Ruta èv. 17.11-19 Tämä

 

Tāpati 9 no Âtopa 2022.

Tämä

Taramo 98

1 Taramo. E himene i te Fatu i te himene âpï, e mau mea taa ê hoì tei ravehia e ana, no to na iho rima àtau e to na rima moà, i riro mai ai te rë ia na.

2 Ua faaìte mai ra te Fatu i te ora na na, i mua i te mata o te mau êtene atoà ra, te faaìte-raa-hia te parau tià na na ra.

3 To na aroha e ta na parau mau, ua manaòhia e ana i te ùtuafare o Ìteraèra. Ua ìte te mau hopeà atoà o te fenua i te ora a to tätou Atua.

4 Ia pïnaì te haamaitaì i te Fatu e àti noa aè te fenua, ia puroro te reo òaòa, ia ûmere mä te haamaitaì i te himene.

5 A himene i te Fatu mä te tïnura, mä te tïnura e te reo haamaitaì atoà ra;

6 mä te mau pü e te òto o te tuferi, te harururaa i te haamaitaì i te arii ra, i te Fatu.

7 Ia haruru te tai e to na îraa, te ao atoà e to na ra mau taata.

8 Ia paìpaì te mau pape i to rätou rima, e ia ûmere tahi te mau mouà atoà,

9 i te aro o te Fatu, te haere mai ra hoì o ia e haavä i te fenua. E haavä o ia i to te ao mä te parau tià, e te mau taata mä te piò-òre.  

2 Te mau Arii 5.14-17

14 Ua haere atu ra o ia e ua hopu atu ra i Iörïtäna e a hitu aè ra hopuraa, ta te taata no te Atua hoì i parau mai ra; riro atu ra to na ìò mai to te tamarii âpï ra mä atu ra o ia..

15 Ua hoì mai ra o ia e to na atoà ra mau taata i taua taata no te Atua ra, e ua haere iho ra, ua tià mai ra i mua i ta na aro: ua nä ô mai ra, Inaha, ua ìte atu ra vau e aore roa e Atua i te ao atoà nei, mäori rä i Ìteraèra nei: e teie nei, teie tä ù parau iti ia òe na, e rave mai òe i te tahi taoà iti i to tävini nei.

16 Ua parau atu ra rä o ia, Te ora nei te Fatu, tä ù e tià noa i mua i ta na aro, e òre au e rave. Ua märô mai ra o ia e rave; aita aè ra rä i tià ia na.

17 Ua parau mai ra Näamana, Eita änei e tià ia òe ia hö-mai-hia mai i to tävini nei te tahi mäa repo, e teiaha ai nä âtini e piti nei? E òre hoì to tävini e hopoi faahou i te tütia-täauahi e te tütia atoà i te mau atua èê mäori rä i te Fatu anaè.

2 Timoteo 2.8-13

8 E haamanaò ia Ietu Metia, no te huaai o Tävita o tei faatiàhia mai te pohe mai ra, mai tei te Èvaneria ta ù e aò nei.

9 I pohe ai au nei i teie nei ìno, e ua tae roa i te âuri fifi nei, mai te mea e e taata rave parau ìino ra; aita rä te parau a te Atua i täpeàhia.

10 I haamahu mäite ai au i te mau mea atoà no te feiä i mäìtihia ra, ia noaa atoà ia rätou te ora i te Metia ra ia Ietu, mä te ao mure òre ra.

11 E parau mau hoì te maa parau nei e: «Ia pohe tätou e o ia atoà ra, e ora atoà tätou e o ia atoà hoì.

12 Ia faaòromaì atoà tätou i te ìno ra, e pätireia atoà to tätou io na ra, ia huna hoì tätou ia na ra, e huna atoà o ia ia tätou:

13 òre noa ä tätou i te haapaò i te parau mau, e parau mau ä ta na; e òre o ia e tähuna i ta na iho.»

