18 Täpati no Aunuunu/Më 2025.
Mauruüru no te hoê faaâpïraa i te oraraa huiraatira
Mau
taiòraa.
Taramo
145
1 Taramo haamaitaì na Tävita. E
faateitei ä vau ia òe, e taù Atua, e te Arii, e haamaitaì ä vau i to òe ra iòa
e a muri noa atu.
2 E haamaitaì ä vau ia òe i te mau
mahana atoà nei, e ârue au i to iòa e a muri noa atu.
3 E rahi te Fatu, e ia
haamaitaì-rahi-hia, oia ä ia, e òre to na rahi e ìteä ia ìmi.
4 Te mau uì atoà të faarahi i ta òe
òhipa, e e faaìte hoì i ta òe ra òhipa mana.
5 E parau vau
i te tura e te hanahana o to òe ra mana, e te mau räveà taa ê na òe ra.
6 E parau
rätou i te mana o ta e ra mau räveà mataù, e e faaìte hoì au i to òe ra mana.
7 E parau ä
rätou i te manaòraa o to òe ra maitaì rahi, e himene hua hoì i ta òe ra parau-tià.
8 E hämani maitaì e te aroha to te
Fatu, e òre e riri vave, e te faaherehere rahi.
9 Hämani
maitaì to te Fatu i te taata atoà, e te vai ra to na aroha faaherehere
rahi i nià i to na atoà ra mau òhipa.
10 E ârue
anaè ta òe atoà ra mau òhipa ia òe, e te Fatu, e na to mau tävini moà e
haamaitaì ia òe.
11 E parau
rätou i te hanahana o to òe ra pätireia, e faatià noa hoì i ta òe ra mau räveà
püai.
12 I te
faaìteraa i te tamarii a te taata nei i to na ra mana, e te hanahana e te manaò
to na ra pätireia.
13 O to òe
ra pätireia, e pätireia mure òre ia, e to òe ra mana, e tae ia i te mau uì atoà
ra. E Atua mau te Atua e te haavare òre i roto i ta na mau òhipa.
14 Te mau ra te Fatu i te feiä
e hià ra, e ua faatià i te feiä e piò i raro ra.
15 Te hiò nei te mata o te mau mea
atoà nei ia òe, e te horoà mai ra òe i te mäa na rätou i te tau mau.
16 Te heheu
nei òe i to rima, e te haamäha nei i te hiaai o te mau mea ora atoà nei.
17 E parau-tià ta te Fatu i ta
na atoà ra mau haereà, e te hämani maitaì i ta na atoà ra mau òhipa.
18 Te fätata
mai ra te Fatu i te feiä e tiàoro atu ia na, i te feiä atoà i tiàoro atu
ia na mä te haavare òre.
19 E faatià
o ia i te hinaaro o te feiä i mataù ia na, e faaroo mai o ia i ta rätou tiàoro,
e e faaora hoì ia rätou.
20 Te tiaì
nei te Fatu i te feiä i hinaaro ia na, âreà te feiä paieti-òre ra, e
haamouhia ia e ana.
21 E parau
taù vaha mä te ârue i te Fatu, e ia haamaitaì te taata atoà i to na ra iòa moà e
a muri noa atu.
Heuraa
Manaò.
Te Taramo 145, o
te hoê ia himene ârueraa i päpaìhia e Tavita, o te faahanahana ra i te rahi, te
maitaì, e te aroha o te Atua. Te haamatara rä te reira i te mana arii mure òre
o te Atua e te haapaò ra ò ia i ta na mau mea ora atoà i rähu. Ua riro te ìrava
tätaìtahi èi faaìteraa i te faaroo e te faahiahia no te mau òhipa Atua.
Te hoê ìrava tumu tei faahitihia, o te ìrava 8
ia : 8 E hämani
maitaì e te aroha to te Fatu, e òre e riri vave, e te faaherehere rahi. Te haafaufaa nei teie ìrava i te huru
o te Atua mai tei faataahia i roto i teie taramo : te hoê Atua o te faaòromaì,
te here, e te höroà maitaì i te taata atoà.
Mea rahi te tumu
parau o te Taramo 145 o te faahanahana ra i te rahi e te maitaì o te Atua.
Teie te tahi mau
mea faufaa roa aè :
Ârueraa i te Atua
: E himene ârueraa te taramo, i reira Tavita e faahanahana ai i te hanahana e
te mana o te Atua.
Te maitaì e te
aroha o te Atua : Te haapäpü ra ò ia i te aroha, te faaòromaì, e te höroà maitaì
o te Atua i nià i ta Na mau mea ora atoà i rähu.
Te mana arii mure
òre o te Atua : Ua faataahia te faatereraa a te Atua èi faatereraa mure òre e èi
ao nui.
Te täuturu a te
Atua : E haapaò te Atua i ta na mau mea ora i rähu, e höroà atu i ta rätou e hinaaro
mau ra, e e turu ò ia tei paruparu aore ra tei faatîtîhia.
Te parau-tià a te
Atua : E Atua parau-tià ò ia i roto i to Na mau haerea atoà e e faatupu ò ia i
te haaväraa tià. Te tïtau-manihini-hia ra te mau ui atoà ia faaìte i teie mau
ârueraa e ia ìte i te mau òhipa taa ê a te Atua.
