Mätaio 25, 1-13 Rämepa.

 

Tāpati 8 no Novema 2020.

Rämepa.

Mau taiòraa.

Taramo 63

1 E Taramo na Tävita, ia na i pärahi i te mëtëpara i Iüta ra. 2 E te Atua, o òe hoì ta ù Atua, e ìmi vave au ia òe, te poìhä nei ta ù värua ia òe. Te feàa nei ta ù tino ia òe, mai te fenua marô nei, e te poìhä, e te pape òre. 3 Ia ìte au i to òe ra mana e te hanahana mai ta ù ä hoì i ìte ia òe i te vähi moà ra, 4 e maitaì rahi tei to hämani maitaì i tei te ora. E teie nei, e haamaitaì ta ù vaha ia òe. 5 E nä reira vau i te haamaitaì ia òe i to ù nei oraraa; e hopoi au i o ù puè rima i to òe ra iòa.6 E mäha hoì ta ù värua mai tei te töâhua e te meî ra. E haamaitaì hoì ta ù vaha ia òe mä te òaòa. 7 Ia manaò vau ia òe i nià i ta ù roì, e ia ìmi ia òe i te mau äraraa ra. 8 O òe hoì tei tauturu mai ia ù ra. E teie nei, e òaòa vau i roto i te maru o to pererau ra. 9 Te àti atu nei ta ù värua ia òe, e te mauhia nei au e to rima àtau ra.10 O  te feiä rä i tïtau mai ia ù ia pohe ra, e reva ia rätou i raro roa i te fenua ra. 11 E maìri rätou i te òè, e riro rätou ei tufaa na te ârope 12 E òaòa rä te arii i te Atua E te feiä atoà i tapu ia na ra, e òaòa ia E te vaha o te haavare ra, e ôpanihia ia.

Māteri 8.12-20

Te vauvau nei te Paari i ta na mau tumu parau, 12 O vau nei o te paari, e tià vau i ô te haapaò ra i te pärahiraa, e te roaa nei te ìte i te mau atoà ra. 13 Mataù to ù i te Fatu, e te riàrià nei au i te ìno. Te teòteò, te faarahi, e te parau a te feiä taiàta, e te vaha märô ra, o tä ù ia e riàrià nei. 14 Tei ia ù nei te parau e te paari mau: tei ia ù te haapaò, tei ia ù te püai. 15 No ù i arii ai te mau ârio, e ia faatupu ai te hui-arii ra i te parau tià. 16 No ù i noaa ai te hau i te hui-arii ra, te feiä mana atoà, e te mau haavä atoà o te fenua nei.17 Te hinaaro nei au i te feiä i hinaaro mai ia ù ra, e te ìmi vave mai ia ù ra, e ìte ia rätou ia ù. 18 Tei àiü te taoà rahi e te tura: te taoà vaiiho taiàta e te parau tià. 19 E maitaì rahi tei ia ù i to te àuro e to te àuro maitaì roa ra, e ta ù nei taoà i te ârio mä maitaì ra. 20 Te arataì nei au na te èà parau tià ra,

32-36

E ao to tei faaroo i te Paari, 32 E tënä na, e faaroo mai ia ù, e te mau tamarii e, e ao hoì to te feiä e haapaò mai i ta ù nei parau. 33 E faaroo mai i te aò ia paari, eiaha roa e òhipa ê i te reira. 34 E ao to te taata e faaroo mai ia ù ra, o tei ara mäite i te mau mahana atoà i te mau ùputa nö ù ra, o tei tiaì mäite i nä ùputa nö ù ra 35 Ua ìteä hoì au ia na ra, ua ìte ia te èà i te ora, e herehia mai hoì o ia e te Fatu. 36 O tei hara ê rä ia ù nei, ua hämani ìno ia i to na iho värua; e tei ôre atoà i hinaaro mai ia ù nei, ua hinaaro ia i te pohe.

1 Tëtäronia  4.13-18

Te haereà mai o te Fatu, 13 E teie nei, e te mau taeaè, aita vau i hinaaro e ia òre òutou ia ìte i te parau i te feiä i maìri i te taòto nei, ia òre hoì òutou ia taiä, mai te tahi pae aore o rätou tiaìraa ra. 14 Ua faaroo hoì tätou e, i pohe Ietu e tiàfaahou aè ra i nià, oia atoà te feiä e taòto i roto ia Ietu nei, na te Atua ia e faahoì mai e o ia atoà ra.15 Teie ta mätou e parau atu ia òutou, i ta te Fatu ra parau, o tätou o te feiä e ora o te toe i te ao a roohia mai ai e te Fatu ra, e òre e nä mua i te feiä e taòto nei. 16 O te Fatu iho hoì të pou mai mai te raì mai, mä te ûmere, mä te reo o te merahi rahi, e mä te pü a te Atua; e te feiä i pohe i roto i te Metia ra, o të tià mai na ia i nià. 17 E muri aè ra, o tätou o te feiä ora e toe ra, e rave-atoà-hia mai ia e rätou atoà ra i reira, âfaìhia ai i nià i roto i te ata, ia färerei atu i te Fatu i roto i te reva nei ra; a pärahi mau atu ai tätou i pïhaì atoà iho i te Fatu e a muri noa atu. 18 E tënä na, e haamähanahana òutou ia òutou iho i teie nei mau parau.

