lundi 5 mai 2025

Ioane 14.23-29. Te Aroha, te Marämarama, te Hau i roto i te Metia

 

Täpati 25 no Aunuunu 2025.

 

Te Aroha, te Marämarama, te Hau i roto i te Metia.




Mau taiòraa.

Taramo 67

1 Na te Mënätehe, i nià i te Netinota. Taramo e himene.

2 E aroha mai ia mätou, e te Atua e, e haamaitaì mai ia mätou E faaànaana mai hoì i to mata i nià ia mätou. Tera.

3 Ia ìteä to parau e àti noa aè teie nei ao, e te ora na òe i te mau êtene atoà ra.

4 Ia haamaitaì te mau taata ia òe, e te Atua e. Ia haamaitaì tahi te taata atoà ia òe.

5 Ia òaòa te mau êtene e ia himene i te òaòa, na òe hoì e haavä i te mau taata mä te parau au, e te mau êtene o te fenua nei na òe e arataì. Tera.

6 Ia haamaitaì te mau taata ia òe, e te Atua e. Ia haamaitaì tahi te taata atoà ia òe.

7 Ei reira e hotu rahi mai ai te fenua : E na te Atua, na to tätou iho Atua, e haamaitaì mai ia tätou nei.

8 E tämau ä te Atua i te haamaitaì mai ia tätou, e e tae roa te mataù ia na i te mau hopeà atoà o te fenua ra.

Heuraa Manaò.

E himene ârueraa e te haamaitaìraa te Taramo 67. E haamata te reira na roto i te hoê täparuraa i te Atua ia aroha e ia haamaitaì i to Na nünaa, e e hope te reira na roto i te hoê faaìteraa i te rahi e te parau-tià o te Atua. Teie te tahi manaò :

1. Na ìrava 1 e te 2 : E ani te päpaì Taramo i te Atua ia haamaitaì i to na nünaa e ia ànaana to na hohoà mata i nià ia rätou. È ère teie haamaitaìraa no te maitaì anaè o te taata, no te räveà atoa rä a te Atua ia ìtehia i nià i te fenua nei e ta Na faaoraraa i rotopü i te mau nünaa atoà.

2. Te mau ìrava 3 e tae i te 5 : E piiraa teie mau ìrava i te mau nünaa atoà ia ârue i te Atua. Te faaìte ra te päpaì taramo i to na hinaaro e ia färii te mau taata atoà i te parau-tià e te parau mau a te Atua, e ia òaòa rätou ia na.

3. Na ìrava 6 e te 7 : E faaoti te päpaì Taramo na roto i te haapäpüraa e, ua höroà mai te fenua i to na hotu na roto i te haamaitaìraa a te Atua. Ua pure ò ia ia tämau noa te Atua i te haamaitaì i to na nünaa ia mätaù te mau hopeà atoà o te fenua ia Na.

Te ìrava tumu o teie taramo o te ìrava 2 ia : 2 E aroha mai ia mätou, e te Atua e, e haamaitaì mai ia mätou E faaànaana mai hoì i to mata i nià ia mätou. Teie ìrava tumu o te taramo, òia hoì te haamaitaìraa a te Atua i to na nünaa ia ìtehia e ia faahanahanahia to na iòa i rotopü i te mau nünaa atoà.

Teie te tahi auraa no te parau " ìte i to òe haerea i nià i te fenua nei " i roto i te Taramo 67 i te ìrava 2 te auraa ra, te hinaaro nei te päpaì Taramo ia ìtehia e ia orahia te haerea o te Atua òia hoì, ta Na mau haapiiraa, ta Na mau ture, e to Na hinaaro e te mau nünaa atoà o te fenua nei. Òia hoì, te pure nei ò ia ia pärare te ìte no nià i te Atua e ta Na mau räveà i te mau vahi atoà, ia tià hoì i te mau taata atoà ia häroàroà e ia pee i te mau parau tumu a te Atua, e ia fänaò i ta Na haamaitaìraa e to Na faaoraraa.

Òhipa15.1-29

Te âpooraa i Ierutarëma

1 Ua haere mai ra e toofanu mau taata mai Iutea mai, ua haapii mai ra i te mau taeaè, nä ô mai ra: «Ia òre òutou ia peritomehia mai te peu a Möte ra, e òre òutou e ora.»

2 E märô mäite atu ra Pauro räua o Paranapa ia rätou, ua haapaò atu ra rätou ia Pauro räua o Paranapa, e i e toofanu mau taata no rätou iho, e haere i Ierutarëma i te mau âpotetoro ra e te mau peretiputero ra i taua parau ra.

3 E ärataìhia atu ra rätou e te Ètärëtia i taua haereà ra, haere atu ra rätou nä Foinitia e Tämäria, i te faaìte-mäite-raa atu i to te Ètene färiuraa, rahi roa atu ra to te mau taeaè òaòa ia rätou.