Te haapäpü nei te
Taramo 145 ìrava 8, E aroha rahi to Iehova, e te hämani maitaì rahi, e te
faaòromaì rahi, e te maitaì rahi ", te haapäpü nei te reira i te mau
maitaì tumu o te Atua e ta te Atua.
Teie te hoê tätararaa
:
Te aroha e te
aumihi : Te faataahia ra te Atua mai te hoê taata o te märamarama ra i te
mäuiui o te taata e o te òhipa ra ma te hämani maitaì no te tämärü i te reira. Ua riro to na aroha èi
faaìteraa i to na here täôtià-òre-hia.
Te òreraa e riri
vave : Te haapäpü ra te reira i te faaòromaì o te Atua. Èita te Atua e pähono
tauà òre noa i te mau hape a te taata, e höroà mai rä ò Ia i te mau räveà no te
tätarahaparaa e no te täuiraa.
Ma te î i te
maitaì : Mea rahi e mea tämau te maitaì o te Atua. E ìtehia te reira i roto i
ta na mau òhipa i nià i te mau mea atoà ta na i rähu na e turu ra e haamaitaì
ra. Te
äniraa a te ìrava ia fëruri hohonu i nià i te huru o te Atua e ia färii i teie
mau huru maitaì i roto i to tätou iho oraraa.
Òhipa14.21-27
Te hoìraa i Ànetiohia
i Turia
21 E ia parau räua i te Èvaneria i
te reira ôire, e rave rahi hoì i tei faarirohia èi pipi, hohoì faahou mai ra
räua i Rutetera, e Ìtonio, e i Ànetiohia;
22 i te
faaitoitoraa i te âau o te mau pipi, e te aòraa atu ia rätou ia mau päpü mäite
ä rätou i te parau, e te nä-ô-raa atu e : E nä roto tätou i te pohe rahi e ö
atu ai i te Pätireia o te Atua ra.
23 E ia haapaòhia e räua te
peretiputero no rätou i te mau Ètärëtia atoà mä te pure e te haapaeraa mäa, ua
püpü atu ra räua ia rätou i te Fatu, i ta rätou i faaroo ra.
24 E maìri mai ra Pititia ia räua,
tae atu ra räua i Pamefuria.
25 E ia
parau räua i te parau i Perete, haere atu ra räua i Àtaria.
26 E mai
reira hoì, fano mai ra räua i Ànetiohia, i te vähi i püpühia atu ai räua i te
ìte o te Atua, i te òhipa i oti ia räua ra.
27 E tae mai ra räua i reira, ua
haaputuputu mai ra räua i te Ètärëtia, e ua faaìte atu ra i ta te Atua i rave
ia räua ra, e ua ìriti o ia i te ùputa faarooraa no te Ètene.
Heuraa
Manaò.
Teie
te hoê tätararaa hiò-faahou-hia no te Òhipa pene 14 i te mau ìrava 21 e tae i
te 27 e te hoê fëruriraa no nià i te hoê ìrava faufaa e matara mai na roto mai
i te reira. Tei roto teie tuhaa i te parau no te òhipa mätamua roa a Pauro raua
o Paranapa e te höroà mai nei i te mau haapiiraa faufaa rahi no nià i te faito
o te veà tono e i nià atoà i te faanahonahoraa o te ètärëtia e te
tamau-maite-raa i roto i te faaroo e te haapaeraa maa.
1.
Àamu e päpaìraa moà i taua taime ra o to rätou tere, i muri aè i to rätou
färereiraa ma te òaòa e te pätoìraa ûàna mai te òhipa i tupu i to Pauro pëhi-raa-hia
i te ôfaì i Rutetera i roto i te mau ìrava na mua atu, ua rahi atu ä te òhipa a
te mau âpotetoro :
Te
haapuairaa i te mau nünaa âpï e fä mai ra. Ua hoì o Pauro raua o Paranapa i te
mau òire ta raua i haere e faaitoito e e haapuai i te faaroo o te feia faaroo
âpï. Ua riro ta raua reni ärataì èi faaìteraa no te mau temeio e no te
haapiiraa i te èvaneria no te haapuai i te tiàturiraa i mua i te hämani-ìno-raa.
Faatià
i te Ètärëtia.
Te
haapaò maitaì nei rätou i te haamauraa i te mau mätahiapo i roto i te mau pupu taata atoà a hiò i
te ìrava 23, ma te faaìte i te faufaaraa o te ärataìraa faanahohia e te
vai-tämau-raa o te faatià i te mau ètärëtia ia ora e ia tupu i te rahi i roto i
te faaroo. Te faaìte ra teie ìrava i te räveà a te mau âpotetoro o tei òre i
täôtià-noa-hia i te pororaa, te tïtau atoà ra rä ò ia e patu i te hoê pupu taata èi hoê
e te paari tei niuhia i nià i te pure e te haapaeraa maa.
2.
