Māreto 1.14-20 Maùe.

 

Tāpati 24 Tënuare 2021

Maùe.

Taramo 25

1 Taramo na Tävita. Te faaäraära atu nei au i ta ù värua ia òe, e te Fatu, 2 e ta ù Atua, te tiàturi nei au ia òe. Eiaha vau ia haamä, eiaha ta ù mau ènemi ia teòteò ia ù. 3 Eiaha roa tei tiàturi ia òe ra ia roohia e te haamä. O tei rave haavare noa i te hara ra, ia haamä atu ia. 4 E faaìte mai òe ia ù i to mau èà, e te Fatu, e haapii mai òe ia ù i to mau haereà 5 E faaìte mai òe ia ù i te parau mau na òe ra, e haapii mai hoì ia ù; o òe hoì te Atua o to ù ora, te tiàturi nei au ia òe i te mau mahana atoà nei. 6 E haamanaò, e te Fatu, i to aroha faaherehere ra, e to hämani maitaì i te mau mahana i maìri aè nei. 7 Eiaha òe e manaò mai i te ìno e te mau hara o ta ù âpïraa ra; manaò mai rä òe ia ù, mä to aroha atoà, no to òe hämani maitaì, e te Fatu ra. 8 Maitaì to te Fatu e te piò-òre: e haapii mai ai o ia i te feiä hara i te èà tià mau. 9 E arataì o ia i te feiä âau marü mä te tià; e haapii mai o ia i te feiä âau marü i to na iho èà.10 Te mau haereà a te Fatu ra, o te aroha ia e te parau mau, i te feiä i haapaò i ta na parau i faaau e ta na i faaìte mai. 11 Rahi noa iho ä ta ù nei hara, e te Fatu, e faaòre mai ä òe i to òe ra iòa. 12 O vai te taata i mataù i te Fatu? E faaìte o ia ia na i ta na èà ia hinaaro ra.13 E pärahi te reira taata mä te maitaì, e riro te fenua i to na ra huaai.14 Te parau moè a te Fatu ra, tei te feiä ia i mataù ia na ra; e o rätou ta na e faaìte mai i te parau faaau na na ra.15 Te tano noa nei ä ta ù mata i te Fatu, no te mea e tià ia na ia ìriti mai i ta ù âvae i te märei ra.16 Ìte mai ia ù, e aroha mai ia ù, e àti hoì to ù i te moèmoè.17 Ua rahi iho nei te mäuiui o ta ù âau, e faaora òe ia ù i ta ù mau àti nei. 18 E hiò mai òe i ta ù pohe e ta ù mäuiui, e faaòre mai òe i ta ù mau hara atoà nei. 19 A hiò na i ta ù mau ènemi ua rahi, e te ûàna mai ra to rätou riri ia ù. 20 Faaitoito mai òe ia ù, ia ora vau ia òe; eiaha vau ia roohia e te haamä, te tiàturi nei hoì au ia òe. 21 Ia ora vau i te parau mau e te parau tià; te tiàturi nei hoì au ia òe. 22 E te Atua e, ia ora Ìteraèra ia òe i to na atoà ra mau àti.

Iona 3.1-10

Ua aò o Iona, ua färiu to Nïneve, ua faaora te Atua

1 E päpiti mai ra te parau a te Fatu ia Iona ra, nä ô mai ra: 2 A tià, a haere i taua ôire ra i Nïneve, a tiàoro atu ai i tä ù i faaue atu ia òe na. 3 Ua tià aè ra Iona i nià, e no teie taime  haere atu ra i Nïneve, i ta te Fatu i parau mai ra. E ôire rahi roa Nïneve, e toru ia mahana e àti ai. 4 Ua tämata atu ra Iona i te haere nä roto i taua ôire ra, hoê aè ra mahana i te haereraa; ua tiàoro atu ra o ia, nä ô atu ra: E piti täau mahana toe e taahi-tumu-hia ai Nïneve. 5 Ua faaroo atu ra to Nïneve i te Atua, e ua poro atu ra i te haapaeraa mäa, e ua àhu atu ra i te àhu òto, mai te taata rahi ra e tae noa atu ra i tei ïti. 6 Ua tae roa hoì taua parau ra i te arii o Nïneve, ua tià aè ra o ia mai nià mai i to na teröno, ua haapae atu ra i to na iho àhu i nià ia na iho, täpoì iho ra ia na iho i te àhu òto, e ua pärahi iho ra i nià i te rehu auahi. 7 Faaìtehia aè ra e poro-haere-hia i Nïneve atoà ra: Te parau a te arii e to na ra mau toofä, nä ô atu ra, Eiaha roa te taata e te puaa atoà, te nana puaatoro e te nana mämoe, e tämata noa aè i te mäa, eiaha e àmu, eiaha hoì e inu i te pape. 8 Ia täpoìhia rä te taata e te puaa atoà i te àhu òto; e tiàoro hua atu hoì te taata i te Atua, a färiu ê mai ai rätou atoà i ta rätou parau ìno, e te hämani ìno o to rätou rima. 9 Peneiaè o te färiu te Atua, e o te tätarahapa, a faaruè atu ai i to na riri rahi, ia òre tätou ia pohe. 10 Ua hiò mai ra te Atua i ta rätou i rave ra, e ua faaruè anaè rätou i ta rätou parau ìno; e ua tätarahapa iho ra te Atua i te ìno tä na i parau ra e, e tuu mai i nià ia rätou, e aore aè ra o ia i nä reira mai.