4 E tae atu ra rätou i Ierutarëma, ìtehia mai ra rätou e te Ètärëtia, e te mau âpotetoro, e te mau peretiputero, ua faaìte atu ra ia rätou i ta te Atua i rave ia räua ra.

5 Ua tià mai ra e toofanu no te pupu Färitea tei faaroo ra, nä ô mai ra: «E peritome ia rätou e tià ai, e e aò atu e haapaò i te ture a Möte ra.

6 E ua haaputuputu iho ra te mau âpotetoro e te mau peretiputero ra e fëruri i taua parau ra.

7 E rahi roa aè ra te märörö, ua tià aè ra Pëtero, ua parau mai ra ia rätou : «E te mau taeaè nei, ua ìte òutou e ua haapaò te Atua i roto ia tätou nei ia ù i mütaa iho, ia ìte te Ètene i te Èvaneria i to ù nei vaha ia faaroo.

8 E o te Atua hoì tei ìte i te âau ra tei faatià mai ia ia rätou, i te höroàraa mai i te Värua Maitaì ia rätou, mai ta na i horoà mai ia tätou nei.

9 Aore hoì i faahuru ê atu ia rätou e ia tätou nei, i te haamaitaìraa i to rätou âau i te faaroo.

10 E teie nei, e aha òutou i haapeàpeà atu ai i te Atua, i te tuuraa i te tuto i nià i te àî o te mau pipi, aore i maraa i to tätou hui tupuna ra e ia tätou atoà nei hoì ?

11 Ua ìte rä tätou e, e ora tätou i te aroha o to tätou Fatu o Ietu Metia, mai ia rätou atoà ra.

12 Ua mämü iho ra taua feiä rahi atoà ra, ua faaroo mai ra ia Paranapa räua o Pauro, i te faaìteraa atu i te mau täpaò e te mau temeio ta te Atua i rave ia räua io te Ètene ra.

13 E ia faaoti aè ra ta räua parauraa, ua parau atu ra Iatöpo, nä ô atu ra: «E te mau taeaè, a faaroo mai na ia ù: 14 te parau mai nei Timona e, ua hiò aroha mai te Atua i te Ètene i mütaa iho ra, e rave i te hoê pae taata i roto ia rätou ra no to na ra iòa. 15Te au nei hoì te parau a te mau perofeta ra i te reira, oia hoì tei päpaìhia ra e :

16«Muri aè ra e hoì atu vau, e patu faahou i te tëtene o Tävita i maìri i raro ra ; e te huàhuà o taua tëtene ra e patu-faahou-hia ia e au, e tià atu i nià.

17 Ia ìmi te toeà o te taata i te Fatu, e te mau Ètene atoà i maìrihia i to ù ra iòa, te nä reira mai ra te Fatu, o tei faatupu i teie atoà nei mau parau.

18 Ua ìte te Atua i ta na atoà ra mau òhipa mai te matamua mai ä.»

19 E teie nei, teie ta ù parau, eiaha tätou e haapeàpeà atu i te feiä i färiu i te Atua no roto i te Ètene ra.

20 E päpaì atu rä tätou i te parau ia rätou ra, eiaha rätou e rave i te mea viivii hopoihia na te mau îtoro, eiaha e faaturi, eiaha e àmu i te mea ûumi-noa-hia, e te toto.

21 Te vai nei hoì te feiä i parau ia Möte i te mau ôire atoà mai tahito mai ä, te taiòhia mai nei hoì ò ia i roto i te mau tunato i te mau mahana täpati atoà nei.

Te èpitetore i to Ànetiohia, Turia e Tiritia

22 Ua manaò iho ra te mau âpotetoro, e te mau peretiputero, e te Ètärëtia atoà, e tono i e toopiti puè taata mäìtihia i roto ia rätou iho ra i Ànetiohia, ia Iüta, o Paratapa te hoê iòa ra, e ia Tira, e puè taata hau ia i roto i te mau taeaè ra, o Pauro hoì e Paranapa.

23 E ua päpaì atu ra hoì i te reta na to rätou rima i hopoi, nä ô atu ra : «Te mau âpotetoro e te mau peretiputero e te mau taeaè atoà nei, te häpono atu nei mätou i to mätou aroha ia òutou, i te mau taeaè i roto i te Ètene i Ànetiohia, e i Turia, e i Tiritia ra.

24 Ìte aè nei mätou e, ua tiàrepuhia to òutou âau i te parau a vëtoofanu puè taata no ô nei atu io mätou nei, i te nä-ô-raa atu e, e peritome ia òutou, e e haapaò i te ture e tià ai ; aore hoì mätou i faaue noa atu ia rätou.

25 Haaputuputu aè nei hoì mätou atoà, manaò aè nei e mea maitaì ia faatono atoà atu i e toopiti puè taata mäìtihia ia òutou na, e to mätou puè taeaè here nei ia Paranapa e Pauro.