Hiòraa i te mau ìrava 21 e tae atu i te 27 Ìrava 21 e tae i te 23 : Te faataa
ra te haapaariraa i te mau Ètärëtia i te hoìraa o Pauro raua o Paranapa i te
mau òire i poro-aè-na-hia. Ta rätou räveà, è ère ia te faaruê-òiòi-raa i te mau
tuhaa fenua âpï, no te haapuai rä i te mau pipi o te haamata ra, noa atu te mau tämataraa,
i te faaìte i te faaroo.
Faaâpïraa
e te faaitoitoraa : Ua riro te hoìraa i te haapiiraa èi hiòraa maitaì no te hoê
täviniraa òhipa veà tono òia mitionare ò ia atoà te mau nominoraa tämau no te
faaitoito e no te faaàfaro i te tupuraa o te faaroo.
Faanahoraa
na roto i te haamauraa i te mau peretiputero : Na roto i te nominoraa i te feia
faatere tei mäìtihia i muri aè i te pure e te haapaeraa maa, te haamau ra ia rätou
i te mau niu no te hoê faanahonahoraa ètärëtia o te vai noa èi hohoà no te
Ètärëtia. Te haapäpü ra teie peu i te hoê faito huiraatira e te haaparareraa i
te mana pae värua i te feia faaroo päpü. Mau ìrava 24 e tae i te 27 : Te mau
auraa i rotopü i te huiraatira no Anetiohia e te vai-matara-raa i te mau Ètene
i muri aè i te ötiraa ta raua òhipa, ua haamata o Pauro e o Paranapa i to raua
tere hoìraa i Anetiohia, te pü o ta raua ètärëtia.
Haaparareraa
manaò a te mau veà tono : Ta rätou mau aòraa i Anetiohia o te hoê ia huru
faaìteraa, te hoê " faaìteraa päpü " o te haapäpü mai i te mana rahi
o te Atua i roto i te mau vahi e mea pinepine te reira i te riro èi mea ìno e
aore rä, èi mea tauà-òre-hia.
Te
faito faufaa o te Èvaneria : Na roto i te faatiàraa i te mau temeio e te
färiuraa o te mau Ètene, te haapäpü ra rätou e àita te faaroo âpï i täôtià-noa-hia
i te mau àti Iuta, ua matara roa rä i te mau nünaa atoà. Ua tueä teie èà turu i
rotopü i te mau taère e te ôrama a Pauro no nià i te ao taatoà o te faaoraraa a
te Metia tei tiàfaahou.
3.
Te ìrava Tumu : Te hoê äniraa ia tämau noa e ia haapaò maitaì i roto i teie mau
ìrava, e mea taa ê mau te Òhipa pene 14 ìrava 22 noa atu e, e faahiti atoa te
tahi mau taata tätara parau i te ìrava 23, tei riro èi hiòraa no te faatereraa
i roto i te Ètärëtia. I roto i te Òhipa pene 14 ìrava 22, 22 i te faaitoitoraa i te âau o te
mau pipi, e te aòraa atu ia rätou ia mau päpü mäite ä rätou i te parau, e te
nä-ô-raa atu e : E nä roto tätou i te pohe rahi e ö atu ai i te Pätireia o te
Atua ra, te
aò nei Pauro e o Paranapa i te mau pipi ia tämau noa i roto i te faaroo noa atu te
mau fifi e te mau mäuiui. E piti parau poroì i roto i teie ìrava : Te tupuraa
mau o te mäuiui i nià i te èà o te faaroo : Èita rätou e faaïti i te mau
hämani-ino-raa, e faaö rä rätou ia rätou i roto i te oraraa o te taata faaroo
èi tämataraa ia faaruruhia na roto i te täuturu a te aroha e te here o te Atua.
Te parau fafau no te faaoraraa e te upootiàraa na roto i
te aroha e te here : Na roto i te haapäpüraa e, ua tuàti te äuraroraa i te
mäuiui i te färiiraa i te pätireia o te Atua, te tämahanahana nei rätou i te
feia tiàturi i te manaò e, e utuà maitaì ta te haapaò maitaì e te tämau maite. Te
äni nei teie ìrava ia tätou i teie mahana ia fëruri i nià i to tätou iho tere
no te faaroo. Te faahaamanaò mai nei ò Ia ia tätou e, eiaha te mau taime no te
feàa e aore rä, no te mau tämataraa ia rüri ê ia tätou i ta tätou fafauraa, e
türaì rä ia tätou ia ìmi puai atu ä i te aro o te Atua e to na maitaì i roto i
te mau huru atoà o te oraraa.
4.
Te mau faahopeàraa o te hiòpoàraa i te oraraa marü metia no teie nei tau Te
haapii mai nei te tïtauraa i te hoê täviniraa no te hiòpoàraa e te faaitoitoraa
te hiòraa a Pauro e a Paranapa ia tätou i te faufaa rahi eiaha te täôtiàraa ia
tätou iho i te mau Haapii Parau Maitaì, ia haapäpü rä e e mea päutuütu maitaì
te mau pupu faaroo, ma te
türuhia e te âpitiraa, te pure e te häroàroàraa i roto i te mäìtiraa a te feia
faatere. Te faaitoitohia nei te feia faaroo i teie mahana ia hiò i te mau
tämataraa o te oraraa èi mau räveà no te haapuai ia rätou iho i roto i te
faaroo, ma te haamanaò e, te mau fifi atoà e upootià na roto i te aroha e te
here o te Atua o te faaineine i te èà e tae atu ai i te îraa o te faaoraraa. No
te rahi o te òhipa i rävehia e te mau Ètene, te faahaamanaò mai ra o Pauro raua
o Paranapa ia tätou e, tei nià te Èvaneria i te mau ôtià i te pae no te iho
tumu e te nünaa, o te riro noa nei ä èi tïtauraa no te faataa-ê-raa e te huna òre
i teie mahana i roto i ta tätou mau tuhaa atoà o te oraraa.
