Mätaio 16, 21-27 Tätauro

 

Tāpati 30 no Tetepa 2020.

Tätauro.

Taramo 63

1 E Taramo na Tävita, ia na i pärahi i te mëtëpara i Iüta ra. 2 E te Atua, o òe hoì ta ù Atua, e ìmi vave au ia òe, te poìhä nei ta ù värua ia òe. Te feàa nei ta ù tino ia òe, mai te fenua marô nei, e te poìhä, e te pape òre. 3 Ia ìte au i to òe ra mana e te hanahana mai ta ù ä hoì i ìte ia òe i te vähi moà ra, 4 e maitaì rahi tei to hämani maitaì i tei te ora. E teie nei, e haamaitaì ta ù vaha ia òe. 5 E nä reira vau i te haamaitaì ia òe i to ù nei oraraa; e hopoi au i o ù puè rima i to òe ra iòa. 6 E mäha hoì ta ù värua mai tei te töâhua e te meî ra. E haamaitaì hoì ta ù vaha ia òe mä te òaòa. 7 Ia manaò vau ia òe i nià i ta ù roì, e ia ìmi ia òe i te mau äraraa ra. 8 O òe hoì tei tauturu mai ia ù ra. E teie nei, e òaòa vau i roto i te maru o to pererau ra. 9 Te àti atu nei ta ù värua ia òe, e te mauhia nei au e to rima àtau ra. 10 O te feiä rä i tïtau mai ia ù ia pohe ra, e reva ia rätou i raro roa i te fenua ra. 11 E maìri rätou i te òè, e riro rätou ei tufaa na te ârope. 12 E òaòa rä te arii i te Atua. E te feiä atoà i tapu ia na ra, e òaòa ia E te vaha o te haavare ra, e ôpanihia ia.  

Ieremia 20.7-9

E türaì te Fatu ia rätou i roto i te tamaì, 7 Ua faatïaniani mai òe ia ù, e te Fatu, e ua vare iho ra vau;  ua faaitoito mai òe ia ù, e o ta òe atu rä tei tupu; ua riro vau ei àtaraa i te mau mahana atoà nei; e ua tähitohitohia vau e rätou atoà e àti noa aè. 8 E ia parau anaè au ra, ia pii noa vau i te rave ûàna, e ia parau i te haru ra, ua ruri-ê-hia te parau a te Fatu ia ù ei faaìnoraa e ei tähitohitoraa, eita e faaea. 9 Ia parau rä vau ra, e òre au e parau i te reira, e òre au e parau faahou i to na ra iòa; riro atu ra taua parau ra mai te auahi àma i roto i ta ù âau ra, ua ôpanihia i roto i to ù ra mau ivi; rohirohi aè ra vau i te faaòromaì-noa-raa, e aita atu ra e tià ia mämü.

Rōma 12.1-2

Te oraraa i roto i te Metia

1 E teie nei, e a ù mau taeaè ra, te aò atu nei au ia òutou mä te aroha rahi o te Atua, e ia püpü atu òutou i to òutou mau tino ei tütia ora, e te moà, e te au hoì i te Atua ra, o te haamori au ia ia òutou. 2 E eiaha e faaau atu i teie nei ao; ei huru ê rä to òutou i te faahouraa i to òutou âau, ia ìte òutou i taua hinaaro tià o te Atua ra, e te au, e te maitaì hoì.

Mātaio 16.21-27

To Ietu faaararaa i to na Àti e to na tiàfaahouraa

(Mär 8.31-33; Rut 9.22)

21 Mai te reira mai taime, ua haamata iho ra Ietu i te faaìte i ta na mau pipi: ia haere ihoä o ia i Ierutarëma e e ia rahi ta te feiä paari, ta te mau tahuà rarahi, ta te mau päpaì parau haamauiui ia na, e e täparahi-pohe-roa-hia o ia, e e tiàfaahouhia rä ia tae i te ruì toru/toru o te mahana. 22 Ua rave mai ra Pëtero ia na, ôpaì aè ra i te hiti, e ua aò atu ra, nä ô atu ra: Ia päruru mai te Atua ia òe, e te Fatu, Eiaha roa òe ia nä-reira-hia mai. 23 Ua färiu mai ra Ietu, nä ô mai ra ia Pëtero: E haere ê atu òe, i muri mai òe ia ù, e Tätani  E türoriraa òe na ù, tënä mau manaò to òe, eere i to te Atua, no te taata rä.

Te mau tïtauraa no te peeraa ia Ietu

(Mär 8.34-9.1; Rut 9.23-27)

24 Ua parau atu ra Ietu i ta na mau pipi: Ia hinaaro te taata i te pee mai ia ù, e faaruè o ia ia na iho, a rave ai i ta na tätauro, a pee mai ai ia ù. 25 O tei hinaaro hoì i te täpeà i to na ora, e ère ia i te ora; e o tei tuu i to na ora no ù nei, e roaa ia ia na te ora. 26 E aha ta te taata nei faufaa, ia noaa noa atu ia na te täatoà o te taoà o teie nei ao, ia pohe o ia e ia ère o ia i te ora? E e aha ta te taata nei e höroà ei hoo i to na iho ora? 27 E haere mai te Tamaiti a te taata mä ta na ra mau merahi atoà, i roto i te hanahana o to na ra Metua, ei reira o ia e utuà ai i te mau taata atoà ia au i ta rätou ra òhipa.

Manaò.

Mau parau e turu nei i ta tätou parau no teie mahana haamoriraa na tätou, teie ia

-Taramo 63, 12 E òaòa rä te arii i te Atua. E te feiä atoà i tapu ia na ra, e òaòa ia E te vaha o te haavare ra, e ôpanihia ia.  

-Ieremia 20, 7 Ua faatïaniani mai òe ia ù, e te Fatu, e ua vare iho ra vau;  ua faaitoito mai òe ia ù, e o ta òe atu rä tei tupu; ua riro vau ei àtaraa i te mau mahana atoà nei; e ua tähitohitohia vau e rätou atoà e àti noa aè.

-Roma 12, 2 E eiaha e faaau atu i teie nei ao; ei huru ê rä to òutou i te ìte faahouraa i to òutou âau, ia ìte òutou i taua hinaaro tià o te Atua ra, e te au, e te maitaì hoì.

-Mätaio 16, 24 Ua parau atu ra Ietu i ta na mau pipi: Ia hinaaro te taata i te pee mai ia ù, e faaruè o ia ia na iho, a rave ai i ta na tätauro, a pee mai ai ia ù. 

Ei manaò tatara.

Teie reo o Ietu ia tätou i teie mahana i te naòraa e, Mataio 16:24  O TE  TAATA  E HINAARO  E PEE  MAI  IA Ù E  FAARUE O IA IA NA IHO, A RAVE  AI  I TA NA  TÄTAURO A PEE MAI  AI  IA  Ù.

Te parau e faahitihia ra i roto i ta tätou taiòraa, te faaìteraa ia o Ietu i te àti ta na e farerei i Ierutarëma. Hoê àti riàrià mau, e ìmihia te mau raveà atoà no te haafifi i te tereraa òhipa a te Atua. E te mau tià e faatere nei i te oraraa o te taata. E ö o Ietu i roto i teie mau faanahoraa tià òre e faaineinehia no na. Èita ra o Ietu e ôtohe i mua i teie mau òhipa, o ta na e ìte ôrama nei, noa atu  te pohe ta na e ìte ra i mua ia na, èita te reira e haaparuparu i te ora a te Atua.

Ta tätou ra ìrava ua tupu ia i muri ïti noa aè i to Petero hinaaroraa e faaturori ia Ietu, no te òhipa e tupu, ia tae rätou i Ierutarëma. Te manaò o Petero eiaha rätou ia haere i reira, i te mea e hämani-ìno-hia, te Metia, e täparahi pohe-roa-hia, te reira te parau faufaa tei mau maitaì ia Petero, aita o ia i faaroo i te tahi atu mau parau ta te Metia i faahiti no te pohe e te tiàfaahouraa, ua morohi te reira i roto i te tiàturiraa no Petero. Aita atoà o Petero i hape roa i nià i teie manaò ta na e horoà nei i nià i te Metia, e aita atoà e òre e no te paruru i te Metia i faahiti ai o ia i teie manaò. Te manaò ra o Ietu i nià ia Petero, e manaò teiaha roa ia, E HAERE  Ê  ATU  ÒE, E TE NA NA  ENEMI, E TURORIRAA  ÒE  NA Ù, AORE  HOÌ  ÒE  I AU  I TA TE ATUA  RA,O TA  TE  TAATA RA  TA OE  I  AU.

Te ìte nei o Ietu ua turori  te faaroo o Petero, i mua i te mau òhipa e tupu i Ierutarëma, ua haapaò noa o ia i te parau no te pohe, aita to na tiàturiraa i nià  i te  parau  no te  tiàfaahouraa. O vai ia taata e tià e horo noa i roto  i te pohe e ìnaha, ua ìte o ia e pohe te ra äè i mua ia na. No Petero ua pöuri roa  o ia i teie parau ta Ietu, mai te mau taata e rave rahi, tei òre roa i tiàturi  i ta Ietu e haapii nei na roto i  te èvaneria ora a te Atua. No Ietu  teie  pohe e teie tiàfaahouraa  e parau ia no te ìritiraa  i te hoê ùputa âpï no te hoê  tiàturiraa, i te  mea èita tei pohe te parau hopeà, tei te mana ra no te tiàfaahouraa. Teie te manaò päpu o Ietu, i hinaaro ai o ia ia märamarama ta na mau pipi, i te òhipa ta na e faatupu nei ia mama te hopoià a te feiä tei teimaha, o teie hopoià, o te hara ia  a te feiä tei faatea-è i te Atua. I reira e ìtehia ai te faufaa òre o te feiä, tei noaa ia na te taoà atoà o teie nei ao, ia ère  o ia i te ora a te Atua, e aha ia ta na e horoà na te Atua o ia tei ère i to na ora?

Aita o Ietu e faafaufaa òre nei i to tätou oraraa, te haamaitaì nei ra ma te horoà i teie parau nehenehe roa, o te taata i hinaaro i te pee mai ia ù e faaruè ia na iho, a rave ai i ta na tätauro, a pee mai ai ia ù. Aita o Ietu e faaturori nei i te mau manaò o te taata, te ìriti nei ra o Ietu i te tahi èà âpï no te oraraa o te mau taata e ora ra i roto i te Metia. Teie reo no Ietu, te manaò mätamua tei mätauhia e tätou i te märamarama tei roto ia i tera feruriraa, faahepo òre .Te piti ra o te manaò tei roto ia i tera faanahoraa e, ia faatupuhia te paari o te Atua i roto i te mau faaueraa ta te Metia e tïtau mai nei i te mau taata atoà e faaroo nei i teie reo. Te hinaaro o ta Ietu e faahiti nei i roto i ta tätou ìrava, e reo  tïtau ia no te Fatu  ia rave te mau taata tätaìtahi i te tätauro i püpühia  i roto ia na èi faatupuraa i te ao o te Atua i te fenua nei. Èita ihoä ra i te mea òhie i te amoraa i to na iho tätauro, mea òhie äè ra  na vëtahi-ê e amo. Mai ta te Metia i amo no te mau hara  atoà  a te mau taata.

E aha ia ta te tätauro e parau mai nei? Te parau mai nei ia teie te ora o te feiä tei tiàturi  i te Atua, tei ìte i te aroha faaòreraa hara. Oia ia, o te faatïanianiraa a te Atua i to na tävini  perofeta  ia Ieremia, i te pene 20 i te ìrava 7 e tae i te ìrava 9. Ua faatïaniani mai òe ia ù e te Atua Nui Tumu Tahi, e ua vare o Ieremia, ma te faaitoito i te raveraa i te òhipa a te Atua, i roto i te hoê taime àrepurepu, e i roto i te hoê taime aita te taata e faaroo faahou nei i te parau a te Atua. E ua tae roa atoà i te taata i te faatanoraa i to na hape, i mua i te Atua, ma te faahape i te parau tià a te Atua. Tei teie  taime teimaha mau to Ieremia amoraa i to na tätauro, na roto i te faaòromaì i te huru o te nunaa tei òre i tiàturi faahou i te Atua. No te itoito ra te tiàturiraa o Ieremia i te Atua Nui Tumu Tahi i òre ai  o ia e paruparu i te amoraa i to na tätauro, i te mea to na ora tei roto ia i te Atua te vairaa. I òre ai to na tätauro e teiaha. Te ora o te feiä tei tiàturi i te Atua, e ora ia tei faatupu te marämaraa te mau òhipa atoà, eiaha te òhipa a te Atua ia riro ei hopoià, ia riro ra èi òaòaraa na te mau taata atoà, ua riro änaè ei hopoià, i reira te tätauro e teiaha ai, ua teiaha änaè, i reira te mau manaò tià òre e ö mai ai, na te reira e haaparuparu, ia paruparu änaè i reira te tätauro e pitaataa ai mai te pahï tei pë, âvivi noa atu ra i nià i te àre miti ia tere i mua. Hoê-ä-atoà ia te faaroo ia paruparu, e âvivi atoà te tätauro, e, e tae roa  to na tävevo i roto i te nunaa. Ia òre ra e mama rahi to te tätauro mai te vavai ra te huru, i te mea na te itoito e amo ra ma te âpeehia e te faaòromaì. I reira ra ua vaiiho ia taua taata faaroo ra ia na ia faaterehia o ia i te hinaaro o te Atua, i te mea ua faaruè o ia ia na iho na te ôpuaraa faaora a te Atua e faanaho ia na, no te peeraa i te Metia. Teie to na reo i te ìrava 27 E haere mai te Tamaiti a te taata mä ta na ra mau merahi atoà, i roto i te hanahana o to na ra Metua, ei reira o ia e utuà ai i te mau taata atoà ia au i ta rätou ra òhipa.

 

Teraì òr. Faatura.