Mätaio 14.22-33 Täpetepete

 

Tāpati 13 no Âtete 2023.

Täpetepete

Taramo 85

1 Na te Mënätehe. E Taramo na te tamarii a Tora.

2 Ua hämani maitaì mai òe, e te Fatu, i to òe ra fenua; ua faahoì mai òe i te tïtï o Iatöpa ra.

3 Ua faaòre òe i te hara a to mau taata ra, e ua täpoì òe i to rätou ìno. Tera.

4 Ua faaòre òe i to òe ra riri, e ua tïoi ê atu ra òe i te ûàna o to òe ra riri.

5 E teie nei, e haafäriu òe ia mätou, e te Atua e ora ai mätou nei, e ruri ê atu hoì òe i to riri ia mätou nei.

6 E riri mai ä òe ia mätou, e a muri noa atu? E tämau ä òe i to riri e tae noa atu i te mau uì atoà ra?

7 Eita änei òe e faaanaanaea mai ia mätou, ia òaòa to mau taata ia òe ra?

8 E faaìte mai, e te Fatu, i to òe ra aroha, e hö mai i te ora na òe ia mätou nei.

9 E faaroo na vau i ta te Atua ra, ta te Fatu e parau mai. Te faaìte mai ra o ia i te maitaì no to na ra taata, to na ra feiä moà, eiaha rä rätou ia färiu faahou i te ìno ra.

10 Te fätata mai ra te ora na na i te feiä i mataù ia na ra. E faatupu o ia i to na hanahana i to tätou nei fenua.

11 O te aroha e te parau mau, ua färerei ia räua; o te parau tià e te hau, ua hohoì räua.

12 E tupu mai te parau mau no roto i te fenua, e hiò mai hoì te parau tià mai te raì mai.

13 Na te Fatu hoì e horoà mai i te mea maitaì, e hotu mai ä hoì to tätou fenua.

14 E nä mua ia na te parau tià i te haere, e na te reira e faaìte mai i to na haereà.

1 Te mau Arii 19.9-13.

9 Tae atu ra o ia i reira i roto i te hoê ana, e ua taòto iho ra i reira; e inaha, ua tae mai ra te parau a te Fatu ia na, nä ô mai ra, Te aha noa na òe i ô na, e Èria?

10 Ua parau atu ra o ia, itoito noa na vau i e te Atua Täpäota i te Fatu: ua faaruè te tamarii a Ìteraèra i ta òe parau, e ua huri i ta òe fata i raro, ua täparahi i te mau perofeta na òe i te òè; e io vau nei, o vau anaè nei tei toe: e te ìmi mai nei rätou ia ù nei ia pohe.

11 Ua nä ô mai ra o ia, A haere, ei nià i te mouà tià noa ai i te aro o te Fatu. E inaha, ua haere iho ra te Fatu nä reira iho, o te mataì rahi iho ra e te ètaèta, i te haapararïraa i te mouà, e te vävähiraa i te mato i mua i te aro o te Fatu; aita rä te Fatu i roto i taua mataì ra; e mure aè ra te mataì, o te âueue fenua iho ra; aita rä te Fatu i roto i taua âueueraa fenua ra:

12 e oti aè ra te âueueraa fenua, e auahi; aita rä te Fatu i roto i taua auahi ra: e oti aè ra te auahi, e reo iti haìhaì mai ra, tei reira te Fatu.

13 E ìte aè ra Èria i taua parau nei, ua püroù o ia i to na mata i to na ra àhu, haere atu ra i räpae àu, tià noa iho ra i te tomoraa i roto i te ana ra. E inaha, te hoê reo mai ra ia na, nä ô mai ra, Te aha noa na òe i ô na, e Èria?

Röma 9.1-5

Te Atua e te nünaa ta na i mäìti

1 E parau mau hoì ta ù i te Metia, aore au i haavare, te faaìte âpipiti mai nei te Värua Maitaì e ta ù âau ia ù:

2 e e òto rahi to ù, e te mäuiui tuu òre i roto i ta ù âau.

