Ruta èv 3.1-6 Òe.

Täpati 09 no Titema 2018.

Tiaìraa PITI

Òe.

Taramo 126

1 E ao to te taata, aore e faaau i to na haereà i te aò a te paieti-òre, aore i taahi i te èà o te feiä rave hara ra,  e aore hoì i pärahi i te pärahiraa o te feiä tähitohito ra. 2 O tei hinaaro rä i te ture a te Fatu, e tei ta na ture to na manaòraa i te ruì e te ao. 3 E au o ia i te räau i tänuhia i te hiti ânävai ra o tei hotu i to na ra tau mau, e o tei òre roa i mäheahea to na rau. Oia atoà o tä na atoà e rave ra, te maitaì ra ia. 4 Eere mai te reira te feiä paieti-òre ra e au ia i te ota e puehu noa i te mataì ra 5 E òre e mau ai te paieti-òre i te haaväraa, e te rave hara i te âmuiraa o te parau-tià ra. 6 Te au mai ra hoì te Fatu i te haereà o te parau-tià ra, âreà te haereà o te feiä paieti-òre ra, o te pohe ia.

Ìtaia 60.1-11

Te hinuhinu o te ètärëtia

1 A tià i nià, ia märamarama òe, ua tae mai to òe märamarama, e ua hiti mai te hanahana o te Fatu i nià ia òe. 2 Inaha, e ua àti hoì te fenua nei i te pöuri; e te mau êtene i te pöuri taòtaò e hiti mai rä te Fatu i nià ia òe, e ìteä noa mai hoì to na hanahana i nià iho ia òe ra. 3 E haere noa mai hoì te mau fenua i to òe ra märamarama e te mau arii i te ànaana o to òe ra mahana e hiti ra. 4 A nänä na i to mata i nià a hiò e àti noa aè; ua putuputu atoà mai rätou, i haere mai rätou ia òe ra; e tae mai to mau tamarii tamäroa mai te fenua roa mai; e to mau tamähine, e âfaì-tuta-hia mai ia. 5 Ei reira òe e ìte ai, e rahi roa te òaòa; e horuhoru hoì to âau, e horahorahia; ia hopoihia mai te mau taoà no te moana ia òe ra; e ia tae mai te mau taoà no te mau fenua ia òe ra. 6 E api òe i te rahi o te tämera; e te petari no Metai e no Èfa; o rätou atoà to Tepa i te haere mai mä te àuro e te rïpano i te hopoiraa mai e mä te himene i te haamaitaìraa i te Fatu. 7 E putuputu atoà mai te mau nana i Tetara ia òe e riro hoì te mau mämoe oni i Nepaiota ia òe e tae rätou i nià i ta ù fata mä te ìtehia mai; e ta ù fare ùnaùna, nä ù ä e faaùnaùna. 8 O vai ra teie e pee nei mai te ata e pee ra, e mai te tiàa ùuàiraò e maùe i to rätou mau âpoo ra. 9 E tiaì mai te mau fenua roa ia ù; e te mau pahï o Taretita i mua: i te faahororaa mau i to mau tamarii mai te vähi roa mai, e ta rätou ârio e ta rätou àuro atoà ra no te iòa o to Atua ra o te Fatu e no Tei Moà i Ìteraèra ra, ua faahanahana hoì oia ia òe. 10 E na te mau tamarii o te taata ê ra e patu i to mau âua, e ìtehia mai òe e to rätou ra hui-arii i täìri hoì au ia òe i ta ù riri nei, e aroha rä vau ia òe i taua aroha nö ù nei. 11 E vaiiho-noa-hia to òe ra mau ùputa mai te ìritihia; i te ao e te ruì atoà e òre e ôpanihia ia hopoi mai rätou i te taoà no te mau fenua ra ia òe, e ia haere mai to rätou mau arii mä te âehuehu atoà ra.

Firipi 1.3-11

3 Te haamaitaì nei au i ta ù Atua ia mëhara atu vau ia òutou aita e faaea 4 i te mau pure atoà na ù nei ia òutou atoà na, e pure ä vau mä te òaòa aita e faaea, 5 i to òutou âmui-atoà-raa mai i te Èvaneria nei mai te mätamua mai ä e tae roa aè nei i teie nei. 6 Ua ìte mau hoì au i taua parau nei e, o tei haamata i te òhipa maitaì i roto ia òutou na, na na ia e rave e tae noa atu i te mahana o Ietu Metia ra. 7 E mea tià hoì ia ù ia nä reira i te manaò ia òutou atoà na, te vai nei hoì òutou i roto i to ù nei âau; i to ù nei täpeà-raa-hia, e ta ù nei hoì faatiàraa ia ù iho nei, e te faaitoitoraa i te Èvaneria nei, tei ia òutou atoà na ia te maitaì i horoàhia mai ia ù nei. 8 O te Atua hoì të ìte ia ù, e e pöpou rahi to ù ia òutou atoà na, mä te aroha rahi o Ietu Metia ra. 9 E te pure nei au ia tupu mäite ä to òutou hinaaro e ia rahi atu ä mä te ìte e te häroàroà o te âau ra; 10 ia au atu hoì òutou i te mau mea i hau i te maitaì ra; e ia riro òutou ei feiä parau mau, e te hapa-òre, e tae noa atu i te mahana o te Metia ra; 11 ia faaîhia hoì i ta te parau-tià ra, i tei tupu ia Ietu Metia ra, e tura atu ra e haamaitaìhia atu ra te Atua.

