Ruta èv 24.13-35 Ninii.

 

Tāpati 23 no Èperera 2023.

Ninii.

Taramo 16

1 Mitetäma na Tävita. E faaoraraa ia ù, e te Atua, te tiàturi nei au ia òe.

2 Te parau nei au i te Fatu e: «O ta ù Fatu òe, aita a òe e faufaa i to ù nei maitaì.»

3 Âreà te feiä moà i te fenua nei, o te feiä maitataì rätou o ta ù e pöpou nei.

4 E faarahihia to rätou mäuiui tei rü i te hoì i muri. Ta rätou tütia-inu toto ra, e òre au e hopoi, e òre hoì ta ù vaha e faahiti noa atu i to rätou iòa.

5 O te Fatu, o ta ù ia tufaa e ta ù âuà, o òe tei haapaò mai i to ù nei terero.

6 Ua maìri aè nei to ù terero i te vähi maitaì; e te maitaì nei au i ta ù nei tufaa.

7 E haamaitaì ä vau i te Fatu o tei haapii mai ia ù ra: te aò mai ra ta ù manaò âau ia ù i te ruì.

8 Ua tuu vau i te Fatu ei mua ä ia ù, tei ta ù rima àtau o ia, e òre au e âueue.

9 I òaòa ai ta ù âau, e te òaòa nei ta ù värua; e taòto atoà ta ù tino nei mä te tiaì.

10 E òre hoì òe e vaiiho i ta ù värua i häte, e òre hoì òe e tuu i te taata moà ra ia ìte i te tähuti.

11 E riro òe i te faaìte mai ia ù i te èà ora. E te îraa o te òaòa i mua i to aro na, te maitaì e vai i to rima àtau e a muri noa atu.

Òhipa 2.14-33

Te aòraa a Pëtero i te mahana Penetetöte

14 Ua tià aè ra rä Pëtero, e te àhuru mä hoê atoà ra i nià, faateitei atu ra i ta na reo, ua parau atu ra ia rätou:

«E te mau âti-Iüta nei, e te feiä atoà e pärahi i Ierutarëma nei, ia ìte mai òutou, a faaroo mai na òutou i ta ù nei parau.

15 Aore hoì teie nei mau taata i taèro i ta òutou e manaò na, o te toru ä hoì teie o te hora i teie nei mahana.

16 O tei parauhia mai rä teie e Ioera perofeta ra e:

17 «Te parau mai ra te Atua: Ia tae i te mau mahana hopeà ra, e ninii atu ai au i ta ù Värua i nià iho i te taata atoà, e na to òutou mau tamarii tamaroa ra e te mau tamahine e tohu, e e ìte hoì to òutou mau taata âpï ra i te ôrama, e to òutou hoì mau taata ruhiruhiä ra, e täòtoòtoähia ia.

18 E ninii atu vau i ta ù Värua i nià iho i ta ù mau tävini täne e ta ù mau tävini vahine i te reira mau mahana,  e e tohu hoì rätou.

19 E na ù e tuu i te piri i nià i te raì, e te täpaò i raro i te fenua; te toto, e te ahi, e te ata auahi hoì.

20 E riro te mahana ei pöuri, e te märama ei toto, e tae ai i taua mahana rahi mataù a te Fatu ra.

21 E e riro hoì e, o të tiàoro i te iòa o te Fatu ra, e ora ia.»

22 E te mau taata o Ìteraèra nei, e faaroo mai òutou i teie nei parau: o Ietu o Nätareta, o te taata i tiàhia e te Atua, i rotopü ia òutou i te mau òhipa mana e te temeio, e te mau täpaò ta te Atua i rave ia na i röpü ia òutou nei, ua ìte atoà hoì òutou iho na.

23 Oia rä i tuuhia mai ia òutou i te ôpua mau e te haapaò-ätea-raa a te Atua, i noaa ai ia òutou, faatätauro iho ra, e täparahi pohe roa atu ra i te rima o te haapaò òre ra.