26 E puè taata faaruru ia i to räua pohe, no te iòa o to tätou Fatu o Ietu Metia ra.

27 E teie nei, tono atu na hoì mätou ia Iüta räua o Tira, e na räua e parau vaha noa atu ia òutou i taua parau ra.

28 E mea maitaì i te Värua Maitaì e ia mätou atoà nei hoì, eiaha roa ei teimaha ê i tuuhia atu i nià iho ia òutou, maori rä o teie nei mau mea tià.

29 Eiaha òutou e àmu i te mäa i âfaìhia i te îtoro ra, e te toto, e te mea ûumi-noa-hia ra, e eiaha hoì e faaturi: i faaruè òutou i te reira, e maitaì ia òutou. Ia ora na »

Heuraa Manaò.

Teie tahi tuatapaparaa no teie nei mau ìrava i te faaìteraa a te puta Òhipa i te pene 15 i te mau ìrava 1 e tae i te 29 i te hoê märöraa faufaa rahi i roto i te ètärëtia mätamua no nià i te peritomeraa e te haapaòraa i te ture a Mote no te feia faaroo è ère i te Àti Iuta.

Teie te hoê hiòraa poto noa :

Te mau ìrava 1 e tae i te 5 : Te önoöno nei te tahi mau òrometua haapii no Iuta i te tïtau i te peritomeraa ia ora rätou, ma te faatupu i te märöraa i Anetiohia.

Te mau ìrava 6 e tae i te 21 : Ua putuputu te Âpooraa no Ierutarëma no te faaàfaro i teie fifi. Te haapäpü ra o Pëtero, e o Pauro, e o Paranapa i te òhipa a te Atua i rotopü i te mau Ètene. Te höroà ra o Iatöpo i te hoê räveà niuhia i nià i te aroha.

Te mau ìrava 22 e tae i te 29 : E haponohia te hoê rata i te mau ètärëtia Ètene, ma te parau e, àita e tïtauhia ia rätou ia haapaò i te ture a Mote, e tià rä ia rätou ia haapae i te tahi mau peu mai te ìò i faatutiahia na te mau ìtoro.
Teie tahi ìrava e tià ia faatumuhia te ìrava 11 ia :
11 Ua ìte rä tätou e, e ora tätou i te aroha o to tätou Fatu o Ietu Metia, mai ia rätou atoà ra. Te haapäpü nei teie ìrava e ua niuhia te faaoraraa i nià i te aroha eiaha rä i nià i te mau òhipa faatupu pohe, tei faatupu ra i te ora. Ua faatupu te faaotiraa i ravehia i te hoê Âpooraa no Ierutarëma i te hoê mana hohonu e te vai maoro i nià i te Ètärëtia mätamua : Te hoêraa i rotopü i te mau Âti Iuta e te mau Ètene : Na roto i te haapäpüraa e àita te feia tiàturi è ère i te Âti Iuta i tïtauhia ia pee i te Ture a Mote, ua täuturu teie faaotiraa i te faaòre i te mau àmahamaharaa i te pae no te hiroà tumu e i te pae faaroo. Ua faatupu te reira i te hoêraa rahi aè i roto i te Ètärëtia i nià i teie reo no Ietu i nià teie papa Vau e patu ai au i ta ù Ètärëtia òia te âmui-tahi-raa te mau nünaa o te ao nei.

Te parareraa o te mau marü metia : Na roto i te faaòreraa i te mau ôtià i te pae o te ture e i te pae no te iho tumu, mai te peritomeraa, ua tià roa i te Ètärëtia e faaìte hau atu ä i te mau Ètene. Ua faaòiòi te reira i te parareraa o te Mau Marü Metia i roto i te Hau èmepera Roma e i te tahi atu mau vahi.

Haamäramaramaraa no nià i te haapiiraa : Ua haamau te Âpooraa e e tae mai te faaoraraa na roto i te aroha e te here o te Atua eiaha rä na roto i te mau òhipa a te ture, tei faateimaha i te faaroo o te nünaa. Ua haapuai teie haamäramaramaraa i te haapiiraa faaroo marü metia e ua riro èi niu no te mau ui atoà no a muri aè e tae mi i teie mahana.

Hohoà no te faaàfaro i te märöraa : Ua faaìte te Âpooraa no Ierutarëma i te faufaaraa ia àparau âmui e ia tuätäpapa no te faaàfaro i te mau peàpeà. Ua faaòhipahia teie hohoà i roto i te mau âpooraa a muri aè a te Ètärëtia òia hoì, àparau, tuatapapa, faaòhipa, e hohoà faatupu hau teie.

Te faataa-ê-raa e te huru rau : Na roto i te färiiraa i te mau Ètene ma te òre e faahepo i te mau peu âti Iuta i nià ia rätou, ua haamau te ètärëtia i te niu no te hoê pupu taata huru rau, i reira te mau iho tumu taa ê e hoê ai a tufa ai rätou i te hoê ä faaroo i roto i te Metia tei Tiàfaahou.

