Ioane 17.20-26 Täua

 

Tāpati 29 no Më 2022.

Täua

Taramo 97

1 O te Fatu te arii, ia ôuàuà te fenua, e te mau fenua rii e rave rahi ra, ia òaòa ia.

2 Te haaàtihia ra o ia i te mau ata e te pöuri. O te parau tià rä e te au, o te tumu ia o to na teröno.

3 Te haere ra te auahi nä mua ia na, e te àma ra to na mau ènemi e àti noa aè.

4 Te märamarama ra te fenua i to na ra uira, te hiò ra te fenua mä te rürütaina.

5 Te tärapape ra te mau mouà mai te täpau i te aro o te Fatu, i te aro o te Fatu o te fenua atoà ra.

6 Te faaìte mai ra te mau raì i te parau tià na na, e te ìte ra te taata atoà i to na hanahana.

7 Ia haamä te feiä atoà i haamori i te mau atua òtiòtihia ra, o tei teòteò i to rätou iho mau îtoro. E haamori ia na, e te mau atua ra.

8 Ua ìte Tiona e ua òaòa, e te fänaò nei te mau tamahine o Iüta i te parau au na òe, e te Fatu.

9 E teitei rahi to òe, e te Fatu, i te mau fenua atoà nei, tei nià ê ä òe i te mau atua atoà ra.

10 O òutou o tei hinaaro i te Fatu ra, ia riàrià òutou i te ìno, te tiaì ra o ia i te värua o to na feiä moà ra, e te faaora ra o ia ia rätou i te rima o te paieti-òre ra.

11 Ua ueuehia te märamarama na te feiä parau tià ra, e te òaòa na te feiä i tià te âau ra.

12 E òaòa òutou, e te feiä parau tià, i te Fatu, e e haamaitaì atu mä te haamanaò i to na ra maitaì.  

Òhipa 7.55-60

55 Î aè ra rä o ia i te Värua Maitaì, e hiò tämau mäite atu ra i nià i te raì, e ìte atu ra i te hanahana o te Atua, e ia Ietu i te tià-mäite-raa i te rima àtau o te Atua ra.

56 Ua nä ô aè ra o ia: «Inaha, te ìte atu ra vau i te raì, ua vëvetehia, e te Tamaiti a te taata i te tiàraa i te rima àtau o te Atua ra.

57 Ua pörutu mai ra to rätou reo, ôpanipani iho ra i to rätou mau tarià, horo püpara noa mai ra rätou atoà i nià ia na.

58 Aratö atu ra ia na i räpae i taua ôire ra, pëhi iho ra ia na i te ôfaì; e nä taata i ìte ra, tuu atu ra i to räua àhu i te pae âvae o te hoê taata âpï ra, o Tauro te iòa.

59 Ua pëhi iho ra rätou ia Tetefano i te ôfaì, te pure noa ra o ia, te nä ô ra: «E ta ù Fatu, e Ietu e, a rave mai òe i ta ù värua.

60 Topa turi iho ra o ia, ua pii hua atu ra te reo: «E te Fatu, eiaha teie nei hara e häio tià ia rätou nei E teie te nä-reira-raa ra, maìri atu ra ta na taòto.

Àpotarupo 22.12-20

12 «Inaha, te haere vave atu nei au. E tei ia ù nei ta ù utuà, ia hopoi atu na te taata atoà i tei au i ta na ra òhipa.

13 O vau te Ârefa e te Ômeta, te mätamua e te faahopeà, o to mua e o to muri.»

14 E ao to te feiä e haapaò i ta na ra parau, ia au ia rätou ia àmu i to nià i te räau ora ra, e ia nä te mau ùputa rätou i te tomo i roto i te ôire ra.

15 Âreà to räpaeàu ra, e ùrï ia, e te tahutahu, e te faaturi, e te täparahi taata, e te haamori îtoro, e te feiä atoà e hinaaro e ua parau i te parau haavare ra.

16«O vau o Ietu, e ua tono atu vau i ta ù merahi e faaìte ia òutou i roto i te mau Ètärëtia i teie nei mau parau. O vau te tumu e te huaai o Tävita, e te fetià poìpoì ànaana ra.»

17 E te parau nei te Värua e te Vahine faaipoipo âpï: «E haere mai » E o tei faaroo ra, a parau atoà o ia e: «E haere mai » E o tei poìhä ra, a haere mai. E tei hinaaro ra, a rave noa mai o ia i te pape ora.

Püòhuraa

18 Te faaìte päpü nei hoì au i te taata atoà e ìte i te parau tohu i roto i teie nei puta, ia täàti noa mai te tahi taata i te tahi parau ê i teie nei mau parau, na te Atua e täàti mai ia na i te mau pohe i päpaìhia i roto i teie nei puta.