24 Oia hoì ta te Atua i faatià aè nei, ua matara hoì ia na te täpeà ra o te pohe, e òre roa hoì o ia e mau i te reira.

25 Te parau mai ra hoì Tävita ia na e: «Ua ìte au i te Fatu e tià i mua i ta ù mata, no te mea tei ta ù rima àtau o ia, e òre au e âueue.

26 I òaòa ai ta ù âau, e ua òaòa hoì ta ù vaha; e e taòto atoà hoì ta ù tino mä te tiaì;

27 e òre hoì òe e vaiiho i ta ù värua i häte, e òre hoì òe e tuu i to mea moà ra ia tähuti noa na.

28 E faaìte mai ia òe ia ù i te èà ora; e faaî mai ia òe ia ù i te òaòa i to mata na.»

29 E hömä, e te mau taeaè, e parau noa atu na vau ia òutou i te patereareha ra ia Tävita, e ua pohe hoì o ia e ua tänuhia, e te vai noa nei ä to na menema io tätou nei e tae roa aè nei i teie nei mahana.

30 No te mea rä e perofeta, ua ìte hoì o ia e, ua parau mai te Atua ia na mä te tapu, e faatià o ia i te Metia i to na ra huaai i te haapaòraa i te tino ra, ei pärahi i nià iho i to na ra teröno;

31 o ia rä i ìte ätea noa i te reira, i parau ai o ia i te tiàfaahouraa o te Metia ra: «E eita to na värua e vaiihohia i häte, e eita to na tino e vaiiho-noa-hia ia tähuti noa na.»

32 O taua Ietu nei ä ta te Atua i faatià aè nei i nià, o mätou atoà nei hoì te ìte.

33 E teie nei, ua faateiteihia o ia i te rima àtau o te Atua, e ua noaa mai i te Metua ra te Värua Maitaì i parauhia mai ra, ua ninii mai o ia i teie ta òutou e hiò nei, e ta òutou e faaroo nei.

1 Pētero 1.17-21

17 E te ta ù na òutou i te Metua, o tei feruri i tei au i ta te taata nei òhipa mä te haapaò òre i te huru o te taata, e pärahi i to òutou purutiaraa i ô nei mä te mataù.

18 Ua ìte hoì òutou e aore òutou i hoohia i te mea e ìno noa ra, mai te ârio e te àuro, i ta òutou parau faufaa òre i tuuhia mai e to òutou hui-metua ra;

19 i te toto taoà rä o te Metia ra, mai to te ârënio ìno òre e te maì òre.

20 o tei haapaò-ätea-hia ia hou te tumu o teie nei ao, i teie nei rä mau ànotau hopeà i faaìtehia mai ai no òutou;

21 o tei faaroo i te Atua ia na, o tei faatià ia na i te poheraa ra, e ua horoà i te mana no na, ia riro to òutou faaroo e te tiàturi i te Atua.

Ruta èv 24.13-35

Te färaa mai Ietu i nä pipi no Èmäuta

(Mär 16,12-13)

13 E inaha, rereva atu ra e toopiti o rätou i taua mahana ra i te hoê ôire iti o Èmäuta te iòa, e ono àhuru tetatia te mäoro e Ierutarëma.

14 Paraparau noa iho ra räua i taua mau mea atoà i ìteä ra.

15 E te paraparau noa ra räua, e te feruri noa ra räua räua iho, ua täàti atoà mai ra Ietu ia räua, haere atoà atu ra rätou.

16 Ua faaòrehia rä te ìte i to räua mata, aita atu ra räua i ìte ia na.

17 Ua parau mai ra o ia ia räua: «E aha tënä na parau ta òrua i paraparau noa na mä te mata huru òto?

18 Ua parau atu ra te hoê o räua ra ia na, o Tereopa te iòa, nä ô atu ra: «O òe anaè na paha te taata ê i Ierutarëma nei aore i ìte i te mau mea i tupu i reira i eie nei puè mahana?