3 E tià hoì ia ù ia ànatemahia vau e taa ê atu vau i te Metia ra, i ta ù mau taeaè, to ù ra fëtii i te haapaòraa i te tino nei.

4 I te âti-Ìteraèra ra, no rätou te faatävai ra, e te ànaana, e te faufaa ra, e te ture i horoàhia ra, e te haamoriraa, e tei parauhia mai ra.

5 No rätou hoì te feiä tupuna, e no rätou te Metia i te haapaòraa i te tino ra, o te Atua ia i nià iho i te mau mea atoà, no na te haamaitaì mure òre. Âmene.

Mätaio 14.22-33

To Ietu haereraa nä nià i te miti

(Mär 6.45-52; Rut 6.16-21)

22 I muri mai, ua faaue atu ra Ietu i ta na mau pipi e paìùma i nià i te poti e e fano nä mua ia na i te tahi pae roto, a faahoì noa ai o ia i taua tiàa rahi ra.

23 E oti aè ra te tiàa rahi i te faahoìhia, paìùma atu ra o ia i nià i te hoê mouà, i te hoê vähi moèmoè, e pure. E ruì/pö noa iho ra o ia anaè i reira.

24 Ua huru ätea hoì te poti i te fenua, e tau hänere metera i terehia. Te tiria-haere-hia ra e te mätäare, te nä mua mai ra hoì te mataì.

25 E tae aè ra i te maha o te äraraa o te ruì ra, ua haere mai ra o ia ia rätou ra i nä nià i te àre.

26 I te taime i ìte atu te mau pipi ia na i te haereraa mai nä nià i te àre, riàrià roa aè ra rätou, nä ô aè ra: «E tüpäpaù. E ua auë anaè iho ra i te mataù.

27 Ua parau atu ra rä Ietu ia rätou i reira ra, nä ô atu ra: «A faaitoito, o vau teie, eiaha e mataù.

28 Ua pähono mai ra Pëtero ia na: «E te Fatu, mai te peu e o òe tënä, a faaue mai ia haere atu vau ia òe na nä nià i te àre.

29 Ua parau atu ra Ietu: « A haere mai Tei raro noa atu ra Pëtero i te poti, haere tià atu ra ia Ietu ra nä nià i te àre.

30 Ia ìte rä o ia i te (ûàna) o te mataì, mataù iho ra, e haamata iho ra i te mure i raro, ua tuö atu ra: «E te Fatu, a faaora ia ù.

31 Ua faatoro mai ra Ietu i ta na rima i reira ra, haru mai ra ia na, nä ô mai ra: «E teie nei taata faaroo haraìni/täpetepete, e aha òe i feàa ai?

32 E ia tae räua i nià i te poti, faaea iho ra te mataì.

33 E te feiä i roto i te poti, tähopu/haamori mai ra ia i mua ia na, nä ô mai ra: «Òia mau, o te Tamaiti mau ä òe a te Atua.

Manaò.