Àita noa teie mau faahopeàraa parau i òhipa i nià i te ètärëtia mätamua, ua òhipa atoà rä i nià i te huru tupuraa o te Mau Marü Metia tei haapaòhia i te ao nei.

Ua riro te hoêraa i rotopü i te mau âti Iuta e te mau Ètene i roto i te ètärëtia mätamua èi haereraa i mua i te òrure hau o tei täui i te pupu marü metia.

Teie te tahi mau manaò faufaa no te faahohonu atu ä i teie manaò :

Te niu o te hiroà tumu : Ua haapäpü te Ètärëtia e e roaa te faaoraraa i te mau taata atoà, noa atu te huru o te nünaa e aore rä te hiroà tumu, na roto i te aroha o te Atua. Mäoti te reira i tià ai e na nià aè i te mau àmahamaharaa i te pae faaroo e i te pae hiroà tumu.

Te tiàraa o te mau âpotetoro : E tuhaa faufaa roa ta te mau âpotetoro mai ia Pauro e ta Pëtero i rave i roto i te pororaa i te èvaneria i o te mau Ètene. Ua pii-taa-ê-hia o Pauro " te âpotetoro i o te Ètene " no ta na fafauraa ia faaö i te feia è ère i te Âti Iuta i roto i te faaroo Marü Metia.

Te mau peu mätauhia : Noa atu e te vai noa ra te tahi mau taa-ê-raa i te pae hiroà tumu, ua tufa te feia faaroo àti Iuta e te Ètene i te mau peu faufaa mai te pure, te auhoaraa, e te taiòraa i te mau päpaì moà, ma te haapuai i to ratou hoêraa.

Âpooraa no Ierutarëma : Ua riro te faaotiraa eiaha e faahepo i te Ture a Mote i nià i te mau Ètene èi täuiraa rahi tei tupu ia au i teie faaotiraa. Ua faatupu te reira i te hoê pupu taata i reira e faaturahia ai te mau taa-ê-raa, i reira rä te faaroo âmui e riro ai èi täairaa mätamua no te âmui-tahi-raa o te mau puai.

Te faahopeàraa i nià i te òhipa mitionare aore ra veà tono : Ua faatià teie hoêraa i te ètärëtia ia pärare òiòi, mai tei färiihia e te taatoàraa, ma te òre e hiò-ìno-hia. Ua haapäpü atoà te reira i te poroì a te mau marü metia na te ao atoà nei. È ère teie hoêraa i te hoê noa òhipa no te oraraa âmui, e faaìteraa ora rä no te aroha te here e te maitaì o te Atua, o tei ärataì mai i te taata na roto i te mau huru oraraa atoà.

Apotarupo 21.10-14+21-23

10 Ua ärataì atu ra ò ia i ta ù värua i nià i te hoê mouà rahi teitei, ua faaìte mai ra ia ù i taua ôire rahi ra ia Ierutarëma moà, i te pöuraa mai mai te raì mai, mai ô i te Atua ra,

11 mä te ànaàna no ô i te Atua ra. E to na märamarama mai to te ôfaì maitaì roa ra, mai te ôfaì ìtefe ateate mai te terehe ra.

12 E ua àti i te âua rahi e te teitei, e hoê àhuru e piti tiàhapa ùputa, e nä merahi tino àhuru mä piti tei taua mau ùputa ra, e e iòa anaè hoì tei päpaìhia i nià iho, no te mau ôpü o te mau tamarii a Ìteraèra tino àhuru e mä piti ra.

13 Tei te pae i te hitià-o-te-rä ra, e toru ia ùputa; tei te pae i àpatoèrau ra, e toru ia ùputa; tei te pae i àpatoà ra, e toru ia ùputa; e tei te pae i te tooà-o-te-rä ra, e toru ia ùputa.

14 Auàhuru mä piti niu to te âua o taua ôire ra ; mä te iòa hoì o te mau âpotetoro a te Ârënio tino àhuru mä piti ra i nià iho.

21-23.

21 E nä ôpani auàhuru mä piti ra, e poe anaè ia auàhuru mä piti ; taìhoê roa poe i te ôpani hoê e hope roa aè taua mau ôpani ra ; e te aroä o taua ôire ra, e àuro tämähia ia, mai te hiò märamarama.

22 E aore roa e hiero i ìteä e au i roto ra ; o te Fatu rä hoì, o te Atua Mana hope ra e te Ârënio, o to na ia hiero.

23 E aore hoì o te reira ôire e mahana e te märama, èi haamäramarama i roto ra, na te ànaana no ô i te Atua ra i haamäramarama i te reira, o te Ârënio hoì to reira märamarama.

Heuraa Manaò.

E hiò maite na tätou i teie parau töhu, o te vähihia i roto e piti tuhaa rahi : i te hoê pae, te ôrama no te Ierutarëma Âpï tei faaìtehia i roto i te Âpotarupo pene 21 i te mau ìrava 10 e tae i te 14 e i te tahi pae, te haapäpüraa no te vairaa hanahana èi puna hoê roa no te märamarama.