Mātaio 25.1-13

Nä pötii tino àhuru, 1 E au te Hau o te raì i na pötii tino àhuru i reira, tei rave i ta rätou mau rämepa e haere atu ra ia färerei i te täne faaipoipo âpï ra. 2 E feiä paari e toopae, e maamaa hoì e toopae. 3 O te feiä maamaa ra, i hopoi atu ra i ta rätou mau rämepa, aita rä i hopoi atoà i te mörï. 4 Âreà te feiä paari ra, ua hopoi i ta rätou mau rämepa mä te mörï atoà i roto i ta rätou mau färii. 5 Te mäoro ra rä taua täne faaipoipo âpï ra, tiàruhe paatoà iho ra rätou e maìri iho ra te taòto. 6 E tae aè ra i te tuìraa pö ra, o të pii mai ra: Inaha, te haere mai nei te täne faaipoipo âpï nei, e haere òutou ia färerei atu ia na. 7 Ua tià aè ra te mau pötii atoà ra i nià, ua faanehenehe iho ra i ta rätou mau rämepa. 8 Ua parau atu ra te feiä maamaa ra i te feiä paari: Hö mai i te tahi vähi i ta òutou mörï na, te pohe nei hoì ta mätou mau rämepa. 9 Ua parau mai ra rä te feiä paari, nä ô mai ra: Eiaha, o te òre hoì o te navaì ia ôpere na tätou atoà; e haere rä òutou i te feiä hoo ra hoo atu ai i ta òutou iho. 10 E te haere atu ra rätou e hoo ra, tae mai ra taua täne faaipoipo âpï ra, e te feiä i ineine ra, haere atu ra ia e o ia atoà i roto i te ôroà faaipoiporaa, e ôpanihia iho ra te ùputa. 11 E muri aè ra, ua haere mai ra te tahi pae pötii ra, ua nä ô mai ra: E te fatu, e te fatu, a ìriti aè na ia mätou 12 Ua parau atu ra rä o ia, nä ô atu ra: Aore au i ìte ia òutou, oia mau ta ù e parau atu ia òutou na. 13 E teie nei, e ara, aore hoì òutou i ìte i te mahana e te hora atoà e tae mai ai te Tamaiti a te taata.

 

 

Manaò.

Eiaha e taiä, te feiä faaroo e ìmi nei i te Atua Nui Tumu Tahi na roto i te tiàturiraa, e vai ineine noa rätou i te mau taime atoà, e noa atu te huru o ta rätou mau hopoià. Aita to rätou mau manaò e haafifi nei i te taere o te Atua, to rätou ra manaò rahi ia ineine maitaì rätou i te mahana, te ruì e te hora e tae mai ai te Atua no te ôroà täatiraa. Na to na haehaa, e to na veve e faaitoito ia òre o ia e maìri i muri. To na tiàturiraa i te iòa o te Atua, e òre ia o ia e haavare, e vai maite ia te reira. I te mea te ìte nei o ia te aroha e te ora tei roto ia i te Atua, tei horoà ia na i te itoito i te äraraa ma te taiä òre A tupu atu ai te pätoìraa, te faaìnoraa, na roto i te mau òhipa e ìtehia ai te maitaì. Na te reira e horoà i te feiä faaroo te òaòa, tei pärahi tämau noa i roto i te mau poroìraa a te Atua. Ei faaìteraa i te upootiàraa te aroha e te here o te Atua. Te upootiàraa o te feia faaroo o to rätou ia vai ineineraa, noa atu ua vareà rätou i te taòto, ua ineine, oia hoì to na auraa teie manaò, e taòto ma te vai ineine noa. E aha ia e noaa ai te taiäraa, e inaha ua ineine, àreà ra tei òre i ineine ra e noaa ia te taiäraa. Te mau parau ia e faahitihia nei ia au te haapotoraa o na taiòraa e maha.

-Taramo 63, 4 e maitaì rahi tei to hämani maitaì i tei te ora. E teie nei, e haamaitaì ta ù vaha ia òe.

-Materi 8, 35 Ua ìteä hoì au ia na ra, ua ìte ia te èà i te ora, e herehia mai hoì o ia e te Fatu.

-I Tëtäronia 4, 18 E tënä na, e haamähanahana òutou ia òutou iho i teie nei mau parau.

-Mätaio 25, 13 E teie nei, e ara, aore hoì òutou i ìte i te mahana e te hora atoà e tae mai ai te Tamaiti a te taata.

Mau manaò mätamua.

Ia maìri te taòto o te taata faaroo i roto ia Ietu, e faaroo o ia i te reo o te Fatu i te mau taime atoà. E ua ineine atoà o ia i reira i te faahoìraa i te Atua ra, tei na rotohia i te hanahana o te Metia. O teie te òhipa i ravehia e na paretenia tino hoê àhuru i rave i te tiaìraa i te tane faaipoipo âpï, èi faahanahanaraa i teie ôroà. Tei ìtehia e toopae tei vareà roa i te taòto ma te ineine òre, e toopae tei vareà i te taòto ma te ineine. E i te hora mau ra i faaroohia ai te pii, teie mai nei te tane faaipoipo âpï, tei òre i ineine, ua vai ia i roto i te hepohepo, àreà ra tei ineine ra, ua ìte ia i te mahanahana no te ôroà faaipoiporaa. Tei toe mai ra i rapae, te reo mai ra o te Fatu e ara, eiaha e mataù.

No te aha, e aha te tumu?

No te mea , ua momoàhia tätou i te tane faaipoipo, o ta Pauro ia e faaìte nei i roto i te Torinetia piti  pene 11 i te ìrava 2, i te naòraa e TE MANAÒ NEI AU IA ÒUTOU I TE MANAÒNAÒ ATUA ; UA MOMOÀHIA ÒUTOU E AU I TE TANE HOË, IA PUPU ATU VAU IA ÒUTOU EI PARETENIA VIIVII ÒRE I TE METIA RA.