19 E ia ìriti noa atu te hoê taata i te hoê parau i te mau parau tohu i roto i teie nei puta, na te Atua e ìriti ê atu i ta na tufaa i roto i te puta ora, e i roto i te ôire moà ra, e i tei päpaìhia i roto i teie nei puta.

20 Te nä ô mai ra tei faaìte mai i teie nei mau parau: «E tae vave mau atu ä vau  «Âmene. Oia ia A haere mai, e te Fatu, e Ietu e.

Ioane 17.20-26

20 «Aore hoì au i pure ia rätou anaè nei, i te feiä atoà rä e faaroo mai ia ù i ta rätou ra haapiiraa.

21 Ia riro rätou atoà ei hoê, mai ia òe, e ta ù Metua, i roto ia ù nei ra, e mai ia ù hoì i roto ia òe na. Ia hoê atoà rätou i roto ia täua, ia faaroo to te ao e na òe au i tono mai.

22 E ua horoà vau i te hinuhinu no rätou i ta òe i hö mai no ù ra, ia riro rätou ei hoê mai ia täua e hoê nei.

23 E i roto vau ia rätou, e ei roto òe ia ù, ia tià to rätou âmuiraa, e ia ìte to te ao e na òe au i tono mai, e ua here mai òe ia rätou mai ia òe e here mai ia ù nei ra.

24 E ta ù Metua e, ua hinaaro vau i te feiä ta òe i hö mai no ù ra, ei pïhaì atoà iho ia ù i te vähi e pärahi ai au ra, ia hiò mai rätou i to ù hinuhinu i ta òe i hö mai no ù ra; ua here mai na hoì òe ia ù hou te fenua i hämanihia ai ra.

25 E ta ù Metua Parau tià e, aore ä hoì to te ao i ìte ia òe, ua ìte rä vau ia òe; e ua ìte hoì rätou nei e na òe au i tono mai.

 26 E ua faaìte atu hoì au ia rätou, e e faaìte atu ä vau i to òe iòa, ia herehia mai rätou i to hereraa mai ia ù nei ra, e o vau hoì e pärahi i roto ia rätou.

Manaò

I teie tau e orahia nei e tätou mea tià ia tätou ia pärahi tämau i roto i te pure i te mea o te tahi mauhaa puai teie no te päheru i roto i te ôpu ia maiha te parau tià èi faatiàmaraa te Värua ia hanahana te Atua Nui Tumu Tahi. Te faufaa o na taiòraa e maha nei, te tahi mea e vai i roto, te tahi ia mea të òre e ìtehia atu nä räpae, ia òre hoì te taata ia tae i roto, eita atoà ia e noaa ia na taua mea ra. I mua i te òhipa e faaineinehia nei no te faaìte, eita tätou e nä räpae noa atu i te mirimiri i te parau, e faaitoito rä tätou i te tomo i roto i te parau ia märamarama i te ora e parauhia ra e, tei roto te hunaraahia. Ahiri e mäa, e parau ia tätou e, e hohore i te paa ; e àpu hoì to te reira mäa ra, e parau ia tätou e, e tüpaì i te àpu. O vai ia taata e haapeàpeà i to na upoo no te paa i hohorea, aore ra no te àpu i tüpaìa, inaha ua noaa ia na te mäa ta na e hinaaro ra. Te maitaì o te hoê mäa, ia àmuhia ia, âreà te mäa tei òre ä te taata i àmu, nä hea ia e ìtehia ai to na maitaì. No reira te mau parau i färereihia e tätou i roto i na taiòraa e maha nei e mau parau tei ärataì i te värua i nià te tiàmaraa ia ìtehia te Hau Atua. I te matahurahura o teie nei ao, te òhipa mätamua ta te Atua i rave, te ìritiraa ia i te ùputa o te märamarama e te ora. No te mea i matara te ùputa o te märamarama, i pü mai ai te ora, aita rä te ora, oia te märamarama, i faaòre i te pöuri, te märamarama rä tei ö mai i roto i te pöuri. Mai ta tätou mäa, no te mea i vähia te àpu, i ìtehia atu ai te mäa, aita rä te mäa i faaòre i te parau o te àpu. E tano te parau atu ai teie mau parau a te Fatu te Metia i roto i ta na nei pure tià ia faaauhia i te tahi täviri e ìriti ia tätou i te tahi mau ùputa manaò-òre-hia e tätou. Mai te peu rä e haamoà tätou i te ùputa, oia hoì ia faaoti tätou eiaha e tüpaì i te àpu, ua faaoti atoà ia tätou e, eere no tätou te ora e parauhia ra. Tamata na ra tätou i te faatumu i na ìrava e maha nei tei haapoto i ta tätou mau taiòraa :

-Taramo 97, 7 Ia haamä te feiä atoà i haamori i te mau atua òtiòtihia ra, o tei teòteò i to rätou iho mau îtoro. E haamori ia na, e te mau atua ra.

