ai,
E
amuamu te mau ùpeà faufaa òre i te tiaìraa,
I
roto i te hau o te mau pape no Tarirea,
E
moe ê te mau mea tahito, ma te horoà i te tiàturiraa.
E
ìtehia te hoê hohoà, te hoê hihi märamarama i nià i te miti,
Te
huru o te feia taià o te feàa i rotopü i te feàa e te faaroo.
Te
mea noa e tià ia tätou ia rave o te täora-faahou-raa ia i te ùpeà, E ua
raraahia te temeio,
Te
ià, faahoì mai te maitaì tei ìtehia i nià i te faufaa òre o ta tätou mau hape.
I
nià i te one auro, te parau marü mai nei te Parau, " E Timona a
Iona e, te hinaaro na òe ia ù ? "
E
toru taime to na uiraa, ma te faaora i te mau manaò o te tau tahito,
Ma
te horoà ia Pëtero i te aho no te faaòreraa hara hope òre,
I
reira te mau parau atoà e riro ai ei parau fafau, ei pähonoraa, i te fänau-faahou-raa.
I
roto i te moèmoè o teie färereiraa, e tupu te manaò aroha mai te hoê tiare
Maurua tei î i te noànoà,
E
täuihia te âau o te taata taià ei täpaò no te here mau o te faaòre hara,
E
i roto i teie àparauraa piri roa i rotopü i te taata e te Atua,
E
fänau-faahou-hia te faaroo, e puai e e türamahia.
No
reira, i te hiti o te hoê mahana âpï, e riro mai te miti ei hiò no to tätou iho
oraraa,
E
ua anihia ia tätou ia tuu i ta tätou ùpeà, ia faaroo i te piiraa marü
e te faaitoito a te Faaora,
O
te ärataì nei ia tätou i te mau ìriatai i reira te here e faaî
ai i ta tatou mau àamu
E
ta tätou mau moemoeä mure òre.
Ia
vai noa teie pehepehe i roto ia òutou ei äniraa ia faaroo e ia faaâpïhia,
Ei
faahaamanaòraa e, te mau färereiraa atoà, noa atu tei nià i te one,
E
täui i te âau ma te püpü i te fafauraa o te hoê faaroo tei faahoì-faahou-hia
mai.
E
aha ta fëruri ta himene faaòreraa hara ta here e faatupu nei i roto ia òutou ?
Teraì òr. Faatura.