No reira te änihia nei i te feiä faaroo, IA ARA E IA VAI  IENINE  NOA, i te hora no te tane faaipoipo.

I roto ra i te parapore e faatiàhia nei e Ietu, no te ôroà faaipoiporaa, tei taaê roa i te mau faaipoiporaa ta tätou i ìte. I reira to te tane faaipoipo e to na mau hoa haereraa e färerei i te vahine faaipoipo i to na ùtuafare. Ua tono te vahine faaipoipo i na pötii i te èà tià èi veà no te färii i te tane faaipoipo i te ahiahi o taua mahana ra. Te vai ra e pae i rotopü ia rätou tei faaineine maitaì i ta rätou mau rämepa, te vai atoà ra e pae tei òre i manaònaò noa aè i te rave i te tahi maa hinu no ta rätou mau rämepa. Ua tuu te tiàturiraa i roto i te navaì o ta rätou hinu e te vitiviti o te tane faaipoipo.

E teie nei, e ara, aore hoì òutou i ìte i te mahana e te hora e tae mai ai te Tamaiti a te Taata.

O vai te pupu taata ta Ietu e horoà nei i teie parau ?

1) I te mau faatere faaroo, o te òre i rave i te òhipa ta te Atua i faaue ia rätou e rave, o rätou tei naeàhia i te faahaparaa tià a te Atua. I mua i te parau no te àti e fatata mai ra, aita i maoro roa no te taui i te haereraa. Aita ra teie faaäraraa i puta i roto i te àpoo no te tarià, o te tumu ia i huri-taère-roa-hia ai te òire no Ierutarëma i te mätahiti 70, e tei arataì i te nunaa Âti-Iüta i roto i te pürararaa.

2) I te mau pipi iho. Ua parau Ietu ia rätou e haere mai O ia i roto i teie nei ao no te faaìte e te mana nei te Atua i nià i te taata. E tiàmaraa to te taata no te faataa ia na no te Atua, e aore ra, no te àro atu i te Atua. E rave rahi taime ua tïtauhia te taata tätaì tahi ia rave i ta na faaotiraa, no te âpee i to na Fatu i roto i to na mau àti e to na mau poheraa. Ua ìte atoà ra tätou i te ineine òre no te mau pipi i mua i teie tïtauraa, ua horo rätou ia au i te faaìteraa a te (Mataio 26 : 56).

E ara eiaha e mätaù, i roto i te parau ta tätou e hiò nei, te faaìte mai ra o Ietu, te parau no te HAU O TE ATUA, te vai ra te tahi òhipa e tïtauhia i te taata mai teie mau paretenia tei mau i ta rätou mau rämepa e tei haere e farerei i te täne faaipoipo âpï. No teie mau paretenia, te ìte ra tätou e aita rätou i hoê maitaì no teie färereiraa. Te auraa ta tätou e ìte ra, è ère te mau taata atoà te fänaò i te hau o te Atua. Te feiä e haapaò i te hinaaro o te Atua, o rätou te fänaò i terä hau, e te feiä tei òre e haapaò i te hinaaro o te Atua, e au rätou i teie mau paretenia tei òre i färerei te täne faaipoipo âpï. Èita te mau paretenia haapaò-òre e färerei i te täne faaipoipo âpï. Te päpü ra ia tätou, te faaìte noa mai ra te parau a te Atua ta Ietu e horoà ra i te hinaaro o te Atua. È ère na te Atua e faatano mai ia na i nià i te taata, na te taata ra, e faatano ia na i nià i te Atua. Ìte noa ai tätou i to tätou rara-noa-raa, te Atua iho teie e ani mai nei e hiò i te tävini tei au i to na manaò ; eere rä te reira i te parauraa tià roa, no te mea aita ta te Atua e faatureraa e tuu mai ra i nià i to na tävini, eere na te ture e arataì ra i te tävini, na te ìteraa rä e, te mau haereà o te Tumu Nui, te aroha ia e te parau mau i te feiä i haapaò i ta na parau i faaau, e ta na i faaìte mai, oia te raveraa i te mea e mauruüru ai te Atua. Aita te Atua e hinaaro ra ia riro to na tävini ei mataìtaìraa na te taata. Te auraa, e òhipa to muri mai i teie hiò, e tuhaa ta te taata, o ia anaè të tano e rave i te reira. Aita te Atua e tämata ra i te huti i te manaò o te taata i te tahi pae, aore ra te tahi. Te faaotiraa ta te taata e rave atu, na na noa ihoä te reira e rave, no te mea rä ua hiò e ua faaroo, ua ìte e ua faaroo e äteatea rii atoà ia to na manaò. Te huru te reira o te taata e moè i te vähi taata, eiaha mai te mea e, e täpunipuni noa o ia, aita rä hoê mea e haru ai te mata taata i nià ia na ; eita atoà hoì o ia e ìmi i te räveà ia haapaòhia atu o ia, nä roto änei i ta na huru àta püai, te rarahi o to na vaha, aore ra te tahi huru peu no te huti i te mata o te taata i nià ia na. Te huru taata ia ta te parapore e haapäpü ra e ua pau te hinu o te mörï ua märö te ùiti o te rämepa i te mea ua àma noa i roto i te faufaa òre. Ia àma noa tätou mau rämepa i te mau taime manaò-òre-hia, i te mea e maitaì rahi to te ora, ua ìteähia mai tätou i nià i te èà o te here tei haamähanahana ia tätou 13 E teie nei, e ara, aore hoì òutou i ìte i te mahana e te hora atoà e tae mai ai te Tamaiti a te taata.

 

Teraì òr. Faatura.

 

Mätaio 5, 1-12 Aòraa.

 

Tāpati 1 no Novema 2020.