1 Torinetia 7.29-31

29 Teie rä ta ù parau, e a ù mau taeaè, te poto nei te taime: e au i te feiä tara vahine ra, ia riro mai te mea e, aore; 30 e te feiä i òto ra, mai te mea e, aore i òto; e te feiä i òaòa ra, mai te mea e, aore i òaòa; e te feiä i hoo ra, mai te mea e, aita a rätou; 31 e te feiä i rave i to teie nei ao ra, mai te mea e aore i rave; te mou nei hoì te huru o teie nei ao.

Māreto 1.14-20

To Ietu pororaa i te Èvaneria i Tarirea

(Mät 4.12-17; Ruta èv 4.14-15)

14 Ia täpeàhia rä Ioane, haere atu ra Ietu i Tarirea, i te parau haereà i te Parau Maitaì o te Pätireia o te Atua. 15 Na ô atu ra: Ua tae i te tau, te fätata mai nei te Pätireia o te Atua A tätarahapa, a faaroo mai i te Èvaneria nei.

Te tïtauraahia nä taata ravaai toomaha

(Mät 4.18-22; Ruta èv 5.1-3, 10-11)

16 E te haere ra o ia nä te hiti i te roto i Tarirea ra, ìte atu ra o ia ia Timona, e ta na taeaè ia Àneterea, i te tuuraa i te ùpeà i taua roto ra, e puè ravaai hoì räua. 17 Ua parau atu ra Ietu ia räua: A pee mai ia ù, e faariro vau ia òrua ei ravaai taata. 18 Faaruè iho ra räua i ta räua tau ùpeà i reira ra, e ua pee atu ra ia na. 19 Haere atu ra o ia e pïhaì ïti atu, ìte atu ra ia Iatöpo a Tepetaio ra, räua o ta na taeaè o Ioane, tei nià i te poti te ène ra i ta räua tau ùpeà. 20 Ua parau atu ra o ia ia räua i reira ra: vaiiho iho ra räua i to räua metua ia Tepetaio e nä tävini tärahuhia ra i nià i te poti, pee atu ra räua ia na.

Manaò.

Ua marämarama tätou i te hinaaro o te Atua. Ua ìte te taata i te taiò i te mau täpaò ta te rahu e faaìte noa mai ra. Aita ra te taata e hinaaro faahou ra e hiò i te mea ta te rahu e faaìte mai ra. Ua ìte te nunaa i te faufaa o te fenua, te mea ra e toe ra aita te Mäòhi e färii faahou ra i to na parau, to na Mäòhiraa. Ia färii anaè ra o ia i to na parau, to na taatoàraa, i reira noa o na e matara ai i mua i te parau no to na fenua. Te vai ra te tiàmäraa ta te Atua i horoà i roto i te taata i te färii i te mea maitaì e te mea ìno. Te mea ra e ìtehia ra te färii noa ra tätou i to rapae mai, i paruparu ai tätou i nià ta tätou. Manaò atu ra tätou i roto i taua òhieraa ra, hau atu ra tätou i te Atua. I roto i te hiòraa te morohi atu ra tätou, e to tätou parau i nià i te parau o te fenua. I tupu ai to na ètaèta i mua i te parau o te fenua. I teie taime, ua rahi roa i te haapiiraa no te pärururaa ia tätou no teie maì e haaviivii nei ia tätou, ua tae mai te pätia ärai, ia au i teie mau òhipa e tupu nei i roto i to tätou fenua ia Mäòhi Nui nei, tamata tätou i te haafatata i te mau taiòraa i faanahohia no tätou i teie mahana, teie te haapotoraa.

-Taramo 25, 7 Eiaha òe e manaò mai i te ìno e te mau hara o ta ù âpïraa ra; manaò mai rä òe ia ù, mä to aroha atoà, no to òe hämani maitaì, e te Fatu ra.

