Ruta èv. 17.5-10. Ahiri.

 

Tāpati 2 Âtopa 2022.

ÔROÀ

Ahiri.

Taramo 95

1 Tätou e himene i te Fatu, e himene hua tätou i te mato e ora ai tätou nei.

2 E haere tätou i mua i ta na aro mä te haamaitaì, e mä te taramo e himene hua atu ai ia na.

3 E Atua rahi hoì te Fatu. E arii rahi i nià i te mau atua atoà ra.

4 Tei ta na rima te vähi hohonu o te fenua nei, e te teiteiraa o te mau mouà ra, no na ia.

5 Na na te tai, na na hoì i hämani, e na ta na rima i hämani i te repo marô.

6 E haere mai tätou, e haamori mä te piò i raro, e tuu i to tätou turi i te aro o tei hämani ia tätou nei, i te Fatu.

7 O ia hoì to tätou Atua, o tätou hoì te nana no ta na ra âua, te mau mämoe i ärataìhia e ta na rima. Ia tià ia òutou, i teie nei mahana i te faaroo i ta na reo:

8 «Eiaha e faaètaèta i to òutou âau mai tei Meripa ra, e mai tei te mahana i Mata, i te mëtëpara ra,

9 i ta to òutou mau metua i faaoôo mai ia ù ra, e ua àa mai ia ù, ìte noa ai rätou i ta ù ra mau òhipa.

10 A maha aè ra àhururaa o ù mätahiti i te oôoraa i te reira uì, e ua nä ô aè ra vau: E feiä âau hapa rätou, e aore i haapaò i ta ù ra parau,

11 o tei tapuhia e au i ta ù ririraa ra, e eiaha roa rätou ia ö i to ù ra faaearaa.»

Hapatuta 1.2-3

Te tïtauraa

2 Te mäoro, e te Fatu, o ta ù tiàororaa, e aore òe i faaroo mai te mäoro o ta ù pii-hua-raa atu ia òe, e hämani ìno teie e vai nei, e aita òe i faaora.

3 E aha rä hoì òe i faaìte mai ai i te ìno, e ia hiò hoì au i te òto ra? Te vai nei hoì te haru e te rave aroha òre i mua ia ù nei: e te vai nei hoì te feiä e faatupu i te märô e te tamaì.

2.2-4

Te pähonoraa a te Atua: i tei rave i te parau tià e te ìno

2 Ua parau mai ra te Fatu ia ù, nä ô mai ra, A päpaì na i te ôrama ia ìteä-noa-hia i nià i te mau päpaìraa ra, ia horo noa te taata ia taiò ra.

3 No te taime i haapaòhia ra taua ôrama nei, ia tae rä i te hopeà ra e faaìte päpü mai ai e òre e haavare: e ia mäoro iti noa, e tiaì atu ä; e tae mau mai ia, e òre e haamäoro hua.

4 Inaha, o te teòteò ra aore ia i tià to na âau i roto ia na ra; o tei tiàhia ra i te faaroo ra, e ora ia.

2 Timoteo 1.6-14.

6 E teie nei, e parau atu ai au ia òe ia manaò òe, e e faaaraara òe i tei roto ia òe i horoà-noa-hia mai e te Atua i te tuuraa ta ù rima i nià ia òe na.

7 Eere hoì i te âau taiä ta te Atua i horoà mai no tätou, i te âau itoito rä, e te aroha, e te haapaò maitaì.

8 Eiaha òe e haamä i te parau o to tätou Fatu, e eiaha atoà e haamä ia ù i to na taata i täpeàhia nei. E färii atoà rä òe i te pohe o te Èvaneria nei, i te itoito a te Atua ra:

9 o tei faaora ia tätou nei, e ua parau ia tätou i te parauraa moà ra, eiaha no ta tätou òhipa, no to na iho rä hinaaro, e te aroha mau i horoàhia mai i te Metia ra ia Ietu no tätou, hou teie nei ao ra.

10 Ua faaìte-hua-hia mai rä i teie nei i te färaa mai o to tätou ora o Ietu Metia, o tei faaòre i te pohe nei, e ua faaìte päpü mai i te ora mure òre i te Èvaneria nei ra;

11 i haapaòhia ai au nei ei aò, e ei âpotetoro, e ei òrometua na te Ètene ra.