5.
Te faaìte mai nei te hoê tuatapaparaa no te Òhipa pene 14 te mau ìrava 21 e tae
i te 27 i te hoê òhipa veà tono hope roa : te hoê täviniraa tei hau atu i te
hoê parau poroì noa no te faaitoitoraa, te haamauraa i te hoê faatereraa puai,
e te ôpereraa i te faaìteraa i te parau i te hoê nünaa rahi aè, i roto i teie
hiòraa. Te tïtau nei teie mau ìrava, tei faaìtehia i roto i te Òhipa pene 14
ìrava 22, ia tätou ia rohi tämau noa i roto i te àti e i te òhipa a te aroha e
te here o te Atua i te haapuairaa i te faaroo. Te faahaamanaò nei te reira ia
tätou e te faaìtehia nei te Èvaneria na roto i te mau òhipa puai e te tämau noa
i roto i te tämataraa, e na roto i te reira, ua riro ia èi hohoà no te oraraa o
te Ètärëtia e no to tätou iho tere. No te haere ä i mua, e mea ànaanatae paha
ia hiòpoà e mea nafea teie puai o tei haapuaihia e te faataimeraa e tano ai i
roto i te taatoàraa o te òhipa a te mau âpotetoro i roto i te Faaaüraa Âpï,
aore ra ia fëruri e nafea to tätou mau fenua i teie mahana e au na roto i teie hohoà no te haapuai i to tätou hoêraa
e to tätou itoito i roto i te hoê ao o te pätoì pinepine nei i te mau faufaa o
te faaroo e o te autaeaèraa.
Âpotarupo
21.1-5
Te raì âpï e
te fenua âpï
1 E ìte atu ra vau i te raì âpï e te
fenua âpï. Ua mou hoì tei mütaa iho raì, e tei mütaa iho ra fenua ; e aore aè
ra e miti.
2 E ìte atu
ra hoì au, o Ioane, i te ôire moà ra, ia Ierutarëma âpï, i te pöuraa mai mai ô
mai i te Atua i nià i te raì ra ; ua faanehenehehia mai te vahine i
faanehenehehia no te faaïpoïporaa i ta na täne ra.
3 Ua faaroo
atu ra vau i te hoê reo rahi no te raì mai ra, i te nä-ô-raa mai e : «Inaha tei
ô te taata ra te tëtene o te Atua E e pärahi ò ia i roto ia rätou ra, e èi
taata rätou no na, e èi pïhaì-atoà-iho te Atua ia rätou, èi Atua no rätou.
4 E na te
Atua e horoi i to rätou roimata atoà, e e òre roa te pohe, e te òto, e te mihi,
e te mäuiui. E òre atoà ia, no te mea ua mou te mau mea tahito ra.
5 E ua parau mai ra tei pärahi i nià
iho i te teröno ra : «Inaha, te faaâpï nei au i te mau mea atoà nei. «E ua
parau mai ra ò ia ia ù : A päpaì, e parau mau hoì teie nei mau parau, e te
haavare òre.
Heuraa Manaò
Te
Âpotarupo pene 21 i te mau ìrava 1 e tae i te ìrava 5 o te hoê ia mau ìrava puai
o te faaìte mai i te hoê ôrama no te raì âpï e te hoê fenua âpï, i reira te
Atua e pärahi ai i rotopü i te taata nei.
Teie
te hoê hiòraa poto noa :
Te
hoê haamataraa âpï : Te faahiti nei te ìrava 1 i te parau no te hoê " raì
âpï e te fenua âpï ", e täpaò te reira no te faaâpïraa hope, i reira te
mau mea tahito e moè ai, e tae noa atu i te miti, tei tuàtihia i te àrepurepu.
Te
faataa nei te Ierutarëma Âpï : Ìrava 2 i te hoê òire moà, " ua
faaineinehia èi vahine faaipoipo ", èi faahohoàraa no te hoêraa maitaì roa
i rotopü i te Atua e to Na nünaa.
Te
vairaa mai o te Atua : Te haapäpü ra te ìrava 3 i te täairaa piri roa o te Atua
e te nünaa, te hoê parau tapu no nià i te täairaa
piri roa e te auhoaraa mure òre.
Te
hopeà o te mäuiui : Te tapu ra te ìrava 4 e e
horoi te Atua i te roimata atoà, e e òre roa te pohe, te òto, aore ra te mäuiui.
