Mātaio 22.1-14 Mäìtihia.

 

Tāpati 11 no Âtopa 2020.

Mäìtihia.

Taramo 23

1 Taramo na Tävita. O te Fatu to ù tiaì, e òre roa vau e ère. 2 Te faataòto nei o ia ia ù i te mau âua heeuri ra, te arataì nei o ia ia ù nä pïhaì iho i te pape atatià ra. 3 E faahoì o ia i ta ù värua. E arataì o ia ia ù nä te èà tïtïàifaro, no te hanahana o to na ra iòa. 4 E ia haere noa atu vau nä te peho ra o te maru pohe, e òre ä vau e mataù i te ìno, tei pïhaì-atoà-iho òe ia ù: to räau e te tootoo tei haamähanahana mai ia ù. 5 Ua faanahonaho òe i te tahi àmuraa mäa na ù i mua i te aro o taù mau ènemi; ua faatävai òe i ta ù upoo; e te î nei taù âuà. 6 E riro ä te maitaì e te aroha i te pee mai ia ù i te mau mahana atoà o to ù nei oraraa. E pärahi ä vau i roto i te fare o te Fatu e mäoro noa atu o ù puè mahana.

Ìtaia 25.6-9

6 Ei reira te Fatu manahope, ra e rave ai, na te taata atoà i teie nei mouà, i te ôroà àmuraa mäa maitataì, i te ôroà uaina tahito, i te mau mea maitataì roa ra, i te uaina tahito faaateate maitaìhia ra. 7 E e teie nei mouà o ia e faaòre ai i te täpoì i täpoìhia ai te mata o te taata atoà ra, e te vehï i höhorahia i nià i te mau fenua atoà ra. 8 E nä na e haamou roa i te pohe e a muri noa atu; e na te Fatu ra, nä te Fatu, e horoi i te roimata i te mau mata atoà ra, e faaòre hoì i te faaìno i to na taata i nià i te fenua atoà nei: o te Fatu hoì teie e parau nei 9 Ia tae i taua mahana ra e parau ai rätou, inaha, teie to tätou Atua; ua tiaì tätou ia na, e ua faaora o ia ia tätou: o te Fatu teie; ta tätou i tiaì na; e òaòa tätou mä te ôuàuà i te ora nä na.

Firipi 4.12-20

12 E tià ia ù te iti, e e tià ia ù te mea rahi; te mau vähi atoà, e te mau mea atoà ra, ua pii ia vau, i te paìa e te poìa; i te taoà rahi e te veve. 13 E tià ia ù te mau mea atoà nei i te Metia, tei tauturu mai ia ù ra. 14 E mea tià rä ta òutou i rave i te àufau-atoà-raa ei tauturu mai ia ù i to ù nei pohe.15 E teie nei, ia ìte mai òutou, e to Firipi na, e i te haamataraa i te haapii i te Èvaneria ra, a faaruè mai ai au i Mätetönia ra, aore roa Ètärëtia i àti mai ia ù i te peu i te horoà mai e te horoà atu, maori rä o òutou anaè ra. 16 Ia ù ä hoì i Tëtäronia ra, ua häpono mai òutou i ta ù, e a piti o òutou häponoraa mai, ei tauturu ia ù i to ù ra àti. 17 Eere rä mai te mea e, te tïtau nei au i te taoà, te tïtau nei rä vau ia hopeàhia ta òutou parau, ia riro ei maitaì no òutou. 18 Aita rä e mea toe ia ù i teie nei, ua rahi mai nei, ua navaì roa ta ù, tei ia ù mai nei hoì te taoà no ô na mai ia òutou na, i häponohia mai o Èpaferotito nei, e taruru hauà ia, e tütia mauruüru rahi e te ìtehia mai e te Atua ra. 19 Na ta ù Atua ra e horoà mai i te mau mea atoà e au ia òutou i ta na ra taoà rahi i te ao, i te Metia ra ia Ietu. 20 E teie nei, ei te Atua ra, ei to tätou Metua, te haamaitaì e a muri noa atu. Âmene.