12 I roohia mai ai au i taua mau mea ìino nei; aita rä vau i haamä; ua ìte hoì au i ta ù i faaroo aè nei, e ua ìte au e, e tià ia na ia tiaì i ta ù i tuu atu ia na ra, e tae noa atu i taua mahana rahi ra.

13 E täpeà maitaì i te hiroà parau mau ta òe i ìte ia ù nei ra, mä te faaroo e te hinaaro i te Metia ra ia Ietu.

14 Taua parau maitaì i tuuhia atu ia òe ra, e mau maitaì iho ia i te Värua Maitaì e pärahi i roto ia tätou nei ra.

Ruta èv. 17.5-10.

Te faaroo

5 Ua parau mai ra te mau âpotetoro ra i te Fatu: «E faarahi mai i to mätou faaroo.

6 Ua parau atu ra te Fatu: «Ahiri e faaroo to òutou e mai te huero tïnapi noa iho ä te rahi, e parau noa atu ia òutou i teie nei tütämino: «Ia mahiti tumu òe, e ia tänuhia òe i raro i te tai, na na ia e faaroo mai.»

Te täviniraa

7 «O vai to òutou e tävini to na te ârote ra, e te faaàmu ra i te mämoe, e hoì mai ra mai roto mai i te âua, e parau vave atu: «A haere òe, a taòto i te àmuraa mäa «?

8 E òre änei e parau atu e: «A faanahonaho i te àmuraa mäa na ù, a tätua na ia òe, a rave mai i te mäa ia àmu vau e ia inu hoì; e i muri aè, a àmu ai òe e a inu ai hoì «?

9 E parau änei o ia, e hämani maitaì hau to taua tävini ra ia na, o ia i rave i tei faauehia atu ia na ra? Te manaò nei au, e òre.

10 Oia atoà òutou, ia ravehia e òutou te mau mea atoà i faauehia atu ia òutou na, e nä ô òutou: «Aita a mätou faufaa, a to mau tävini nei i hopoi atu; o tei au mau ia mätou ra, o ta mätou ia i rave iho nei, tirärä.»

Manaò.