-Iona 3, 10 Ua hiò mai ra te Atua i ta rätou i rave ra, e ua faaruè anaè rätou i ta rätou parau ìno; e ua tätarahapa iho ra te Atua i te ìno tä na i parau ra e, e tuu mai i nià ia rätou, e aore aè ra o ia i nä reira mai.

-1 Torinetia 7, 30 e te feiä i òto ra, mai te mea e, aore i òto; e te feiä i òaòa ra, mai te mea e, aore i òaòa; e te feiä i hoo ra, mai te mea e, aita a rätou;

-Märeto 1, 15 Na ô atu ra: Ua tae i te tau, te fätata mai nei te Pätireia o te Atua A tätarahapa, a faaroo mai i te Èvaneria nei.

Ei manaò mätamua.

I roto i na Evaneria e maha nei, Mataio, Märeto, Ruta, Ioane, ta Märeto te puta poto äè. Tei àmui te mau manaò, te òhipa a Ietu no te tävini na roto i te ora, te pohe, e te tiàfaahouraa. Ietu no Nätareta, o ia tei  haere i roto i tera vahi, e i tera vahi, no te faaora i te maì, e te feia tei fati i raro äè i te faatîtîraa a te tiàporo, e tei pïhaìiho te Atua ia Ietu ia au i te mau òhipa ta na e rave ra. Oia hoì IA IETU NO NÄTARETA O TEI FAATAHINUHIA MAI E TE ATUA I TE VÄRUA MAITAÌ E TE MANA RA, O TE HAMANI MAITAÌ HAERE RA, O TE FAAORARAA I TE FEI Ä ÄTOA I NENEIHIA E TE TIÀPORO RA TEI IA NA RA HOÌ TE ATUA. (OHIPA 10:38).

O Märeto e taata aro piti o ia, no te mea, o Ioane to na iòa Hepera, e o Märeto tei iòa Roma ia. Oia teie ta te mau èpitetore e faaìte nei o Ioane-Märeto, o te tämaïti teie i te pae faaroo a Petero. Aita o Märeto i riro ei pipi na te Fatu, eita o ia i te hoê ìte mata, e ìte faaroo ra. E rave òhipa o ia na Pauro i roto i te mau tere veà tono i Roma e i Àtia ïti. Ua faaroo pinepine oia ia Petero to na metua i te faaroo, i te faatiàraa i te huru o te Metia i roto i te òhiparaa i te hanahana o te Atua. Eita o Märeto e tià e pipi na te Fatu, i te mea e taata âpï roa o ia, i te ô no Tetemane i te taime a täpeàhia ai o Ietu e te mau faèhau Roma, tei reira ätoà o Märeto, o ia tei haruhia te àhu pü horo taha noa atu ra o ia. (Märeto 14:51-52). Teie noa to Märeto ìte ua oti ätu ai, e ìte tamarii teie, te toeà o to na ìte ra mea haapiihia ia o ia e Petero. O te huru ra teie no te hoê tävini päpü no te Atua, e te itoito. I parau ai o Amota perofeta i te pene 2 i te ìrava 16, E O TEI ITOITO I ROTO I TE FEIÄ PUAI RA, E MAÙE TAHA NOA IA IA TAE  I TAUA MAHANA RA, TE NA REIRA MAI RA TE ATUA NUI TUMU TAHI.

Èi manaò tatara.

Te òhipa ra e tupu ra i roto i ta tätou taiòraa no teie hora paieti, te maùêraa ia teie mau pipi mätamua i te reo tïtau o Ietu. PEE  ATU RA RAUA  IA NA. Te haamata nei te Fatu ra o Ietu i te poro haere i te parau faaâpï i te òaòa o te Atua. Ua oti te tau no te tiaìraa, ua oti te tau no te hiòraa i te fetià ànaana o te poìpoì, e ua oti ätoà i te hiò-noa-raa i te àrenio a te Atua, i te mea te patireia o te Atua teie e fatata mai nei. E patireia tei pii i te mau taata ätoà ia tätarahapa i te peeraa i te reo o Ietu. Te feia tei tïtauhia ia pee i te Metia, te änihia nei ia e hiò tütonu i te Atua, ma te tiàturi päpü. Te patireia o te hau o te Atua tei roto ia i te âau taata e to na oraraa vaamataeinaa, ia märamaramahia teie tüàtiraa i roto ia Ietu e te taata faaroo. O Ietu iho taua patireia ra tei tae mai na, e tei hoì faahou i te Metua ra ma te ämo i te hopoià a to te ao nei i nià i ta na täpano, e hoì faahoì mai ra O ia no tätou. I te mea e ua tae i te tau no te patireia o te Atua, ua tae ätoà ia i te tau no te faaìteraa i te parau no te mau mea ätoà i parauhia i roto i te Faaäuraa mätamua o tei tiaì-turu-noa-hia na, oia hoì te parau no to te Atua faatereraa i teie nei ao. E ere teie i te parau âpï i roto i te vaha o te mau perofeta e tae noa ätu i te mau tävini o te Atua.