Mātaio 22.1-14

Te ôroà täatiraa

(Rut 14.15-24)

1 Ua parau faahou atu ra Ietu ia rätou na roto i te parapore, nä ô atu ra: 2 E au te Hau o te raì i te hoê arii, o tei faatupu i te ôroà täatiraa na ta na tamaiti. 3 E ua tono atu ra i te mau tävini e tii i te feiä i parauhia ra e haere mai i te ôroà e aita rätou i hinaaro e haere mai. 4 Ua tono atu ra o ia i te tahi ä mau tävini, nä ô atu ra E taò atu òutou i te feiä i tïtau manihinihia. Inaha, ua nahonaho ta ù àmuraa, ua tüpaìhia ta ù mau puaatoro e ta ù mau puaa faaàmu, ua nahonaho te mau mea atoà; a haere mai i te ôroà täatiraa 5 Aita rä rätou i haapaò mai haere ê atu ra te tahi i ta na ra faaapu, e te tahi i ta na ra hooraa 6 haru mai ra te tahi pae i ta na mau tävini, hämani ìno mai ra; e täparahi pohe roa iho ra. 7 Riri aè ra te arii: tono atu ra i te nuu tamaì nö na ra, täparahi pohe roa atu ra i taua mau täparahi taata ra, tänina atu ra i to rätou ôire i te auahi. 8 Ua parau atu ra o ia i ta na mau tävini: Ua nahonaho te ôroà täatiraa nei, âreà te feiä i parauhia ra, aore ia i au. 9 E teie nei, a haere i te mau maaraa èà, e te feiä atoà i ìteä atu ia òutou ra, e taò atu e haere mai i te ôroà täatiraa. 10 Haere atu ra taua mau tävini ra i te mau maaraa èà ra, e ua ope atoà mai ra i tei ìteä-atoà-hia ia rätou ra, tei maitaì e tei ìno; î roa aè ra taua fare ôroà ra i te manihini. 11 E ia haere mai ra taua arii ra i roto e hiò i te manihini, ìte iho ra o ia i te hoê taata, aita to na e àhu ôroà; 12 ua parau atu ra o ia ia na E hoa, e aha òe i tae mai ai i ô nei aita to òe e àhu ôroà Mämü noa iho ra taua taata ra. 13 Ua parau atu ra taua arii ra i ta na mau tävini. A ruuruu i nä rima e nä âvae nö na ra, a höpara atu ai ia na i räpae i roto i te pöuri i vaho; tei reira te òto e te àuàuraa niho. 14 E rave rahi hoì tei parauhia, e iti rä tei mäìtihia.

Manaò.

Teie te mau taiòraa turu no tätou parau no teie mahana.

-Taramo 23, 6 E riro ä te maitaì e te aroha i te pee mai ia ù i te mau mahana atoà o to ù nei oraraa. E pärahi ä vau i roto i te fare o te Fatu e mäoro noa atu o ù puè mahana.

-Ìtaia 25, 9 Ia tae i taua mahana ra e parau ai rätou, inaha, teie to tätou Atua; ua tiaì tätou ia na, e ua faaora o ia ia tätou: o te Fatu teie; ta tätou i tiaì na; e òaòa tätou mä te ôuàuà i te ora nä na.

-Firipi 4, 13 E tià ia ù te mau mea atoà nei i te Metia, tei tauturu mai ia ù ra.

-Mätaio 22, 14 E rave rahi hoì tei parauhia, e iti rä tei mäìtihia.

Ei manaò tatara.

No teie mahana paieti no tätou, e parau ta tätou no te hoê ôroà  täatiraa tei faatupuhia e te Arii no ta na Tamaiti. E parau òaòa ia no te Fatu ôroà, no te mau fetii, no te mau hoa, e no te mau manihini, tei tïtauhia. Te vai nei ia te maa e rave rahi, te ârearearaa, te òriraa, e te mau ùpaùpa rau, e te vai ätu ra, e faanahoraa ia tupu maite teie ôroà.

E faaineineraa päpü tei ravehia i te  pae o te Fatu ôroà, te ara mäiteraa ia naho maitaì  hou te manihini e tae mai ai. Ia òre te manihini ia ôtiàtià  i te  hioraa i te vahi e tià ia rätou ia pärahi.