Ruta èv 3.1-6

Te aòraa a Ioane päpetito

(Mät 3,1-12; Mär 1,1-8; Ioane 1,19-28)

1 E tae aè ra i te àhuru mä pae i te mätahiti i te hau o Taitara Tïpëria, o Ponotio Pirato te tävana i Iutea, o Herota te teterareha i Tarirea, e o ta na taeaè hoì o Firipa te teterareha i Ìturaia e i te fenua ra i Terahoniti, e o Routanio te teterareha i Àpirene, 2 o Àna e o Täiafa nä tahuà rarahi, i tae mai ai te parau a te Atua ia Ioane a Tätäria i te mëtëpara ra. 3 Haere atu ra o ia nä te mau vähi atoà i te pae i Iörïtäna ra, i te poro haereà i te päpetito tätarahapa ia faaòrehia te hara; 4 mai tei päpaìhia i roto i te puta a te perofeta ra a Ìtaia E reo no te hoê i te poro haereà i te mëtëpara ra A haamaitaì i te èà o te Fatu, e faatïtïàifaro i to na haereà 5 Ia hope te peho i te faaîhia, ia hope te mouà e te mau âivi i te haapäpühia ia faatïtïàifarohia te èà piò, e ia haamaninahia te èà puupuu. 6 Ia ìte te taata atoà i te ora a te Atua.

Manaò.

E au atu ra na taiòraa e maha nei i te parau faaära, ia ära te âau o te taata e ia ìte ma te faanaò i te mau faufaa no te Aroha e te here o te Atua Nui Tumu Tahi ta te rähu e ta te aru e faatupu noa ra ma te tuutuu òre. I te heheuraa te ôpuaraa faaora e mauhia ra i ta te Atua faaauraa i te taata, tei hinaaro i te mau faaueraa ia tupu noa te manaòraa i te Fatu, e tei ta na ture to na manaòraa i te ruì e te ao. E au ia teie mau taata i te hoê tumu räau i tänuhia i te hiti ânävai ra o tei hotu i to na ra tau mau, e o tei òre roa i mäheahea to na rau. Oia atoà o tä na e rave ra, i te maitaì. E òre o ia e puehu noa i te mataì, e uruaì ra o ia i te âmuiraa o te parau tià ra. Ia au hoì to na mau haereà i to te parau tià ra, ia atea te èà o te pohe. I te mea te vai ära noa ra o ia i mua i te mau òhipa e tupu ra ma te faaroo e te tiàturi i te faatupuraa ora a te Atua. Oia mau a faaroo mai na te mau manaò tei faatumu i ta tätou parau no teie mahana te piti o te tiaìraa.

-Taramo 126, 1 E ao to te taata, aore e faaau i to na haereà i te aò a te paieti-òre,

-Ìtaia 60, 1 A tià i nià, ia märamarama òe, ua tae mai to òe märamarama, e ua hiti mai te hanahana o te Fatu i nià ia òe.

-Firipi, 1, 11 ia faaîhia hoì i ta te parau tià ra, i tei tupu ia Ietu Metia ra, e tura atu ra e haamaitaìhia atu ra te Atua.

-Ruta èv 3. 6 Ia ìte te taata atoà i te ora a te Atua.