19 Ua nä ô mai ra o ia ia räua: «E aha ia mau mea? Ua parau atu ra räua ia na: «Ia Ietu i Nätareta ra, e perofeta mana ia i te raveà, e te parau i mua i te aro o te Atua e te taata atoà hoì.

20 E to tätou mau tahuà rarahi e te mau haavä, i te tuuraa atu ia na ia faautuàhia ia pohe, e ua faatätauro hoì ia na.

21 Âreà mätou nei, manaò ia mätou e, o te taata ia e ora ai Ìteraèra nei: eere rä te reira anaè ra, o te toru hoì teie o te mahana i ravehia ai taua mea ra.

22 I hitimaùe ra mätou i e toofanu puè vahine o mätou nei, o tei haere i te poìpoì roa i te menema ra;

23 e aore aè ra i ìteä e rätou to na tino, haere mai ra, parau mai ra e: «E puè merahi tei ìteä ia rätou, o tei parau mai ia e:»Ua ora o ia.

24 Haere atu ra e toofanu puè taata o mätou i te menema ra, e roohia atu, oia mau ä ta taua mau vahine i parau mai ra: aita rä rätou i ìte ia na.

25 Ua parau mai ra o ia ia räua: «Âuë ia puè taata manaò òre e, e te faaroo taìàtä i tei hope i te parauhia mai e te mau perofeta ra e.

 26 Eere änei ia nä-reira-hia to te Metia pohe e tià ai, a reva atu ai i to na ra ao?

27 Ua faaìte mai ra o ia ia räua i te auraa i te mau parau no na iho i roto i te mau parau atoà i päpaìhia ra, mai ia Möte mai ä e tae roa aè ra i te mau perofeta atoà.

28 E fätata mai ra ia räua taua ôire haerehia e räua ra, ua faahua haere roa o ia.

29 Täpeà atu ra rä räua ia na, nä ô atu ra: «E faaea na tätou; ua huru ahiahi hoì, ua mure te mahana. Haere atu ra o ia i roto e pärahi atoà rätou.

30 E ia na i âmui atoà atu ia räua i te àmuraa mäa ra, ua rave iho ra o ia i te päne, haamaitaì atu ra i te Atua, vähi iho ra tuu atu ra ia räua ra.

31 Tuua iho ra te ìte i to räua mata, ìte atu ra räua ia na, moè roa atu ra rä o ia.

32 Ua parau iho ra räua raua iho: «Eere, e hoa, i ànaanatae to täua âau ia na i paraparau mai ia täua i te äratià ra, a faaìte mai ai ia täua i te auraa i te mau parau i päpaìhia ra?

33 Ua tïtià aè ra räua i nià i reira ra, hoì mai ra i Ierutarëma, roohia mai ra ua putuputu te tino àhuru mä hoê ra, e te tahi pae atoà o rätou ra,

34 o tei parau atu ia räua e: «Ua tià mau ä te Fatu i nià, e ua faaìte mai ia Timona.

35 Ua faaìte atoà mai ra räua i te parau ta räua i ìte i te äratià ra, e to räua ìteraa ia na i te vähiraa i te päne ra.

Manaò.

E inaha, aita te hinaaro o te Atua i taui, i teie parauraa ia riro vau ei Atua no òe, e ia riro òe ei nünaa no ù. E aha anaè atu ä teie mau ôtoheraa ta tätou e ìmi nei, te haapäpü noa mai nei te hoì i te Atua ra. Ta ù mau i ìmi, te reira të tupu ; e ta ù i ôpua ra, te reira të mau  i ta Ìtaia parauraa i te pene 14 ìrava 24. Parau mau ihoä ia, eiaha atoà rä tätou e haamoè roa i teie reo to te Atua e haamanaò mai ra e : Ia òre òutou ia faaroo, e òre òutou e haapäpühia e faahitiraa ia a Ìtaia i te pene 7 ìrava 9 . Te manaò ra te tahi e, te apiapi ra to na manaò e to na oraraa i te Atua, ua hape ia taata, no te mea te hinaaroraa i te Atua, e parau te reira no te ora, eere te parau no te pohe, e aita atu e hinaaro to te Atua maoti rä, ia ora te taata. No reira, e tauturu tätou i te Atua i te faatupuraa i to na hinaaro, e ia riro ei manaòraa tuutuu òre na tätou, ei feafearaa hoì na tätou i te pö e te ao e, tei roto tätou i te tau no te hoìraa i te Atua ra te ao no te tiàfaahouraa te tau atoà no te nuu Atua, eere teie i te tau no te ârearearaa, e tau ra no te haapäpüraa i to tätou tiàraa Here Atua, Here Fenua. Tei hinaaro i te hoì ra, ua faaineine ia, e no te tautururaa ia tätou i roto i teie faaineineraa, ia òre ia moèhia ia tätou te vähi tei reira te ora, eiaha ia àramoinahia ia tätou e, te fenua, te tïteàmata ia o te ìte i te Aroha Atua.