Te tahi na ìrava e tià ia haafaufaa, o te ìtehia i roto i na ìrava e piti te 21 e te 22, 21 E nä ôpani auàhuru mä piti ra, e poe anaè ia auàhuru mä piti ; taìhoê roa poe i te ôpani hoê e hope roa aè taua mau ôpani ra ; e te aroä o taua ôire ra, e àuro tämähia ia, mai te hiò märamarama.

22 E aore roa e hiero i ìteä e au i roto ra ; o te Fatu rä hoì, o te Atua Mana hope ra e te Ârënio, o to na ia hiero.

1. Te Ôrama o te Ierutarëma Âpï Âpotarupo pene 21 i te mau ìrava 10 e tae i te 14. I roto i te Âpotarupo pene 21 i te mau ìrava 10 e tae i te 14, ua ärataìhia o Ioane i roto i te värua no te hiò mata roa i te òire moà, te Ierutarëma Âpï, i te pöuraa mai mai te raì mai. Mea rahi te mau täipe i roto i te hohoà e matara mai :

Te ànaana ra te hohoà ùnaùna o te òire te ànaana ra te òire e te ànaana o te ànaana o te mau ôfaì maitätaì. È ère teie ànaana no te mori o te mau tiàrama, no te faaiteraa rä i te hanahana o te Atua. Te haapäpü nei te hohoà o te òire mai te " hoê vahine tei faanehenehehia no ta na tane faaipoipo " i te auraa piri e te moà i rotopü i te Atua e to na nünaa, ma te tïtau i te hoê auraa maitaì roa ma te òre e tïtau i te mau räveà no räpae mai. Te vairaa mai o te hoê patu rahi, te rahiraa o na ùputa e àhuru mä piti tei päruruhia e na merahi hoê àhuru mä piti e na niu hoê àhuru mä piti tei täpaòhia e te mau iòa o na ôpu tino àhuru mä piti anei no Ìteraèra aore rä na âpotetoro hoê àhuru mä piti te haapäpü ra ia i te manaò no te faaueraa, te faaotiraa e te haapaò-maitaì-raa i te fafauraa. Te haamanaò ra te tuhaa tätaìtahi o te päturaa i te faanahoraa i haamauhia e te Atua i roto i te àamu o to na nünaa, o te faahohoà ra i te hoêraa e te tià-roa-raa o te nünaa i nià i te raì.

È ère te nümera " 12 " i te mea faufaa òre : te faahohoà nei te reira i te îraa o te faaoraraa e te hoêraa i rotopü i te Faaäuraa Mätamua e te Faaäuraa Âpï. Ua riro te faataaraa o te òire, tei faitohia e tei faanaho-maitaì-hia, èi faahohoàraa puai o te faahoì-faahou-raa hopeà o te rähuraa te hoê hohoà o te hoê ao i reira te parururaa, te viivii òre e te au-maite-raa e te Atua e upootià ai.

2. Te tahi ìrava tumu : Te märamarama o te Atua ìrava 23 e aore rä, ìrava tueä Ua faahitihia te ìrava te hoê  ìrava faufaa mau, te hoê o te haapäpü nei e, àita te òire e hinaaro i te mahana e aore rä, i te âvaè no te mea e haamäramarama te hanahana o te Atua i te reira e täpaò ia te reira no te hoê täuiraa rahi i te pae faaroo. I ò nei, te tuuhia ra te täpaò i nià e rave rahi mau manaò faufaa : Àita e uiraa faahou no nià i te märamarama o te Atua i roto i teie ôrama : te tumu o te mau märamarama atoà, tei mua ia i te aro o te Atua iho, âpeehia e te Ârënio te hohoà o te Metia. Te auraa ra, àita te tià-roa-raa o te huru mure òre i täai-faahou-hia i nià i te hoê faanahoraa tià òre i nià i te raì i reira te mahana e te âvaè e âpee ai te tahi i te tahi no te täpaò i te taime, i nià rä i te hoê vairaa mai o te Atua o te òre e tià ia faaäuhia i te mau òhipa i te ao nei.

Te faahohoà ra te faaòre-roa-raa i te pätoìraa i te ao e te pö i te hopeà o te mau àroraa atoà i rotopü i te märamarama e te pöuri, te maitaì e te ìno. I te vahi i pätoìhia ai i te pöuri e te märamarama, e mono te märamarama no ò mai i te Atua ra i teie na tuhaa e piti, ma te faaìte i te hoê tau o te parau-tià e te faaoraraa taatoà i reira àita e pärahiraa faahou to te òhipa piò e te hara.

