Vaù o te pō : Tāpati 13 no Tetepa 2020 E te nūnaa Māòhi, a ora mā te Hau.

 

Vaù o te pō :

Tāpati 13 no Tetepa 2020

 

Tumu Parau :

E te nūnaa Māòhi, a ora mā te Hau.

 

Pehepehe :

 

E TENĀ TAATA ÂPĪ E, EI HAU 

Uiui noa ai òe i nià i te aratià
O to oraraa e, o vai rā vau nei
Taamino noa ai òe i roto i te àrepu o te tau
Hurihuri noa ai to manava i te rau o te ui maere
E aha teie e àhure nei i to ù hīroà tumu.
E te taureàreà Māòhi e, ei hau.

A rere e tenā na tama Māòhi.

Na te mataì o te Hau Metua

E tū i te raì hāmama noa

E faahaumāru noa ia òe

I te tau hepohepo nei

Roo-iti-noa-hia aè òe e te taèro

Tūmā i to parau, ia mau ta òe parau mau

Na te rima haumārū o to māmā

E roromi ia òe, ia Hau to tere.

 

A haamanaò rii noa rā òe

I te mato Māòhi i paohia mai ai òe

Ia òre to hīroà e to iho tumu ia haruhia

E te hotu pāinu o te ài nūnaa.

Inaha, òe iti noa aè te ôriò mata

E te pū tarià o te Tumu Nui.

 

E te taureàreà Māòhi e,

Moemoe-noa-hia mai ā òe

Ferafera-noa-hia mai ā òe

E te vārua ài mānava, ài tiàturiraa

A haamanaò e, tei to pae noa iho

To uruaìraa, to tūruìraa e òre ai òe e hià

I te ûàna o te àre fati mure o te aau

Ei hau, ei hau, a tau a hiti noa atu.

 

Taiòraa : Mātaio 18, 21 - 35

 

21 Ua haere mai ra Pētero ia na ra, nā ô mai ra : E te Fatu, ia tuatāpapa taù taeaè i tē hāmani ìno mai ia ù, ia hia a ù faaòreraa atu i ta na hara ? Ia hitu ānei ?  22 Ua parau atu ra Ietu ia na : Aore au i parau atu ia òe e ia hitu, ia hitu rā àhuru i te hituraa. 23 E au hoì te pātireia o te ao ra i te hōê arii o tei manaò i tē faaau i te parau i to na ra mau tāvini. 24 E ia tāmata o ia i tē faaau, i arataìhia mai te hōê ia na ra, hōê a ana àhuru te tautani i te tārēni aore i hoona. 25 No te mea rā aita ana ei hoo mai, ua faaue atu ra ta na fatu ia hoohia o ia e ta na vahine e te mau tamarii, e ta na atoà ra taoà, a hoo mai ai. 26 Ua tīpapa iho ra taua tāvini ra i raro, tāhopu mai ra ia na, nā ô mai ra : «E taù fatu, eiaha na òe e rū ia ù, na ù e faahoì atu i te hoo ia òe na e hope roa aè !» 27 Ua aroha mai ra te fatu o taua tāvini ra ia na, faaòre mai ra i taua tārahu ra, tuu noa atu ra ia na. 28 Haere atu ra rā taua tāvini ra i rāpae àu, e ìte atu ra i te hōê taetaeaè tāvini no na, e àmutārahu na na hōê hānere moni veo. Haru atu ra i ta na àrapoà, nā ô atu ra : « E hoo mai òe i taù tārahu ia òe na ! » 29 Ua tīpapa iho ra taua taetaeaè tāvini no na ra i raro i ta na pae âvae, ua tāparu aè ra ia na, nā ô aè ra : Eiaha na òe e rū ia ù, e na ù e faahoì atu i te hoo ia òe na e hope roa aè !» 30 E aita aè ra i tià ia na ; tii atu ra rā ia na, huri atu ra i roto i te tāpeàraa, e ia hoona ia na taua tārahu ra. 31 Ìte aè ra rā te mau taetaeaè tāvini no na ra i te reira, aroha roa atu ra rātou, haere atu ra, faaìte pāpū atu ra i taua mau mea atoà ra i to rātou fatu. 32 Ua faaue atu ra ta na fatu e tii ia na, e ua nā ô atu ra : « E teie nei tāvini ìno e ! Faaòre atoà atu ra vau i taù tārahu ia òe ra, o òe i parau mai ia ù ra ; 33 eiaha òe e aroha atoà atu i to taetaeaè tāvini mai ia ù i aroha atu ia òe na ? » 34 Riri aè ra ta na fatu ia na, tuu atu ra ia na i te feiā tāpeà ra, e ia hoona roa ta na tārahu ra ia na. 35 E nā reira atoà mai taù Metua i te ao ra ia òutou atoà na, ia òre òutou ia faaòre mā te âau atoà i te hapa a to na taeaè.

 

Manaò tātara :

 

I teie mahana, e hope ai teie pureraa matahiti o te nūnaa Māòhi. To na tanoraa mau, i teie atoà mahana e haere ai tātou nā nià i te êà o te hau. Ei tere hau aè to tātou nā nià i te êà o te oraraa nei, ia au i te auraa o ta teie parau tumu e tītau mai ra ia tātou i teie hopetoma. « Ia ora hau noa te nūnaa i nià i to na fenua ». Nā hea rā ia te reira parau e tupu ai ia tātou. Nā hea te nūnaa Māòhi e ìte faahou ai i te oraraa hau i nià i to na fenua, i roto i teie tau tei àhurea te mau mea atoà.

 

Rave rii noa mai na tātou i teie parau ta Mātaio i taiòhia iho nei i mua ia tātou. Ua riro te parau no te faatupuraa i te hau e mānaònaòraa na Petero. Oia tei haere atu e  ani ia Ietu i te tahi tauturu. Eiaha mai te mea, aita o ia i ìte i te rāveà, aore rā i te êà o tē tano o ia e rave. To na noa fifi, tei nià i te fāito, oia te nūmera, tupu atu ai te faaòreraa i te hapa, ora atu ai o ia e to na tauaro i roto i te hau. Âreà Ietu, ua ìte ia o ia e ua fārii i te rāveà o tē ravehia ra e Pētero. Ta na noa i faanavaì atu o te fāito ia o ta na e hapāpū ra e, aita e fāito to te faaòreraa hapa a te tauaro ia tātou nei.

 

E tano tātou e parau e, te faahauraa, aore ia te faafāiteraa, eere ia i te tahi òhipa oti noa i te tahi noa taime, tīârā atu ai. Te auraa, ia parau anaè tātou i teie mahana e, « ia ora  hau noa te nūnaa i nià i to na fenua », o te faaitoitoraa ia i te nūnaa Māòhi i te ìmiraa i te rāveà ia òre te fenua ia riro ei tumu no te papararīraa o te mau ôpū fētii o to tātou nūnaa.

 

Ua ìte maitaì tātou e te nūnaa Māòhi, aita to tātou metua vahine e fifi no na iho. Aita roa atu o ia i faatupu aè nei i te peàpeà i roto ia na e o tātou. E māmā iti hau roa teie e tē ìte maitaì i ta na mau tamarii. Na tātou nei rā i vāvāhi ia na, i àitau ia na, i haaviivii ia na, e na tātou hoì i hoo roa atu ia na. Aita roa atu ra o ia i fifi i mua i ta tātou huru rave ia na. O tātou nei rā teie e fifi nei, e autā nei, e māuiui nei. O tātou teie ôtare nei, e ôvere nei i roto i te ôtaa o te oraraa mau òre. O to tātou mau ôpū fētii tei papararī roa i ta tātou iho raveraa. No reira, te faufaa o teie piiraa ta tātou ia tātou iho, ia ora hau noa tātou i nià i to tātou iho fenua.

 

Ua ìte tātou e, aita e òhipa ta te Atua i ani mai nei i te taata e rave, o tei òre o ia i nā mua i tē rave. Aita atoà e òhipa o ta na e ani mai nei ia tātou tei òre o ia e ìte e, e maraa ia tātou ia rave. Te faatupuraa i te hau, tahi atoà teie huru tumu to tāua e te Māòhi. No reira teie aniraa ta Ietu ia Pētero, e ôhie tāua i tē faatupu e i tē faariro faahou ei oraraa tumu no tātou.

 

Haamanaò noa tātou i teie reo faaitoito o te metua i nià i te tama ta te pehepehe e faatara ra, ia haere te tama ma te hau nā nià i te taìara o te oraraa nei. Te hau o te metua tāne e tae noa atu i te hau o te metua vahine. Na te reira Hau e tāhei noa i te amoamoraa e te tuutuuraa âvae o te tama, ia òre hoì o ia ia pahee noa i roto i te ôtaro fifi o te oraraa ânoì o te tau hou nei.

 

I roto i te âpaparaa o te tau ta te ôpū tamarii e haapii noa mai nei ia tātou, e au ra, ia tae tātou i te tau no te hina ua haamata te toto i te ânoì. No tē haapāpū noa mai ia tātou e, ua tupu ê na te ânoìraa o te oraraa o te nūnaa Māòhi. E te reira hoì ânoìraa, ua nā roto roa i te tāatoàraa o te mau ôrapa o to tātou nei oraraa. No reira, i teie mahana, tē faaitoito mai nei te tau no te hinapaarae i to na mau tāvini, ia faaitoito i tē amo i ta tātou tuhaa, ia au i te hinaaro o te Atua.

 

Ua tae i te tau, ia faaea tātou e te mau tāvini o te Atua, i te tāôtià i ta tātou òhipa i roto noa i te mau piha âpooraa no tē rave i te mau faaotiraa o tē òre hoì e maraa ia tātou iho i tē amo. Âreà te àti o te nūnaa, tē haere noa atu ra ia i te rahi e te teimaha. Tāmata noa na tātou i tē rave mai te huru o te raatira pupu òri Māòhi, aita teie taata e mau i nià i te tahua, tei mua, tei muri, tei rōpū, tei te àoào atoà hoì. I nā reira ai hoì o ia, no tē faaoraora e tē faaièiè i te pupu. Ia nā reira atoà tātou i te faaièièraa ia tātou iho, ia maitaì e ia hau noa to tātou haereà i roto i teie tau âpī ta tātou e haere atu nei, Ia ora na !

 

Pure :

 

Mai ta Ietu hoì, to mātou Faaora e ani ra, fārii òe ia mātou ia àti ia na, ia riro e, na te tāpau ora o ta na Parau e faaora ia mātou, e ia hotu ùmu noa to mātou māòhiraa i te māa e au i to òe hanahana. Tahitià mai ia mātou e te Fatu o te raì e te fenua, tahitià mai, mau i to mātou mau fenua rii e to mātou nūnaa i roto i to òe àpu rima metua, e a arataì ia mātou i nià i te êà o te ora.

 

No òe te Hau, e te Mana, e te Hanahana, mai teie nei e a muri noa atu.