Te reira mau atoà rä te vähi tätou i fifi ai, no te mea ua mätau roa tätou i te faaea fätata noa i te mau vähi ìtehia e tätou, te vai noa ra i roto ia tätou te mataùtaù i te haere nä te mau vähi ìte-òre-hia e tätou, e inaha, te tanoraa mau, aita e ôtià, aita e ùputa të òre e matara i te faaroo, e tae noa atu i te ora, ia au i te mea ta Ietu e parau ra i te raatira hänere. Te vähi e hope ai ta te taata räveà, te vähi e haamata ai te mata taata i te paruparu, te vai ra te faaroo. Te täviri te reira no te mau ùputa atoà tei òre ä te manaò taata i hiroà aè nei. Te fifi no tätou i teie mahana i mua i teie parau no te faaroo, te mea ia e, e parau teie no te tarià, e parau no te maniania i tae i roto i te tarià o te tahi taata, te rave te reira maniania i te huru o te parau, oia hoì to na nä rotoraa i te reo i te tupu mai, aore ra te rave i te tahi huru ê atu. Ia parau tätou e : Ua faaroo vau, te faaìte noa ra tätou i te òhipa ta te tarià i rave no tätou. Te fäì nei tätou mai te mea e, aita e taa-ê-raa i roto i te tarià e o tätou, e ta te tarià hoì i rave, o tätou iho tei rave i taua òhipa ra. Mai te peu rä te haru noa ra te tarià i te mau maniania e haaàti noa ra i te taata, i te tahi taime, ei mea ani roa i te taata ia haapaò i te tahi mau maniania o te mäuà roa atu, no te mea te mäìti atoà nei te tarià, oia hoì te taata, i te mea ta na e täpeà, i ta na e faaruè. Ahiri te taata e täpeà nei i te täatoàraa o te mau maniania i tae i roto i te tarià, e òhipa rahi ia te taata i muri iho i te mäìtiraa i te mea faufaa, i te mea faufaa òre. Te vai atoà ra i roto i te faaroo te manaò e, te mea i tae mai i roto i te tarià, ua oti i te faarirohia e tätou ei òhipa ìtehia e te mata, tano atu ai tätou e hiò i te tüàtiraa, aore ra te tüàti-òre-raa e ìtehia ra i roto i te mea i faaroohia, e te òhipa i ravehia. Te parau atoà nei tätou i teie riroraa mai te parau ei òhipa e, faaroo. E au noa rä teie parau no te taata tei haapäpü mai e, ua tae te parau ia na ra, ta na faariroraa i te reira parau ei òhipa të taiòhia ei faaroo. Hiò na tätou i te metua ia faanaho i te òhipa na te tamarii, ia ani te metua e : Ua faaroo, no to na ia hinaaro ia haapäpü mai te tamarii e, ua tae maitaì änei te parau i roto i te tarià. Ia parau rä te metua i te tamarii e : Aita òe i faaroo i ta ù parau, no te aò ia i te tamarii i te òreraa i faariro i ta na parau ei òhipa. Nä roto i te òreraa te parau i riro mai ei òhipa, hiòhia atu ra mai te mea, ua faufaa òre atoà te mea i parauhia. Ua päpü atoà ihoä ia tätou e, e tae roa te reira haafaufaa-òre-raa i nià i te taata na na te parau, te taata hoì e tiaì ra i te tupuraa o te mea ta na i parau. Te ìte rii noa atu ra ia tätou i ta Ìtaia faahaparaa i te mau taata no to na nünaa i mua i ta rätou huru färiiraa i te parau a te Atua, aore ra to rätou òreraa e hinaaro e faatae i te parau a te Atua i nià i te vähi ta te Atua e tiaì ra ia rätou ia rave, oia hoì, ia haapaò i te òhipa a te Tumu Nui, e ia hiò i tei ravehia e ta na rima. Te auraa ra, te hinaaro ra ia te Atua ia riro ta na parau ei manaòraa tämau na te taata i te pö e te ao. Ia faahiti tätou i te parau o te taata faaroo, aore ra te taata faaroo òre, no te haamanaò ia e, te vai ra te taata haapaò, e te taata haapaò òre, aita roa atu rä e parauhia ra e, e tarià maitaì, oia hoì e tarià faaroo to te tahi, e tarià maì to te tahi. Te auraa, aita te manaò i nià i te òhieraa, aore ra te täupupuraa te parau i te ö i roto i te tarià o te tahi, aore ra te tahi, tei nià rä te manaò i ta räua haafaufaaraa, aore ra ta räua haafaufaa-òre-raa i te parau i tae ia räua ra. Teie atu ra te mau ìrava turu ia au te haapoto i te mau taiòraa i haapaòhia no teie mahana :