ÔROÀ REFOROMĀTIO

Aòraa.

Taramo 24

1 Taramo na Tävita. No te Fatu te fenua e te î atoà i nià iho, te mau fenua o te ao nei, e te feiä atoà e pärahi i reira. 2 Na na ia i faatïnana i te reira i te miti, e ua haamau o ia i te reira i te moana. 3 Nä vai e paìùma i te mouà o te Fatu? O vai të tià i to na ra vähi moà? 4 Te taata rima mä ra e te âau maitaì; o tei òre e faahiti i to na värua i te parau haavare, aore hoì i tapu mä te haavare. 5 To na te maitaì e noaa mai no ô i te Fatu ra, e te parau tià no ô i te Atua o to na ra ora. 6 Oia te feiä i ìmi ia na; o tei ìmi i to mata, e te Atua o Iatöpa. Tera.7 E faateitei na ia òutou, e te mau ùputa e, e ia faateitei-atoà-hia òutou, te mau ôpani vaiiho taìàtä e, ia ö atu te arii hanahana i roto na 8 O vai teie nei arii hanahana? O te Fatu ia o tei mana e te püai; o te Fatu ia e mana i te àroraa ra. 9 A faateitei na ia òutou, e te mau ùputa e, e ia faateitei-atoà-hia òutou, e te mau ôpani vaiiho taìàtä e, ia ö atu te arii hanahana i roto na. 10 O vai teie nei arii hanahana?  O te Fatu manahope ia, o ia taua arii hanahana ra. Tera.

1Ioane 3.1-3

Te mau tamarii a te Atua

1 A hiò na i te huru o to te Metua aroha ia tätou nei, o tätou i maìrihia mai e, e tamarii na te Atua: i òre ai to teie nei ao i ìte ai ia tätou, no te mea aore atoà i ìte ia na. 2 E a ù mau here e, e tamarii tätou na te Atua i teie nei, e aita ä i ìteä to tätou huru a muri atu. Ua ìte rä tätou e, ia fä mai o ia ra, e riro tätou mai ia na atoà te huru; e ìte hoì tätou ia na i to na ra huru mau. 3 E te taata atoà tei ia na taua tiaìraa atu ia na ra, te haamaitaì ra ia ia na iho, mai ia na atoà e maitaì ra.

Àpotarupo 7.2-14

2 E ìte atu ra vau i te hoê merahi ä i te aèraa i nià i te hitià-o-te-rä ra, e tei ia na te täpaò a te Atua Ora ra. Ua pii hua mai ra ta na reo i nä merahi toomaha ra, tei horoàhia mai te mana no rätou ia rave i te fenua e te tai ra, 3 nä ô mai ra: Eiaha na e haùti noa atu i te fenua, e te tai, e te mau räau atoà, ia hope rä te mau tävini o to tätou Atua i te täpaòhia e mätou to rätou rae. 4 Ua faaroo atu ra vau i te rahiraa o te feiä i täpaòhia ra: hoê hänere e maha àhuru mä maha i te tautani i täpaòhia, no te mau ôpü atoà o te tamarii a Ìteraèra ra. 5 To te ôpü o Iüta ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Reupena ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Tata ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Àtera ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. 6 To te ôpü o Nafatari ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Manate ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. 7 To te ôpü o Timeona ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Revi ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Ìtahara ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. 8 To te ôpü o Tapuruna ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Iotëfa ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Peniamina ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. 9 E i muri aè i te reira, hiò atu ra vau, e inaha e feiä rahi roa, e òre roa e pau ia taiò, no te mau fenua atoà, e te mau ôpü atoà, e te mau nünaa atoà, e te mau reo atoà, i te tià-noa-raa i mua i te teröno, e i mua i te Ârënio, mä te àhu teatea i te àhuraa e mä te âmaa tämara i to rätou rima; 10 e mä te pii hua hoì to rätou reo, i te nä-ô-raa e: Tei to tätou Atua te ora, tei pärahi i nià iho i te teröno ra, e tei te Ârënio 11 Te tià anaè mai ra te mau merahi e àti noa aè taua teröno ra, e taua mau peretiputero ra, e nä mea ora e maha ra, e ua tïpapa anaè iho ra i raro to rätou mata i mua i te teröno ra, haamori atu ra i te Atua, 12 nä ô atu ra: Âmene O te ârue, e te hanahana, e te paari, e te haamaitaì, e te tura, e te mana, e te püai, ei to tätou Atua ia e a muri noa atu  Âmene. 13 Ua parau mai ra te hoê o te mau peretiputero ra ia ù, nä ô mai ra: O vai eie nei feiä e àhu i te àhu teatea nei? E mai hea mai ä rätou? 14 Ua parau atu ra vau ia na: Ua ìte òe, e ta ù raatira. Ua parau mai ra o ia ia ù: - O te feiä i haere mai mai roto mai i te àti rahi ra, e ua horoi i to rätou àhu, e ua teatea, i te toto o te Ârënio ra.