I te hiti roto no te fenua ra o Tarirea to Ietu tiàororaa i te parau òaòa no te Patireia o te Atua i te feia ätoà tei tätarahapa. E parau maitaì tei faatupu i te òaòa i roto i te feiä tei faaroo i teie mau reo, e tei färii. O Timona, e ö Àneterea tei färii i teie tïtauraa a te Fatu, A PEE MAI IA Ù E FAARIRO VAU IA O RUA EI RAVAAI TAATA. I teie reo no Ietu, aita teie na taata i tuatäpapa i te manaò, ma te faaau òre i te parau no te òhipa, e ua pee raua i teie tïtauraa. Oia ätoà ia o Iatöpo e ô Ioane tei nià i te poti te ène ra i te ùpeà i tae ätu ai te parau tïtau, ua vaiiho i ta raua òhipa, to raua na metua e taë noa ätu i na tävini tärahuhia, pee ätu ra raua ia Ietu. Hoê ä manaò to rätou e maha nei hoê ä ôpuaraa e pee i te Fatu. Aita roa te hoê reo no roto mai ia rätou tei haaparuparu i teie tïtauraa a te Fatu. Ia hiò maitaì änaè tätou e mea òiòi teie mau taata ravaai i te faaroo  i te parau a Ietu. Ua faaruè na taata mätamua i ta raua ùpeà e ua pee raua ia Ietu. E i te piti o na taata, ua faaruè i to raua poti, to raua na metua ia Tepetaio e na tävini i tärahuhia i nià i te poti.

Teie  mau taata ravaai too maha, o Timona, o Àneterea, o Iatöpo, e ö Ioane, e fatu òhipa rätou, o rätou iho to rätou raatira, e aita te tahi e tià e haere mai e  faatere ia rätou. Ua faaruè rätou i te òhipa i herehia e rätou i te mau mahana ätoà, o ta rätou i mätau maitaì. To rätou àravihi i te hiò i te mau faanahoraa o te reva, tera mataì ra tera ia te ïà, tera âvaè ra tera ia te ïà, tera ôpape ra tera ia te mauraa ïà e te moana o to rätou ia ùtuafare i te mau mahana ätoà. Te vaiiho nei rätou i to rätou toroà, no te rave i te hoê toroà âpï tei òre i matauhia e rätou. Eiaha no te mea, aita teie òhipa e tere nei, eita roa ia. No te mea ra te ìte nei rätou i roto ia Ietu te hoê faufaa e tià ia ravehia, i teie reo to te Fatu e a tätarahapa, te taata te rave i teie òhipa, eita te ïà, te ïà aita ta na tätarahaparaa. Te taata ra oia ia, te parau ia ta Ietu e hinaaro nei e haapäpü na roto i tera manaò ravaai taata.

Te manaò ätoà ia o te Atua i nià ia Ieremia i te pene 16 i te ìrava 16, te naò ra, INAHA, E TONO  VAU I TE VEA E TII I TE FEIÄ RAVAAI E RAVE RAHI, TE NA REIRA MAIRA O IEHOVA, NA RÄTOU E RAVAAI TE TAATA. No reira i tupu ätoà ai te tïtauraa a Ietu i nià i te feiä ravaai.

PEE ÄTU RÄTOU IA NA.