-Òhipa 7, 60 Topa turi iho ra o ia, ua pii hua atu ra te reo: «E te Fatu, eiaha teie nei hara e häio tià ia rätou nei E teie te nä-reira-raa ra, maìri atu ra ta na taòto.

-Àpotarupo 22, 20 Te nä ô mai ra tei faaìte mai i teie nei mau parau: «E tae vave mau atu ä vau  «Âmene. Oia ia A haere mai, e te Fatu, e Ietu e.

-Ioane 17, 21 Ia riro rätou atoà ei hoê, mai ia òe, e ta ù Metua, i roto ia ù nei ra, e mai ia ù hoì i roto ia òe na. Ia hoê atoà rätou i roto ia täua, ia faaroo to te ao e na òe au i tono mai.

E aha atu ra ia te auraa o teie parau ta tätou e tähutu noa nei e, te pure teie te tahi pure ta Ietu i pure na, tei pure no na iho, tei pure  no to na mau tävini, tei pure no te nünaa âpï ta na iho i haatumu i te fenua nei te Ètärëtia, tïtauhia ia riro èi hoê. Te auraa, aita atu mea faufaa no tätou maoti rä, te tämauraa i teie pure mai tei purehia e Ietu, e te faaea-noa-raa i räpae atu nei, eiaha rä te ìteraa e te raveraa i te ora i hunahia i roto. A ui na tätou : te mau haapiiraa ta Ietu i horoà, no te parau änei i te taata e faaea noa i räpae, aore ra no te faaitoito ia na i te tomo i roto. E ia ôpani hoì tätou i te taata ia tatara i te ôpani, aita änei tätou e riro ra mai te mau taata ta Ietu e faahapa ra i te parauraa atu e : Aue òutou e te mau päpaì parau e te mau färitea, e haavare òutou. Te ôpani nei òutou i te pätireia o te ao i te taata nei, e òre òutou iho e tomo, e te feiä e tomo ra, te täpeà nei òutou (Mätaio 23, 13). No te mea e ora to roto i teie pure ta tätou e parau nei e : Te pure tahuà e aore te pure tütuu a Ietu i to na Metua, e òre ai e tià i te feiä tei òre i hinaaro i te ora ia parau mai e, eiaha e tatara, eiaha e haùti, ìte aè au i te haapaòraa, terä te mea i haapiihia ia ù. Ua ìte maitaì hoì tätou e, aita e ora e ö mai i roto i te fare ia òre ia tatarahia te märamarama e te ôpani. Te mea hoì e au no te fare, e au atoà ia no teie pure e purehia nei e Ietu. Ia parau o Ietu te ia riro èi hoê te faaìte nei o Ia i te puai o teie taò, eiaha noa i roto i te taiò, tahi, rua, toru, fa, nima, tei roto ra i to na tupuraa e òhipa te rave. Ia parau o Ietu e, ia riro rätou mai ia Taua, te tïtau tuutuu noa nei o Ietu i te mau taata tei faaroo i ta na mau haapiiraa e tei tiàturi i ta na mau faaoraraa maì, ta na mau temeio i faatupu, ia pure i teie pure i te mea e auraa âpï ta Na e höroà no te Hoê, ma te parau e Taua o te haamataraa ia o te hoê i ta Ietu e parauraa te Atua to roto i te Hoê, te hoê èita e faatupu i te rauraa o te manaò, e faaìte ra te hoê i te itoito o te âau ia hanahana te ôpuaraa faaora a te Atua Nui Tumu Tahi, teie ôpuaraa faaora, te fenua o Mäòhi Nui, to na Reo e Reo Mäòhi, ta na peu, e to na hiroà. Teie hoêraa e höroàhia nei e Ietu, e faanahoraa vaamataèinaa, te here i to na fenua, te here i to na reo, te here i to na täuaro, ua tupu te Hoêraa teie te èà no te nünaa âpï o ta te Metia i tänu i te fenua nei, tei parauhia te Ètärëtia tïtauhia ia tomo i roto i te faanahoraa faatupu ora.   