Faaâpïraa
: Te parau nei te ìrava 5 e, e faariro te Atua i " te mau mea atoà èi mea
âpï ", ma te haapäpü i to Na mana no te täui e no te faahoì faahou mai to
Na mau taata i roto i ta Na ôpuaraa faaora.
Te
ìrava tumu, o te ìrava 3 ia : 3 Ua faaroo atu ra vau i te hoê reo rahi no te raì mai ra, i te nä-ô-raa
mai e : «Inaha tei ô te taata ra te tëtene o te Atua E e pärahi ò ia i roto ia
rätou ra, e èi taata rätou no na, e èi pïhaì-atoà-iho te Atua ia rätou, èi Atua
no rätou. "A
hiò na i te tetene o te Atua i pïhaì iho i te taata nei. E pärahi ò Ia i pïhaì
iho ia rätou, e e riro rätou èi mau taata no na, e èi pïhaì iho te Atua iho ia
ratou ".
Te
faataa ra teie ìrava i te auraa mau o te parau tapu a te Atua : te hoê
täairaa piri roa e te mure òre e te nünaa mea faufaa roa te vairaa mai te Atua
i rotopü i te taata no te mau tumu e rave rahi.
Faahoì-faahou-raa
mai o te faahoì-faahou-raa mai : Mai te taime no te àmahamaharaa tei faatupuhia
e te hara, ua ìmi te Atua i te räveà no te faatupu faahou i te auraa piri roa e
te taata nei. Ua riro to Na vairaa mai èi täpaò no te faahauraa e no te here.
Täuiraa
o te taata iho : E täui roa te taata tätaìtahi i te ìteraa i te vairaa mai o te
Atua. Mai ia Mote o tei ànaana to na hohoà mata i muri aè i to na paraparauraa
e te Atua, teie täairaa piri e täui i te pae värua e i te pae tino atoà.
Te
parururaa e te ärataìraa : E horoà mai te vairaa o te Atua i te parururaa i mua
i te àti e e ärataì hoì i te feia tiàturi i roto i ta rätou mau faaotiraa e to
rätou tere o te oraraa.
Te
tiàturiraa e te faaâpïraa : E hopoi mai te reira i te tiàturiraa, te hau, e te
faaâpïraa, mai tei faataahia i roto i te Âpotarupo pene 21, i reira te Atua e tapu ai e faaâpï
i te mau mea atoà. No reira, ua riro te vairaa mai o te Atua èi tumu no te
täuiraa, no te tämahanahanaraa e no te hoêraa mure òre.
Ioane
13.31-35
Te faaueraa
âpï
31 E reva atu ra ò ia, ua parau atu
ra Ietu : Ua maitaì te Tamaiti a te taata i teie nei, e ua maitaì hoì te Atua
ia na.
32 Ua maitaì
te Atua ia na ra, i haamaitaìhia mai ò ia i te Atua ia na iho, i teie nei ä hoì
te haamaitaìraa ia na. 33 E a ù mau tamarii nei, no pärahirahi aè au io òutou
nei. E ìmi òutou ia ù, e ta ù i parau atu i te âti-Iüta ra e : «Te vähi ta ù e
haere nei e òre òutou e tae aè i reira», ta ù ia parau ia òutou i teie nei.
34 E tuu atu
vau i te parau âpï na òutou : e aroha òutou ia òutou iho, mai ia ù e aroha atu
ia òutou na, e aroha atoà hoì òutou ia òutou iho.
35 O te mea
teie e ìte ai te taata atoà e, e pipi òutou na ù, ia aroha òutou ia òutou iho.
Heuraa Manaò
Te
huru oraraa e te huru o te taata i roto i teie mau ìrava o te Àmuraa maa ahiahi
hopeà teie, te faaìte ra Ietu i te täuiraa rahi e tupu na mua aè Hou to Na mau
àti. I muri noa iho i to Iuta faaruèraa i te piha i nià, ua parau Ietu e "
ua faahanahanahia te Tamaiti a te Taata " e e faahanahana te Atua ia na. È
ère teie parau i te hoê noa faahitiraa parau no nià i te hopeàraa mau o Ietu,
te faaìte atoà nei rä te reira i te töparaa o te mau ture hanahana a te taata.
Te hanahana mau, ia au i te parau a Ietu, tei roto ia i te tutia, te haèhaa e
te haapaò i te hinaaro o te Metua. Na roto i teie räveraa, te faaineine ra Ietu
i ta na mau pipi ia märamarama i te
huru o ta Na òhipa, mäoti hoì i te riro èi faaìteraa i te puai o te fenua nei,
o te riro èi faaìteraa i te parau àro o te here faaora e te faaoraraa i roto i
te mäuiui
Hiòraa
i te ìrava 31 I to Ietu faahitiraa i teie nei faahitiraa parau E teie nei, e ao
to te Tamaiti a te Taata nei, e hanahana to te Atua i roto ia na, ua faaineine
ò ia i te èà no te faatupuraa i ta na òhipa faaoraraa. Èita te faahanahanaraa e
ìtehia na roto i te hoê puai manaò-òre-hia aore ra te hoê hanahana upootià, na
roto rä i te maitaì o te hoê here o te horoà ia na iho ma te
faaherehere-òre-hia. Te faaìte ra teie ìrava e no ò mai te hanahana mau
i te àravihi e färii i te mäuiui e te pohe no te faatupu i te hoê
ôpuaraa rahi aè a te Atua.