Te täpetepete nei tätou i teie mahana i te maa òre, i te mea ua feàa to tätou fëruriraa, te täpetepete nei tätou i teie mahana i te òhipa òre, i te mea ua feàa to tätou fëruriraa, te täpetepete nei tätou i teie mahana i te hoo rahi te oraraa, i te mea ua feàa to tätou itoito. Na taò Mäòhi mau teie mai roto mai i to tätou reo, te turäma ra i te òreraa te tiàturiraa i roto i to tätou âau i te vahi raveà òre. Mai te mea mai roto mai i to tätou värua te tupuraa mai teie huru to tätou, èi tautururaa i teie huru faanahoraa, tei faatäpetepete e tei faafeàa i to tätou âau ua ineine te fenua no te faaiho-faahou i te huru mau o te taata i hämanihia e te Atua Nui Tahi. Te parau o te fenua, te parau ia no te taata tei täpaòhia e te fenua i to na hana e to na värua, e parau atoà rä no te taata ei ôpuaraa na te Atua, e ei tupuraa no to na hinaaro. E tupuraa hoì te taata no te hinaaro o te Atua, no te mea ia, na te Atua iho i hinaaro ia tupu mai tätou i nià i te fenua, i roto i te nünaa, mä to na reo, ta na peu, to na iho tumu, ta na mäa, e te faufaa ta te Atua i hinaaro ei faufaa na te reira taata. E hinaaro teie no te Atua i te taata ia ora hope roa, e ia òaòa hoì i te oraraa atu i te reira. Te mea mau atoà rä te reira e fätata ai tätou i te Atua. Te taata e manaò ra e, mea faufaa aè te parau no to na iho hinaaro tei faatäpetepete e tei faafeàa ia na, ua ère ia i te reira parau, ua haafaufaa òre hoì i te ôpuaraa a te Atua, e ua ère atoà i te ora. Nä roto i te fenua e te Faufaa ora a te Atua ta na e mau ra, ua haafätata mai te Atua i te taata, nä roto i te Tamaiti a te taata, ua hinaaro te Atua e haapäpü faahou i te taata i to na hinaaro haafätata ia na. E tano ia parauhia e, nä roto ia Ietu, te Tamaiti a te taata, ua hinaaro te Atua e färerei roa i te taata, mata e mata, vaha e vaha, taata e taata, taata e te Atua. Te òhipa mau ia e ravehia nei e te fenua, te pähono noa nei te fenua i te hinaaro o te taata no to na oraraa ia pärahi hau noa te taata i roto i te hau o te Atua Nui Tumu Tahi. Mea tià ia parauhia i to tätou haafaufaa-òre-raa i te mau horoà a te Atua : te fenua, te reo, te hiroà tumu, te mäa, te räau faaora maì, e tei hau roa atu, ua hunahia te faufaa ta te Atua i horoà mai ia tätou, oia te aroha e te here. No te mea, te vähi haamoriraa i te Atua, ua faarirohia ei vähi faahanahanaraa i te taata e to na mau hinaaro tià òre atoà. Ua faarirohia te Atua Metua ei Atua haavï, te nounou mana, te nounou moni, e te vahavaha hoì i te hiroà mäòhi. Aita te mau tävini o te Atua i ìmi faahou i te maitaì e te ora o te nünaa, ua faariro rä i te nünaa ei moihaa faatupu i to tätou maitaì e te oraraa fänaò të òre roa e roaa ia na àhiri aita i tävini i te Atua. Mea tià ia parauhia, E tärahu ia te reira na te òrometua te tiàtono tei riro ei arataì no te nünaa faaroo, e tärahu atoà na te nünaa tei färii i taua òhipa tià òre ra. Te naò nei ia te manaò i te parauraa o teie te tahi vahi i feàa ai to tätou faaroo, te faatoro noa mai ra te fenua i èà e ora ai tätou. Te vai nei te hoê tumu räau i te fenua Tähiti nei tei parauhia te Toroèà e ìtehia teie tumu räau i uta èi turämaraa i te èà o te feiä tomo maa, ia òre ia täpetepete te manaò i te tomoraa i roto i te vao, e te hoìraa i tai. Ua òre teie tumu räau i nià i te mouà, o vau iho nei aore ä vau i ìte atu ra, te parauhia ra tei uta i te mataèinaa ra no Faaone. Teie te tahi turämaraa ia au te haapotoraa no te mau taiòraa no teie mahana :

-Taramo 85, 12 E tupu mai te parau mau no roto i te fenua, e hiò mai hoì te parau tià mai te raì mai.

-1 Mau Arii 19, 13 E ìte aè ra Èria i taua parau nei, ua püroù o ia i to na mata i to na ra àhu, haere atu ra i räpae àu, tià noa iho ra i te tomoraa i roto i te ana ra. E inaha, te hoê reo mai ra ia na, nä ô mai ra, Te aha noa na òe i ô na, e Èria?

-Röma 9, 5 No rätou hoì te feiä tupuna, e no rätou te Metia i te haapaòraa i te tino ra, o te Atua ia i nià iho i te mau mea atoà, no na te haamaitaì mure òre. Âmene.

-Mätaio 14, 31 Ua faatoro mai ra Ietu i ta na rima i reira ra, haru mai ra ia na, nä ô mai ra: «E teie nei taata faaroo haraìni/täpetepete, e aha òe i feàa ai?

