Papa Haamori. ÔROÀ Tumu Räau Tāpati 02 no Më 2021

 

Tāpati 02  no Më 2021.

Papa Haamori.

ÔROÀ

Tumu Räau

Taùraa.

E taù tätou i te Atua, e tià mai tätou.

2 E ta ù Atua, e ta ù Atua, e aha òe i faaruè mai ai ia ù? E aha òe i faaätea ê atu ai i te tauturu ia ù nei? E te haapaò òre mai i to ù nei ûuru? 3 E ta ù Atua, te tiàoro nei au i te ao, aita rä òe i parau mai; e te ruì hoì, aita rä o ù e mäpuhiraa aho. 4 Òe rä Tei Moà ra, e tei pärahi i roto i te haamaitaìraa o Ìteraèra. 5 I tiàturi na to mätou hui-metua ia òe, ua tiàturi rätou, e ua faaorahia rätou e òe; 6 ua tiàoro rätou ia òe, e ua faaorahia; i tiàturi na ia òe, e aore i mäheahea.

Haamaitaì i te Atua i te hoê reo himene.

 

Himene.

Pärahi tätou

 

Taramo 22

Teie te parauraa a te Taramo ia tätou i teie mahana.

1 Na te Mënätehe, i nià i te Àireta Tahara. Taramo na Tävita. 7 E toè rä vau nei, eere i te taata, e faaìnoraa na te taata, e ta te taata ia tähitohitoraa. 8 Te feiä atoà e hiò mai ia ù nei, te àta tähitohito mai ra ia ù; ua fäita i te ùtu, e ua ueue rätou i te upoo. 9 Te na ô mai ra rätou: Oia nei, te tiàturi nei ia i te Fatu, ia faaora o ia ia na; tii mai o ia e haru ia na. Inaha, e here hoì o ia na na 10 Na òe au i rave mai mai roto i te ôpü, o to ù ia tiàturiraa, a òte ai i te ü o ta ù metua vahine ra. 11 Ua tuuhia atu vau ia òe mai ta ù fänauraa mai ä; o ta ù Atua hoì òe mai te ôpü mai ä o ta ù metua vahine. 12 Eiaha e faaätea ê atu ia ù, ia fätata mai te àti ra; e aita atu e tauturu ia tauturu mai 13 E rave rahi te puaatoro e haaàti mai ia ù nei; te mau puaatoro àito o Pätäna teie e haaàti mai ia ù nei. 14 Te hämama mai ra to rätou mau vaha ia ù, mai te riona ûuru ra ia ìmi i te mäa.15 Mai te pape e niniihia ra vau, e ua paruparu ta ù mau ivi; mai te täpau nei ta ù âau, ua tärapape i roto i ta ù ôpü nei. 16 Ua marô to ù püai mai te àraea a te pötera ra; ua piri ta ù arero i ta ù taa; e ua tuu òe ia ù i raro i te repo pohe ra.17 Ua haaàtihia vau e te ùrï ra; ua haapunihia vau i te âmuiraa taata ìno ra; ua puta o ù puè rima e o ù puè âvae ia rätou. 18 E taiò noa vau i o ù mau ivi. Te hiò mai ra rätou, te tiàtonu mai ra ia ù, 19 ua tufa rätou i ta ù mau àhu ra no rätou, e te haa-maìri-terero nei i ta ù pereue. 20 Eiaha òe, e te Fatu, e faaätea ê atu ia ù nei; e ta ù püai, ia peepee mai òe i te tauturu mai ia ù. 21 E faaora òe ia ù i te òè nei, eiaha vau ia riro i te püai o te ùrï. 22 Ia ora vau i te vaha o te riona, ua faaora hoì òe ia ù i te tara o te reema ra. Ua pähono mai òe ia ù: 23 E faaìte au i to iòa i to ù ra mau taeaè; ei rotopü i te âmuiraa ra e haamaitaì atu ai au ia òe: 24 O òutou o tei mataù i te Fatu ra, e haamaitaì òutou ia na. Òutou atoà te huaai o Iatöpa, o ia ta òutou e faahanahana. O òutou atoà te huaai o Ìteraèra ra, e mataù òutou ia na. 25 aore hoì o ia i vahavaha, aore hoì i faaìno i te àti o te feiä i àti ra; e aore hoì i huna i to na mata ia na, ia tiàoro rä o ia ra, ua faaroo mai ra o ia ia na 26 O òe ta ù e haamaitaì i roto i te âmuiraa rahi ra. E rave au i ta ù i èuhe ra, i te aro o te feiä e mataù ia na ra. 27 E àmu te feiä haèhaa e ia paìa. O tei ìmi i te Fatu ra e haamaitaì rätou ia na, e vai ä te ànaanaea o to rätou âau. 28 To te fenua nei e tae noa atu i te hopeà ra, e riro ia i te manaò e ua färiu mai i te Fatu. E hope te mau fëtii a te ao nei i te haamori i mua ia òe. 29 No te Fatu hoì te Pätireia, e o ia te tävana i te mau fenua atoà. 30 E àmu te feiä taoà o te fenua nei, e e haamori; e te feiä atoà e tae i raro i te repo, e piò ia i mua ia na, e e òre e tià i te hoê ia faaora ia na iho ra. 31 Na te tahi pae huaai e faaroo ia na, e e parauhia ia ei taata no te Fatu: 32 e haere mai hoì rätou e faaìte i ta na ra parau tià i te tahi mau taata èê ra ia fänau mai, na na hoì teie i rave. Âmene.

 

Himene Tätarahapa.

Òhipa 9.26-31

Teie te parau o Tauro i tae i Ierutarëma.

26 E tae atu ra Tauro i Ierutarëma, ua tämata atu ra o ia i te täàti atu i te mau pipi ra, mataù anaè iho ra rätou ia na, aore i faaroo e, e pipi o ia. 27 Ua rave aè ra Paranapa i ta na rima, arataì atu ra ia na i te mau âpotetoro ra, ua faaìte atu ra ia rätou i to na ìteraa i te Fatu i te äratià ra, e ta na parauraa mai ia na ra, e ta na aòraa i Tamateto mä te iòa o Ietu aore roa i mataù ra. 28 Âmui atu ra o ia ia rätou i te haereraa atu i räpae, e te hoìraa mai i roto, i Ierutarëma ra. 29 E aò atu ra o ia i te iòa o te Fatu ra o Ietu mä te mataù òre, märô atu ra o ia i te mau Herëni ra, te tïtau mai ra hoì rätou ia na e täparahi. 30 E ìte aè ra te mau taeaè ra, arataì atu ra ia na i Taitarea, e ua tono atu ra hoì ia na i Tareto. 31 E hau atu ra to te mau Ètärëtia ra i reira e àti noa aè Iutea atoà e Tarirea, e Tämäria hoì; itoito atu ra, e te mataù hoì i te Fatu i to rätou haereà, e mä te aò hoì a te Värua Maitaì, rahi atu ra rätou.

Haamaitaì tätou i te Atua i teie parau òaòa e tià ai.

 

Himene òaòa.

 

1 Ioane 3.18-24

Teie ta tätou fäìraa i te parau no te faaroo.