-Taramo 16, 8 Ua tuu vau i te Fatu ei mua ä ia ù, tei ta ù rima àtau o ia, e òre au e âueue.

-Òhipa 2, 18 E ninii atu vau i ta ù Värua i nià iho i ta ù mau tävini täne e ta ù mau tävini vahine i te reira mau mahana,  e e tohu hoì rätou.

-1 Petero 1, 19 i te toto taoà rä o te Metia ra, mai to te ârënio ìno òre e te maì òre.

-Ruta Èv. 24, 32 Ua parau iho ra räua raua iho: «Eere, e hoa, i ànaanatae to täua âau ia na i paraparau mai ia täua i te äratià ra, a faaìte mai ai ia täua i te auraa i te mau parau i päpaìhia ra?

I mua i te rahiraa o te mau parau i faaroohia e tätou e tano ia tätou e faahiti, haamanaò noa na i teie mau parau i te faufaa no te tiàfaahouraa o Ietu. Teie ìmiraa i te mau raveà ia parau tämau te mau pipi i roto i te Hau no teie ao no te tiàfaahouraa. I teie parauraa a Ietu, I parau atu na vau ia òutou i te parau o te fenua nei, e aore òutou i faaroo, e aha òutou e faaroo ai ia parau atu vau ia òutou i te parau o te raì i te päpaìraa a Ioane i te pene 3 ìrava 12 ; E ia faaroo mai te taata i ta ù ra parau, e aore i haapaò, eere ia vau të faahapa ia na, aore hoì au i haere mai e faahapa i to te ao, i haere mai rä vau e faaora i to te ao  Ioane i te pene 12 ìrava 47. Ua òiòi roa i teie na pipi i te faaoti e hoì i roto i to raua òire no Èmäuta, no te mea ua tupu to raua peàpeà e te òto to raua faaroo ua paruparu i te ìteraa i te mau òhipa i tupu i nià i te Fatu. No raua ua ö to raua tiàturiraa i te Fatu i roto i te ano tei haarumaruma to raua faaroo i te ìteraa i te parau o te Fatu tei faatupu i te ora, tei ôfati i te tara o te pohe, e tei haafaufaa òre ia hate, no te niu i te parau no te ora mure òre. I nià i te èà ua täàti mai o Ietu ia raua to raua mata ua faa-òre-hia te ìte, to raua tarià te faaroo ra ia te àparau nei rätou i te mau manaò i nià i te huru no Ietu i Nätareta ta raua i tiàturi e faaora ia Ìteraèra, ua pärahi noa raua i roto i te raveà òre e te pohe. No Ietu tei tiàfaahou ua faaroo maite i te mau faatiàraa no te mau òhipa i tupu, Âuë ia puè taata manaò òre e, e te faaroo taìàtä i tei hope i te parauhia mai e te mau perofeta ra e, Eere änei ia nä-reira-hia to te Metia pohe e tià ai, a reva atu ai i to na ra ao. Ua faaìte mai ra o ia ia räua i te auraa i te mau parau no na iho i roto i te mau parau atoà i päpaìhia ra, mai ia Möte mai ä e tae roa aè ra i te mau perofeta atoà. Ia  fätata mai ra ia räua te ôire haerehia e räua ra, ua faahua haere roa o