Te parapore ra tätou i faaroo äè nei i te täiòraahia, te ìte nei ia tätou i te hoê taaêraa rahi, e te huru ê teie ôroà, eiaha no te pae o te Fatu ôroà ua ineine maitaì O ia, no te pae ra o te mau manihini tei tïtauhia, tei manaòhia no teie ôroà. Ua pätoì ùànahia te tïtauraa a te Arii noa ätu te tono tämauraahia te mau tävini, e te tonoraa onoöno ta te Arii i rave na roto i na  taime e piti, ma te haapäpü i roto i te piti o taime e, ua tiàpaihia  te mau puaatoro maitataì ua naho, aita e mea e toe nei ua ineine, te manihini noa te toe, aita ra i tae mai. Haapaò-iho-ra te tahi pae manihini i ta rätou òhipa tei matauhia e rätou i te rave i te mau mahana atoà, te tahi pae te haapaòraa ia i ta rätou mau àua,  e te tahi pae i ta rätou mau hooraa. Areà ra te tahi pae ra ua haru mai ra i te mau tävini o te Arii, hämani-ìno-iho ra, ma te täparahi pohe roa te tahi pae.

Te toru ra no te tonoraa eita ätu ra i te mau tävini, e mau faèhau ia, eiaha  faahou no te tïtauraa, no te faaìteraa ra i te feiä i hämani-ìno i te mau tävini o te Arii, e tià atoà O ia i te na reira, i te òhipa tià òre i ravehia i nià i to na mau tävini. E parau peàpeà mau teie ta tätou, ua tae roa te riri o te Arii, i nià i te hoê fäito, eita e tano ia ravehia i nià i te taata. Ua tupu teie òhipa na roto i te mauruüru òre e te òto,  e mauruüru òre i tei mäìtihia no te ôroà täatiraa.

Te maha ra o te tonoraa, ia haere ia te mau tävini na te mau maaraa èà rarahi e parau ätu i te taata atoà, e färereihia ätu e rätou, ia haere mai i te ôroà täatiraa a te Arii. Haere mai ra te mau taata e rave rahi, te feiä maì, te mau piriòì, te mau hapepa, e tià ia tätou ia parau e, e feiä teie ta te totaete i òre i haapaò. Î roa äè ra te fare no te ôroà täatiraa i te manihini. Ia haere mai ra te Arii no te ôroà, no te hiò i ta na mau manihini, ìte äè ra O ia i te hoê aita to na e àhu no te ôroà täatiraa, oia hoì te àhu no te tätarahapa huruhia-iho-ra o ia i rapae, ma te ruuruuhia i ta na rima, e to na àvae höparahia atu ra i te vahi pöuri, tei reira te òto e te àuàuraa niho.

O vai ma teie mau manihini tei faataahia no teie ôroà. Mauti ra ia te mau tahuà rarahi, e te mau Faritea. O rätou tei ìte päpu  te mau parapore ta Ietu e faatià nei no rätou ia. Te naò ra hoì te ìrava 45 no te pene 21, E IA FAAROO TE  FEIA  TAHUA  RARAHI  E  TE  MAU  FARITEA I TA NA RA MAU PARAPORE, UA ITE-IHO-RA  E, O RATOU TA NA I PARAU RA.    

Areà ra te mau manihini tei opehia, mai nià mai i te mau maaraa èà, te mau aroä, o te nunaa Ìteraèra ia, tei toe mai no roto i te faatîtîraa i Päpuronia. O rätou tei änihia ia himene i te hoê himene no Tiona. Ta te Taramo 137 ia e faaìte ra, I TE HITI  O  TE MAU  PAPE  I PÄPURONIA  RA  TO  MÄTOU  PÄRAHIRAA  I RARO E UA ÒTO  IHO  RA MÄTOU I TE MANAÒ RA IA TIONA.......A HIMENE  MAI  NA I TE HOÊ HIMENE NO TIONA.

Te taata ra aita to na e àhu no te ôroà täatiraa, e taata ia te reira tei òre i faarii i te parau no te tätarahapa. Teie àhu aita ta tatou taiòraa e faaìte nei i to na ù, e parau noa ra ta tätou, e àhu te tià ia òomohia ia au no te hoê ôroà. Na te reira i faaìte i te Arii e, aita teie taata i au i to na nünaa, e aore ra i ta na manihini. Ua ìte atoà  te Arii i roto i teie manihini, i te tahi manaò faatura òre i te ôroà e tupu ra, i tuuhia ai o ia i te vahi pöuri.