E mau parau ärataì ora teie e färereihia nei e tätou te ìriti i te ùputa o te aò, te aò te haapiiraa i te taata ia ìte tei turämahia i te hinaaro o te Atua ia haere na te èà o te parau tià tei paèpaèhia e te märamarama, te märamarama ra o te ora ia o te taata. E hinaaro teie no te Atua Nui Tumu Tahi i te taata maori rä e aò i roto i teie reo, aò, e räveà haafaufaa te reira i te tahi manaò, e tïtauhia ra i te taata i te ìte. Te räveà ia e vai noa mai ai te märamaramaraa o te òhipa, Te manaò ta te aò e faaìte e ora, Aita atu to te Tumu Nui hinaaro i te taata maori rä te maitaì, E nä ô ia i te parauraa e, ua fätata roa mai o ia i te taata na roto i te aòraa te faaìte noa mai ra te reira i te taata i to na tiàraa Metua, mea iti roa te mea ta te Atua e aò nei i te taata ia haapaò. Te manaò e horoàhia ra i muri mai i te aò, i reira atoà e hope ai te hinaaro o te Atua i te taata. No reira, te toeà e te rahi o te mau faanahoraa e faateiaha noa nei i te taata te paruparu ia o te faaroo i parau ai te taata Taramo i te naòraa e 1 E ao to te taata, aore e faaau i to na haereà i te aò a te paieti-òre, te turämahia ra te èà e tià i te taata ia haere na nià iho ma te faaineine faatïtïàifaro e te ära tämau i nià i te àveià i te vahi e täpae ai. E au teie parau no te taata hoê, aore ra no te hoê pupu taata, te hoê nünaa. E parau teie tei haapäpü  e ta te Atua anaè te parau tià, eere te mea parau hänoa e piiraa teie ua faaroohia mai ra, ua faaroohia mai ia ; e aita ra, tirä atoà ia. Parau âfarohia nei i nià i te taata, e nä ô paì ia tätou e  te vaha o te Atua, to tätou tarià mai te peu te parau âfaro mai ra te Atua i te taata, te tiaì atoà mai ra ia te Atua i te tahi pähonoraa âfaro ; ei pähonoraa ihoä rä. Te Atua ihoä ia te Atua, e taata hoì te taata, te faariro nei rä te Atua i te taata ei täuaro no na. I teie parauraa a Ìtaia, 1 A tià i nià, ia märamarama òe, ua tae mai to òe märamarama, e ua hiti mai te hanahana o te Fatu i nià ia òe. Te auraa, mai te peu te parau mai ra te Atua i te taata, no te haamanaò ia i te mea ta na e tiaì ra i te taata ia rave ; e tano atoà te taata e parau i te Atua, no te faaìte i te mea ta na e tiaì ra i te Atua ia rave no na. Te mea ia e parauhia ra e, aita e ture, aita e faanahoraa, aita e faaheporaa, no te mea aita te Atua e hinaaro ra i te tahi mea ia haere mai e faaapiapi i te auraa âpï ta na e hinaaro nei i te haamau i roto ia na e te taata o vau e o òe ; o òe e o vau. E no teie auraa fätata e vai ra i teie nei i roto i te Atua e te taata, e tano ai te Atua e haamanaò mai i te taata e, e ua hiti mai te hanahana o te Fatu i nià ia òe. Aita e mea toe tei òre i horoàhia i te taata ra, tei te taata ra te parau i teie nei. Ia hiò-anaè-hia, aita te Atua e nä murimuri noa nei i te taata, i te parau-noa-raa ia na i te mea e rave, i te mea të òre e rave. E tiàmäraa rahi  teie ta te Atua e hinaaro nei i te taata ia faaòhipa. Te mea ia ta Pauro e papaì nei i to Firipi 11 ia faaîhia hoì i ta te parau tià ra, i tei tupu ia Ietu Metia ra, e tura atu ra e haamaitaìhia atu ra te Atua. I roto i te mau hinaaro o te Atua i te taata, teie te mätamua  ia rave i te parau tià, e tià atoà ia parauhia te mea tià. No te tämata i te faataa i teie nä taò, ta te reo e faaìte ra i te mea te vai ra te reo, e te vai ra te parau. Te reo, te faufaa ia a te hoê nünaa, i roto rä i te faaòhiparaa, e riro mai ia te reo ei parau. Te mea ta te Atua e hinaaro nei i te taata ia tïtau, te faatupuraa ia i te parau tià. No te mea rä eere teie i te tahi parau taa e te nahonaho maitaì, i te mau taime atoà, te tiaìhia ra te taata ia faaòhipa i to na tiàmäraa, to na feruriraa, to na paari, no te rave i te mea ta na e manaò ra e, mea tià ia rave, aore ra ia parau. Te auraa, ia faaîhia te parau tià ia tura te ora a te Atua. I parau ai o Ietu e, 6 Ia ìte te taata atoà i te ora a te Atua. Ia anoenoe noa te taata i te ora a te Atua i te aroha, tei riro ei òaòaraa tämau no na, te faatupuraa i te aroha. Eere no te mea ua faauehia i rave ai o ia i te tahi òhipa, mai te taata rä të òre e tiaì ia parauhia atu e huti i te aho no te huti i te aho, mai te reira atoà te taata e anoenoe ra i te ora. E tano tätou e faaau i teie taata i te tahi räau ta te fenua i horoà i te ora, te tupu, e te hotu, nä roto rä i to na rau e to na hotu, te haamaitaì atoà ra teie räau i te fenua e haamaitaì ra i to na tupu. Te manaò hau e te faufaa ta teie taò anoenoe e faaö mai ra, teie ia manaò no te òaòa tei riro ei tumu, oia hoì ei haamataraa e ei faahopeàraa no te tupuraa o te parau o te ora. I te mea faatoro èà teie tïtauhia ra ia òe, ia ò rua, ia òutou, ia rätou, ia tätou, mau taata ia ta te Atua e parau âfaro nei. Hoê noa ta te Atua i ìte päpü, o òe. I te mau taime atoà te Atua i hinaaro ai e färerei i te taata, ua nä reira atoà mai Ietu, teie ta na parau here roa ia ìte te taata. No reira, ia ìte te taata, te faaâpï nei te Atua i te mau mea atoà, ua òre te mau faanahoraa tahito. A hoì io òe iho, i roto i ta òe iho, o òe e to òe Atua, ia manina te èà o te Fatu.

Teraì òr. Faatura.