Te faaìte mai nei te mau hiòraa no te pae faaroo e no te pae tïvira te òreraa e hinaaro i te hoê hiero i te mea hoì e, o te Atua e te Ârënio te hiero ora, i te tahi taime, e mea tïtauhia te ärai i te tahi taime i roto i te àamu o te taata nei no te täpae i te raì ra ua hau aè ia i teie nei i te aro o te Atua. Te haapäpü ra te reira e te faaìte ra te tau hopeà i te hoê faahoì-faahou-raa te taatoà o te täairaa i rotopü i te Rähu e ta na rähuraa, i reira te Âpotarupo a te Atua e faaìte ai ia na iho ma te titià òre. Te ìte-atoà-hia ra te hoê piiraa ia faatura e ia paruru i te hapa òre o teie poroì, i te mea ihoä rä e, hoê ä huru e te mau faaäraraa a te Âpotarupo pene 22 e taahia e te moàraa e te àueue òre o te mau parau töhu, te haamanaòhia ra e e faaìno te hoê täuiraa i te mana o teie faaìteraa i te pae faaroo.

Te tahi atu mau manaò e mau uiraa te tià ia fërurihia Te Faufaa Âià a te Faufaa Âià : Te tïtau manihini mai nei te täpaò o te nümera 12 ia tätou ia fëruri i te tuàtiraa i rotopü i te Faaäuraa Mätamua e te Faaäuraa Âpï. E aha te mau tueäraa ta òutou e ìte ra i rotopü i te haamauraahia te òire âpï e te huru haaputuputuraa te Atua i to na nünaa i te roaraa o te àamu i roto i te pîpîria ?

Te faaìteraa no nià i te vairaa mai o te Atua : E nafea te faataaraa o te hoê märamarama no ò mai i te Atua ra e òhipa ai i nià i to òutou märamarama no nià i te faaoraraa e te auhoaraa e te Atua ? Te uiui ra anei teie mäìtiraa o te faahohoàraa i te mau ôrama tumu tei täaihia i te mau täipe natura no te faaìte i te òaòa mure òre ? Te huru moà e te âueue òre o te Poroì : Te faahaamanaò mai nei te mau faaäraraa no nià i te täuiraa i te parau töhu ia tätou i te rü ia faatura i te parau hanahana mai tei höroàhia mai ia tätou. E nafea teie tïtauraa i te täiva òre e haafëruri i to tätou huru i nià i te mau päpaì moà i teie mahana ? Na teie mau uiraa e teie mau faahohoàraa e ìriti i te ùputa no te hoê fëruriraa hohonu i reira te täpaò tätaìtahi te òire paruru, te patu paruru, te àhuru ma piti niu, e te märamarama hanahana e riro ai èi mau täpaò anaè no te fafauraa hopeà no te hoê ao tei faaâpïhia e no te hoêraa hope roa i te Atua. Mai te peu e e hinaaro òutou e hiò i te tahi atu mau faito, mai teie ôrama no nià i te tahi atu mau ìrava parau töhu èi hiòraa, te mau rata e te Ìtaia pene 60 aore ra te tahi atu mau ìrava e au i te âpotarupo, òia hoì teie parauhia Heheuraa.

Ioane 14.23-29.

23 Ua parau atu ra Ietu ia na, nä ô atu ra : «Ia hinaaro mai te taata ia ù ra, e haapaò ia i ta ù parau. E e here mai hoì ta ù Metua ia na, e e haere atu hoì mäua ia na ra e pärahi mau atu io na ra.

24 O të òre e hinaaro mai ia ù ra, aore ia i haapaò i ta ù parau. È ère rä i ta ù teie nei parau ta òutou e faaroo nei, na te Metua rä i tono mai ia ù nei ra.

25 I faaìte au ia òutou i teie nei mau parau, i te pärahiraa vau io òutou nei.

26 Na te Faaaò rä, na te Värua maitaì ra, o ta te Metua e tono mai mä to ù nei iòa ra, na na e haapii mai ia òutou i te mau mea atoà ; e e faaìte faahou mai hoì ia òutou i te mau parau atoà ta ù i parau atu ia òutou na.

27 E hau ta ù e vaiiho ia òutou nei, o to ù nei hau ta ù e hö atu no òutou. È ère mai ta to te ao nei höroà ta ù horoà ia òutou. Eiaha e taiä to òutou âau, eiaha hoì e mataù.

28 Ua ìte òutou i ta ù i parau atu ra e : «Te haere ê nei au, e e hoì faahou mai au ia òutou nei». Ahiri òutou i hinaaro mai ia ù, e òaòa ia òutou o vau e haere tià i te Metua ra ; e rahi hoì ta ù Metua ia ù.

29 Ua faaìte ätea atu na vau ia òutou i teie nei i taua parau ra, ia faaroo òutou ia tupu ra.

Heuraa Manaò

Ioane pene 14 i te mau ìrava 23 e tae i te 29 o te hoê ia mau ìrava tei î i te mau haapiiraa e te mau faaitoitoraa ia ora mau i te oraraa värua.

Teie te hoê hiòraa e te ìrava tumu : 

Te here e te auraro : E haamata Iesu na roto i te haapäpüraa e e ìtehia te here ia na na roto i te äuraroraa i ta na parau. Te faaìte ra te reira i te hoê täairaa piri roa i rotopü i te taata faaroo, o Ietu, e te Metua.