18 E a ù mau tamarii ra, eiaha to tätou te aroha vaha anaè e te aroha arero, ei aroha rave rä, ei mea mau.

Te âau hau i mua i te Atua

19 O te mea teie e ìte ai tätou e, no te parau mau tätou, e e mahoru ai to tätou âau i mua ia na ra. 20 Ia faahapa mai hoì to tätou âau ia tätou, e rahi te Atua i to tätou âau, e ua ìte o ia i te mau mea atoà nei. 21 E a ù mau here e, ia òre to tätou âau ia faahapa mai ia tätou ra, aore o tätou taiäraa i reira i te Atua ra. 22 E ta tätou e ani atu ia na ra, e noaa ia ia tätou, no te mea, te haapaò nei tätou i ta na parau, e te rave nei i te mau mea e mauruüru ai o ia ra. 23 Teie hoì ta na parau: e faaroo tätou i te iòa o ta na Tamaiti o Ietu Metia, e e aroha tätou ia tätou iho, mai ta na hoì i poroì mai ra. 24 E tei haapaò i ta na ra parau, te àti rä ia o ia ia na, e te àtihia mai ra o ia e ana. Teie te mea i ìte ai tätou e te àti mai ra o ia ia tätou, o te Värua ta na i horoà mai ia tätou nei.

Pärahi tätou.

Haamaitaì ätou i te Atua i te hoê reo himene.

 

Himene.

Pure.

Pure tätou i te Atua, e te Atua e ua ärataì ta òe parau ia mätou mai ômuaraa o te haamoriraa tei faaìte ia mätou i to Aroha e to Òe Here ia mätou, i teie taime ua ineine mätou i te taiòraa i te Parau Maitaì o to Tämaïti to mätou faaora. Âmene.

 

Taiòraa

Ioane 15.1-8

1 O vau te vine mau, e o ta ù Metua te faaàpu. 2 E te mau âmaa hotu òre atoà i roto ia ù nei ra, na na ia e täpü ê atu: e te mau âmaa hotu atoà ra, na na ia e tope ia maitaì, ia rahi atu ä te hotu. 3 Ua mä rä òutou i tënä na, i te parau ta ù i haapii atu ia òutou na. 4 A àti mai ia ù, e na ù e àti atu ia òutou: mai te âmaa eita e hotu noa o ia anaè ra, ia òre ia àti mai i te vine ra; e òre atoà òutou ia òre ia àti mai ia ù ra. 5 O vau te vine, o òutou te âmaa. O të àti mai ia ù ra, e o të àti atu vau ia na ra, o ia të hotu rahi. I taaê atu òutou ia ù ra, aore roa ia e mea e tià ia òutou. 6 O te taata e òre e àti mai ia ù ra, e faaruèhia ia mai te âmaa ra e marô atu ra ia. O të haaputuhia ia ei vahie e tähuhia atu ra. 7 I àti mai òutou ia ù ra, e ia vai mäite ta ù parau i roto ia òutou na, e ani noa ia òutou i ta òutou i hinaaro ra, e e horoàhia ia ia òutou. 8 O te mea ia e maitaì ai ta ù Metua, ia rahi to òutou hotu: e riro ia òutou ei pipi na ù i reira.

Na te Atua Nui Tumu Tahi e haamaitaì mai te täiòraahia ta na parau.

 

Pure.

Pure tätou i te Atua, e te Atua e mauruüru i te töperaa ia mätou i teie poìpoì ia rahi to mätou hotu. Âmene.

 

Faaitoitoraa.

Himene.

Parau Faaära

 

Himene Püpüraa moni.

 

Pure Ärai

Mai ta Ietu hoì, to tātou Faaora e ani ra, fārii òe ia mātou ia àti ia na, ia riro e, na te tāpau ora o ta na Parau e faaora ia tātou, e ia hotu ùmu noa to tātou faaroo Mäòhi mau i te māa e au i to òe hanahana. Tahitià mai ia mātou e te Fatu o te raì e te fenua, tahitià mai, mau i to mātou mau fenua rii e to mātou nūnaa i roto i to òe àpu rima metua, e a arataì ia mātou i nià i te êà o te ora. No òe te Hau, e te Mana, e te Hanahana, mai teie nei e a muri noa atu. Âmene.

 

Himene ôroà

Ôroà.

Pure a te Fatu

Amui to tätou reo i roto i te pure a te Fatu.

E to mätou Metua i te ao ra.

  Ia raa to òe iòa

Ia tae to òe ra hau.

Ia haapaòhia to òe hinaaro

I te fenua nei mai tei te ao atoà na.

Ho mai i te mäa 

E au ia mätou i teie nei mahana 

E faaòre mai i ta mätou hara

Mai ia mätou atoà e faaòre nei

I tei hara ia mätou nei

E eiaha e faaruè ia mätou

Ia roohia-noa-hia na e te àti,

E faaora rä ia mätou i te ìno

No òe hoì te hau, e te mana,

E te hanahana, e a muri noa atu. Amene.

 

Teie te faaitoitoraa.

Faaitoitoraa.

1 O vau te vine mau, e o ta ù Metua te faaàpu.

 

Teie te haamaitaìraa.

Haamaitaìraa.

5 O vau te vine, o òutou te âmaa. O të àti mai ia ù ra, e o të àti atu vau ia na ra, o ia të hotu rahi. I taaê atu òutou ia ù ra, aore roa ia e mea e tià ia òutou. Âmene.

 

 

Teraì òr. Faatura.

 

 

Ioane 15.1-8 Tumu Räau

Tāpati 02  no Më 2021.

ÔROÀ

Tumu Räau

Mau täiòraa.

Taramo 22

1 Na te Mënätehe, i nià i te Àireta Tahara. Taramo na Tävita. 2 E ta ù Atua, e ta ù Atua, e aha òe i faaruè mai ai ia ù? E aha òe i faaätea ê atu ai i te tauturu ia ù nei? E te haapaò òre mai i to ù nei ûuru? 3 E ta ù Atua, te tiàoro nei au i te ao, aita rä òe i parau mai; e te ruì hoì, aita rä o ù e mäpuhiraa aho. 4 Òe rä Tei Moà ra, e tei pärahi i roto i te haamaitaìraa o Ìteraèra. 5 I tiàturi na to mätou hui-metua ia òe, ua tiàturi rätou, e ua faaorahia rätou e òe; 6 ua tiàoro rätou ia òe, e ua faaorahia; i tiàturi na ia òe, e aore i mäheahea. 7 E toè rä vau nei, eere i te taata, e faaìnoraa na te taata, e ta te taata ia tähitohitoraa. 8 Te feiä atoà e hiò mai ia ù nei,