Ìrava
32 Te haapäpü nei teie faahitiraa parau i muri nei i te huru hanahana o teie
faahitiraa parau : Ia haamaitaì te Atua ia na ra. Te haapäpü ra Ietu e ta na
òhipa faaora, noa atu e mea fifi ia märamarama, o te hoê ia faaìteraa tià roa o
te here e te aroha o te Metua. E piiraa ia ìte i te mana hanahana i roto roa i
te âau o te paruparu taata e te tutia.
Ìrava
33 Na roto i te parauraa i ta na mau pipi èi mau tamarii rii, ua faaìte o Ietu i te
aroha a haamanaò ai ò ia i to rätou huru paruparu e te haapaò òre i te pae
värua. Te haapäpü nei teie parau i te tïtauraa no te
tupuraa e te haereraa i mua i roto i te paari i roto i te here e i roto i te
märamaramaraa i te òhipa e tià ia rätou ia rave e ia faaoti.
Ìrava
34 e te 35 Te ìrava tumu I ô nei to Ietu höroàraa i te hoê faaueraa âpï : 34 E tuu atu vau i te parau âpï na
òutou : e aroha òutou ia òutou iho, mai ia ù e aroha atu ia òutou na, e aroha
atoà hoì òutou ia òutou iho. 35 O te mea teie e ìte ai te taata atoà e, e pipi
òutou na ù, ia aroha òutou ia òutou iho. E mea " âpï
" teie faaueraa i te mea e, è ère i te faatura-noa-raa i te hoê
ture hou te tähuti nei, o te räveraa rä i te hoê peu tei
faaüruhia e te hiòraa o Ietu. Te
here ta te reira e haapii ra, e here ôtià òre ia, àita e ôtià, e e täpaò te
reira no te tutia e te höroàraa ia na iho. Na roto i teie täpaò no te here mau
e faataa ê ai te mau pipi ia rätou iho e e
faaìte ai rätou i te ìteraa päpü i mua i te aro o te Metia i roto i to rätou
oraraa. Na teie faaueraa e täui i te faito o te oraraa vaamataèinaa e te pae o
te faaroo no te mau parau poroì Marü Metia : o te hoê ia auraa no te
horoà-tämau-raa ia na iho o te na nià atu i te mau färereiraa vaamataèinaa òhie
ia riro mai èi faaìteraa no te here o te Atua. Te mau faahopeàraa i te pae
faaroo.
Te
faito o te mäuiui : Te faaìte ra te faahanahanaraa i te mäuiui, o te ìtehia ra
i ò nei, e ua niuhia te
here mau i nià i te tutia. I te mea e mäoti to Ietu färiiraa i te pohe, i te
faaìteraa i te aroha o te Atua e faaòre i te mau manaò tumu o te manuiaraa e te
puai. E horoà mai te reira i te hoê hiòraa no te faatereraa tei niuhia i nià i
te täviniraa e te faatutiaraa ia Na iho eiaha rä te faatereraa ia Na iho.
Te
hiòraa a te Metia :
Te
" faaueraa âpï " o te haamauraa ia i te hoê nünaa tei niuhia i nià i
te hoêraa e te âmui-tahi-raa. Na roto i te parauraa e te herehia ra rätou mai
ia Ietu i here ia rätou, ua piihia te mau pipi ia faatupu i roto i to rätou mau täairaa i
te mau mahana atoà i te manaò maitaì roa aè o te faaoraraa na roto i te here.
Na teie àravihi no te here ma te miimii òre e faatupu i te taa-ê-raa i te
ära-maite-raa i nià i te parau mau o ta rätou mau faaìteraa marü metia.
Te
hoê täpaò no te tiàraa arii : Te parau hopeà, O te mea teie e ìte ai te taata
atoà e, e pipi òutou na ù ",
te faaìte nei te reira i te here mai te hoê täpaò faaite no te
riroraa èi mero no te nünaa o te Metia. I roto i te hoê
ao i reira e pee òhie noa ai i te mau täipe e te mau tiàraa iòa rapaeàu, o teie
here mau anaè te täpaò e taa ai i te haavare òre o te mau pipi teie a te
Metia.
O te hoê ia tiàraa tei niuhia
i nià i te auraa e te faaìteraa, ma te tïtau i te taata tiàturi tätaìtahi ia
färii i te parau poroì faaora na roto i ta na mau òhipa päpü.
Te
mau faahopeàraa no te oraraa Marü Metia te haamatara ra teie hiòraa e rave rahi
mau faito faufaa roa no te haerea o te mau pipi i teie mahana :
Täuiraa
na roto i te here : Te äni nei te parau poroì a Ioane i te pene 13 i te mau
ìrava 31 e tae i te 35 i te feia tiàturi ia faaruè i te peu tätaìtahi e ia färii
i te hoê here tei niuhia i nià i te höroàraa, te faarooraa e te autaeaèraa.