ia. Täpeà mai rä räua ia Ietu, nä ô atu ra: «E faaea na tätou; ua huru ahiahi hoì, ua mure te mahana. Haere atu ra o ia i roto e pärahi atoà rätou. E ia na i âmui atoà atu ia räua i te àmuraa mäa ra, ua rave iho ra o ia i te päne, haamaitaì atu ra i te Atua, vähi iho ra tuu atu ra ia räua ra. Tuua iho ra te ìte i to räua mata, ìte atu ra räua ia na, moè roa atu ra rä o ia. Ua parau iho ra räua raua iho: «Eere, e hoa, i ànaanatae to täua âau ia na i paraparau mai ia täua i te äratià ra, a faaìte mai ai ia täua i te auraa i te mau parau i päpaìhia ra. Ua tïtià aè ra räua i nià i reira ra, hoì mai ra i Ierutarëma, roohia mai ra ua putuputu te tino àhuru mä hoê ra, e te tahi pae atoà o rätou ra, o tei parau atu ia räua e: «Ua tià mau ä te Fatu i nià, e ua faaìte mai ia Timona. Ua faaìte atoà mai ra räua i te parau ta räua i ìte i te äratià ra, e to räua ìteraa ia na i te vähiraa i te päne ra. Ua riro te maa o te fenua èi tïteàmata no te ìteraa i te hanahana o te Atua. Eere änei no te mea te parau ra te fenua e te mau maa i te parau o te Atua, te faaìte ra hoì i te Atua, i ìte atoà ai te taata i te Atua. Nä roto i te rahu, ua naho te mau mea atoà ia òhie i te tupu te färereiraa i roto i te taata e te Atua, ei räveà faatupu i te märamarama i roto i te taata, e te òhipa hoì a te märamarama, eere änei te tautururaa i te taata i te ìteraa. No reira, mai te peu e rämepa ta òe parau, no te tauturu ia ia ù, te taata taiò, i te ìteraa ia òe. E aha ia te taata i onoöno ai i te parauraa e, aita o ia i ìte i te Atua, e no te mea aita o ia e ìte ra i te Atua, e tano ai o ia e rave i te òhipa ta na i hinaaro, mai ta na i hinaaro. E ara atoà rä tätou, o te ôpani tätou i teie rämepa i roto i te puta, e ia piri hoì te puta, pohe roa aè ra ia te märamarama o teie rämepa. Naò ia teie manaò i te parauraa e te ao no te tiàfaahouraa e ao ia tei türamahia i te rämepa no te ìte, mai te mau vahine tei ìte i te ora i te mahana mätamua no te hepetoma, mai ia Petero te ìte, e na pipi no Èmäuta. Mea hau roa atu ra e te maitaì no tätou e parau e, e rämepa ta òe parau, terä i päpaìhia i nià i te fenua, e terä i päpaìhia i roto i te Pïpïria. Aita hoì te tahi i taa ê atu i te tahi, inaha te parau ra i te parau o te Atua. i tià ai teie parauraa a te perofeta Ioera 18 E ninii atu vau i ta ù Värua i nià iho i ta ù mau tävini täne e ta ù mau tävini vahine i te reira mau mahana,  e e tohu hoì rätou.

 

Teraì òr. Faatura.