te àta tähitohito mai ra ia ù; ua fäita i te ùtu, e ua ueue rätou i te upoo. 9 Te na ô mai ra rätou: Oia nei, te tiàturi nei ia i te Fatu, ia faaora o ia ia na; tii mai o ia e haru ia na. Inaha, e here hoì o ia na na 10 Na òe au i rave mai mai roto i te ôpü, o to ù ia tiàturiraa, a òte ai i te ü o ta ù metua vahine ra. 11 Ua tuuhia atu vau ia òe mai ta ù fänauraa mai ä; o ta ù Atua hoì òe mai te ôpü mai ä o ta ù metua vahine. 12 Eiaha e faaätea ê atu ia ù, ia fätata mai te àti ra; e aita atu e tauturu ia tauturu mai 13 E rave rahi te puaatoro e haaàti mai ia ù nei; te mau puaatoro àito o Pätäna teie e haaàti mai ia ù nei. 14 Te hämama mai ra to rätou mau vaha ia ù, mai te riona ûuru ra ia ìmi i te mäa.15 Mai te pape e niniihia ra vau, e ua paruparu ta ù mau ivi; mai te täpau nei ta ù âau, ua tärapape i roto i ta ù ôpü nei. 16 Ua marô to ù püai mai te àraea a te pötera ra; ua piri ta ù arero i ta ù taa; e ua tuu òe ia ù i raro i te repo pohe ra.17 Ua haaàtihia vau e te ùrï ra; ua haapunihia vau i te âmuiraa taata ìno ra; ua puta o ù puè rima e o ù puè âvae ia rätou. 18 E taiò noa vau i o ù mau ivi. Te hiò mai ra rätou, te tiàtonu mai ra ia ù, 19 ua tufa rätou i ta ù mau àhu ra no rätou, e te haa-maìri-terero nei i ta ù pereue. 20 Eiaha òe, e te Fatu, e faaätea ê atu ia ù nei; e ta ù püai, ia peepee mai òe i te tauturu mai ia ù. 21 E faaora òe ia ù i te òè nei, eiaha vau ia riro i te püai o te ùrï. 22 Ia ora vau i te vaha o te riona, ua faaora hoì òe ia ù i te tara o te reema ra. Ua pähono mai òe ia ù: 23 E faaìte au i to iòa i to ù ra mau taeaè; ei rotopü i te âmuiraa ra e haamaitaì atu ai au ia òe: 24 O òutou o tei mataù i te Fatu ra, e haamaitaì òutou ia na. Òutou atoà te huaai o Iatöpa, o ia ta òutou e faahanahana. O òutou atoà te huaai o Ìteraèra ra, e mataù òutou ia na. 25 aore hoì o ia i vahavaha, aore hoì i faaìno i te àti o te feiä i àti ra; e aore hoì i huna i to na mata ia na, ia tiàoro rä o ia ra, ua faaroo mai ra o ia ia na 26 O òe ta ù e haamaitaì i roto i te âmuiraa rahi ra. E rave au i ta ù i èuhe ra, i te aro o te feiä e mataù ia na ra. 27 E àmu te feiä haèhaa e ia paìa. O tei ìmi i te Fatu ra e haamaitaì rätou ia na, e vai ä te ànaanaea o to rätou âau. 28 To te fenua nei e tae noa atu i te hopeà ra, e riro ia i te manaò e ua färiu mai i te Fatu. E hope te mau fëtii a te ao nei i te haamori i mua ia òe. 29 No te Fatu hoì te Pätireia, e o ia te tävana i te mau fenua atoà. 30 E àmu te feiä taoà o te fenua nei, e e haamori; e te feiä atoà e tae i raro i te repo, e piò ia i mua ia na, e e òre e tià i te hoê ia faaora ia na iho ra. 31 Na te tahi pae huaai e faaroo ia na, e e parauhia ia ei taata no te Fatu: 32 e haere mai hoì rätou e faaìte i ta na ra parau tià i te tahi mau taata èê ra ia fänau mai, na na hoì teie i rave.

Òhipa 9.26-31

Tauro i Ierutarëma

26 E tae atu ra Tauro i Ierutarëma, ua tämata atu ra o ia i te täàti atu i te mau pipi ra, mataù anaè iho ra rätou ia na, aore i faaroo e, e pipi o ia. 27 Ua rave aè ra Paranapa i ta na rima, arataì atu ra ia na i te mau âpotetoro ra, ua faaìte atu ra ia rätou i to na ìteraa i te Fatu i te äratià ra, e ta na parauraa mai ia na ra, e ta na aòraa i Tamateto mä te iòa o Ietu aore roa i mataù ra. 28 Âmui atu ra o ia ia rätou i te haereraa atu i räpae, e te hoìraa mai i roto, i Ierutarëma ra. 29 E aò atu ra o ia i te iòa o te Fatu ra o Ietu mä te mataù òre, märô atu ra o ia i te mau Herëni ra, te tïtau mai ra hoì rätou ia na e täparahi. 30 E ìte aè ra te mau taeaè ra, arataì atu ra ia na i Taitarea, e ua tono atu ra hoì ia na i Tareto. 31 E hau atu ra to te mau Ètärëtia ra i reira e àti noa aè Iutea atoà e Tarirea, e Tämäria hoì; itoito atu ra, e te mataù hoì i te Fatu i to rätou haereà, e mä te aò hoì a te Värua Maitaì, rahi atu ra rätou.

1 Ioane 3.18-24

18 E a ù mau tamarii ra, eiaha to tätou te aroha vaha anaè e te aroha arero, ei aroha rave rä, ei mea mau.

Te âau hau i mua i te Atua

19 O te mea teie e ìte ai tätou e, no te parau mau tätou, e e mahoru ai to tätou âau i mua ia na ra. 20 Ia faahapa mai hoì to tätou âau ia tätou, e rahi te Atua i to tätou âau, e ua ìte o ia i te mau mea atoà nei. 21 E a ù mau here e, ia òre to tätou âau ia faahapa mai ia tätou ra, aore o tätou taiäraa i reira i te Atua ra. 22 E ta tätou e ani atu ia na ra, e noaa ia ia tätou, no te mea, te haapaò nei tätou i ta na parau, e te rave nei i te mau mea e mauruüru ai o ia ra. 23 Teie hoì ta na parau: e faaroo tätou i te iòa o ta na Tamaiti o Ietu Metia, e e aroha tätou ia tätou iho, mai ta na hoì i poroì mai ra. 24 E tei haapaò i ta na ra parau, te àti rä ia o ia ia na, e te àtihia mai ra o ia e ana. Teie te mea i ìte ai tätou e te àti mai ra o ia ia tätou, o te Värua ta na i horoà mai ia tätou nei.

 

Ioane 15.1-8

1 O vau te vine mau, e o ta ù Metua te faaàpu. 2 E te mau âmaa hotu òre atoà i roto ia ù nei ra, na na ia e täpü ê atu: e te mau âmaa hotu atoà ra, na na ia e tope ia maitaì, ia rahi atu ä te hotu. 3 Ua mä rä òutou i tënä na, i te parau ta ù i haapii atu ia òutou na. 4 A àti mai ia ù, e na ù e àti atu ia òutou: mai te âmaa eita e hotu noa o ia anaè ra, ia òre ia àti mai i te vine ra; e òre atoà òutou ia òre ia àti mai ia ù ra. 5 O vau te vine, o òutou te âmaa. O të àti mai ia ù ra, e o të àti atu vau ia na ra, o ia të hotu rahi. I taaê atu òutou ia ù ra, aore roa ia e mea e tià ia òutou. 6 O te taata e òre e àti mai ia ù ra, e faaruèhia ia mai te âmaa ra e marô atu ra ia. O të haaputuhia ia ei vahie e tähuhia atu ra. 7 I àti mai òutou ia ù ra, e ia vai mäite ta ù parau i roto ia òutou na, e ani noa ia òutou i ta òutou i hinaaro ra, e e horoàhia ia ia òutou. 8 O te mea ia e maitaì ai ta ù Metua, ia rahi to òutou hotu: e riro ia òutou ei pipi na ù i reira.

Manaò.

E ta ù Atua, e ta ù Atua, e aha òe i faaruè mai ai ia ù? E aha òe i faaätea ê atu ai i te tauturu ia ù nei? E te haapaò òre mai i to ù nei ûuru?  E ta ù Atua, te tiàoro nei au i te ao, aita rä òe i parau mai; e te ruì hoì, aita rä o ù e mäpuhiraa aho. Òe rä Tei Moà ra, e tei pärahi i roto i te haamaitaìraa a te Atua Nui Tumu Tahi. I tiàturi na to mätou hui metua ia òe, ua tiàturi rätou, e ua faaorahia rätou e òe; ua tiàoro rätou ia òe, e ua faaorahia; i tiàturi na ia òe, e aore i mäheahea.  