Te fifi ta tätou e färerei nei, taa noa atu ai te mätau, teie ia manaò e, ia tauihia te tahi taò, ia faahuru-ê-hia te tahi ìrava, mai te mea atu ra ia e, te moà o te pure terä e ìritihia atu ra, inaha, te moà, te tahi ia mea të òre roa te rima taata e tano e haùti, të òre hoì te vaha taata e tano e parau, mai te iòa o te Atua. E aha te faufaa no te tahi mäa ia tuuhia mai i roto i to tätou rima mai te peu e parau-atoà-hia mai tätou : e mätaìtaì noa, eiaha e àmu. E faaherehere änei tätou i te àpu, aore ra e tüpaì i te àpu ia noaa mai te mäa. E tano tätou e faaau i teie parau i te fifi i färereihia e Ietu i te mahana o ia i parau ai i ta na mau pipi e : E mäa mau to ù ìò, e e inu mau to ù toto. Të àmu i to ù ìò, e të inu i to ù toto, e tià ia i te àtiraa mai ia ù, e e tià hoì au i te àtiraa atu ia na (Ioane 6, 55- 56). Ua faatupu teie mau parau riàrià i te au òre i roto i te pae rahi o rätou. Tatara noa ai rä Ietu i te auraa o te manaò ta na i parau, no te mea, ua faaoti ê na to rätou manaò i te auraa e horoà i te mea ta na i parau, ua faaruè mai rätou ia na. Te nä ô atu ra o Ietu : No te värua te ora, aore o te tino faufaa. Te parau ta ù i parau atu ia òutou, e värua ia, e ora to reira (Ioane 6, 63). E nä ô ia tätou i te huri : Aita o te taò faufaa, te märamarama o te taò te mea faufaa, oia te värua o te taò, tei reira te ora ; aore ra, aita o te àpu faufaa, te mäa i hunahia i roto te mea faufaa, te reira te ora. E paari rahi to te päpaì mäteri e parau ra e : Ia rahi te ui, e päpü ai tei manaòhia ra (Mäteri 20, 18). No reira, aita e parau huna, aita e parau àro, ia hinaaro tätou i te märamarama, e faarahi te ui, mea nä reira ia tomo i roto i te parau. Te haamaitaì ra Ietu i to na Metua i te nä ôraa e : E haamaitaì au ia òe e ta ù Metua, e te Fatu o te raì e te fenua, i te mea huna ê noa òe i teie nei mau parau i te feiä paari e te ìte ra, e ua faaìte mai i te tamarii nei (Mätaio 11, 25). E aha te auraa. Teie : e fifi ihoä te feiä paari ia faahuru-ê-hia te mea ta rätou i mätau e ta rätou i faariro ei uruaìraa no rätou ; mea òhie aè te tamarii i te färii i te reira. Eita rä te märamarama o te parau a te Atua e mau i te ètaèta o te taata ia täpeà. Ia òre te märamarama ia rave i ta na tuhaa, e aha e ìtehia ai te hinaaro o te Atua : no te värua te ora, aore o te taò faufaa. Mea täno ia tätou ia pure âmui teie tuhaa tei haapaòhia no teie mahana : 20 «Aore hoì au i pure ia rätou anaè nei, i te feiä atoà rä e faaroo mai ia ù i ta rätou ra haapiiraa.

21 Ia riro rätou atoà ei hoê, mai ia òe, e ta ù Metua, i roto ia ù nei ra, e mai ia ù hoì i roto ia òe na. Ia hoê atoà rätou i roto ia täua, ia faaroo to te ao e na òe au i tono mai.

22 E ua horoà vau i te hinuhinu no rätou i ta òe i hö mai no ù ra, ia riro rätou ei hoê mai ia täua e hoê nei.

23 E i roto vau ia rätou, e ei roto òe ia ù, ia tià to rätou âmuiraa, e ia ìte to te ao e na òe au i tono mai, e ua here mai òe ia rätou mai ia òe e here mai ia ù nei ra.

24 E ta ù Metua e, ua hinaaro vau i te feiä ta òe i hö mai no ù ra, ei pïhaì atoà iho ia ù i te vähi e pärahi ai au ra, ia hiò mai rätou i to ù hinuhinu i ta òe i hö mai no ù ra; ua here mai na hoì òe ia ù hou te fenua i hämanihia ai ra.

25 E ta ù Metua Parau tià e, aore ä hoì to te ao i ìte ia òe, ua ìte rä vau ia òe; e ua ìte hoì rätou nei e na òe au i tono mai.

 26 E ua faaìte atu hoì au ia rätou, e e faaìte atu ä vau i to òe iòa, ia herehia mai rätou i to hereraa mai ia ù nei ra, e o vau hoì e pärahi i roto ia rätou. Âmene.

 

Teraì òr. Faatura.

 

 

Ruta èv. 24.46-53 Hopoi

 

Mahana maha 26 no Më 2022.

REVARAA

Hopoi

Taramo 47

1 Na te Mënätehe. Taramo na te tamarii a Tora.

2 E patupatu na i to òutou rima, e te mau taata e, e pii hua i te Atua i te reo ûmere ra,

3 o Tei Teitei ra, o te Fatu, të mataùhia ia, o te arii rahi ia i nià i te fenua atoà nei.