E hoa mä e, E aha ta teie parapore e faaite nei ia tätou ?

Te faaìte nei ia, I TO TE ATUA, FAATUPURAA I TE ÔROAÀ NO TO NA I HERE. Oia mau aita te parapore e faaìte nei o vai te here e aore ra, o vai te vahine täatihia i teie Tamaiti. Te here ra ta te Atua e tiàturi nei mauti ra ia to na nunaa, teie ao, oia hoi te Ètärëtia, o ta na e faatupu nei teie ôroà. Te here ta te Atua e höroà nei, e òre ia  o ia e mäheahea e vai ra i te vai mäiteraa, e aita to na e tauiraa, e aita atoà e puai no teie nei ao e tià e faataaê ia na i ta na i here. E na roto te Atua i te here, no te niuraa i to na Patireia i te fenua nei, ei tïtauraa i te mau taata atoà tei ìte i to rätou hereraahia. O ta na ia e faaìte nei i to na nunaa, ia au i ta Ìtaia faaìteraa i te pene 43 i te 3 e tae i te ìrava 5,O  VAU  HOI  TO  ATUA, O TE ATUA NUI TUMU TAHI, TEI  MOÀ  I  ÌTERAÈRA  NEI  O  TO  OE  IA  ORA. NO  TE  MEA  E  HERE  OE  I  MUA  IA  Ù,  UA  FAATURAHIA  ÒE, E  UA HINAARO  VAU  IA  ÒE, HÖROAÀ  AI  AU  I  TEIE  NEI  MAU  TAATA  EI  MONO  IA  ÒE, E  TEIE  NEI  FEIÄ  EI  ORA  NO  ÒE. EIAHA  ÒE  E  MATAU, TEI  PÏHAÌIHO   VAU  IA  ÒE, E  ARATAÌ  MAI  AU  I  TO  MAU  TAMARII  MAI  TE  HITIA  O  TE  RA  MAI, E  HAAPUTU  MAI  AU  IA  ÒE  MAI TE  TOOA  O  TE  RA.

I teie  mahana i roto i te ao nei, ua moèhia i te taata te  HERE O TE ATUA, ta na i here ia ta tätou. Te haapaò  nei to te ao nei, te vitiviti o ta rätou mau moihaa no te àroraa, ei haamouraa i te mau nunaa paruparu. E ua tae roa to te ao nei, i te raveraa i te tino o te mau tamarii ei ìmiraa moni tià òre, tei faaòhipahia na roto i te mau hämani-ìno-raa. Ua ïti roa to te ao nei e ìmi nei te raveà no te faatupuraa i te parau àro no te here o te Atua. E i naha hoì e rave rahi tei parauhia, ei parauraa mätamua, to te Atua ia faaoraraa  i to na nunaa tei faatîtîhia i Àifiti, e i Päpuronia. Te parauhia ra e, e rave rahi taata, tei faaroo i te mau faaueraa a te Atua. Te piti  to Ietu ia faaàmu temeioraa i te mau taata e 5000 paha, ua faaroo atoà rätou i te mau hinaaro no Ietu, no te feiä e au no te Patireia o te Atua. E o tätou i teie mahana te nünaa mäìtihia, te faaìte noa nei ä te Atua i to na HERE i ta na mau tamarii, eiaha ra no te faaïti, no te faarahi ra. i te mea ua mäìti-atoà-hia tätou e te Atua ei mau tamarii no to na HERE.

O teie hoì te reo no te feiä i mäìtihia èi manihini  no teie ôroà, te na o ra ia e, E FAAROO ATU RA  VAU  I TO NIÀ  ATOÀ   I TE RAÌ  RA, E TO  TE  FENUA NEI,E TO  RARO  I  TE  REPO, E  TO  TE  MOANA, E TO  ROTO  IA  RÄTOU  ATOÀ  RA, I TE  NA  ORAA  E, O  TE  HAAMAITTAÌ, E TE TURA, E TE HANAHANA, E TE MANA, EI  IA NA IA EI TEI  PÄRAHI  I NIÀ  IHO  I TE TERONO  RA, E EI  TE ARENIO, E A MURI  NOA  ATU.( Apotarupo5:13.

 

Teraì òr. Faatura.