Te âau hau i mua i te Atua, O te mea teie e ìte ai tätou e, no te parau mau tätou, e e mahoru ai to tätou âau i mua ia na ra. Ia faahapa mai hoì to tätou âau ia tätou, e rahi te Atua i to tätou âau, e ua ìte o ia i te mau mea atoà nei. E a ù mau tamarii e, ia òre to tätou âau ia faahapa mai ia tätou ra, aore o tätou taiäraa i reira i te Atua ra. E ta tätou e ani atu ia na ra, e noaa ia tätou, no te mea, te haapaò nei tätou i ta na parau, e te rave nei i te mau mea e mauruüru ai o ia ra. Teie hoì ta na parau: e faaroo tätou i te iòa o ta na Tamaiti o Ietu Metia, e e aroha tätou ia tätou iho, mai ta na hoì i poroì mai ra. E tei haapaò i ta na ra parau, te àti rä ia o ia ia na, e te àtihia mai ra o ia e ana. Teie te mea i ìte ai tätou e te àti mai ra o ia ia tätou, o te Värua ta na i horoà mai ia tätou nei. Ia faaroo tätou i te haapotoraa no te mau taiòraa tei haapaòhia no teie mahana :

v  Taramo 22, 26 O òe ta ù e haamaitaì i roto i te âmuiraa rahi ra. E rave au i ta ù i èuhe ra, i te aro o te feiä e mataù ia na ra.

v  Òhipa 9, 31 E hau atu ra to te mau Ètärëtia ra i reira e àti noa aè Iutea atoà e Tarirea, e Tämäria hoì; itoito atu ra, e te mataù hoì i te Fatu i to rätou haereà, e mä te aò hoì a te Värua Maitaì, rahi atu ra rätou.

v  1 Ioane 3, 24 E tei haapaò i ta na ra parau, te àti rä ia o ia ia na, e te àtihia mai ra o ia e ana. Teie te mea i ìte ai tätou e te àti mai ra o ia ia tätou, o te Värua ta na i horoà mai ia tätou nei.

v  Ioane 15, 1 O vau te vine mau, e o ta ù Metua te faaàpu.

5 O vau te vine, o òutou te âmaa.   

Tatararaa.

Te faatumu räau nei o Ietu ia Na èi faaìteraa i te hanahana o to na Metua, e haapäpüraa teie no to na tiàraa  tamarii no te fenua, i nià i te fenua e faatupu ai i te òhipa. Te haapäpü atoà ra o Ietu to na Metua te faaàpu, te faaàpu te vahi ia i reira te mau tumu raau i te tupuraa. Te faaìte nei o Ietu i te tahi taupupü no te tupu o teie tumu räau, te âmaa hotu òre e täpü ê, e mau âmaa teie e faataupupü nei te hotu, e aore rä mau âmaa, e haaparuparu nei te hotu o te tahi atu mau âmaa, e aore rä, e mau âmaa maa òre. Te mau âmaa hotu ra e topehia ia rahi te hotu, òia hoì te mau âmaa metua, e te paari te vaiihohia ia rahi te hotu. O vai teie e parauhia nei e täpü è, e tope, ìnaha hoì e o te Metua te faaàpu, o Ietu te vine. E tià ia parauhia e, na te taata tänu, te reira òhipa no te mea òia anaè tei ìte i te huru o ta na tumu raau i tänu. Âreà te mau âmaa ra te mau taata atoà tei tiàturi i te mau hinaaro o te Atua, te fenua, te Tämaïti faaora tei tiàfaahou.

Ia faaroo tätou i teie reo to Ietu i te parauraa e «O vau te vine mau, e o taù Metua te faaàpu, te faaìte noa mai ra te reira ia tätou te òhipa âmui tei tupu i roto i te Metua e te Tämaïti, to te Tämaïti haapaòraa i ta na tuhaa e te mau âmaa e te hotu, to te Metua tämau-maite-raa i te horoà i te ora i roto i te tumu, no te mea ò ia te faaàpu ta te fenua i färii i te faatupuraa ora, tei òre i hotu ra e täpuhia, ò ia tei òre i färii i te ora a te fenua e marô ia e riro ia èi vahie, tei färii i te ora a te fenua, e topehia ia, ia rahi atu ä te hotu. No reira, ia faaroo tätou i teie reo to Ietu i te ìrava 5 O vau te vine, o òutou te âmaa. O të àti mai ia ù ra, e o të àti atu vau ia na ra, ò ia të hotu rahi. No te mea ua àti päpü te tumu i te faaàpu, i te fenua i tià ai, ia Ietu i te parau mai teie te huru, o te tahi  atoà ia parau ta Ietu i faahiti na i roto i te pene 3 i te ìrava 12 i parau atu na vau ia òutou i te parau o te fenua nei, e aore òutou i faaroo, e aha òutou e faaroo ai ia parau atu vau ia òutou i te parau o te raì. Te auraa o teie parau, te ora o te taata tei roto i te tiàturiraa o te parau. Te ìte ra ia tätou e, te reo o te Fatu i nià i te parau, O të àti mai ia ù ra, e o të àti atu vau ia na ra, ò ia të hotu rahi. Te faaìte noa mai ra te reira i to tätou ère i te ora, ia haapotohia te parau, e nä ô ia tätou, to tätou pohe, to tätou ia tiàturi òre i te fenua. Ia na reira tätou i te parau ua topehia ia tätou e te fenua, ia òre ua täpuhia ia tätou e te fenua. E faaea tätou i te ìmi i te tahi hororaa no tätou, i te tahi pähonoraa e mauruüru ai to tätou manaò färii òre, i te na ôraa e, te tätauro o te Fatu te ora ia o te taata. Tätou rä i nä reira, te haavare noa rä tätou ia tätou iho, e te haavare ra i te taata, e i te faahopeàraa, te Atua iho ta tätou e haavare ra. No te aha. No te mea o Ietu iho te Tamaïti a te Atua, e faaìte mai nei i te vahi tätou i hapa ai. O Ietu anaè tei pou mai, mai te raì mai, ò ia anaè tei ìte i te Atua, e ò ia atoà ta te Atua i tono mai no to na hinaaro faaora i te taata. O te mea ta Ietu e tïtau i te taata ia àti ia na, ia tupu mau te ôpuaraa faaora a te Atua, no te aroha e te here, O të àti mai ia ù ra, e o të àti atu vau ia na ra, ò ia të hotu rahi.

I teie tau no te hinapaarae, e tau no na uì e hitu no te ôpu fetii, tamarii, mootua, hina, hina rere, hina tini, hina tau, hinapaarae, ua àti te taura e nati ra i te fetii, i teie mahana ua püpühia te fetii, e aore ua àmahamaha te tumu te parau no te fenua, te ume nei te tahi pae ta na ùmeraa, mutumutu roa ae ra te ôpu fetii, e hau roa te reira na te mau taata aita to rätou e àtiraa i nià i te fetii, e haafatu i te Mäòhi i to na fenua.

Ia faaroo ra tätou i te reo o Ietu i te ìrava 3 Ua mä rä òutou i tënä na, i te parau ta ù i haapii atu ia òutou na. E reo teie e tià i te ärataì ia tätou i roto i teie tau no te hinapaarae.

 

Teraì òr. Faatura.