4 Na na i tuu i te mau taata i raro aè ia mätou, e te mau fenua täatoà i raro aè i to mätou âvae.

5 Na na i haapaò i ta mätou tufaa, te terero maitaì a Iatöpa ta na i hinaaro ra. Tera.

6 Te aè nei te Atua mä te ûmere, o te Fatu, mä te haruru o te pü ra.

7 E himene ei ârue i te Atua, e himene ei ârue; e himene ei ârue i to tätou arii, e himene ei ârue.

8 O te Atua hoì te arii i te mau fenua atoà nei, o te Atua ta òutou e himene mä te ìte ra.

9 Tei te Atua te hau i te mau fenua atoà nei, te pärahi ra te Atua i nià i to na ra teröno moà.

10 Tei reira te mau tävana o te mau taata i te âmuiraa, te mau taata no te Atua o Âperahäma, no te Atua hoì, o tei faateitei-roa-hia ra, te päruru o te fenua nei.

Òhipa 1.1-11

Te Värua Maitaì i fafauhia i te mau âpotetoro

1 I päpaì na vau i tei mütaa iho ra papaa parau, e Teofiro, no te mau mea atoà a Ietu i rave e ta na i haapii ra, 2 e tae roa aè nei i te mahana i ravehia atu ai o ia i nià ra, ia oti te mau âpotetoro i mäìtihia e ana ra, i te poroìhia e ana i te Värua Maitaì.

3 O ta na atoà ia i faaìte ia na iho i te oraraa, i muri aè i ta na poheraa, mä te täpaò hapa-òre e rave rahi ra; e maha hoì àhururaa o na ruì i te hiòhiò-raa-hia e rätou, e te parauraa o ia ia rätou i te parau o te Pätireia o te Atua.

4 E haaputuputu aè ra o ia ia rätou ra, ua aò atu ra ia rätou: «Eiaha e faaruè ia Ierutarëma, e tiaì rä i ta te Metua i parau mai ra, o ta òutou i ìte na ia ù ra.

5 Ua päpetito ä hoì Ioane i te pape, e päpetitohia rä òutou i te Värua Maitaì i eie nei puè mahana.

Te revaraa o Ietu

6 E putuputu aè ra rätou, ua ui mai ra rätou ia na, nä ô mai ra: «E te Fatu, ei teie nei änei òe e faahoì mai ai i te hau ia Ìteraèra?

7 Ua parau atu ra rä o ia ia rätou: «Aore ia i haapaòhia e ia ìte òutou i te taime e te ànotau, i vaiihohia e te Metua ia na iho ra.

8 E noaa rä to òutou mana i te Värua Maitaì ia haere mai i nià iho ia òutou: e ei ìte hoì òutou no ù i Ierutarëma nei e Iutea atoà hoì e àti noa aè, e Tämäria, e tae noa atu i te hopeà o te fenua ra.

9 E te parau noa ra o ia i taua mau parau nei, e te hiò noa mai ra rätou ia na, ravehia atu ra o ia i nià, e vëhia mai ra o ia e te ata, moè atu ra o ia i to rätou mata.

10 E tei to rätou tiàtonu-mäite-raa i nià i te raì i te peeraa atu o ia i nià ra, inaha, te tià noa mai ra e toopiti puè taata i pïhaì iho ia rätou mä te àhu teatea;

11 o tei parau mai ia ia rätou e: E te mau taata o Tarirea nei, e aha òutou i tià noa ai e i tiàtonu märô ai i nià i te raì ra? O Ietu nei ä, tei ravehia aè nei i nià i te raì, e hoì mai ia mai te reira atoà ra, mai ta òutou i ìte atu ia na i te revaraa atu i nià i te raì ra.

Hēpera 9.24-28 + 10.19-23

24 Aita aè nei hoì te Metia i tomo i roto i nä vähi moà i hämanihia e te rima ra, i te hohoà no te vähi moà mau ra, tei te raì mau rä o ia ia faaìte o ia ia na iho i mua i te aro o te Atua no tätou, i teie nei ä.

25 Eere rä ia püpü pinepine o ia ia na iho ei tütia, mai te tahuà rahi i tomo i roto i te vähi moà i te mau mätahiti atoà, mä te toto ê ra.

26 Ahiri hoì i nä reira na, mai te mätamua mai ä o teie nei ao, ua rahi roa ia to na poheraa. Hoê roa rä o na faaìte-raa-hia mai i teie nei, i te hopeà o te mau tau nei, ia faaòre o ia i te hara i te faatütiaraa ia na iho.

27 E mai te taata nei hoì ua haapaòhia ia hoê aè poheraa, e muri aè o te haaväraa ia,

28 oia atoà te Metia, a hoê aè nei o na püpü-raa-hia ei tütia ia hopoi ê o ia i te hara ä te taata e rave rahi; e e fä mai ä o ia o te piti ia o te färaa mai, eiaha ei täraèhara, ia ora rä te feiä e tiaì ia na ra.

10, 19-23.