Te faaruè nei teie feia ravaai i te vahi òhipa i matauhia e rätou, e te pee nei i te Metia, eiaha i nià i te moana, i nià ra i te fenua nei, eiaha ra i roto i te mau Nana ïà, i roto ra i te mau tamarii a te Atua. Eiaha no te täutai i te ïà ia paia te ùtuafare e te nunaa, ia täutai ra i te taata ia tätarahapa. Te pee nei rätou i te Metia ei faaìteraa i to rätou manaò tiàturi i te parau tätarahapa no teie Patireia e fatata mai nei ia rätou. E tià ia tätou ia parau e, te riro nei teie mau pipi, mai te nunaa no Nïneve ra te huru, tei farii i te haapaeraa maa i tiàorohia ia rätou e Iona, ia tätarahapa ia òre ia täìhi-tumu-hia to rätou fenua e te Atua. E ua tupu te tätarahapa no te nunaa o Nïneve e ua tiàturi i te here faaòreraa hara a te Atua. Faataui atu ra te Atua i teie ôpuaraa na Na, ei ôpuaraa no te aroha tupu ätu ra te òaòa i roto i teie nunaa. O ta Ietu ätoà e hinaaro nei i ta na mau pipi, ia riro ei feiä tämau i te ìmi i te parau no te tätarahapa, e ia  tätarahapa te mau taata e naeàhia nei i te parau àro no te Èvaneria. Ua faataui te Atua i ta na ôpuaraa i nià ia Nïneve, ua faataui ätoà na taata ravaai e maha i ta rätou ôpuaraa no te täutai i te ïà, e teie nei e ravaai rätou i te taata  ia tätarahapa. I pee ai rätou i te reo tïtau no te Metia, i te mea ua tätarahapa ätoà rätou. Oia ätoà te mau taata tei faaroo i te reo tïtau o te Fatu ia pee ia na, ma te faaòhipa i ta na täreni, taata tätaìtahi te haapaò i ta na täreni. O ta te Âpotetoro ra ia o Pauro e faaite nei i to Torinetia hoê i te pene 7 i te ìrava 25 e faaea i te ìrava 31, mai te mea e paretenia ra, ia itoito ia i te peeraa i te Metia, te feia täatihia ra, ia puai ätu i te here i to na hoa haaipoipo, ei ia rahi ätu ä i te ìmiraa raveà no te hau, mai te mea te òaòa ra, ia täpeà noa ia i to na huru taata òaòa, no te täviniraa i te Atua.

Te tïtau ätoà nei te Metia ia tätou ia pee Ia na,no te aha ?

No te mea,      1) mau Tamarii tätou no roto i te Patireia o te Atua.

                        2) Mau Tamarii tätou no te ôpu o te tätarahapa.

E ta tätou raveà te ravaai taata ia.

Te naò ra te parau paari ra e, te tärava ra te äau taata ta na täutai.

 

                       

Teraì òr. Faatura.

Ioane 1.35-42 Maìrihia

 

Tāpati 17 no Tënuare 2021.

Maìrihia

Taramo 40

(Ìr. 14-18: hiò Taramo 70, 2-6)

1 Na te Mënätehe. Taramo na Tävita.2 Tiaì mäite atu ra vau i te Fatu, e ua färiu mai ra o ia ia ù, e ua faaroo i ta ù pure. 3 Ua ùme o ia ia ù i räpae i taua âpoo riàrià ra, no roto i te vari hohonu e te piripiri. E ua tuu o ia i ta ù âvae i nià i te papa, e ua faaäu mäite hoì i to ù mau haereà. 4 E ua tuu mai o ia i te himene âpï i roto i to ù nei vaha, e himene haamaitaì i to tätou Atua. E rave rahi të hiò, e ua mataù ia na e tiàturi hoì rätou i te Fatu. 5 E ao to te taata e tiàturi i te Fatu, e aore i haapaò i te teòteò, e tei färiu i te parau haavare ra.6 E rave rahi, e ta ù Atua, e te Fatu, te mau òhipa taa ê i ravehia e òe ra, e to òe ra manaò ia mätou nei. E òre e tià ia taiò noa atu i mua ia òe na, e faaìte hoì au, e parau vau i te reira eita rä e tià ia taiò atu i te rahi.7 Aore òe i hinaaro i te tütia e te tütia àmu, ua haafatafata òe i to ù puè tarià. Te tütia-täauahi e te tütia no te hara ra, aita òe i tïtau mai. 8 Ua parau atu ra vau: Inaha, te haere atu nei au. Ua päpaìhia te parau no ù i roto i te puta ra. 9 E mea au na ù te rave i to òe hinaaro, e ta ù Atua; te vai nei hoì ta òe ture tei roto i to ù nei âau.10 Te parau nei au i te parau tià i roto i te âmuiraa rahi o te taata nei; inaha, aore roa ta ù vaha i mämü i te reira ua ìte atoà hoì òe, e ta ù Atua e te Fatu. 11 Aore au i huna i te parau tià na òe i roto i ta ù âau; te faaìte nei au i to parau mau e te ora na òe. Aore au i huna i to hämani maitaì e to parau mau i te âmuiraa rahi ra. 12 Eiaha òe e hopoi ê i to aroha hämani maitaì ia ù, e te Fatu e; na to hämani maitaì e to parau mau e tiaì mai ia ù. 13 Ua haaàtihia hoì au e te ìno e rave rahi; ua roohia vau i ta ù nei mau hara, e eita e tià ia nänä noa atu i nià ra. E rahi te reira i te iò rouru i to ù nei upoo; e teie nei, ua taiä ta ù âau i roto ia ù nei. 14 Ia tià ia òe, e te Fatu, e faaora ia ù: ia peepee mai, e te Fatu, e tauturu mai ia ù. 15 Ia haamä rätou e ia hepohepo rätou atoà ra o tei tïtau mai ia ù nei ia pohe. Ia faahoìhia rätou e ia hepohepo tei tïtau mai ia ù nei ia ìno. 16 O te pau të noaa ia rätou, ei utuà no ta rätou faaìno, o tei parau ia ù nei e: «Àitoa! Àitoa!» 17 O te feiä atoà rä i ìmi ia òe ra, e òaòa ia rätou, e ia reàreà ia ia òe; e te feiä i hinaaro i te ora na òe ra, e parau ia rätou e: Ia faarahihia te Fatu e a muri noa atu. 18 E àti e te veve to ù, te manaò mai ra rä te Fatu ia ù. O òe ta ù tauturu e ta ù ora. Eiaha e faaroaroa, e ta ù Atua.