Te fafauraa a te Värua Moà : E faaìte o Ietu i te tönoraa a te Faaaò, te Värua Moà, o te haapii e o te haamanaò i te mau mea atoà ta na i parau. Te faaìte ra te reira e èita roa atu te mau pipi e faaea o rätou anaè. Te hau a te Atua : Te pupu ra o Ietu i te hoê hau taa ê i to teie nei ao, te hoê hau no roto i te hau ê atu i te mau huru tupuraa rapaeàu.

Te faaroo i roto i te mau parau fafau : E faaineine o Ietu i ta na mau pipi no to na revaraa ma te ani ia rätou ia tiàturi i ta na mau parau e i te Ora Mure Ore.

Ìrava faufaa no te faatumu te ìrava 27 ia i te hiòhia èi parau tei faatupu : 27 E hau ta ù e vaiiho ia òutou nei, o to ù nei hau ta ù e hö atu no òutou. È ère mai ta to te ao nei höroà ta ù horoà ia òutou. Eiaha e taiä to òutou âau, eiaha hoì e mataù. Te faataa poto ra teie ìrava i te auraa mau o te hau ta Ietu e pupu ra, te hoê hau i niuhia i nià i te tiàturiraa i te Atua e i ta na mau parau tapu.

Te faahiti nei te Ioane pene 14 i te ìrava 23 e tae i te 29 e rave rahi tumu parau faufaa rahi e tià i te märamaramaraa i te faaroo Marü Metia. Teie te mau mea faufaa roa aè :

Te here e te auraro : Te önoöno ra Ietu i nià i te faufaaraa ia here i te Atua ma te täpeà i ta na parau. Te faaìte ra te reira e, ua hau atu te faaroo i te parau noa ; e ìtehia te reira i roto i te mau òhipa päpü.

Te fafauraa a te Värua Moà : Ua fafau o Ietu i te tönoraa a te Värua Moà, o te ärataì, o te haapii, e o te faahaamanaò i ta na mau pipi i te mau mea atoà ta na i parau. Te haapäpü ra te reira i te tämau-noa-raa o ta na turu, i muri aè atoà i to na revaraa.

Te hau a te Atua : Mea taa ê roa te hau ta Ietu e pupu ra i to teie nei ao. O te hoê ia hau hohonu e te hohonu, te hoê haapäpüraa värua o te tämärü i te värua.

Te faaroo e te tiàturi : Ua ani o Ietu i ta na mau pipi ia tiàturi ia na, i ta na mau parau fafau, e eiaha e haapeàpeà no te mau òhipa e tupu a muri aè.

Hoêraa e te Atua : Te faahiti ra Ietu i te täairaa i rotopü i te taata faaroo, o na iho e te Metua, ma te haamau i te hoê täairaa piri roa e te tämau. E hopoi mai teie mau tumu parau i te tämahanahana, te faaitoitoraa e te tiàturiraa. Te tïtau manihini nei rätou ia tätou ia ora i te hoê oraraa värua hohonu e i te hoê tiàturiraa âueue òre i te Atua.

Te parau tumu no te here e te haapaò i roto i te Ioane pene 14 i te mau ìrava 23 i te ìrava 29 o te tumu ia no te auraa i rotopü i te taata faaroo e te Atua.

Teie te hoê tätararaa :

Te here e te haapaò : te hoê auraa âpï.

Te here èi niu : Te haapii mai nei Ietu e, te here no Na, è ère ia i te hoê noa manaò e aore rä, i te hoê manaò, o te hoê rä òhipa ïti haìhaì roa. Te hereraa ia Ietu, o te haapaòraa ia i ta Na parau, òia hoì, te oraraa mai te au i ta Na mau haapiiraa e ta Na mau faaueraa.

Te äuraroraa èi faaìteraa i te here : E haapäpüraa mau te äuraroraa i te parau a Ietu i te here o te taata faaroo. E faaìte te reira i te hinaaro mau ia äuraro i te hinaaro o te Atua e ia tiàturi ia Na, noa atu te mau taime fifi.

Te parau tapu o te vairaa mai o te Atua : Te fafau ra Ietu e e herehia te feia e here ia na e e haapaò i ta na parau e te Metua, e e pärahi te Atua i roto ia rätou. Te haamatara ra te reira i te hoê täairaa piri roa e te tämau i rotopü i te taata faaroo e te Atua.

Te here täuiui noa : Àita teie here e teie äuraro i faahepohia, ua mäìti-noa-hia rä ma te tiàmä. E täui te reira i te âau o te taata faaroo, ma te haafatata atu ä ia rätou i te Atua e ma te vaiiho ia rätou ia ora i te hoê oraraa î i te hau e te òaòa. I roto i te oraraa o te mau mahana atoà. E tïtau teie tumu parau i te feia faaroo ia fëruri i to rätou iho täairaa e te Atua. Ua faaitoito ò ia ia rätou ia ora i to rätou faaroo ma te haavare òre, ma te faaòhipa i te mau haapiiraa a Ietu i roto i te mau tuhaa atoà o to rätou oraraa.