E haafätata anaè i te Atua ra

19 E teie nei, e te mau taeaè, ua noaa te tomoraa mataù òre i roto i te vähi moà roa, no te toto o Ietu ra;

20 taua èà âpï nei ia e te ora, i haamoàhia e ana no tätou, nä roto i te päruru ra, o to na ra tino.

21 E e tahuà rahi hoì to tätou i roto i te fare o te Atua ra,

22 e haafätata tätou mä te âau haavare òre, mä te faaroo päpü mau, e mä te âau i pïpïhia ia òre te manaò ìno, e mä te tino i höroihia i te pape mä.

23 E ia päpü mäite to tätou mauraa i ta tätou parau, mä te âueue òre (e parau mau hoì ta na ta tei parau mai ra).

Ruta èv. 24.46-53

46 Ua nä ô mai ra o ia ia rätou: «I nä-reira-hia taua parau ra i te päpaì, e ia nä-reira-hia to te Metia pohe e tià ai, e ia tiàfaahou mai te pohe mai i te ruì toru;

47 e ia poro-haere-hia te tätarahapa e te faaòreraa i te hara i to na ra iòa, na Ierutarëma atu nei ä, e àti noa aè te mau fenua atoà e tià ai.

48 E teie nei, ei ìte òutou i teie nei mau parau.

49 E inaha, na ù e tono mai ia òutou nei ta ta ù Metua i parau mai ra. E pärahi rä òutou i te ôire nei i Ierutarëma, e ia noaa mai to òutou itoito no nià mai.

Te revaraa o Ietu

(Mär 16,19-20; Òhipa 1,9-11)

50 Ua arataì atu ra o ia ia rätou i räpaeàu e Pëtänia; ua hopoi aè ra o ia i ta na rima i nià, faaora mai ra ia rätou.

51 E te faaora mai ra o ia ia rätou ra, i ravehia mai ai o ia, e hopoihia atu ra i nià i te raì.

52 Ua haamori atu ra rätou ia na, e hoì mai ra i Ierutarëma mä te òaòa rahi.

53 E e tià rätou i roto i te hiero ra, i te ârueraa e te haamaitaìraa i te Atua. Âmene.

Manaò.

Te haamaitaì nei tätou i teie mahana i täpaòhia i roto i te tereraa òhipa a te Ètärëtia Teretetiano no te haamanaòraa to Ietu Metia vaiihoraa mai te òhipa i roto i te mau taata tei tiàturi e tei fäì i te ôpuaraa faaora a te Atua Metua èi faatupuraa i te hau o te Atua Metua.

I roto ia tätou i te taata nei, te vai ra te mea e huti ia tätou i nià, to na ia huru atua, te vai ra hoì te mea e huti ia na i raro, te mea ia e, e repo fenua atoà o ia ; na te Atua te tahi, na te Atua te tahi. E haamanaò noa mai ra teie ia tätou i te mea i täamuhia i nià i te parau no to na hämaniraahia. Te hape o te taata, te manaòraa ia e mäìti i roto i te tahi e te tahi, mai te ìte òre e, eita o ia e tano e mäìti i roto i te Atua e te Atua, i te faateiteiraa i te tahi e te haafaufaa-òre-raa i te tahi. A hiò na i te rahu a te Atua : i täporo ai te täporo, i haari ai te haari, e i maiore ai te maiore, e hinaaro no te Atua. Te faahinaaro ra änei te täporo i te huru o te maiore ei huru atoà aè no na, e e aha to tätou manaò i te haari ia rave i te huru e te hohoà o te täporo. I roto i to na haèhaa, ua ìte te räau i te faatura i te hinaaro o te Atua. Ia ìte mai tätou, aita te fifi i roto i te mea i hämanihia mai e te Atua, oia te taata, aita atoà i roto i to na huru, e atua e e fenua, tei roto rä i ta to na märamarama färiiraa i to na parau, e to na matararaa ; mea maitaì aè rä paha tätou e parau e, to na tiàmäraa i mua i te tahi e te tahi. Te parau ia o te ùputa ta na e tatara. Te vähi rä i päpü, eere te ìmiraa manaò teie e anihia nei i te taata ia rave, e tïtauraa teie ia na ia faahau ia na i te fenua e i te Atua. Ia hau to na manaò, e riro o ia i te òhie i roto i ta na täpura òhipa ; ia òre, aita to na täuaro i ätea roa ia na. I mua i ta na täpura òhipa, mea maitaì te taata ia ìte e, e piti ùputa tei anihia o ia e tatara, tei roto hoì te reira i te parau no to na hämaniraahia. Ia òre ia matara ia na te ùputa mätamua, oia te parau o te fenua, eita atoà te piti e matara. Eiaha rä o ia e manaò e, e matara ia na ia tatara i terä nä ùputa i te taime hoê, eiaha atoà o ia e manaò e, mea faufaa aè ia tatara i te ùputa o te raì no te mea tei reira te ora. Ia nä reira o ia i te hiò, te haapäpü noa ra o ia e, aita ä o ia i märamarama i te rama i te faufaa o te parau o to na hämaniraahia e to na hinaaro òre i te ìte i te òhipa ta te Atua i rave no na. Ia parau mai te tahi taata e, te niàraa o te tumu räau te vähi faufaa, no te mea te vähi te reira i roto i te märamarama, te vähi hoì e horoà mai i te mäa e ora ai te taata. Aita ia taata i märamarama e, te ora ta te räau e faaìte ra i nià, no raro te höpoiraahia i te repo fenua te faaineineraahia mai ; a maitaì te fenua, a maitaì atoà te tupu o te räau ; a òre rä te fenua a horoà i te ora, a òre atoà te ùnaùna e te hotu o te vähi e toro tià atu ra i nià i te raì. Tei roto ihoä paha i te märamarama, no te mea rä aita to na e ora, e mea faufaa òre ia, no te mea eita o ia e ìte i taua märamarama ra, eita hoì e fänaò i te maitaì no roto mai ia na. Faaroo mai nä ra i te haapotoraa no tätou mau taiòraa tei hopoi i to tätou âau i nià i te mau hinaaro no te Atua Nui Tumu Tahi :

-Taramo 47, 9 Tei te Atua te hau i te mau fenua atoà nei, te pärahi ra te Atua i nià i to na ra teröno moà.

-Òhipa 1, 8 E noaa rä to òutou mana i te Värua Maitaì ia haere mai i nià iho ia òutou: e ei ìte hoì òutou no ù i Ierutarëma nei e Iutea atoà hoì e àti noa aè, e Tämäria, e tae noa atu i te hopeà o te fenua ra.

-Hepera 10, 20 taua èà âpï nei ia e te ora, i haamoàhia e ana no tätou, nä roto i te päruru ra, o to na ra tino.

-Ruta èv. 24, 51 E te faaora mai ra o ia ia rätou ra, i ravehia mai ai o ia, e hopoihia atu ra i nià i te raì.

Mai te tahi puta tei huri-òiòi-noa-hia te mau àpi, mai te täuà òre i te mea i päpaìhia, no te mea te ìmi ra te taata i te hohoà, oia hoì te tahi mea e auhia e to na mata, e të ànaanataehia hoì e to na manaò, mai te reira atoà te taata i te huriraa i te mau àpi o te parau o to na hämaniraahia. I teie mahana e au atu ra te haamata nei te taata òhipa na te faaotiraa, no te faahope na te haamataraa, oia hoì àiti-ä i tänu atu ra ua para te maa. O te mea ia ta Pauro e haamanaò mai ra, 8 E noaa rä to òutou mana i te Värua Maitaì ia haere mai i nià iho ia òutou: e ei ìte hoì òutou no ù i Ierutarëma nei e Iutea atoà hoì e àti noa aè, e Tämäria, e tae noa atu i te hopeà o te fenua ra.

Nä hea tätou e ìte ai i te Värua o te Atua ta na i tuu i roto i te taata ta na i hämani, ia òre tätou ia ìte i te fenua ei tupuraa no te parau a te Atua, ia òre hoì ia haamanaò e, te rima iho o te Atua tei rave i teie repo fenua, ta na i îpöpö, ta na i horoà i te hohoà tei au ia na, e ta na i haapüaì atu i to na iho aho ora i roto ia na, te fenua e mau ra i te Värua o te Atua. E ui rii na tätou : nähea te taata i hämanihia i te repo fenua e tano ai e rave i te huru e te hohoà o te Atua àhiri aita te Atua i tuu i to na Värua i roto i te fenua. Nä hea te tahi tamarii e rave ai i te huru e te hohoà o to na metua täne, àhiri eere no teie taata i tö ai te vahine i riro mai ei metua vahine no teie tamarii. E i to na hoì hiòraa i teie tamarii, eere änei e, o ia iho ta na e ìte atu ra, eere änei e, mai te reira atu taime, ua riro te reira tamarii ei teòteòraa no na, e ua ineine o ia i te horoà i te mau mea maitaì atoà no roto i to na here ei taoà faatau aroha na na. Te nä ô ra te Fatu : 47 e ia poro-haere-hia te tätarahapa e te faaòreraa i te hara i to na ra iòa, na Ierutarëma atu nei ä, e àti noa aè te mau fenua atoà e tià ai. Mai te peu te faaroo, o òe ia e te Atua, o òe hoì e to òe tiàturiraa i te Atua, ta Ietu faahaparaa i te taata, te mea ia e, i mua i te fenua, aita rätou i tiàturi i te Atua, aita hoì i tiàturi e, tei roto te Värua o te Atua i te fenua i te òhiparaa, ua tuu te Atua i to na here i roto i te fenua, e e arataì atoà te fenua i te taata i te Atua ra, e faaìte hoì i te taata i te èà e tae ai o ia i te Atua ra. E a hiò faaàpu noa ai tätou i te fenua, ei vähi tupuraa no te räau, te àihere, e te mäa, haamanaò e, ua òaòa te Tumu Nui i ta na iho òhipa, mai ia Taaroa hoì i òaòa i ta na iho òhipa : Ta ù taoà maitaì, ta ù fenua nei e. Tätou, mai te mau puaa atoà, te ora nei tätou i te àihere, te àmuraa i te here o te Atua, te mea ia e faaora nei ia tätou. Nä roto i te fenua, te faaìte tuutuu òre noa mai nei te Atua i to na here i te taata ia noho hau noa te taata e tiaì no te mea, te Atua e te fenua, hoê ä ia. Te faaìte noa mai ra te fenua i te maitaì o te òhipa ta te Atua i rave. E aha tätou i onoöno tämau ai, e i faahope ai i to tätou püai i te hiò-faataa-ê-raa i te fenua e te Atua, i hopoihia ai o Ietu i nià i te raì, ua vaiiho mai o Ietu i te fenua ta na i parau maua e te Atua hoê ä ia.