Te Atua Nui Tumu Tahi, e Atua tei färiihia e te mau Atua tei faatumu i te mau ora atoà i roto i te aru, tei faaìte i te puai mai roto mai i te mau faanahoraa ta te fenua e mau ra. Tei faatupu i te mau huru räau atoà tei faaheùrihia i roto i te vao aore ra te mau faa ta te mau àihere e faahaumäru noa ra. E riro ai ei vahi nohoraa no te mau manu o te reva, no te mau puaa taetaevao, tei haapata i te mau huero maa rau ta te mau tumu maa hotu e horoà ra. Te mau ohi e ôteo ra mai roto mai i te mau tumu feì, te mau tumu âpe, te mau tumu tiare rau, e tià ai, ia tätou i te parau e, e metua faatupu ora te aru i te mea  te rima o te Atua tera e òhipa ra. Teie mau faufaa e mauhia nei e te fenua, tei türama ia i te haafänauraa ìnaì a te Moana Nui A Hiva  tei âpeehia e te mau tiàrama o te pö, i te mea te fenua te vairaa puna, tei faatià i te märamarama e tià e täutai i ta te ôpape taahiraa i roto, e te faahoìraa e parau teie no te mamarï i te haapataraa huero ïà, ta te mau âpoo mataì e faaäu ra e täpiri aau änei, e aore ra e pätë te tutau i tua, e aore ia täàoào te mataì. O teie te tahi mau täpura òhipa ia ära-noa-hia na e te mau Hui-Aito i mua ra, i te äraraa i nià i te aru, ia ruperupe noa, o te maitaì ia te reira no te oraraa vaamataèinaa o te nünaa. Te Hui-Aito, e mau taata rätou e pärahi tämau nei i nià i te ôuma o te Atua, te Hui e mau taata teie tei ìte i te faaroo te piiraa a te aru, te reo, te ôriò mata, te pütarià ia o te Atua. Te Aito e tiàraa teie no te paruru i te aru a te Atua, ia òre ia huenanehia, ia òre ia viivii, i parauhia ai to te Hui-Aito. Ta rätou parauraa i te Atua, Taaroa Nui Tumu Tahi. I te taime ra a viivii ai te marae i te toto taata, i faatea ai te Hui-Aito, moè atoà atu ra tei iòa o Taaroa Nui Tumu Tahi, vai mai nei o Taaroa. I tupu ai te tohu a te tahuà ra o Vaitä, Te ìte nei au, i mua ia ù nei te auraa o teie mau peu maere rahi. Tenä mai te fänauà ùnaùna a te Tumu, e haere mai e hiò i teie uru räau i Taputapuätea nei. E tino ê to rätou, e tino ê to tätou, hoê anaè rä huru, no te Tumu mai. E riro teie nei fenua ia rätou, e mou teie haapaòraa tahito nei, e e tae mai hoì te mau manu moà o te moana i te fenua nei, e haere mai e taìhaa i ta teie räau i motu e haapii nei.(Teuira HENRY, Tahiti i e pö, àpi 16). E au ra e, e piti pupu taata teie e tohuhia nei e Vaitä, te fanauà ùnaùna a te tumu, no te haere mai e hiò te vahi haamoriraa i Taputapuätea, te mau manu moà o te moana, e haere mai e òtohaa i nià i te  òhipa i tupu. Teie mau òhipa i tupu i te faaìteraa a te tuatua, e tià ia parauhia e täpura òhipa teie tei haamatahia mai i te taime i hoì mai te faatereraa a te Ètärëtia a te Metia i roto i te mau tamarii Mäòhi, e tià ia parauhia e 66 mätahiti te Totaiete Faatupuraa Parau no Ronetona faatereraa tei parauhia Ètärëtia Porotetani no Tahiti, 100 mätahiti te Totaiete Faatupuraa Parau no Pari faatereraa, tei Parauhia Ètärëtia Porotetani no Ôtiania. I te mahana mätamua no te märama no Tetepa Tauatini e iva hänere e ono àhuru mä toru i faataa-ê-hia ai tätou i te faatereraa a te mau mitionare, i parauhia te Ètärëtia Èvaneria no/i Porinetia Färani e i te piti tauatini maha ra Ètärëtia Porotetani Mäòhi e tae mai i teie nei. Teie mau huru parauraa no te faahau ia tätou i to tätou tuatua, e to tätou Atua, i te parauraa a te mau Hui-Aito, Taaroa Nui Tumu Tahi, i te  taiòraa Taramo no teie  mahana te faahitihia nei teie parau, 3 E Atua rahi hoì te Fatu. E arii rahi i nià i te mau atua atoà ra, te faaitoito noa mai teie huru faahitiraa manaò, a mau tuatau i to tätou faaroo Mäòhi mau, teie tahi haapotoraa no ta tätou mau taiòraa no teie mahana :      

-Taramo 95, 4 Tei ta na rima te vähi hohonu o te fenua nei, e te teiteiraa o te mau mouà ra, no na ia.

-Hapatuta 2, 4 Inaha, o te teòteò ra aore ia i tià to na âau i roto ia na ra; o tei tiàhia ra i te faaroo ra, e ora ia.

-2 Timoteo 1, 13 E täpeà maitaì i te hiroà parau mau ta òe i ìte ia ù nei ra, mä te faaroo e te hinaaro i te Metia ra ia Ietu.

-Ruta èv. 17, 6 Ua parau atu ra te Fatu: «Ahiri e faaroo to òutou e mai te huero tïnapi noa iho ä te rahi, e parau noa atu ia òutou i teie nei tütämino: «Ia mahiti tumu òe, e ia tänuhia òe i raro i te tai, na na ia e faaroo mai.»