Mātaio 5.1-12

Te aòraa i nià i te mouà

(Mär 3.13; Rut 6.12-13,20)

1 E ìte atu ra Ietu i te tiàa rahi, haere atu ra o ia i nià i te mouà, pärahi iho ra i raro, e ua haere mai ra ta na mau pipi ia na ra. 2 Hämama aè ta na vaha, haapii atu ra ia rätou, nä ô atu ra:

E ao

(Rut 6.20-26)

3 E ao to tei haèhaa te âau, no rätou hoì te Hau o te raì  

4 E ao to tei òto, e faaòaòahia hoì rätou  

5 E ao to tei marü; e riro hoì ia rätou te fenua

6 E ao to tei hiaai e tei poìhä i te parau tià, e faaîhia hoì rätou

7 E ao to tei aroha ia vëtahi ê ra, e aroha-atoà-hia hoì mai rätou

8 E ao to tei mä te âau, e ìte hoì rätou i te Atua  

9 E ao to tei faatupu i te parau hau ra, e parauhia hoì rätou i te tamarii na te Atua  

10 E ao to tei hämani-ìno-hia no te parau tià ra, no rätou hoì te Hau o te raì

11 E ao to òutou ia faaìno mai, e ia hämani ìno mai, e ia pari haavare noa mai te taata ia òutou i te mau huru ìno atoà nei, no ù. 12 A òaòa, e ia ôuàuà noa i te òaòa; e utuà rahi hoì ta òutou i te mau raì ra: i nä reira hoì rätou i te hämani ìno i te mau perofeta tei nä mua ia òutou.

Manaò.

Taramo 24, 4 Te taata rima mä ra e te âau maitaì; o tei òre e faahiti i to na värua i te parau haavare, aore hoì i tapu mä te haavare.

I Ioane 3, 2 E a ù mau here e, e tamarii tätou na te Atua i teie nei, e aita ä i ìteä to tätou huru a muri atu. Ua ìte rä tätou e, ia fä mai o ia ra, e riro tätou mai ia na atoà te huru; e ìte hoì tätou ia na i to na ra huru mau.

Apotarupo 7, 9 E i muri aè i te reira, hiò atu ra vau, e inaha e feiä rahi roa, e òre roa e pau ia taiò, no te mau fenua atoà, e te mau ôpü atoà, e te mau nünaa atoà, e te mau reo atoà, i te tià-noa-raa i mua i te teröno, e i mua i te Ârënio, mä te àhu teatea i te àhuraa e mä te âmaa tämara i to rätou rima;

Mätaio 5, 1 E ìte atu ra Ietu i te tiàa rahi, haere atu ra o ia i nià i te mouà, pärahi iho ra i raro, e ua haere mai ra ta na mau pipi ia na ra. 2 Hämama aè ta na vaha, haapii atu ra ia rätou, nä ô atu ra:

Ei manaò mätamua.

Te faaìte nei na ìrava mätamua ia tätou i to Ietu haereraa i nià i te hoê mouà ma ta na atoà Mau pîpî, no te haapii i te fëia atoà i pee mai ia na, e ua maìrihia taua haapiiraa ra, i te aòraa na Ietu i nià i te mouà. Te ômua nei o Ietu i ta na haapiiraa na roto i te ìritiraa mai i te hoê parau òaòa, e teie taua parau òaòa ra, E Ao……… O vai ma ta na e parau nei e. E Ao to Òutou ? O te hoê ia mau  taata ta tätou i ìte e, eita teie parau e tano no rätou, o ia hoì o te fëia veve ia, te fëia òto noa, te fëia tei aroha noa, te fëia tei faatupu i te hau, te feia âau maru, te feia tei hämani-ìno-noa-hia, e tae noa atu i te fëia tei faaìnohia, e tei pari haavarehia.

I taua feia ra, na roto i ta Ietu hiòraa, no rätou mau te patireia o te ao. O vai ma taua mau taata ra ? È ère ia i te fëia moà e te hara òre, e fëia hara atoà hoì e te mau pipi. Taua fëia ra, ua pupu ia, ia rätou i te Atua ra, tei auraro ia Ietu e o tei tiaì noa i te hoìraa mai o te Fatu ra o te Metia. Ua ìte  päpü  rätou e, i reira  ra, e faa- òre- hia ai te òto, e horoàhia ia rätou te fenua na roto ia Ietu, faa-òre-hia hoì to rätou hiaairaa, e parauhia rätou i te mau tamarii na te Atua na roto ia Ietu no te mea ua riro rätou i teie nei ia Ietu.

No reira ia faaroohia te mau parau ta Ietu i faahiti, ia ìte te taata atoà te patireia o te Atua o Ietu iho ia, e na roto ia na e mana ai te Atua i nià i te fenua nei. Te parau nei o Ietu e, E Ao to òutou, E aore e Ao to rätou, eiaha te fëia tei rave i te mau òhipa maitai na mua, to te fëia ra tei färii i ta na mau parau òaòa. E piti tuhaa i roto i teie nei aòraa na Ietu.

Ei tuatapaparaa.

1-Mai i te ìrava 3 e tae i te 6, ua faaìtehia i reira te maitai tei fafauhia i te fëia âau haehaa, i te fëia tei òto, e i te fëia tei poia e tei poiha i te parau tià, oia hoì i te fëia tei toe te hoê mea ia rätou o tei vai noa i roto i te tiaìraa.

2-Mai te ìrava 7 e tae i te ir 10, te horoà atoà nei te faufaa no taua mau maitaì ra i te fëia tei ìte i te aroha ia vëtahi ê, i te feia âau mä, i te fëia tei faatupu i te parau hau, e i te fëia tei hämani-ìno-hia i te parau tià. Te faaìte nei te reira te tatuhaaraahia na tumu parau e vaù nei, tei haamanaò mai ia tätou e, teie nei Mau parau, e tano ia no te taata hoê, e i nià i te mau taata. E mea tià roa ra ia feruri âmuihia teie nei Mau parau, oia hoì na huru e vaù no te taata faaroo Mau, e na huru e vaù no te maitaì e noaa mai ia na.