1 Tämuera 3.1-19

Tïtauraa ia Tämuera.

1 Te rave ra taua tamaiti ra o Tämuera i te òhipa a te Fatu i mua i te aro o Èri. Te ïti ra te parau a te Fatu i te reira ànotau, aita hoì e ôrama pinepine i reira. 2 I taua ànotau te taòto noa ra Èri i to na ra roì mau, ua mohimohi to na mata aita o ia i ìte ia hiò ra, 3 e aita i pohe te rämepa a te Atua i te nao o te Fatu i vaiihohia ai te âfata a te Atua ra, ua taòto atoà iho ra Tämuera: 4 ua tiàoro mai ra te Fatu ia Tämuera: e ua parau atu ra o ia, Teie au. 5 Ua horo atu ra o ia ia Èri ra, e ua nä ô atu ra, Teie au; ta òe hoì tiàoro mai ia ù nei. Ua parau mai ra o ia, Aore au i tiàoro atu ia òe, a haere a taòto. 6 Ua tiàoro faahou mai ra te Fatu ia Tämuera. Ua tià aè ra Tämuera i nià, haere atu ra ia Èri ra, e ua nä ô atu ra, Teie au, ua tiàoro mai hoì òe ia ù. Ua parau mai ra o ia, Aita vau i tiàoro atu ia òe, e ta ù tamaiti, e haere ä e taòto. 7 Aita hoì Tämuera i ìte i te Fatu; aore ä hoì te parau a te Fatu i faaìtehia mai ia na ra. 8 Ua tiàoro faahou mai ra te Fatu ia Tämuera, o te toru ia o te tiàororaa mai. Ua tià aè ra o ia i nià, haere atu ra ia Èri ra, nä ô atu ra, Teie au ua tiàoro mai ä òe ia ù. Ìte aè ra Èri e, o te Fatu tei tiàoro mai i taua tamaiti ra. 9 E ua nä ô mai ra Èri ia Tämuera, A haere a taòto, e ia tiàorohia mai òe ra, e parau atu òe i reira ra e, E parau mai òe, e te Fatu e, te faaroo nei hoì to tävini. Ua haere mai ra Tämuera ua taòto i nià i ta na roì. 10 Ua haere mai ra te Fatu, ua tià noa mai ra, e ua tiàoro, mai tei mütaa iho ra, E Tämuera, e Tämuera, Ua parau atu ra Tämuera, E parau mai, te faaroo nei hoì to tävini. 11 Ua parau mai ra te Fatu ia Tämuera, Inaha, e faatupu vau i te hoê mea i Ìteraèra nei, e riro nä tarià o te feiä atoà e faaroo ra i te turi. 12 E ia tae i taua tau ra, e faatupu ai au i te parau ia Èri ra, i te mau parau atoà i parauhia e au i to na ra ùtuafare; ua haamata anaè au, na ù atoà ia e faaoti. 13 Ua parau hoì au ia na e, e tähoo atu vau i to na ra ùtuafare e a muri noa atu, no te mea, ìte noa ä o ia i te hara a nä tamarii nö na ra, o tei faariro ia räua iho ei mea faufau ra, aita ä o ia i faaòre i ta räua parau. 14 E teie nei, ua tapu vau i te ùtuafare o Èri ra e, e òre roa te hara a te ùtuafare o Èri mä i te tütia e te ö e a muri noa atu. 15 Taòto noa iho ra Tämuera e ao noa aè ra, e ua ìriti aè ra i te mau ôpani o te fare o te Fatu. Mataù aè ra Tämuera ia faaìte atu ia Èri i taua ôrama ra. 16 Ua pii mai ra rä Èri ia Tämuera, nä ô mai ra, E ta ù tamaiti, e Tämuera, ua parau atu ra o ia, Teie au. 17 Ua nä ô mai ra o ia, E aha ta te Fatu parau i parau mai ia òe ra? Teie tä ù parau ia òe, eiaha òe e huna i taua parau ra ia ù; ia nä reira mai te Atua ia òe, e ia rahi noa atu ä, ia huna noa atu òe i te hoê parau ia ù i te mau parau atoà ta na i parau mai ia òe ra. 18 Ua faaìte atu ra Tämuera ia na i te mau parau atoà ra, aore roa e parau i hunahia. Ua nä ô mai ra o ia, O te Fatu ia, e rave o ia i tei au ia na iho ra. 19 Tupu atu ra Tämuera, e ua àti mai ra te Fatu ia na, e aore roa te hoê parau a na i òre i te tupu ia na.