Heuraa Ìrava

-Taramo 67, 2 E aroha mai ia mätou, e te Atua e, e haamaitaì mai ia mätou E faaànaana mai hoì i to mata i nià ia mätou.

-Òhipa 15, 11 Ua ìte rä tätou e, e ora tätou i te aroha o to tätou Fatu o Ietu Metia, mai ia rätou atoà ra.

-Âpotarupo 21, 23 E ua päpaì atu ra hoì i te reta na to rätou rima i hopoi, nä ô atu ra : «Te mau âpotetoro e te mau peretiputero e te mau taeaè atoà nei, te häpono atu nei mätou i to mätou aroha ia òutou, i te mau taeaè i roto i te Ètene i Ànetiohia, e i Turia, e i Tiritia ra.

-Ioane 14, 27 E hau ta ù e vaiiho ia òutou nei, o to ù nei hau ta ù e hö atu no òutou. È ère mai ta to te ao nei höroà ta ù horoà ia òutou. Eiaha e taiä to òutou âau, eiaha hoì e mataù.

Faaitoitoraa.

" Te Aroha, te Marämarama, te Hau i roto i te Metia "

No te aha teie parau tumu ? Aroha : I roto i Te Òhipa pene 15 ìrava 11, te haapäpühia nei e, e tae mai te faaoraraa na roto i te aroha o te Fatu o Ietu. Te faahaamanaò mai nei teie parau ia tätou e èita to tätou auraa e te Atua e noaa na roto i ta tätou iho mau òhipa, e püpühia rä ma te tiàmä, te hoê höroàraa hanahana o te ìriti i te èà no te Ora Mure Òre.

Märamarama : I roto i te Âpotarupo pene 21 ìrava 23, te parauhia nei e, te Ierutarëma âpï, è ère ia na te mahana, na te hanahana rä o te Atua te märamarama e höroà mai i te auraa e te märamarama. Te faatäipe ra teie parau i te ànaana o te vairaa mai o te Atua te ärataì e o te täui i to tätou oraraa i te mau mahana atoà.

Hau : Ioane pene 14 ìrava 27, te haapäpü mai nei Te Parau Haapiiraa e te Mau Parau Fafau i te pene 14 i te ìrava 27 ia tätou i te hau ta Ietu e vaiiho mai na tätou, te hoê hau tei hau atu i te mau huru o te ao nei. O te täpaò ia no te hoê âau tei faaorahia i te mau peàpeà e i roto i te auraa e te Atua.

Hoêhia i roto i te Metia : Te haamanaòraa i te Taramo 67 ìrava 2 i reira te Atua e faaànaana ai i to Na hohoà mata i rotopü ia tätou, e âmui teie hoêraa i roto i te Metia i te manaò no te hoê nünaa tei âmuihia e te hoê hiòraa hämani maitaì e te faaora. Te tïtau manihini ra te reira ia tätou ia ora ma te au maite, ma te färii pöpou i te feia atoà e färiu atu i te Atua ra.

Te haapoto nei teie parau tumu i te parau poroì niu : ia ora i roto i te hoê auraa piri roa e te Atua, ma te ärataìhia e to na aroha, ma te haamäramaramahia e to na hanahana e ma te ärataìhia e te hau mau, no te haaputuputu âmui e no te haere âmui i mua i roto i te Metia.


Pehepehe.

 

Te ànaana o te Atua

I te àahiata o te hoê mahana âpï,

E heheu mai te maitaì ia na iho na roto i te hoê muhumuhu,

Mai te hoê aho o te tämärü i to tätou mau maì,

O te höroà mai i te here mau e te faito òre.

 

I raro aè i te ànaana o te hoê märamarama no te raì,

E türamahia to tätou mau täahiraa âvae e te hoê ànaana no te raì mai,

Mai te òire aore e mahana e hiti mai,

Te hanahana o te Atua o te ärataì nei i to tätou mau haereà.

 

I roto i te hau i fafauhia mai, e tiàmä te mau âau i te mau mätaù atoà,

Mai te höroà marü ta Ietu i höroà mai ia tätou, no te hau mure òre,

No te hau faito òre. Ma te hoêhia i roto i te Metia, te rima i roto i te rima, te haere nei tätou i mua i te hoê Ìriatai o te faaroo, ua faaùnaùnahia te mau taime atoa i te hoê èà ànaana,

I reira te here e te aroha e himene ai i ta rätou ture.

 

Teraì òr. Faatura.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Ruta èv 9.51-62. A pee i te mä te tiàmä.

  Täpati 29 no Paroro Mua/Tiunu 2025. A pee i te mä te tiàmä. Mau Taiòraa. Taramo 16  1 Mitetäma na Tävita. E faaoraraa ia ù, e te ...