Papa Haamori Tiaì. Tāpati 25 no Èperera 2021.

 

Tāpati 25 no Èperera 2021.

Papa Haamori

Tiaì.

Ômuaraa.

Haamaitaì tätou i te Atua Nui Tumu Tahi i te hoê reo himene.

 

Himene.

Faaroo mai ra tätou i te parau ta te Taramo e parau mai ia tätou :

Taramo 118.24-29

24 O te mahana teie i faaauhia e te Fatu; e òaòa tätou, e e fänaò i teie nei mahana 25 Ia ora i teie nei, e te Fatu, te ani atu nei au, ia ora i teie nei, te ani atu nei au. E haamaitaì mai ia mätou i teie nei, e te Fatu e 26 Ia ora o ia o tei haere mai mä te iòa o te Fatu. Te faaora atu nei mätou ia òutou mai roto atu i te fare o te Fatu. 27 O te Atua mau ra o te Fatu ia, o tei haamäramarama mai ia tätou nei. A ruuruu na i te tütia àmu i te taura i nià i te mau tara o te fata nei. 28  O ta ù Atua òe, e haamaitaì ä vau ia òe, o ta ù Atua òe, e faateitei ä vau ia òe. 29 E haamaitaì i te Fatu, e maitaì hoì to na, e tià hoì to na aroha i te vai-mäite-raa.

Haamaitaì tätou i te Atua i te hoê reo himene.

 

Himene.

Teie te parauraa a Pauro ia tätou i teie haamoriraa na tätou :

Òhipa 4.8-12

8 Î aè ra Pëtero i te Värua Maitaì, e ua parau mai ra ia rätou: E te mau tävana o te taata, e te feiä paari o Ìteraèra nei, 9 oia hoì teie, te haavahia nei mäua i teie nei mahana i te maitaì i tuuhia atu i te taata paruparu, i te mea i ora ai o ia nei; 10 ia ìte mai òutou atoà, e te taata atoà o Ìteraèra nei e, no te iòa o Ietu Metia o Nätareta, ta òutou i faatätauro iho nei, o tei faatiàhia e te Atua mai te pohe mai ra, no na i tià atu ai teie nei taata i mua i to òutou aro mä te maì òre nei. 11 O te ôfaì teie i faaruèhia e òutou, e te feiä patu fare, e ua riro iho nei ei ôfaì tiàvä. 12 Aore roa hoì e ora ia vëtahi ê, aita atu hoì e iòa i faaìtehia mai i te taata i raro aè i teie nei raì, e ora ai tätou nei.

Haamaitaì tätou i te Atua i te hoê reo himene.

 

Himene

Te parau nei o Ioane i te mau tamarii a te Atua :

1 Ioane 3.1-2

1 A hiò na i te huru o to te Metua aroha ia tätou nei, o tätou i maìrihia mai e, e tamarii na te Atua: i òre ai to teie nei ao i ìte ai ia tätou, no te mea aore atoà i ìte ia na. 2 E a ù mau here e, e tamarii tätou na te Atua i teie nei, e aita ä i ìteä to tätou huru a muri atu. Ua ìte rä tätou e, ia fä mai o ia ra, e riro tätou mai ia na atoà te huru; e ìte hoì tätou ia na i to na ra huru mau.

Haamaitaì tätou i te Atua i te hoê reo himene.

 

Himene.

Pure tätou i te Atua, te Atua e i to mätou taiòraa e faarooraa i te mau parau tei papa i to mätou haamori nao teie mahana, te faaìte nei teie mau reo i to hanahana o tei faatupuhia o to mätou Fatu te Metia tei tiàfaahou no mätou te feiä hara nei aroha mai ia mätou. Âmene.

 

Ta tätou parau tei haapaòhia no teie mahana, teie ia päpaìraa ta Ioane, i te Parau Mataì no Ietu, i te pene 10 i te mau ìrava, 11 e tae i te ìrava 18,

Ìrava 11 O vau te tiaì mämoe maitaì. E horoà te tiaì-mämoe maitaì i to na iho ora no te mämoe. 12 O tei tärahuhia ra, eere o ia i te tiaì-mämoe ra, eere hoì i ta na iho te mämoe, ia ìte rä o ia i te ùrï taehae i te haereraa mai ra, faaruè iho ra i te mämoe horo ê atu ra, motumotu iho ra te tahi pae i te ùrï taehae, purara ê atu ra te nana. 13 I horo ai tei tärahuhia ra, no te mea e taata tärahuhia o ia, aore o ia e haapaò i te mämoe. 14 O vau te tiaì-mämoe maitaì ra, ua ìte au i ta ù iho, e ua ìtehia vau e rätou, 15 mai te Metua i ìte ia ù nei ra, e o vau hoì i ìte i te Metua ra; e e horoà hoì au i to ù ora no te mämoe. 16 E mämoe ê atu ä ta ù, eere i to teie nei âua, e arataì atoà mai au ia rätou e tià ai, e faaroo mai hoì rätou i to ù reo, ia hoê aè nana, e hoê hoì tiaì. 17 I here mai ai ta ù Metua ia ù, o vau e horoà i to ù ora, e a rave faahou atu ai. 18 Aore roa e taata e riro ai ia haru, na ù iho rä e horoà noa atu. E tià ia ù ia horoà, e e tià hoì ia ù ia rave faahou. O ta ta ù Metua ia i faaue mai ia ù.

Na te Atua hau i te raì teitei e haamaitaì mai i te taiòraa ta na parau.

 

Pure tätou i te Atua, mauruüru no teie parau ta mätou i taiò e ta mätou i faaroo mai te Metua ta Òe Tämaïti i te haapiiraa mai ia mätou, e te faaäu ia mätou i te mämoe maitaì, e te Atua e aroha mai ia mätou te taata hara nei. Âmene.

Haamaitaì tätou i te Atua i te hoê reo himene.

 

Himene.

Manaò.

E haamaitaì mai ia mätou e Atua Nui Tumu Tahi, e te Fatu. Ia ora o ia tei haere mai mä te iòa o te Fatu. Te faaora nei mätou ia òutou mai roto atu i te fare o te Fatu. O te Atua mau ra o te Fatu ia, o tei haamäramarama mai ia tätou nei. O ta ù Atua òe, e haamaitaì ä vau ia òe, o ta ù Atua òe, e faateitei ä vau ia òe. E haamaitaì i te Fatu, e maitaì hoì to na, e tià hoì to na aroha i te vai-mäite-raa. O te ôfaì teie i faaruèhia e òutou, e te feiä patu fare, e ua riro iho nei ei ôfaì tiàvä. Aore roa hoì e ora ia vëtahi ê, aita atu hoì e iòa i faaìtehia mai i te taata i raro aè i teie nei raì, e ora ai tätou nei te mau tamarii a te Atua  E a ù mau here e, e tamarii tätou na te Atua i teie nei, e aita ä i ìteä to tätou huru a muri atu. O vau te tiaì-mämoe maitaì te reo ia o Ietu. E horoà te tiaì-mämoe maitaì i to na iho ora no te mämoe. O tei tärahuhia ra, eere o ia i te tiaì-mämoe ra, eere hoì i ta na iho te mämoe, ia ìte rä o ia i te ùrï taehae i te haereraa mai ra, faaruè iho ra i te mämoe horo ê atu ra, motumotu iho ra te tahi pae i te ùrï taehae, purara ê atu ra te nana. I horo ai tei tärahuhia ra, no te mea e taata tärahuhia o ia, aore o ia e haapaò i te mämoe. E mämoe ê atu ä ta ù, eere i to teie nei âua, e arataì atoà mai au ia rätou e tià ai, e faaroo mai hoì rätou i to ù reo, ia hoê aè nana, e hoê hoì tiaì. Aore roa e taata e riro ai ia haru, na ù iho rä e horoà noa atu. Teie te haapotoraa o na taiòraa e maha.

 

-Taramo 118, 28  O ta ù Atua òe, e haamaitaì ä vau ia òe, o ta ù Atua òe, e faateitei ä vau ia òe.

-Òhipa 4, 11 O te ôfaì teie i faaruèhia e òutou, e te feiä patu fare, e ua riro iho nei ei ôfaì tiàvä.

-1 Ioane 3, 2 E a ù mau here e, e tamarii tätou na te Atua i teie nei, e aita ä i ìteä to tätou huru a muri atu. Ua ìte rä tätou e, ia fä mai o ia ra, e riro tätou mai ia na atoà te huru; e ìte hoì tätou ia na i to na ra huru mau.

-Ioane 10, 16 E mämoe ê atu ä ta ù, eere i to teie nei âua, e arataì atoà mai au ia rätou e tià ai, e faaroo mai hoì rätou i to ù reo, ia hoê aè nana, e hoê hoì tiaì.

 

Tätararaa.

Teie te tahi faatuhaaraa no te Ioane pene 10, 11-18

 

1)-Tiàraa

11 O vau te tiaì-mämoe maitaì. E horoà te tiaì-mämoe maitaì i to na iho ora no te mämoe :

-Ia parau o Ietu mai teie te huru, i te mea ia ua ineine O ia i mua i te mau òhipa o ta na e faatupu. Teie huru parauraa ta na no na iho O vau e haapäpüraa teie no teie òhipa tiaì, e ära, e aupuru, e hii, e räpaau, e utuütu, ia maitaì noa te mämoe, e ia ora hau noa i roto i te àua ma te tiàmä. E  tuhaa ta te mämoe i roto i te àua to na ia àiraa i te àihere no te faaitoito i to na tupu maitaìraa ia î to na ôpu e ia meùmeù to na huruhuru i te mea te taoà mätamua teie no te hämani i te àhu. Àita teie puaa i te fenua Tahiti nei, teie te fenua Ènata noa te oraraa i nià i te motu, e mea paruruhia. Ia tae i te taime päòtiraa i to na huruhuru ua ineine o ia i te faatupu i te hinaaro o te taata, e mea horoà noa, e ia àmu o ia i te maa e hiò noa o na i te fenua te vahi mea na reira mai to na ora to na itoito, e to na puai. Te òhipa a te tiaì te ärataìraa ia i te nana i te vahi maa, te vahi haumärü, te vahi puvaìvaì, i parau ai o Ietu ia na e tiaì mämoe maitaì. I faahanahana iho änei tätou i te parau no te tiàfaahouraa o Ietu, e i teie täpati te färerei nei tätou i teie taiòraa, i to Ietu parauraa ia Na e, e tiaì mämoe maitaì.

2)-Tei hoo i to na taime.

12 O tei tärahuhia ra, e ère ò ia i te tiaì mämoe, e ère hoì i ta na iho te mämoe, ia ìte rä ò ia i te ùrï taehae i te haereraa mai ra, faaruè iho ra i te mämoe horo ê atu ra, motumotu iho ra te tahi pae i te ùrï taehae, purara ê atu ra te nana. 13 I horo ai tei tärahuhia ra, no te mea e taata tärahuhia ò ia, aore ò ia e haapaò i te mämoe.

-Te taata tei hoo i to na taime, e haapaò noa oia te òhipa i faaäuhia ia na i te rave, ia hau atu ra i te òhipa i òre i faaäuhia èita ia i te òhipa nänä. I te mea e taata ua hope ta na mau raveà ua ïti to na puai no na te faufaa a to na fatu, èita o ia e haapaò, ua faaruê i ta na òhipa ia òre o ia ia fifi i mua i te òhipa e tupu ra, ua mataù i te mau ùri taehae, aita i ìmi i te paruru i te mau mämoe. Na roto i teie huru parauraa na Ietu, te hinaaro nei o ia e faahiò i te taata ia haapaò hope roa i te hopoià i te tuuhia i mua ia na, i mua i te fifi ia ìmi i te mau raveà ia tupu te hau, te here e te Aroha.

Tei horoà i to na taime

14 O vau te tiaì-mämoe maitaì ra, ua ìte au i ta ù iho, e ua ìtehia vau e rätou, 15 mai te Metua i ìte ia ù nei ra, e o vau hoì i ìte i te Metua ra; e e horoà hoì au i to ù ora no te mämoe. 16 E mämoe ê atu ä ta ù, eere i to teie nei âua, e arataì atoà mai au ia rätou e tià ai, e faaroo mai hoì rätou i to ù reo, ia hoê aè nana, e hoê hoì tiaì.

-I roto i teie tuhaa e ta piti o Ietu i te parauraa ia na, 14 O vau te tiaì-mämoe maitaì ra, no te mea e haapäpüraa teie i nià i te tumu òhipa tei faatupu i te ora. Ia noaa i te ärataìraa i te mau mämoe ê atu ia faaroo, i te reo o Ietu ia hoê aè nana e ia hoê aè tiaì. I ù nei te höroà nei o Ietu i te faanahoraa e tià i te tiaì ia haapaò, i tumu òhipa e maitaì ai e faanahoraa a to na Metua.

Te horoà e te rave.

17 I here mai ai ta ù Metua ia ù, o vau e horoà i to ù ora, e a rave faahou atu ai. 18 Aore roa e taata e riro ai ia haru, na ù iho rä e horoà noa atu. E tià ia ù ia horoà, e e tià hoì ia ù ia rave faahou. O ta ta ù Metua ia i faaue mai ia ù.

-Te metua tei tiàturi e të ora ra hoì i te here o te Atua, ua päpü maitaì e, e faauru atoà o ia i te reira tiàturiraa e te reira here to na i roto i ta na tamarii. Te tamarii, eere i te ôpü noa, aita to na parau i täôtiàhia i nià i te òteraa i te ü o to na metua vahine, nä roto i te ü ta na e àmu ra, te àmu atoà ra te tamarii i te here o to na metua vahine. E no te mea e tarià atoà to te tamarii, tahi atoà te reira ùputa e ö ai te here i roto i te tamarii. No te mea hoì e mata atoà to te tamarii, te ìte atoà ra o ia i nià i te mata o to na metua vahine, i te mata o te here. Oia atoà ia te here ta Ietu e parau no to na Metua.

 

Haamaitaì tätou i te Atua i te hoê reo himene.

Himene.

Pure Ärai

Pure tätou i te Atua, e te Atua Nui Tumu Tahi eie mätou i roto i teie ùtuafare no teie metua vahine i te faaroo, e te fetii rii tamarii. O ia i tävini na ia Òe i te mau taime i maìri, na roto rä i te faatereraa a te maì i to na tino, i òre ai O ia e tiàfaahou e âmui i roto i te mau vahi tei reira ta òe mau tamarii i te âmuiraa. I manaò ai te mau tamarii e faatupu teie haamoriraa i roto i te ùtuafare metua. Te àua i reira rätou i te haapiiraahia i te faufaa o te oraraa. 

I pärahi na to tävini vahine i roto i te hoê maì teimaha, na roto rä i te mau raveà o teie mahana, e te pure ua tià ia na ia àparau faahou i te mau tamarii, i tupu ai teie haamoriraa ia Òe e te Atua Nui Tumu Tahi.

E te Atua e, pärahi fatata noa i pïhaì iho i to tävini vahine e te fetii rii tamarii, no teie maì e faahepohepo nei ia mätou tei faaàmaha i te nünaa i mua i teie pätia ärai, na roto rä i to Mana e te Atua maitaì roa e ia òre teie maì e haamataù nei ia mätou.

 E te Atua nui Tumu Tahi te parau atoà nei mätou ia Òe o te mahana teie i faaauhia e te Fatu; e òaòa tätou, e fänaò i teie nei. E haamaitaì mai ia mätou i teie nei, e te Fatu, O te Atua mau ra o te Fatu ia, o tei haamäramarama mai ia tätou nei. O ta ù Atua òe, e haamaitaì ä vau ia òe, o ta ù Atua òe, e faateitei ä vau ia òe. E haamaitaì i te Fatu, e maitaì hoì to na, e tià hoì to na aroha i te vai-mäite-raa. Âmene.

Haamaitaì tätou i te Atua i te hoê reo himene.

Himene.

Manaò o te ùtuafare.

Himene.

Pure a te Fatu.

Amui to tätou reo i roto i te pure a te Fatu.

E to mätou Metua i te ao ra.

  Ia raa to òe iòa

Ia tae to òe ra hau.

Ia haapaòhia to òe hinaaro

I te fenua nei mai tei te ao atoà na.

Ho mai i te mäa 

E au ia mätou i teie nei mahana 

E faaòre mai i ta mätou hara

Mai ia mätou atoà e faaòre nei

I tei hara ia mätou nei

E eiaha e faaruè ia mätou

Ia roohia-noa-hia na e te àti,

E faaora rä ia mätou i te ìno

No òe hoì te hau, e te mana,

E te hanahana, e a muri noa atu. Amene.

Teie te faaitoitoraa.

Faaitoitoraa.

Ìrava 11 O vau te tiaì mämoe maitaì. E horoà te tiaì-mämoe maitaì i to na iho ora no te mämoe.

Haamaitaìraa.

28  O ta ù Atua òe, e haamaitaì ä vau ia òe, o ta ù Atua òe, e faateitei ä vau ia òe. 29 E haamaitaì i te Fatu, e maitaì hoì to na, e tià hoì to na aroha i te vai-mäite-raa. Âmene.

 

Teraì òr. Faatura.

Ioane 10.11-18 Tiaì.

 

Tāpati 25 no Èperera 2021.

Tiaì.

Taramo 118.24-29

24 O te mahana teie i faaauhia e te Fatu; e òaòa tätou, e e fänaò i teie nei mahana 25 Ia ora i teie nei, e te Fatu, te ani atu nei au, ia ora i teie nei, te ani atu nei au. E haamaitaì mai ia mätou i teie nei, e te Fatu e 26 Ia ora o ia o tei haere mai mä te iòa o te Fatu. Te faaora atu nei mätou ia òutou mai roto atu i te fare o te Fatu. 27 O te Atua mau ra o te Fatu ia, o tei haamäramarama mai ia tätou nei. A ruuruu na i te tütia àmu i te taura i nià i te mau tara o te fata nei. 28  O ta ù Atua òe, e haamaitaì ä vau ia òe, o ta ù Atua òe, e faateitei ä vau ia òe. 29 E haamaitaì i te Fatu, e maitaì hoì to na, e tià hoì to na aroha i te vai-mäite-raa.

Òhipa 4.8-12

8 Î aè ra Pëtero i te Värua Maitaì, e ua parau mai ra ia rätou: E te mau tävana o te taata, e te feiä paari o Ìteraèra nei, 9 oia hoì teie, te haavahia nei mäua i teie nei mahana i te maitaì i tuuhia atu i te taata paruparu, i te mea i ora ai o ia nei; 10 ia ìte mai òutou atoà, e te taata atoà o Ìteraèra nei e, no te iòa o Ietu Metia o Nätareta, ta òutou i faatätauro iho nei, o tei faatiàhia e te Atua mai te pohe mai ra, no na i tià atu ai teie nei taata i mua i to òutou aro mä te maì òre nei. 11 O te ôfaì teie i faaruèhia e òutou, e te feiä patu fare, e ua riro iho nei ei ôfaì tiàvä. 12 Aore roa hoì e ora ia vëtahi ê, aita atu hoì e iòa i faaìtehia mai i te taata i raro aè i teie nei raì, e ora ai tätou nei.

1 Ioane 3.1-2

Te mau tamarii a te Atua

1 A hiò na i te huru o to te Metua aroha ia tätou nei, o tätou i maìrihia mai e, e tamarii na te Atua: i òre ai to teie nei ao i ìte ai ia tätou, no te mea aore atoà i ìte ia na. 2 E a ù mau here e, e tamarii tätou na te Atua i teie nei, e aita ä i ìteä to tätou huru a muri atu. Ua ìte rä tätou e, ia fä mai o ia ra, e riro tätou mai ia na atoà te huru; e ìte hoì tätou ia na i to na ra huru mau.

Ioane 10.11-18

11 O vau te tiaì-mämoe maitaì. E horoà te tiaì-mämoe maitaì i to na iho ora no te mämoe. 12 O tei tärahuhia ra, eere o ia i te tiaì-mämoe ra, eere hoì i ta na iho te mämoe, ia ìte rä o ia i te ùrï taehae i te haereraa mai ra, faaruè iho ra i te mämoe horo ê atu ra, motumotu iho ra te tahi pae i te ùrï taehae, purara ê atu ra te nana. 13 I horo ai tei tärahuhia ra, no te mea e taata tärahuhia o ia, aore o ia e haapaò i te mämoe. 14 O vau te tiaì-mämoe maitaì ra, ua ìte au i ta ù iho, e ua ìtehia vau e rätou, 15 mai te Metua i ìte ia ù nei ra, e o vau hoì i ìte i te Metua ra; e e horoà hoì au i to ù ora no te mämoe. 16 E mämoe ê atu ä ta ù, eere i to teie nei âua, e arataì atoà mai au ia rätou e tià ai, e faaroo mai hoì rätou i to ù reo, ia hoê aè nana, e hoê hoì tiaì. 17 I here mai ai ta ù Metua ia ù, o vau e horoà i to ù ora, e a rave faahou atu ai. 18 Aore roa e taata e riro ai ia haru, na ù iho rä e horoà noa atu. E tià ia ù ia horoà, e e tià hoì ia ù ia rave faahou. O ta ta ù Metua ia i faaue mai ia ù.

Manaò.