Te
piiraa no te paari : Te piiraa i te mau pipi mai te " mau tamarii rii " o te
hoê ia äniraa ia haere i
mua, ia tupu i te rahi i roto i te ìteraa i teie here hohonu o te faaìte ia na
iho hau atu i te tahi noa mau parau rii naìnaì.
Te
faaìteraa marü metia na te ao atoa nei : No te mea hoì e, ua riro teie here èi
täpaò päpü no te färiiraa e, tei roto tätou i te Metia, na te reira e haapäpü i
te huru o te veà tono e o te nünaa i nià i te Èvaneria. Na roto i teie here, e
riro te pupu marü metia iho èi
täpaò ora no te vairaa mai o te Metia e no te òhipa i roto i te ao nei.
Te faaotiraa e te maa no te fëruriraa Te horoà mai nei Ioane i te pene 13 i te
mau ìrava 31 e tae i te ìrava 35 ia tätou i te hoê fëruriraa hohonu no nià i te
aru mau o te hanahana e te here. Ua riro te faahanahanaraa ia Iesu na roto i te
mäuiui èi haapiiraa o te òre e mä i roto i ta na mau pipi : i roto i te
neheneheraa e here te tahi i te tahi, e faaätea ê e e faatutia ia na
iho no vëtahi ê, e faaìtehia ai te rahi o te poroì a
Atua. Tei nià aè teie faaueraa âpï i te mau ture tahito no te haaputapü i te
faufaaraa o te täairaa i rotopü i te taata. Te äni nei te reira ia tätou tätaìtahi
nahea e tià ai ia tätou ia ora e ia faaìte i te hoê here mau, te hoê faaìteraa
no te aroha ta tätou päatoà i ìte i roto ia Ietu Metia.
No
te heru hohonu atu ä, e ui ia tätou iho e nafea teie hohoà o te here e hurihia
i roto i to tätou nünaa no teie nei tau, i roto i to tatou iho mau täairaa, e
tae noa atu i roto i ta tätou mau räveraa i te parau-tià no te oraraa
vaamataèinaa. E aha te mau òhipa päpü maitaì, tei faauruhia e teie faaueraa, e
täui i to tätou oraraa i te mau mahana atoà e o te tïtau i te ara-maite-raa i
nià i te hoê faaroo ora te aroha e te here.
Heuraa
Ìrava.
-Taramo 145,
8 E hämani
maitaì e te aroha to te Fatu, e òre e riri vave, e te faaherehere rahi.
-Òhipa 14, 22 i te faaitoitoraa i te âau o te
mau pipi, e te aòraa atu ia rätou ia mau päpü mäite ä rätou i te parau, e te
nä-ô-raa atu e : E nä roto tätou i te pohe rahi e ö atu ai i te Pätireia o te
Atua ra.
-Âpotarupo
21, 3 Ua faaroo
atu ra vau i te hoê reo rahi no te raì mai ra, i te nä-ô-raa mai e : «Inaha tei
ô te taata ra te tëtene o te Atua E e pärahi ò ia i roto ia rätou ra, e èi
taata rätou no na, e èi pïhaì-atoà-iho te Atua ia rätou, èi Atua no rätou.
-Ioane 13, 34-35 E tuu atu vau i te parau âpï
na òutou : e aroha òutou ia òutou iho, mai ia ù e aroha atu ia òutou na, e
aroha atoà hoì òutou ia òutou iho. 35 O
te mea teie e ìte ai te taata atoà e, e pipi òutou na ù, ia aroha òutou ia
òutou iho.
Faaitoitoraa.
Mauruüru
no te hoê faaâpïraa i te oraraa huiraatira
Mau
taeaè e te mau tuahine,
I
roto i teie mau tau fifi i te pae oraraa vaamataèinaa e i te pae o te taata ihoä,
te rave nei au i te tiàmäraa no te paraparau atu ia òutou i teie mau parau
amuamu, ma te faaàmuhia e te hoê värua faaroo e te tiàturiraa tei haamauhia i
nià i te papa Parau a te Atua.
Mai
ta te Taramo 145 ìrava 8 e faahaamanaò mai nei ia tätou : E aroha rahi e òre
riri vave to Atua Nui Tumu Tahi, e te faaòromaì rahi, e te maitaì rahi ".
Te ani nei teie ìrava ia tätou ia moemoeä i te hoê oraraa vaamataèinaa i reira
te aroha e te faaòreraa hara e tuuhia ai na mua roa i te mau faaòaòaraa tano
òre. Ua tae i te taime no te faaìte i ta tätou mau òhipa i te mau mahana atoà i
te maitaì o te Atua.
Òia
atoà, te haamanaò nei ia tätou i te mau parau faaitoitoraa i roto i te Òhipa pene
14 ìrava 22 : E tämau maite ä tätou i te faaroo, e haapäpü e, e mea tià roa ia
tätou ia haere na roto i te mau àti e rave rahi no te ö i te pätireia o te Atua
ra. I mua i te mau tämataraa ta tätou e faaruru nei, te faahaamanaò mai nei
teie mau parau ia tätou i te puai o te tämau-noa-raa, o te tïtauhia no te
upootià i nià i te mau fifi e no te patu i te hoê ànanahi maitaì aè. Te höroà
mai nei te Âpotarupo pene 21 ìrava 3 ia tätou i te hoê hohoà no te tiàturiraa e
te fafauraa : Teie te tetene o te Atua i te taata nei ; e pärahi ò Ia i pïhaì
iho ia rätou, e e riro rätou èi taata no na. Te haapii mai nei teie parau poroì
ia tätou no nià i te faufaa o te hoê oraraa âmui, i reira te parau-tià e te hau
e vai ai, e i reira te mau taata atoà e färii-poupou-hia ai e e färiihia ai.