1-Te ìrava 11 ia, o te 9 ia te parau ta Ietu e faahiti nei, ei hiò âmuiraa i te mau manaò atoà o ta na i parau, ia noaa i te maitaì i te mau taata e faaroo nei, e tiàturi nei Ia na. Ma te haapäpü e, e ao to òutou ia faaìno mai, e ia hämani-ìno-mai, e ia pari haavare noa mai te taata ia òutou i te mau ìno atoà nei, no ù.

2-Te ìrava 12, e faaitoitoraa teie na Ietu i te fëia atoà tei faaroo i teie mau parau, tei täpeà èi faufaa i roto i te âau, ua maitaì ia te reira taata i te aroha o te Atua. A òaòa, e ia òuàòuà noa i te òaòa, e utuà rahi hoì ta òutou i te ao rä i na reira hoì rätou i te hämani-ìno i te mau perofeta rä, o mua ia, ia òutou.

 

Èi tatararaa.

I muri aè i na parau e iva, te horoà faahou nei Ietu i te hoê parau âpï i ta na mau pipi, E miti no te fenua e e marämarama no teie nei ao.  Taua miti e taua marämarama ra, o te mau pipi ia na Ietu, è ère ra o rätou anaè, o te feia atoà ra tei ìte e tei faaroo ia Ietu, o te mau ìte ia no Ietu no te mau ànotau atoà, tei haapiihia, tei tae te Èvaneria a Ietu i roto i to rätou âau, e tei fäì hua e, o Ietu  Metia te Fatu e hanahana ai te Atua Metua. Ia riro taua mau ìte no Ietu i te fenua atoà i ta rätou mau parau maitaì e ia haamaitaìhia te Atua. Ua parau hoì  Ietu e, O vau te marämarama no teie nei ao, e o te haere mai ia ù ra e òre e haere noa na te pöuri, e marämarama ora ia to na (Ioane 8 : 12). O Ietu mau te marämarama, e ua riro te fëia faaroo èi mau hihi no taua marämarama ra, e o taua mau hihi ra ta Ietu e parau nei e eiaha ia tuuhia i raro aè i te färii, oia hoì eiaha ia hunahia, ia faaìtehia ra te reira e tià ai.

O ta Ietu ia e faaitoito mai nei ia tätou i teie täpati, E  AO TO ÒUTOU, ia haapaò i teie mau hinaaro, tei riro èi reni ärataì i to tätou âau, ia tupu hau o te Atua, i ropu i ta na mau tamarii i te fenua nei.  

                                  

                                                                                 

Teraì òr. Faatura.

 

 

Papa Haamori Tāpati 1 no Novema 2020. ÔROÀ REFOROMÄTIO Aòraa.

 

Tāpati 1 no Novema 2020.

ÔROÀ REFOROMÄTIO

Aòraa.

Färiiraa.

I teie täpati e haamanaò ai tätou i te parau no te ôroà Reforomatio, o te hoê ia ôroà tumu i roto i te mau Ètärëtia Porotetani o tei haamau i to rätou faaroo e to rätou tiàturiraa i nià ia Ietu Metia, te papa e te niu aueue òre. Te faaìte marämarama nei te Pipiria, oia hoì, te puta a te mau ìte no te Atua Nui Tumu Tahi, i te tumu hoê roa no te faaroo,  o Ietu Metia te Tamaiti a te Atua, te Faaora no teie nei ao. Ua faataahia te tapati mätamua no te âvaè Novema ei mahana haamanaòraa i te tupuraa no te Reforomatio. I taua mahana ra, ua hinaaro te nunaa faaroo porotetani e faaìte, na roto i te âau ànaanatae, i to rätou haamaitaìraa e to rätou mauruüru i te Atua, tei ìriti i te täpoì mata o to rätou mau tupuna, no te mea ua faaâpïhia to rätou âau na roto i te taiòraa i te Parau a te Atua, e ua tahe faahou te hoê pape ora i roto i to rätou varua e ua mau faahou te Evaneria hanahana no Ietu i nià i to na vairaa tumu i roto i te Ètärëtia no Ietu Metia.

Te tumu o te Reforomatio.

Mea na roto i te taata ra ia Maratino Rutero te tupuraa te parau no te Reforomatio i te 16 o te tënetere, e haamata na te fenua Heremani. I muri aè i to na tuatäpapa hohonuraa i te parau na te Atua, no nià i te parau no te huru faaòreraa hara ta te Atua i rave no te taata na roto i te faaroo e na roto atoà i te aroha rahi o te Atua. I turaì ia Rutero ia uiui i nià i te òhipa e ravehia nei e te Ètärëtia Tatorita, ta na iho Ètärëtia metua no nià i te huru arataìraa e noaa mai ai te ora mure òre i te hoê taata ia hoo mai o ia i te hoê parau tei parauhia te ‘’indulgences’’ e  parau haapäpüraa ia te reira e ö o ia i roto i te Patireia no te ora mure òre. A hiò na ta Ietu faaìteraa i roto i te Mataio i te pene 5 i te ìrava 1 e faaea i te ìrava 12, te faahiti nei O ia i ù nei te huru e tià e rave i ö ai i roto i te Patireia o te Atua. E aha ta te pipiria e haapii ra no nià i te parau no te ao a muri atu. E aha te tahi mau raveà e tià i te taata tätaì tahi ia rave ia fänaò o ia i te aroha e te haamaitaìraa a te Atua? O te tahi teie mau uiuiraa tei uihia e Rutero. Ua tano anei te òhipa e ravehia ra e ta na iho Ètärëtia.

Haamaitaì tätou i te Atua Nui Tumu Tahi i te hoê reo himene, e tià mai tätou.

 

Himene.

Pärahi tätou.