 

Teraì òr. Faatura.

 

 

Hinarapa

 

Hinarapa Tutairi

 

Institute for Mission and Research

eodtp1330h1 82a :i,t0mh84m  · 

ANYONE CAN BE THE BOSS

"Anyone can be the boss, but it takes a special person to be a leader!" Hinarapa Tutairi asserted.

The term wise beyond her years is an apt description of 17 years old Hinarapa.

She was the youngest participant in a Leadership and Management (L&M) training coordinated by the Institute for Mission and Research earlier this year. And the only foreign national part of the training. Hinarapa is from Maohi Nui.

"We learnt about the essentials of good leadership,' she said.

"I was surprised with what I learnt."

"I realised that some leaders should not be called leaders because of their behaviours and lack of empathy for people."

"They do not deserve to be referred to as leaders."

"Leadership is so much more than status or money!" she added.

Hinarapa believes good leadership can result in the resolution of social issues. These are issues that cause people to suffer many injustices.

"The good leader will lead us to the light and work with the people," she quipped.

"We don't expect leaders to know everything but at least to try to care," she said.

Because of the training, Hinarapa formed new friendships. She also visited places and learnt about places she knew little about, like Bau Island.

"I treasure my experience in this training and recommend it to anyone wanting to understand leadership better," she said.

"I had fun, was informed, challenged and now think differently about leadership," she added.

"I'm a leader right now!"

"A leader of me because leadership begins within me."

#leadershipandmanagement

#ChangingTheStory

 

Institute for Mission and Research

eodtp1330h1 82a :i,t0mh84m  · 

N'importe qui PEUT ÊTRE LE PATRON

« N'importe qui peut être le patron, mais il faut une personne spéciale pour être un leader ! " a affirmé Hinarapa Tutairi.

Le terme sage au-delà de ses années est une description appropriée de Hinarapa âgée de 17 ans.

Elle a été la plus jeune participante à une formation en leadership et management (L&M) coordonnée par l'Institut de Mission et de Recherche au début de cette année. Et la seule partie étrangère de la formation. Hinarapa vient de Maohi Nui.

« Nous avons appris l'essentiel d'un bon leadership, a-t-elle déclaré.

« J'ai été surpris par ce que j'ai appris. "

« J'ai réalisé que certains dirigeants ne devraient pas être appelés leaders à cause de leurs comportements et de leur manque d'empathie envers les gens. "

« Ils ne méritent pas d'être qualifiés de leaders. "

« Le leadership est tellement plus que le statut ou l'argent ! " a-t-elle ajouté.

Hinarapa pense qu'un bon leadership peut aboutir à la résolution de problèmes sociaux. Ce sont des problèmes qui font subir de nombreuses injustices.

« Le bon leader nous mènera à la lumière et travaillera avec le peuple », a-t-elle crié.

« Nous ne nous attendons pas à ce que les dirigeants sachent tout mais au moins qu'ils essaient de s'en soucier

Grâce à l'entraînement, Hinarapa a noué de nouvelles amitiés. Elle a également visité des endroits et a appris des endroits qu'elle connaissait peu, comme l'île Bau.

« Je chéris mon expérience dans cette formation et je la recommande à tous ceux qui veulent mieux comprendre le leadership », a-t-elle déclaré.

« Je me suis amusé, j'ai été informé, j'ai mis au défi et je pense maintenant différemment au leadership

« Je suis un leader en ce moment ! "

« Un leader de moi parce que le leadership commence en moi. "

#leadershipandmanagement

#ChangingTheStory