1 Torinetia 6.13-20

E faahanahana i te Atua mä to òutou tino

13 No te ôpü te mäa, e no te mäa hoì te ôpü, e faaòre rä te Atua i te ôpü e te mäa atoà. Eere rä te tino no te taiàta, no te Fatu rä; e no te tino hoì te Fatu. 14 Ua faatià hoì te Atua i te Fatu, e e faatià atoà o ia ia tätou i to na iho mana. 15 Aita òutou i ìte e no te Metia to òutou mau tino? E rave änei hoì au i to te Metia ra, a faariro atu ai no te faaturi? Eiaha roa ia. 16 Aita òutou i ìte e, o tei àti atu i te faaturi hoê ä ia tino? Ua parau hoì o ia e: E riro räua ei tino hoê. 17 O te taata rä i àti atu i te Fatu ra, hoê ä ia värua. 18 E maùe ê atu i te faaturi. Te mau hara atoà e ravehia e te taata nei, aita rä te tino; o te taata rä i faaturi ra, ua hämani ìno o ia i to na iho tino. 19 Aita òutou i ìte, e e hiero to òutou tino no te Värua Maitaì i roto ia òutou na, tei noaa ia òutou i te Atua ra, eere hoì òutou i to òutou iho? 20 Ua täuihia hoì òutou i te täui, e teie nei, e haamaitaì i te Atua, i to òutou tino, e i to òutou värua, no te Atua ia.

Ioane 1.35-42

Te mau pipi mätamua

35 E ao aè ra, te tià noa ra Ioane e o e toopiti puè pipi ana ra. 36 E ìte aè ra ia Ietu i te haereraa nä reira iho, ua nä ô aè ra: A hiò na i te Ârënio a te Atua. 37 E ìte aè ra nä pipi i taua parau ra, ua pee atu ra räua ia Ietu. 38 Ua färiu mai ra Ietu i muri, ìte mai ra ia räua i te peeraa atu, e ua parau mai ra ia räua: E aha ta òrua e ìmi nei. Ua parau atu ra räua ia na: E Rapi oia hoì të parauhia ra E te Òrometua e tià òe i hea? 39 Ua parau mai ra o ia ia räua: A haere mai, a hiò. Haere atu ra räua e ìte atu ra i to na pärahiraa, e pärahi atu ra io na i taua mahana ra: ua tae hoì i te àhuru o te hora ra. 40 E te hoê i taua puè taata toopiti i faaroo i te parau a Ioane ra, o tei pee atu ia Ietu ra, o Àneterea ia, te taeaè o Timona Pëtero ra. 41 E färerei atu ra o ia i te mätamua i ta na tuaana iho ia Timona, e parau atu ra ia na: Ua ìteä ia mäua te Metia oia hoì Tei Faatähinuhia ia ìritihia ra. 42 E ua arataì mai ra o ia ia na ia Ietu ra. E ia hiò aè ra Ietu ia na ra, nä ô atu ra: O Timona òe, te tamaiti a Iona, e maìrihia òe ia Tefa oia hoì Pëtero.

 

Manaò.

Mau taiòraa i haapaòhia no tätou i teie mahana, e mau parau no te faatupu i te mau hinaaro o te Atua Nui Tumu Tahi, tei ärataì i to tätou tiàturiraa i te ìteraa i te tïtauraa e te faarooraa, tera e reo no te Atua, tera e vava mataì, tera poà päpe,  tera e fätiraa miti i nià i te aau. I te mea ua rahi roa to te mau tävini haapaòraa i te mea e au ia na, eiaha ra i te Atua te tumu o to na tiàraa tävini, e hau roa atu ai te reira to te tävini ia hinaaroraa i te hoê faanahoraa tei haaäpiäpi te tupuraa te hinaaro o te Atua, mauiui aè ra te nünaa i ta na mau haapahi, ta na peu faatarere ia òre ia tupu maite te ôpuaraa ora a te Atua.