Te Ahiri te faaìte noa mai ra te rahi o te òhipa e rave, e naeàhia ai i te rahi o te huero tïnapi, e huero maa teie mea rahi noa ae i te huà one o te pae tähatai, e tià ia faaäuhia i te huero pota te feiä tänu maa e ìte rätou i te haìhaì o teie huero. Te reo o Ietu i nià i te faaueraa a te mau âpotetoro, E faarahi mai i to mätou faaroo, te ìriti nei o Ietu i te hoê täpura òhipa ta na e höroà nei te hohoà o te huero e te tumu räau ta te taiòraa e faahiti ra i te tütämino. I reira to Ietu parauraa i te huru o te fatu òhipa, e to na tävini na te tävini e rave te taatoàraa o te òhipa, te faaapu, te faaamu i te mau puaa, ia oti ia hoì i te fare o te fatu, tunu te maa, faanaho te àiraa maa, ia tämaa to na fatu, âreà te tävini ra oia te hopeà. Ia au i teie huru faanahoraa te hinaaro nei o Ietu ia ìtehia te àifaitoraa te taata i te taata. I te mea i roto i te taata to te Atua faatumuraa i to na aroha e to na here, o te mea ia e tià i te tauturu i te taata i te àtuàturaa i te haìhaì o to na faaroo. E au atu ra te faaroo tei roto i te märu, te faatura, te haehaa, e huero ai i reira e tupu ai te mau faanahoraa no te taäa e aore ra täìhitumu ia matara te aa e faaäpiäpi ra te tupu maitaìraa te ora i roto i te âau o te taata. I te parauraa ra a Ietu te vai nei te tahi tiaìtururaa, Ia mahiti tumu òe, e ia tänuhia òe i raro i te tai, na na ia e faaroo mai. E täui te vahi o teie tumu räau i nià i te fenua, i roto i te tai, to na auraa ra te faaroo no te ora e farerei te fenua i te tai. Teie nei ra te vai nei te nünaa Paùmotu e parau nei te tai no te faahiti ia tei roto i te fare no te haere i rapae, oia hoì haere i tai, no te faaìte noa ia i te faufaa o te reo Mäòhi. I roto ra i ta tätou ìrava te tai e faahitihia ra e miti, te mea päpü ra te Faarooraa no te faatupu ia i te ora. Te haapiiraa e höroàhia nei e Ietu i roto i teie mau parau e faahitihia nei, te huero tïnapi, te tutamino, te fatu, e to na tävini, ia àifaïto te tuharaa òhipa, e òhipa ta te fenua, e òhipa ta te miti, e òhipa ta te taata, e maitaì ai te oraraa vaamataèinaa o te nünaa. Èi reira noa e rahi ai te faaroo, a hiò na tätou i te aru tupu âmui noa rätou ma te hau, tiare noa, àhune noa, hotu noa, ia au te huru o te reira àihere, tumu räau, te ôfaì, tei pehehia e te mau âpoo mataì, tei türamahia e te mau tiàrama, ma te faaea-noa i roto i te ineine no te färii i te taata e no te faaroo i te reo o te taata, ia pii, i reira e faahoì ai te reo ia pïnaì. Naò noa ia tätou i te parauraa e, e mau faaueraa teie ta te Ietu e parau mai nei ia tätou ia haapaò te taata i ta na tuhaa, ma te ìte o te aroha mau teie e te here o te Atua Nui Tumu Tahi ta te aru e faaìte noa ra. Teie te reo o Ietu i te ìrava 10 Oia atoà òutou, ia ravehia e òutou te mau mea atoà i faauehia atu ia òutou na, e nä ô òutou: «Aita a mätou faufaa, a to mau tävini nei i hopoi atu; o tei au mau ia mätou ra, o ta mätou ia i rave iho nei, tïrärä.» Te tïrärä no te faaìte ia i te faufaa no te parau i faahitihia i roto anei i te hoê rata, i roto i te âpooraa, ia faatupuhia te parau èi òhipa ìtehia i roto i te mau faaueraa, tei hohoà mai ia au i te faaotiraa. Ei faaìteraa te mana o te parau i roto i te faaroo te mauhia e te ora, te ora rä te mori turäma ia i te ôrama i te haafänauraa a te pö. Ia na reira anaè tätou i te haere e haapii noa mai te àhiri, i te faufaa o te òhipa e toe i te rave ia tae i nià i te fäito i èrehia. I parau mai ai o Ietu ia tätou i teie mahana : «Ahiri e faaroo to òutou e mai te huero tïnapi noa iho ä te rahi, e parau noa atu ia òutou i teie nei tütämino: «Ia mahiti tumu òe, e ia tänuhia òe i raro i te tai, na na ia e faaroo mai.»

 

Teraì òr. Faatura.