E haapäpüraa teie e tupu nei i roto i te taiòraa no teie mahana, i to Ietu haereraa nä nià i te miti i tupu ai teie faanahoraa na Ietu iho i parau i ta na mau pipi e paìùma i nià i te poti e fano nä mua ia na i te tahi pae roto, i te mea te faahoì ra o ia i te tiàa taata i âmui. Hou o ia a täpapa ai ta na mau pipi ua paìùma o ia i nià i te hoê mouà, i te hoê vähi moèmoè, e pure. E ruì noa iho ra i reira. Ua ätea te fauraò i te fenua, e tau hänere metera i terehia. Te tiria-haere-hia ra e te mätäare, te nä mua mai ra hoì te mataì. Ia tae aè ra i te maha o te äraraa o te ruì ra, ua nä nià mai ra o Ietu i te àre. Ia ìte ra te mau pipi ia na i te haereraa mai nä nià i te àre, riàrià roa aè ra, nä ô aè ra, E tüpäpaù. E ua auë rätou i te mataù. Te reo o Ietu e faaitoito, o vau teie, eiaha e mataù. Tei nià mai ra te reo o Pëtero, e te Fatu, mai te peu e o òe tënä, a faaue mai ia haere atu vau ia òe na nä nià i te àre. Te reo mai ra o Ietu,  A haere mai Tei raro noa atu ra Pëtero i te poti, haere tià atu ra ia Ietu ra nä nià i te àre. Ia ìte rä i te ûàna o te mataì, mataù aè ra, e haamata iho ra i te mure, ua tuö atu ra e te Fatu, a faaora ia ù. Ua òhie o Ietu i te faatoro i ta na rima i reira ra, haru mai ra ia na, nä ô mai ra E teie nei taata faaroo haraìni, e aore täpetepete, e aha òe i feàa ai. I nià i te poti, faaea iho ra te mataì. Tähopu aore ra haamori mai ra ia i mua ia na, nä ô mai ra, Òia mau, o te Tamaiti mau ä òe a te Atua. Teie mau òhipa e tupu nei, fenua, päpe, pö, e tià ia parauhia e ìte nati teie tei päpaì märamarama maitaìhia i te päpaìraa a Mätaio i te òhipa a Iesu i faanaho, i to aru âmuiraa i roto i te mätaù o te mau pipi, teie te mau tumu i parau ai te mau pipi e, o te Tamaiti mau ä òe a te Atua. I nià i te poti, i nià i te miti, i tupu ai te märamarama i roto i te mau pipi i faateitei ai roto i te Tamaiti a te Atua na roto i te haamoriraa i te taime i roromä ai te mataì, tei tuu i te mau pipi i roto i te hau. Te miti ra te èà ia te reira tei faatuàti i te mau fenua i te ärataìraa a te mau ôpape, te ta te mau âpoo mataì e turu nei ia fano maite te poti, ta te raatira e mau ra i te hoe. Teie te tahi reo Himene tei au maite i ta tätou parau no teie mahana, puta himene numera 159, àpi 169, te pehe o teie himene tei roto i te puta Ecole du dimanche, 143, je dois voyager au monde. Tei roto atoà i te Ailes de la foi numera 339, e i te youtube, https://www.youtube.com/watch?v=qZbMoDOUHoc.

 

Te tere nei au i raro nei.

1

Te tere nei au (i) raro nei

Mai te hoê vaa i tua

E te teitei nei te àre

I te mataì ûàna

 

Òaòaraa

To ù nei ora

O Ietu ia

Te pure ra o ia

I te Metua no ù.

 

2

Tei ia ù nei te âveià

E tae ai (i) te täpaeraa

O  ta Na ia Parau ora

Tei paruru i te pohe

 

Òaòaraa

3

E ia rumaruma te raì

E taiä ai to ù âau

Te na ò nei te Päirati

A faaitoito mai

Òaòaraa.

 

E au mau teie himene èi faaitoitoraa ia tätou i teie mahana, ia òre to tätou faaroo ia haraìni, e aore ia täpetepete, e aore ia feàa.

 

Teraì òr Faatura.