 

Taramo 24

Teie te tahi reo no te pïpïria ta Taramo 24 e faaìte nei ia tätou no te hanahana o te Atua. 1 Taramo na  Tävita. No te Fatu te fenua e te î atoà i nià iho, te mau fenua o te ao nei, e te feiä atoà e pärahi i reira. 2 Na na ia i faatïnana i te reira i te miti, e ua haamau o ia i te reira i te moana. 3 Nä vai e paìùma i te mouà o te Fatu? O vai të tià i to na ra vähi moà? 4 Te taata rima mä ra e te âau maitaì; o tei òre e faahiti i to na värua i te parau haavare, aore hoì i tapu mä te haavare. 5 To na te maitaì e noaa mai no ô i te Fatu ra, e te parau tià no ô i te Atua o to na ra ora. 6 Oia te feiä i ìmi ia na; o tei ìmi i to mata, e te Atua o Iatöpa. Tera.7 E faateitei na ia òutou, e te mau ùputa e, e ia faateitei-atoà-hia òutou, te mau ôpani vaiiho taìàtä e, ia ö atu te arii hanahana i roto na 8 O vai teie nei arii hanahana? O te Fatu ia o tei mana e te püai; o te Fatu ia e mana i te àroraa ra. 9 A faateitei na ia òutou, e te mau ùputa e, e ia faateitei-atoà-hia òutou, e te mau ôpani vaiiho taìàtä e, ia ö atu te arii hanahana i roto na. 10 O vai teie nei arii hanahana?  O te Fatu manahope ia, o ia taua arii hanahana ra. Tera. Âmene.

 

Himene tätarahapa.

 

1 Ioane 3.1-3

Te faaìte nei te rata a Ioane Hoê i te pene 3 i te mau ìrava 1 e tae i te ìrava 3 te parau no te mau tamarii a te Atua, 1 A hiò na i te huru o to te Metua aroha ia tätou nei, o tätou i maìrihia mai e, e tamarii na te Atua: i òre ai to teie nei ao i ìte ai ia tätou, no te mea aore atoà i ìte ia na. 2 E a ù mau here e, e tamarii tätou na te Atua i teie nei, e aita ä i ìteä to tätou huru a muri atu. Ua ìte rä tätou e, ia fä mai o ia ra, e riro tätou mai ia na atoà te huru; e ìte hoì tätou ia na i to na ra huru mau. 3 E te taata atoà tei ia na taua tiaìraa atu ia na ra, te haamaitaì ra ia ia na iho, mai ia na atoà e maitaì ra.

Haamaitaì tätou i te Atua no teie mau parau òaòa e tià ai.

 

Himene òaòa.

 

 

Àpotarupo 7.2-14

Teie ta tätou fäìraa parau i te faaìteraa a te Àpotarupo i te pene 7 i te mau ìrava 2 e tae i te  ìrava 14. 2 E ìte atu ra vau i te hoê merahi ä i te aèraa i nià i te hitià-o-te-rä ra, e tei ia na te täpaò a te Atua Ora ra. Ua pii hua mai ra ta na reo i nä merahi toomaha ra, tei horoàhia mai te mana no rätou ia rave i te fenua e te tai ra, 3 nä ô mai ra: Eiaha na e haùti noa atu i te fenua, e te tai, e te mau räau atoà, ia hope rä te mau tävini o to tätou Atua i te täpaòhia e mätou to rätou rae. 4 Ua faaroo atu ra vau i te rahiraa o te feiä i täpaòhia ra: hoê hänere e maha àhuru mä maha i te tautani i täpaòhia, no te mau ôpü atoà o te tamarii a Ìteraèra ra. 5 To te ôpü o Iüta ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Reupena ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Tata ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Àtera ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. 6 To te ôpü o Nafatari ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Manate ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. 7 To te ôpü o Timeona ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Revi ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Ìtahara ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. 8 To te ôpü o Tapuruna ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Iotëfa ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. To te ôpü o Peniamina ra, hoê àhuru mä piti tautani i täpaòhia. 9 E i muri aè i te reira, hiò atu ra vau, e inaha e feiä rahi roa, e òre roa e pau ia taiò, no te mau fenua atoà, e te mau ôpü atoà, e te mau nünaa atoà, e te mau reo atoà, i te tià-noa-raa i mua i te teröno, e i mua i te Ârënio, mä te àhu teatea i te àhuraa e mä te âmaa tämara i to rätou rima; 10 e mä te pii hua hoì to rätou reo, i te nä-ô-raa e: Tei to tätou Atua te ora, tei pärahi i nià iho i te teröno ra, e tei te Ârënio 11 Te tià anaè mai ra te mau merahi e àti noa aè taua teröno ra, e taua mau peretiputero ra, e nä mea ora e maha ra, e ua tïpapa anaè iho ra i raro to rätou mata i mua i te teröno ra, haamori atu ra i te Atua, 12 nä ô atu ra: Âmene O te ârue, e te hanahana, e te paari, e te haamaitaì, e te tura, e te mana, e te püai, ei to tätou Atua ia e a muri noa atu  Âmene. 13 Ua parau mai ra te hoê o te mau peretiputero ra ia ù, nä ô mai ra: O vai eie nei feiä e àhu i te àhu teatea nei? E mai hea mai ä rätou? 14 Ua parau atu ra vau ia na: Ua ìte òe, e ta ù raatira. Ua parau mai ra o ia ia ù: O te feiä i haere mai mai roto mai i te àti rahi ra, e ua horoi i to rätou àhu, e ua teatea, i te toto o te Ârënio ra. Âmene.

 

Pärahi tätou

Haamaitaì tätou i te Atua i te hoê reo himene.

Himene.