E haamaitaì mai ia mätou e Atua Nui Tumu Tahi, e te Fatu. Ia ora o ia tei haere mai mä te iòa o te Fatu. Te faaora nei mätou ia òutou mai roto atu i te fare o te Fatu. O te Atua mau ra o te Fatu ia, o tei haamäramarama mai ia tätou nei. O ta ù Atua òe, e haamaitaì ä vau ia òe, o ta ù Atua òe, e faateitei ä vau ia òe. E haamaitaì i te Fatu, e maitaì hoì to na, e tià hoì to na aroha i te vai-mäite-raa. O te ôfaì teie i faaruèhia e òutou, e te feiä patu fare, e ua riro iho nei ei ôfaì tiàvä. Aore roa hoì e ora ia vëtahi ê, aita atu hoì e iòa i faaìtehia mai i te taata i raro aè i teie nei raì, e ora ai tätou nei te mau tamarii a te Atua  E a ù mau here e, e tamarii tätou na te Atua i teie nei, e aita ä i ìteä to tätou huru a muri atu. O vau te tiaì-mämoe maitaì te reo ia o Ietu. E horoà te tiaì-mämoe maitaì i to na iho ora no te mämoe. O tei tärahuhia ra, eere o ia i te tiaì-mämoe ra, eere hoì i ta na iho te mämoe, ia ìte rä o ia i te ùrï taehae i te haereraa mai ra, faaruè iho ra i te mämoe horo ê atu ra, motumotu iho ra te tahi pae i te ùrï taehae, purara ê atu ra te nana. I horo ai tei tärahuhia ra, no te mea e taata tärahuhia o ia, aore o ia e haapaò i te mämoe. E mämoe ê atu ä ta ù, eere i to teie nei âua, e arataì atoà mai au ia rätou e tià ai, e faaroo mai hoì rätou i to ù reo, ia hoê aè nana, e hoê hoì tiaì. Aore roa e taata e riro ai ia haru, na ù iho rä e horoà noa atu. Teie te haapotoraa o na taiòraa e maha.

 

-Taramo 118, 28  O ta ù Atua òe, e haamaitaì ä vau ia òe, o ta ù Atua òe, e faateitei ä vau ia òe.

-Òhipa 4, 11 O te ôfaì teie i faaruèhia e òutou, e te feiä patu fare, e ua riro iho nei ei ôfaì tiàvä.

-1 Ioane 3, 2 E a ù mau here e, e tamarii tätou na te Atua i teie nei, e aita ä i ìteä to tätou huru a muri atu. Ua ìte rä tätou e, ia fä mai o ia ra, e riro tätou mai ia na atoà te huru; e ìte hoì tätou ia na i to na ra huru mau.

-Ioane 10, 16 E mämoe ê atu ä ta ù, eere i to teie nei âua, e arataì atoà mai au ia rätou e tià ai, e faaroo mai hoì rätou i to ù reo, ia hoê aè nana, e hoê hoì tiaì.

Tätararaa.

Teie te tahi faatuhaaraa no te Ioane pene 10, 11-18

1)-Tiàraa

11 O vau te tiaì-mämoe maitaì. E horoà te tiaì-mämoe maitaì i to na iho ora no te mämoe :

-Ia parau o Ietu mai teie te huru, i te mea ia ua ineine O ia i mua i te mau òhipa o ta na e faatupu. Teie huru parauraa ta na no na iho O vau e haapäpüraa teie no teie òhipa tiaì, e ära, e aupuru, e hii, e räpaau, e utuütu, ia maitaì noa te mämoe, e ia ora hau noa i roto i te àua ma te tiàmä. E  tuhaa ta te mämoe i roto i te àua to na ia àiraa i te àihere no te faaitoito i to na tupu maitaìraa ia î to na ôpu e ia meùmeù to na huruhuru i te mea te taoà mätamua teie no te hämani i te àhu. Àita teie puaa i te fenua Tahiti nei, teie te fenua Ènata noa te oraraa i nià i te motu, e mea paruruhia. Ia tae i te taime päòtiraa i to na huruhuru ua ineine o ia i te faatupu i te hinaaro o te taata, e mea horoà noa, e ia àmu o ia i te maa e hiò noa o na i te fenua te vahi mea na reira mai to na ora to na itoito, e to na puai. Te òhipa a te tiaì te ärataìraa ia i te nana i te vahi maa, te vahi haumärü, te vahi puvaìvaì, i parau ai o Ietu ia na e tiaì mämoe maitaì. I faahanahana iho änei tätou i te parau no te tiàfaahouraa o Ietu, e i teie täpati te färerei nei tätou i teie taiòraa, i to Ietu parauraa ia Na e, e tiaì mämoe maitaì.

2)-Tei hoo i to na taime.

12 O tei tärahuhia ra, e ère ò ia i te tiaì mämoe, e ère hoì i ta na iho te mämoe, ia ìte rä ò ia i te ùrï taehae i te haereraa mai ra, faaruè iho ra i te mämoe horo ê atu ra, motumotu iho ra te tahi pae i te ùrï taehae, purara ê atu ra te nana. 13 I horo ai tei tärahuhia ra, no te mea e taata tärahuhia ò ia, aore ò ia e haapaò i te mämoe.

-Te taata tei hoo i to na taime, e haapaò noa oia te òhipa i faaäuhia ia na i te rave, ia hau atu ra i te òhipa i òre i faaäuhia èita ia i te òhipa nänä. I te mea e taata ua hope ta na mau raveà ua ïti to na puai no na te faufaa a to na fatu, èita o ia e haapaò, ua faaruê i ta na òhipa ia òre o ia ia fifi i mua i te òhipa e tupu ra, ua mataù i te mau ùri taehae, aita i ìmi i te paruru i te mau mämoe. Na roto i teie huru parauraa na Ietu, te hinaaro nei o ia e faahiò i te taata ia haapaò hope roa i te hopoià i te tuuhia i mua ia na, i mua i te fifi ia ìmi i te mau raveà ia tupu te hau, te here e te Aroha.

Tei horoà i to na taime

14 O vau te tiaì-mämoe maitaì ra, ua ìte au i ta ù iho, e ua ìtehia vau e rätou, 15 mai te Metua i ìte ia ù nei ra, e o vau hoì i ìte i te Metua ra; e e horoà hoì au i to ù ora no te mämoe. 16 E mämoe ê atu ä ta ù, eere i to teie nei âua, e arataì atoà mai au ia rätou e tià ai, e faaroo mai hoì rätou i to ù reo, ia hoê aè nana, e hoê hoì tiaì.

-I roto i teie tuhaa e ta piti o Ietu i te parauraa ia na, 14 O vau te tiaì-mämoe maitaì ra, no te mea e haapäpüraa teie i nià i te tumu òhipa tei faatupu i te ora. Ia noaa i te ärataìraa i te mau mämoe ê atu ia faaroo, i te reo o Ietu ia hoê aè nana e ia hoê aè tiaì. I ù nei te höroà nei o Ietu i te faanahoraa e tià i te tiaì ia haapaò, i tumu òhipa e maitaì ai e faanahoraa a to na Metua.

Te horoà e te rave.

17 I here mai ai ta ù Metua ia ù, o vau e horoà i to ù ora, e a rave faahou atu ai. 18 Aore roa e taata e riro ai ia haru, na ù iho rä e horoà noa atu. E tià ia ù ia horoà, e e tià hoì ia ù ia rave faahou. O ta ta ù Metua ia i faaue mai ia ù.

-Te metua tei tiàturi e të ora ra hoì i te here o te Atua, ua päpü maitaì e, e faauru atoà o ia i te reira tiàturiraa e te reira here to na i roto i ta na tamarii. Te tamarii, eere i te ôpü noa, aita to na parau i täôtiàhia i nià i te òteraa i te ü o to na metua vahine, nä roto i te ü ta na e àmu ra, te àmu atoà ra te tamarii i te here o to na metua vahine. E no te mea e tarià atoà to te tamarii, tahi atoà te reira ùputa e ö ai te here i roto i te tamarii. No te mea hoì e mata atoà to te tamarii, te ìte atoà ra o ia i nià i te mata o to na metua vahine, i te mata o te here. Oia atoà ia te here ta Ietu e parau no to na Metua.

 

Teraì òr. Faatura.