Ruta èv. 17.11-19

Te tämä-raa-hia nä rëpera tino àhuru

11 E taua haereà no na i Ierutarëma ra, i nä Tämäria o ia i te haere, e i nä Tarirea.

12 E tei te tomoraa atu o ia i roto i te hoê ôire iti, ua färerei mai ra ia na nä rëpera tino àhuru, tià noa mai ra i te ätea ê;

13 pii noa mai ra te reo, nä ô mai ra: «E te Òrometua, e Ietu e, e aroha mai ia mätou.

14 E ia hiò atu ra o ia ia rätou, ua parau atu ra: «A haere, a faaìte i te mau tahuà ia òutou. E tei to rätou haereà nä te èà tià, faaorahia iho ra rätou.

15 E ia hiò iho ra te hoê o rätou ia na iho, e ua ora, ua hoì mai ra mä te pii hua i te haamaitaìraa i te Atua.

16 Ua tïpapa iho ra i raro i te âvae iho o Ietu, haamaitaì mai ra ia na; no Tämäria taua taata ra.

17 Ua parau atu ra Ietu, nä ô atu ra: «Eere änei tino àhuru atoà i tämähia nei? Tei hea iho nei rä e tooiva?

18 Aore roa te hoê i hoì mai e haamaitaì i te Atua maori rä o teie nei taata ê.

19 Ua parau atu ra o ia ia na: «A tià, a haere i to tere; ua ora òe i to faaroo.

Manaò.

 Mai te peu i roto i te reo o te päpaì taramo, te haamaitaì ra te mouà, te faa, te paìpaì ra te rima o te päpe  e to rätou atoà ra i te Atua Nui Tumu Tahi, te himenehia ra, te faaòtohia ra te mau mauhaa ùpaùpa, eita änei te òhipa ta te taata e rave atu e riro mai te tahi haamämüraa ia rätou, e te tahi faaèreraa i te Atua i te reo haamaitaì o te mau mea atoà ta na i rahu, e to roto i te aru. Taa noa atu ai te reira mau haapäpüraa faufaa no te märamaramaraa o te parau, te vai noa ra ihoä te parau e te hinaaro o te Atua ia faatïtïàifarohia te haereà o te Fatu. Hou rä tätou a hiò mai ai i te auraa o te mea i parauhia, e hiò mai tätou i te huru parauraahia, oia hoì te mau taò i faaòhipahia no te faaìteraa i te reira manaò. Ua ìte tätou e, ia parauhia te faatïtïàifaro, no te tahi ia mea âfaro òre, te tahi mea hape. Ia ära atoà rä tätou, no te mea eita te faatïtïàifaro e hope i roto i te faaâfaroraa. Ei hiòraa: ia hape ta ù päpaìraa i te tahi taò, e haapeepee ia vau i te faaâfaro i te reira hape; mai te reira atoà ia hape ta ù parauraa i te tahi taò; ia täpü hoì au i te ìri, e ia hipa rii ta ù täpüraa, e faaâfaro ia vau i te reira vähi, eita rä vau e tae roa i te parauraa e, e faatïtïàifaro i te reira hape. Te manaò hau atu i roto i te faatïtïàifaro, te mea ia e, eere teie i te tahi hape tupu âpï, e ia òre ia faaâfarohia, e riro te fifi ta na e faatupu mai i te haere noa atu i te rahi. Te auraa, eere te âfaro noa terä e tïtauhia ra, te fifi atoà rä e riro i te nä muri mai terä e hinaarohia ra i te ärai. Te märamarama ra ia tätou e, te vai ra te tahi òhipa e hinaarohia ra i te taata ia òre o ia ia faatautau i te rave. No reira, ia vai noa to tätou märamaramaraa i te parau i nià i te faaâfaroraa, e riro ihoä ia te taata i te parau e, ei te tahi atu taime feruri atu ai. To na rä òiòi, aore ra to na taere, ua riro atoà ia ei faaòiòiraa, aore ra ei faataupupüraa i te tupuraa o te ôpuaraa a te Atua. No te taata tei òre i tiàturi i te Atua, aita to te reira parau e fifi, e eere te reira i te òhipa na na; no te taata rä tei färii i te ôpuaraa faaora a te Atua, e riro o ia i te hiò mai te mea ra, ua tärahu o ia i te Atua, no te mea ua ìte e aita i rave, aita i faatupu Mea tano atoà paha ia haapäpühia i ô nei, mai te peu te hiò nei tätou i te òhipa ta te Atua i faataa na te taata, eere rä no te mea noa e taata o ia, i riro ai teie ei täpura òhipa na na. E parau teie no te feiä tei ìte i teie parau, e no te mea ua ìte rätou, e òre ai e tià ia rätou ia ora noa mai te mea ra aita e òhipa i tupu. E tano roa ai teie parau ta Ietu e: Àhiri au aore i haere mai e parau atu ia rätou ra, aore ia a rätou hara, i teie nei rä, aore roa a rätou ôtoheraa i ta rätou hara. Te päpü atoà ra ia tätou e, i mua i te Atua, eita e tià i te taata ia haavare faaroo òre, no te mea, te ôtohe, e haapäpüraa atoà te reira e, ua ìte te taata i te tahi parau, aita rä i färii, aita i hinaaro ia haapeàpeàhia to na hau, te mea ia o ia i ìmi ai i te räveà faataa ê mai ia na, ia òre taua parau ra ia haapeàpeà maoro noa atu ä ia na. Ta te mau taiòraa ia no teie mahana e faaitoito mai nei ia tätou i te ìteraa i te mau faufaa e vai ra, i roto i te aru. Faaroo mai na ra tätou i te haapotoraa o ta tätou mau taiòraa no teie mahana:

-Taramo 98, 4 Ia pïnaì te haamaitaì i te Fatu e àti noa aè te fenua, ia puroro te reo òaòa, ia ûmere mä te haamaitaì i te himene.

-2 Te mau Arii 5, 17 Ua parau mai ra Näamana, Eita änei e tià ia òe ia hö-mai-hia mai i to tävini nei te tahi mäa repo, e teiaha ai nä âtini e piti nei? E òre hoì to tävini e hopoi faahou i te tütia-täauahi e te tütia atoà i te mau atua èê mäori rä i te Fatu anaè.

-2 Timoteo 2, 12 Ia faaòromaì atoà tätou i te ìno ra, e pätireia atoà to tätou io na ra, ia huna hoì tätou ia na ra, e huna atoà o ia ia tätou:

-Ruta èv. 17, 17 Ua parau atu ra Ietu, nä ô atu ra: «Eere änei tino àhuru atoà i tämähia nei? Tei hea iho nei rä e tooiva?

Ia parauhia e tämä, te vai ra ia te òhipa e faanaho no te faatupu i te tïtauraa ia tupu ia au i te teimaha e aore ra i te mamaraa te vahi i repo, e aore i viivii. Ia au i te Parau Maitaì no teie mahana no te taata te parau tei pii i te Fatu ia Ietu : E te Òrometua, e Ietu e, e aroha mai ia mätou, hiò atu ra ia rätou e te reo mai ra o Ietu A haere, a faaìte i te mau tahuà ia òutou. E tei to rätou haereà nä te èà tià, faaorahia iho ra rätou, hoê i nià i te èà, tei hoì e färerei ia Ietu ma te pii hua i te haamaitaìraa i te Atua, Ua tïpapa i te pae âvae o Ietu, haamaitaì mai ra ia na; no Tämäria taua taata ra. Ua parau atu ra Ietu, nä ô atu ra: «Eere änei tino àhuru atoà i tämähia nei? Tei hea iho nei rä e tooiva. I teie uiraa a Ietu, no te haapäpü noa ia e ua mä atoà to rätou tino i teie faaueraa, i faauehia e haere e faaìte i te tahuà, ua haere nei rätou e faaìte i te mau tahuà, e paha, e aore àita, àita te taiòraa e haapäpü mai ra. To na auraa ua hunahia te ora e teie mau taata e iva, i te maitaì o te Atua tei tämä ia rätou i te mea ua moè te faaueraa i roto i te maere ia au i te tonoraa e haere e faaìte i te tahuà, na rätou ia e faaìte te ora mau ra te Atua. Naò ia tätou i te parauraa e, ua täôtià teie na taata e iva to rätou ora i nià i te tino, to rätou ra värua ua ôvere-noa ia, i te parauraa a Ietu i nià i te taata Tämaria, A tià, a haere i to tere; ua ora òe i to faaroo. Te faufaa i roaa i teie taata, to na ia ìteraa te tumu o ia i mä ai, mai to na tärià tei tämähia i te reo o Ietu, tei faataa ia na i te tahuà, mätau noa na o ia i te faaroo te reo ua viivii, ua viivii…. i te mau mahana atoà o to