I
te pae hopeà, e haamanaò na tätou i te piiraa a Ietu i roto i te Ioane pene 13
ìrava 34 : E tuu atu vau i te parau âpï na òutou, E aroha òutou ia òutou iho.
Ua riro teie tïtauraa no te here èi niu i reira tätou e tämata ai i te patu i
te mau èà turu i rotopü i to tätou mau taa-ê-raa e ia patu i te hoê vahi tei
täpaòhia e te hoêraa e te âmui-tahi-raa. No to ù ìte e, te hinaaro nei to tätou
nünaa ia faaìte i teie mau faufaa rahi, te ani nei au i ta òutou fafauraa ia
faaitoito i te mau òhipa päpü no te turu i te parau-tià, te hau te aroha e te
here i rotopü i te mau taata atoà. No nià anei i te mau ôpuaraa vaamataèinaa,
te mau räveà ärai e aore rä, te mau ôpuaraa o te fenua iho, e riro te mau
tautooraa atoà no te haafatata mai i te taata i nià i teie èà no te aroha e te
au-tahi-raa, i te faatupu i te faaâpïraa i fafauhia.
Ma
te tiàturi i te hoê faarooraa päpü e te hoê pähonoraa e tuàti ra i teie mau
manaò, a tiàturi e, e te Fatu, i roto i te haapäpüraa o to ù manaò päpü. Ua
ôpuahia teie rata èi faahohoàraa i te mau haapiiraa e rave rahi a te Pîpîria no
te ìriti i to tätou hinaaro ia täui niuhia i nià i te aroha, te tämau-noa-raa,
te tiàturiraa e te here. Na òutou ä e haamaitaì atu ä i teie päpaìraa na roto i
te tuuraa i te tahi mau hiòraa taa ê i roto i to òutou ìteraa rau e aore rä na
roto i te faahitiraa i te mau ôpuaraa päpü o ta òutou e manaò ra e patu i teie
huru o te oraraa nünaa tei faaüru-maitaì-hia e teie mau faufaa. Mai te mea e
hinaaro òutou i te haere atu ä i mua, e faanaho i te hoê faanahoraa òhipa aore
rä e faanaho i te hoê àparauraa i te nünaa no te faaruru âmui i te mau fifi e
no te fëruri i te mau räveà tei faaüru-tià-hia e teie mau parau tumu a te mau
tupuna. E aha te mau ôpuaraa o te fenua iho ia niuhia i nià i teie mau niu e nafea
te reira i te faatupu ?
Pehepehe.
Märamarama
âpï
Ia
haere ê atu o Iuta i roto i te ata o te hoê aroharaa,
E
täuihia te maniania òre èi ànaana maere ;
I
reira hoì te Tamaiti a te Taata e märamarama mai ai,
E
i roto ia Na e ànaana ai te Atua ma te hanahana taa ê.
I
taua taime ra, a höroàhia ai te ôtoheraa no te ànaana,
Te
haamanaò nei te ao nui i te tumu mau o te òre roa e pohe :
Mai
te mea ua faahanahana te Atua ia na iho i roto ia ù nei,
E
faahanahanahia ia ò ia i roto i to na ra huru,
Te
hoê òhipa maere haamaitaìhia, te hoê hopeàraa hanahana no te fänauraa.
E
ta ù mau tamarii rii, te muhumuhu mai nei te reo o te Faaora,
Ua
hope teie taime, eiaha rä ia moè. E ìmi òutou ia ù,
Ma
te ärataìhia e te marü e te faaroo,
No
te mea na te mau täahiraa tätaìtahi o te here e ìriti i te èà o te òaòa.
Teie
te faaueraa âpï i te pö E aroha òutou ia òutou iho,
Mai
ia ù e aroha atu ia òutou na. Mai te hoê taura ìteä-òre-hia
E
täpoì ra i to tätou mau hopeà,
Ia
täui te here mau i to tatou oraraa èi mea nehenehe.
I
roto i te parau no teie ohipa hanahana,
Te
vai nei te ora mure òre,
Tei
faariro ia tätou èi pipi no taua here mau ra
;
I
roto i te mau hiòraa atoà, E pärare te auahi,
Ma
te faaìte i te raì atoà i te âau o te hoê tamarii.
No
reira, na roto i te mäuiui e fänauhia mai ai te märamarama o te here mau,
Te
hoê piiraa puai o te òre roa e mou.
Ia
riro to tätou oraraa,
Na
roto i te faaìteraa,
Èi
himene no te tiàturiraa, i reira te here,
Te
täpaò no te ärataì i te värua i roto i ta na òriraa.
Teraì
òr. Faatura.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire