Òhipa 2.1-11 Reo

 

Tāpati 23  no Më 2021.

ÔROÀ PENETETŌTE

Reo.

Taramo 104

Höroà

1 E haamaitaì i te Fatu, e ta ù värua. E ta ù Atua, e te Fatu, òe tei rahi roa. Ua vehihia òe i te hanahana e te mana, 2 i te faaàhuraa ia òe iho i te märamarama mai te àhu ra, e te hohoraraa i te mau raì ra mai te päruru; 3 i te vauvauraa i to na ra mau piha i te pape. E te raveraa i te mau ata ei pereoo no na, i te hahaereraa nä nià i te pererau ra o te mataì, 4 i te faariroraa i te mau merahi no na mai te mataì ra, e te mau tävini no na mai te auahi ura ra. 5 Na òe i haamau i te tumu o te fenua, ia òre roa ia âueue. 6 Ua täpoì hoì òe ia na i te àputo, mai te àhu ra, te teitei ra te pape i te mau mouà. 7 Ia aòhia e òe ra, maùe atu ra; i te haruru o to pätiri ra, ua haapeepee atu ra i te haere. 8 Ua aè rätou i te mau mouà, ua pou rätou i te mau peho, i te vähi i haapaòhia e òe no rätou ra. 9 E ôtià tei haapaòhia e òe, e òre ia e maìri ia rätou, e òre e hoì faahou mai e haanïnä i te fenua. 10 Ua tuu mai o ia i te pape pihaa ei vai matätia, o tei tahe haere nä roto i te ärea o te mau mouà ra: 11 i reira te mau puaa o te fenua nei i te inuraa, e te mau âtini ôviri i te haamäharaa i to rätou hiaai. 12 I pïhaì iho te mau manu o te reva i te pärahiraa o tei òto i roto i te mau âmaa rii. 13 Te faararirari nei o ia i te âivi rii no roto i to na ra mau piha; e te î nei te fenua i ta òe i faahotu mai. 14 Te faatupu nei o ia i te àihere na te mau puaa, e te räau rii na te taata. E te roaa nei te mäa ia na no roto i te fenua: 15 e te uaina e òaòa ai te âau o te taata nei e te monoì i hinuhinu ai to na mata, e te päne e itoito ai te âau taata nei. 16 Te mau räau a te Fatu ra, ua paari ia, te mau âreti i Repanona ra, ta na i tanu ra, 17 e tei ôfaahia e te mau manu ra. Te mau peruti ra to te hetite ra ùtuafare. 18 Te mau mouà teitei ra, no te puaaniho ôviri ia; e te mau mato ra, e haapüraa ia no te täfana. 19 Ua hämani o ia i te märama no te mau tau i haapaòhia ra, ua ìte hoì te mahana i to na maìriraa. 20 Na òe i hopoi mai i te pöuri, e ua ruì iho ra, ei reira te mau taehae o te ururäau ra e haere ai, 21 te mau riona âpï i te ûâ-haere-raa i te mäa, i te ìmiraa i te mäa i te Atua ra. 22 Ua hiti anaè te mahana ra, ua hoì rätou, e ua taòto faahou i roto i to rätou mau âpoo. 23 Ua haere iho ra te taata i te òhipa na na, ta na i rave ra, e ahiahi atu. 24 Aita te huru rau o ta òe ra òhipa, e te Fatu. E mau räveà paari anaè ä ta òe. Ua î te fenua nei i ta òe ra taoà. 25 E tënä na hoì miti rahi e te âano, tei reira te mau mea e nee haere, eita e hope ia taiò: te mau mea rii ra e te mea rarahi atoà ra. 26 Tei reira te mau pahï i te tere-haere-raa; tei reira te Reviatana ta òe i hämani i te haùti haereà. 27 Te tiaì anaè ra te reira ia òe ra, ia noaa ta rätou mäa i te taime mau ra. 28 O ta òe i horoà ra, o ta rätou ia i rave; ua heheu òe i to rima ra, ua îî anaè ia rätou i te maitaì. 29 Ua püroù òe i to mata ra, e àti ia to rätou. Ua rave mai òe i to rätou aho, ua pohe ia rätou, e ua hoì faahou i to rätou ra repo. 30 Ua tono mai ra òe i to värua, ua hämanihia rätou. E ua rave faahou òe i te aroä o te fenua. 31 E vai ä te hanahana o te Fatu e a muri noa atu. Te òaòa nei te Fatu i ta na iho ra òhipa. 32 Ua hiò anaè o ia i te fenua, ua rürü ia; ua faatiàià anaè o ia i te mau mouà ra, ua pee te auahi i nià. 33 Te ora nei au ra, e himene ä vau i te Fatu; te vai nei au ra, e himene au ei haamaitaì i ta ù Atua. 34 E mauruüru ä to ù manaòraa ia na; e òaòa hoì au i te Fatu. 35 Te feiä rave hara ra, e mou ia i te fenua nei; e te feiä parau ìno ra, e òre roa ia. E haamaitaì i te Fatu, e ta ù värua e. Hareruia.

Òhipa 2.1-11

Te haereà mai o te Värua Maitaì

1 E tae mau atu ra i te mahana Penetetöte, ua taìruru mäite aè ra rätou atoà i te vähi hoê mä te hinaaro hoê. 2 E aore i mähia, o te haruru mai ra no nià mai i te raì mai te mataì rahi ûàna ra, î roa aè ra te fare i pärahihia e rätou ra. 3 Ua fä mai ra te arero mäa ia rätou ra mai te ahi ra te huru, e faaea iho ra i nià iho ia rätou atoà ra, 4 e î aè ra rätou atoà i te Värua Maitaì, ua parau iho ra i te parau èe, i ta te Värua i horoà mai i te parau ia rätou ra. 5 E te pärahi ra te taata âti-Iüta paieti i Ierutarëma, no te mau fenua atoà i raro aè i teie nei raì. 6 E parare atu ra taua roo ra, ua ruru mai ra te taata atoà, e mäere iho ra, no te mea i faaroo atu ra taua mau taata atoà ra i ta rätou iho parau mau i te parau-raa-hia mai ra. 7 Faahiahia atu ra rätou atoà mä te pöpou, nä ô iho ra rätou rätou iho: «Inaha, eere änei rätou e parau nei i to Tarirea anaè? 8 E aha rä hoì teie i ìte ai tätou atoà nei i to tätou iho reo mau i te parau-raa-hia mai? 9 To Paretia, e te âti-Mëtai, e te âti-Èrama, e te feiä e pärahi i Metopotamia, e Iutea, e te Tapatotia, e to Ponoto, e to Àtia, 10 e to Ferutia, e to Pamafuria, to Àifiti, e to Rupi i te pae i àti mai i Turene ra, e te taata èê hoì no Röma, te âti-Iüta, e te peroteruto, 11 to Tereta, e to Âräpia, i te faarooraa atu tätou ia rätou i te parauraa mai i te peu taa ê a te Atua i ta tätou iho nei mau parau mau.

Taratia 5.16-25

Ia ärataìhia e te Värua

16 Teie rä ta ù parau: e haapaò i ta te Värua ra, e eiaha e faatupu i to te tino ra hinaaro. 17 Hinaaro ê hoì to te tino i to te Värua, e to te Värua ra i to te tino; e òre hoì räua e au; i òre i tià ai ia òutou ia rave i ta òutou i hinaaro ra. 18 Te ärataìhia ra òutou e te Värua, aore ia òutou i raro aè i te ture. 19 E teie nei, o ta te tino e rave nei, ua ìteä ia, oia hoì te faaturi, te poreneia, te mau peu faufau ra, te taiàta, 20 te haamori îtoro, te tahutahu, te täiroiro, te tamaì, te märô, te ìriä, te vähi a vai ra, te âmahamaha, te haireti, 21 te feìi, te täparahi taata, te taèro àva, te òehamu tiàâ ra, e mai te reira atoà te huru. O ta ù e faaìte ätea noa atu ia òutou i teie nei, mai ta ù ä hoì i faaìte ia òutou i mütaa iho ra, e te feiä e rave i te reira ra mau peu, e òre rätou e pärahi i te Pätireia o te Atua ra. 22 Âreà ta te Värua e faatupu ra, o te hinaaro ia, te òaòa, te hau, te faaòromaì, te marü, te maitaì, te faaroo. 23 Te mämahu, te hitahita òre, aore hoì te ture i te reira. 24 E to te Metia ra taata, ua faatätauro ia rätou i te tino, mä to na manaò, e te hinaaro tià òre atoà ra. 25 E teie nei, te ora nei tätou i te Värua, e pee tätou i ta te Värua ra. 26 Eiaha tätou e faateitei faufaa òre noa, i te faaoôoraa te tahi i te tahi, e te feìiraa te tahi i te tahi.

Ioane 15.26-27

26 Ia tae mai rä te Faaaò no ô mai i te Metua ra na ù e tono mai, o te Värua parau mau no ô o ia i te Metua ra, na na vau e faaìte. 27 E e faaìte atoà hoì òutou, no te mea i pïhaì-atoà-iho òutou ia ù nei mai te mätamua mai ä.

16.12-15

12 E rave rahi ä ta ù parau ia parau atu ia òutou, eita rä e tià ia òutou i teie nei. 13 Ia tae mai rä te Värua parau mau ra, na na ia e ärataì ia òutou i te mau parau mau atoà ra. E òre hoì ta na parau e riro na na iho; o ta na rä i faaroo ra, o ta na ia e parau mai e na na hoì e faaìte mai ia òutou i te mau mea e tupu a muri atu ra. 14 E haamaitaì o ia ia ù; e rave hoì o ia i ta ù ra, a faaìte atu ai ia òutou. 15 O te mau mea atoà a te Metua ra, na ù ia. I parau atu ai au e, e rave o ia i ta ù ra e a faaìte atu ai ia òutou.

 

Manaò.

Teie mau taiòraa te faaìte nei ia i te faufaa o te òhipa ta te Varua Maitaì e faatupu nei i roto i mau pupu taata tei tiàturi i ta te Atua mau faanahoraa. Ma te horoà i te taata i te tiaìtururaa e ìtehia ai te hanahana o te Atua, i te fenua nei. I te mea ua î te fenua i te mau taoà a te Atua, o te faafanaò i te taata i te pärahi tämauraa i roto i te Varua parau. O te tià ia haafaufaahia na roto i to te taata haapaòraa i te tïtauraa e tïtauhia nei i tera e tera, o tei tuu ia na i roto i te here o ta te Atua i täamu i to na taata ia òre ia pitaataa te faaroo, ia raa ra te iòa o te Atua. Ia faaroo tätou i te haapotoraa no te mau taiòraa :

-Taramo 104, 15 e te uaina e òaòa ai te âau o te taata nei e te monoì i hinuhinu ai to na mata, e te päne e itoito ai te âau taata nei.

-Òhipa 2, 4 e î aè ra rätou atoà i te Värua Maitaì, ua parau iho ra i te parau èê, i ta te Värua i horoà mai i te parau ia rätou ra.

-Taratia 5, 25 E teie nei, te ora nei tätou i te Värua, e pee tätou i ta te Värua ra.

-Ioane 15, 26 Ia tae mai rä te Faaaò no ô mai i te Metua ra na ù e tono mai, o te Värua parau mau no ô o ia i te Metua ra, na na vau e faaìte.

 

Te Varua parau mau.    

O te òhipa ia e tupu nei i roto i te Penetetote mätamua roa tei tupu i muri iti noa aè i te tiàfaahouraa te Metia. No reira i täpeàhia mai ai te parau i roto i te Òhipa i te pene 2, i te mau ìrava 1 e tae i te ìrava 11. Te manaò tumu ra tei te ìrava 4 ia. E î aè ra rätou atoà i te Värua Maitaì, ua parau iho ra i te parau ê ê, i ta te Värua i horoà mai i te ia rätou ra.  

Ua tupu te tahi tauiraa rahi, te òhipa maere rahi na roto i teie nünaa âpï no te Atua tei faaâpïhia na roto i te Fatu ia Ietu Metia. Ua haamata te patu no te taaêraa e te au-òre-raa i te paparari i täua mahana ra.  Ia päpü maitaì ra àita te patu faataaê i topa roa i raro. Ua haamatara te mau pou i te àueue e ua haamata te vävähiraa. Ia päpü maitai ra to tätou mau manaò àita roa atu i hinaaro i te tute ê i te tahi i rapae i to na nunaa. Na tätou ra na te taata na roto i to tätou huru e faataaê nei i te tahi nünaa e i te tahi nünaa. Na tätou e faatupu nei i te au òre i rotopü ia tätou iho.

E rave rahi tei manaò noa na e na te Atua i faatupu i te taa-ê-raa i rotopü ia tätou e te tahi atu mau nünaa, ma te faahiò i te hohoà no te pare o Päpera. Terä ra mea tano roa atoà ia tätou ia päpü e te ôpuaraa no te hoêraa ia tupu te hau i roto i teie nei ao o to tätou ia hinaaro tumu. Te ôpuaraa no te pare o Päpera ia òre te taata ia purara e ia moè, è ère ia i te tahi ôpuaraa ìno roa. Te hara ra a te fëia i ôpua e patu i teie patu Päpera tei roto ia i terä manaò e, e ia puta noa atu te upoo i nià i te raì ra, e ia ìteä to tätou iòa.

No reira e tià ia tätou ia parau e, e ua riro te Penetetöte Teretetiano mätamua ei tümäraa i te parau no te pare i Päpera. I roto i te faanahoraa no te Penetetöte a te àti Iuta, ua riro teie ôroà ei haamanaòraa na rätou i te püpüraahia te Ture i te nünaa Ìteraèra, e na te reira i faanaho i te nünaa o te Atua i nià i te mau reni rarahi no te oraraa. Ua faaâpïhia te ôroà âti-iuta na roto i te tonoraahia mai te Värua Maitaì ia au mai ta Ruta päpaì èvaneria i faataa atoà na i te taime o te päpetitoraahia o Ietu. Ua î atoà te mau pipi i te taime no teie ôroà Penetetöte i te Värua Maitaì.

I te mahana Penetetöte mätamua ua ìte-atoà-hia te rauraa te nünaa i täpapa i Ierutarëma, e te ìte-atoà-raa-hia te rauraa o te mau reo i faahitihia e Petero. Na teie mau òhipa e haapäpü ia tätou i te püai o te Värua o te Atua i täamu i te nünaa âpï o te Atua. E te reira ra na roto ia i to te Värua o te Atua ìritiraa i te ùputa o te mau reo i te nünaa âpï o te Atua no te parau-haere-raa i ta te Värua i faaue ia rätou ia parau. E àita te Atua i ìriti i teie ùputa i te pare no Päpera. Te päpü ra ia tätou e o te Atua te Fatu no te reo o ta tätou e òhipa e mai te mea e ua riro te reira ei ö no ô mai i te Atua ra, èere ia no te faatupuraa i to tätou mau hinaaro nä mua roa no te haamaitaìraa ra i te mau hinaaro o te Atua.

No reira te fä no te faahuru-ê-raa-hia te reo i te pare o Päpera, eiaha ia ia moè te Atua i te taata. Te fä no teie temeio i te mahana Penetetote, ia marämarama ia te taata e ua upootià te Atua no to na here i te taata.

Mai te mea e ui noa tätou e, e aha ra te temeio i täua mahana ra ? O te haruru noa änei o te mataì rahi, o te färaa mai änei o te arero maa mai te ahi ra te huru. O te reira mau änei hoì o te temeio ? Te temeio ta tätou e hiò nei èere änei o te fä mau ia no teie mahana e te mau täpaò ta te Atua i hinaaro e faaìte ia tätou oia hoì te faahoìraa i te nunaa o te Atua i roto i te ao âpï ta na e faaineine no tätou paatoà. Ia òhipa anaè te Värua o te Atua i rotopü i to na nunaa e tupu mai te feruriraa âpï o te arataì i te fëia atoà tei tiàturi i te mana o te Atua i roto i te faatupuraa i te hoêraa ta te Atua i hinaaro no to na nunaa, noa atu to rätou taa-ê-raa te tahi e te tahi.

Ta te Värua o te Atua tïtauraa ia tätou i teie mahana Penetetöte, o te faatupuraa ia i ta te Atua òhipa nä mua roa no te mea tei ia na ra te òhipa e te raveà atoà no te faatupuraa i to na hinaaro.

To na hinaaro i roto i teie mahana, to tätou reo, o te reo ia ta te Atua iho i hinaaro èi reo no tätou. Èita e tià ia tätou ia faahapahapa e ia haafaufaa òre i taua reo rä. Èita hoì e tià ia tätou ia parau e, e reo moni òre, e reo òhipa òre, e reo ìte-òre-hia i te ao nei, no te mea ta te Atua i haamaitaì rä, ua maitaì ia.

E ara, o te faariro tätou ia tätou iho èi haavä i te Atua e to na mau hinaaro ia tätou. E nünaa tätou no te Atua, e nünaa ia mä te reo ta na iho i faataa no tätou. Ia òre tätou ia parau, ia òre ia haapii i ta tätou iho mau tamarii, ia riro hoì teie reo èi haamäraa na tätou, te haamä atoà ra ia te Atua. E here i teie reo, e poihere, e àtuàtu, eiaha ia faaìnohia, e rave i te mau òhipa atoà e au ia ravehia ia tupu o na i te rahi e te ruperupe. Ia riro mau teie reo èi reo tumu no tätou, èi reo atoà rä tei faatumu faahou ia tätou, oia hoì èi reo tei haapii faahou ia tätou i te mau mea faufaa o te oraraa, èi reo hoì èi fauraò e färerei ai te Atua ia tätou e èi reo e ûàna ai ta tätou haamaitaìraa i te Atua.

E haamanaò atoà rä tätou e, tei hinaaro i te Atua ra, ua faatupu ia i te hinaaro o te Atua. No reira, ia here tätou i teie reo, èere no to tätou noa manaò taata, no te faatupu rä i te hinaaro o te Atua. Ta te ôroà Penetetote e haamanaò mai ra ia tätou.

 

                                   Ia òaòa tätou i te mahana no te ôroà o te Värua Maitaì.

 

Teraì òr. Faatura.