na oraraa. Ua haamata teie taata i te faataa te ìno, i te maitaì, te parau mau i te haavare, te parau tià i te tià òre, te hau i te peàpeà. Teie faufaa i noaa i teie taata, tei haamanaò ia ia na te here o to na metua ia na, i hoì ai e tähopu ia Ietu no te faaroo i te hoê reo âpï, i teie parauraa e «A tià, a haere i to tere; ua ora òe i to faaroo » ua noaa te itoito e te puai âpï i teie taata, e tià ia tätou ia parau e, te itoito i noaa i teie taata, ua paèpaèhia i nià i te ora no te faaroo, te faaroo mea tià ia, no te haere ia tere te òhipa a te Atua Nui Tumu Tahi i te fenua nei, ia tià te faufaa o te mau hinaaro o te ora.    

E parau teie no te èà ta Ietu e faatoro nei e te òhipa ta te Atua e anihia nei i te taata. Hoê noa rä teie maa tuhaa iti no te täpura òhipa e parauhia ra, teihea anei e too iva, te hope-roa-raa te parau : ia hoì i te vahi haamataraa te parau a haere, e faaìte, ua faaîhia rätou i te ora âpï, ua hope âau, te värua i te faahauhia, ua haapäpühia, ua faatïtïàifarohia te èà i reira e färerei ai i te ora, ia haamaitaìhia te èà e türama ra te ànanahiraa o te taata faaroo … Te mea e ìtehia atu ra i roto i teie parau, te rahi ia e te teiaha fäito òre o te òhipa e tuuhia mai nei i mua i te taata. Te vähi faufaa rä ta tätou e täpeà mai, te riroraa ia teie parau ei räveà haaferuriraa ia tätou i nià i ta tätou iho huru hiòraa i te parau a te Atua. Ua färerei pinepine noa mai na tätou i te fifi mai teie i mua i te mau parau a Ietu. Mea pinepine roa Ietu i te faahiti i te tahi mau parau, âreà te auraa, tei te tahi ia vähi ê atu. Ua riro te reira ei faaararaa ia tätou ia òre ia piri noa i nià i te taò, ia tämata rä i te mau taime atoà i te hiò i te manaò e hinaarohia ra i te faaìte mai. I faaòhipahia ai te tahi mau hohoà, eere no te mea e, te reira ihoä te vähi e hinaarohia ra i te faaìte mai. Ua riro noa te reira mau hohoà, ei räveà tämata i te faaòhie i te taata i te märamaramaraa i te mea e parauhia ra nä roto i te raveraa mai i te tahi mau parau ta te taata i mätau maitaì i roto i to na oraraa. No reira, mea maitaì atoà tätou ia ara, o te riro te räveà i manaòhia ei haamämä i te feruriraa o te taata, ei tumu e paremo roa atu ai o ia i roto i te taa òre, mai teie na taata too iva, hoê rä, ua hoì mai e haapäpü i to na ora….

 

Teraì òr. Faatura.