Pure

Pure tätou i te Atua, te faahaèhaa nei mätou i mua i to òe Moà e to mätou Metua maitaì ra i te  mea e faaìte to Tämaïti Here ia mätou i te èà no te ora mure òre, ia ineine to mätou âau i te färiiraa teie aòraa ta te Metia e türama ra i to mätou faaroo. Âmene.

Taiòraa.

Mätaio 5.1-12

Te aòraa i nià i te mouà

(Mär 3.13; Rut 6.12-13,20)

1 E ìte atu ra Ietu i te tiàa rahi, haere atu ra o ia i nià i te mouà, pärahi iho ra i raro, e ua haere mai ra ta na mau pipi ia na ra. 2 Hämama aè ta na vaha, haapii atu ra ia rätou, nä ô atu ra:

E ao

(Rut 6.20-26)

3 E ao to tei haèhaa te âau, no rätou hoì te Hau o te raì 

4 E ao to tei òto, e faaòaòahia hoì rätou 

5 E ao to tei marü; e riro hoì ia rätou te fenua

6 E ao to tei hiaai e tei poìhä i te parau tià, e faaîhia hoì rätou

7 E ao to tei aroha ia vëtahi ê ra, e aroha-atoà-hia hoì mai rätou

8 E ao to tei mä te âau, e ìte hoì rätou i te Atua 

9 E ao to tei faatupu i te parau hau ra, e parauhia hoì rätou i te tamarii na te Atua 

10 E ao to tei hämani-ìno-hia no te parau tià ra, no rätou hoì te Hau o te raì

11 E ao to òutou ia faaìno mai, e ia hämani ìno mai, e ia pari haavare noa mai te taata ia òutou i te mau huru ìno atoà nei, no ù. 12 A òaòa, e ia ôuàuà noa i te òaòa; e utuà rahi hoì ta òutou i te mau raì ra: i nä reira hoì rätou i te hämani ìno i te mau perofeta tei nä mua ia òutou.

Ia haamaitaì mai te Atua Nui Tumu Tahi i te täiòraahia ta na parau.

Pure

Pure tätou i te Atua, e te Atua e faaroo aè nei mätou i te aòraa a to Tämaïti Here, te tià e tauturu i to mätou faaroo. Âmene.

Haamaitaì tätou i te Atua i te hoê reo himene.

Himene.

Faaitoitoraa.

Himene.

Parau faaära

Pure Ärai.

E te Atua Metua, te ani atu nei mātou ia òe, a tauturu mai ia mātou i te tāmāraa i ta mātou mau hara, e tià atu i mua ia òe ma te tiàmā. Tauturu mai òe to mātou faaroo, ia papahia te reira i nià i te faufaa no te ora, te riro hoì te rahu ei ìte, e ei tāpaò. Ia aa-faahou-hia ta òe parau tei mau-māite-hia mai e te mau tupuna i roto i to mātou mau âau, ia tià faahou ia mātou ia faariro i te rahu ei täuaro no mātou. I teie mahana, eere te rahu noa terā e fifi ra, o mātou atoà rā. Ta mātou peu, te iho, te hīroà tumu e to mātou iho reo, ua riro atoà ia i roto i te ôpape o teie tau hepohepo ; o mātou iho hoì te tumu. Te òaòa nei rā te âau, no te faaroo o te feiā e pātoì noa nei ia òre te turaraa o te taata no Māòhi Nui nei ia taataahihia. E te Atua Metua e, a faariro ia mātou ei mauhaa no te faatupuraa i ta òe ôpuaraa no te ora o teie nūnaa i Māòhi Nui nei, a fārii mai i ta mātou pure. Âmene

Ôroà a te Fatu.

Àufauraa Paroita.

Pure a te Fatu

Âmui to tätou reo i roto i te pure a te Fatu.

E to mätou Metua i te ao ra.

  Ia raa to òe iòa

Ia tae to òe ra hau.

Ia haapaòhia to òe hinaaro

I te fenua nei mai tei te ao atoà na.

Ho mai i te mäa 

E au ia mätou i teie nei mahana 

E faaòre mai i ta mätou hara

Mai ia mätou atoà e faaòre nei

I tei hara ia mätou nei

E eiaha e faaruè ia mätou

Ia roohia-noa-hia na e te àti,

E faaora rä ia mätou i te ìno

No òe hoì te hau, e te mana,

E te hanahana, e a muri noa atu. Amene.

Faaitoitoraa.

3 E ao to tei haèhaa te âau, no rätou hoì te Hau o te raì 

4 E ao to tei òto, e faaòaòahia hoì rätou 

5 E ao to tei marü; e riro hoì ia rätou te fenua

6 E ao to tei hiaai e tei poìhä i te parau tià, e faaîhia hoì rätou

7 E ao to tei aroha ia vëtahi ê ra, e aroha-atoà-hia hoì mai rätou

8 E ao to tei mä te âau, e ìte hoì rätou i te Atua 

9 E ao to tei faatupu i te parau hau ra, e parauhia hoì rätou i te tamarii na te Atua 

10 E ao to tei hämani-ìno-hia no te parau tià ra, no rätou hoì te Hau o te raì

11 E ao to òutou ia faaìno mai, e ia hämani ìno mai, e ia pari haavare noa mai te taata ia òutou i te mau huru ìno atoà nei, no ù. 

12 A òaòa, e ia ôuàuà noa i te òaòa;

Haamaitaìraa.

2 E a ù mau here e, e tamarii tätou na te Atua i teie nei, e aita ä i ìteä to tätou huru a muri atu. Ua ìte rä tätou e, ia fä mai o ia ra, e riro tätou mai ia na atoà te huru; e ìte hoì tätou ia na i to na ra huru mau. Âmene.

 

Teraì òr. Faatura.