No teie mau òhipa i tupu te haafatata faahou mai ra te Atua i pïhaìiho i te taata no te faaìte i to na ätearaa i te mau faaueraa, e to te mau tävini hunaraa i te parau tumu no te aroha e te here. E to te mau tävini tapoìraa i te hara a te nünaa, oia hoì te vaiihoraa i te nünaa i nià i te mea e viivii ai te mau hinaaro o te Atua. Ia taiò tätou, e ia faaroo tätou i te haapotoraa no na taiòraa maha i faataahia no teie mahana teie ia,

 

-Taramo 40, 9 E mea au na ù te rave i to òe hinaaro, e ta ù Atua; te vai nei hoì ta òe ture tei roto i to ù nei âau.

-1 Tämuera 3, 18 Ua faaìte atu ra Tämuera ia na i te mau parau atoà ra, aore roa e parau i hunahia. Ua nä ô mai ra o ia, O te Fatu ia, e rave o ia i tei au ia na iho ra.

-1 Torinetia 6, 20 Ua täuihia hoì òutou i te täui, e teie nei, e haamaitaì i te Atua, i to òutou tino, e i to òutou värua, no te Atua ia.

-Ioane 1, 42 E ua arataì mai ra o ia ia na ia Ietu ra. E ia hiò aè ra Ietu ia na ra, nä ô atu ra: O Timona òe, te tamaiti a Iona, e maìrihia òe ia Tefa oia hoì Pëtero.

 

Tauturu.

E parauhia teie mau ìrava, e mau ìrava ìte Parau Atua, i te mea te parau o te Atua teie e faarähihia nei ia iho faahou mai te parau o te taata tävini Atua, tei here e tei aroha i te nünaa o te Atua ta te fenua e faaìte noa ra ia na, ia ìte te tävini te here o te fenua, te aroha o te fenua, o te Atua ia, te Atua Nui Tumu Tahi, naò ia teie manaò i te parauraa e, te tävini o te Atua èita te hohoà noa o te Atua tei nià ia na, te hopoià atoà ra, mai teie ta Ietu e parau nei, O Timona òe, te tamaiti a Iona, e maìrihia òe ia Tefa oia hoì Pëtero. Teie reo e haapäpüraa na Ietu i to na tiàturiraa i te taata, e te ìteraa i te rähu a to na Metua ma te parau i nià i te taata e, e Ôfaì òe. Te maìrihia nei o Timona i te hoê parau, e aore ra te hoê iòa tei faatäui roa ia na i to na metua ia Iona. Teie o Ietu e parau nei i te taata i te ôfaì, te ìte nei ia te taata ia Ietu maite puaa ra te huru, A hiò na i te Ârënio a te Atua. Na roto i na täpaò e piti o te fenua ua färerei te Atua i te taata, ua tupu te tahi täuiraa manaò, te ìteraa te taata i roto ia Ietu i te maru, te haèhaa, te faatura, e i te haapaòraa i te here fenua, i te pae o Ietu te ìteraa i roto i te taata, te ètaèta, te faateitei, te teòteò, te haavare, te täviri, te huna, i parau ai o Ietu e ôfaì òe. Te haapäpü noa ra o Ietu i te manaò no te mau taata e pee ra ia na e to rätou huru, e hinaaro mau anei ra teie i te peeraa i te mau faanahoraa i te haapaòraa i te mau hopoià ia au te mau faaueraa a te Atua, e i ta te fenua. To Ietu parauraa i te taata i te Ôfaì, i mua na pipi a Ioane, ia Àneterea, ia Timona, èi faaìteraa i teie mau taata i to rätou huru, e te huru o te mau taata atoà tei òre i ìte i te aroha Metua, e tei òre i ìte i to rätou ätearaa i te mau faaueraa a te Atua Nui Tumu Tahi. Te hinaaro nei o Ietu e parau i teie mau pipi a tätaì ia òutou aita te Atua i hämani i te taata i te ôfaì, i te repo fenua ra ta na i ìpopo i to na rima, èita e ö ia haapüaì te Atua i to na aho i roto i te ôfaì i roto ra i fenua, to na hohoà tei nià i te fenua, èita tei nià i te ôfaì. Teie huru parauraa ta Ietu i te taata e ôfaì te faaära o Ietu na òutou iho o òutou e tätaì, ma te täuturuhia e ta ù mau haapiiraa. Te faaineineraa a Ietu i ta na mau pipi mätamua a Haere mai a hiò, a haere mai a Faaroo teie noa te parau, e hiò i te aru to na faufaa e ta na poroìraa ia parau te Paùmotu e Hiò te Vaitià, to na auraa aita te ôpape e tiàfaahouraa i te taiòraa, e mea hora ua faahoì, e mea hora ua tomo, no te faaâpï te roto te vai ra ihoä te mau haaviiviiraa a te taata, e te mau faatäuiraa i te mau tereraa o te ôpape, e matie-roa-hia ai te roto no te mea àita e täno faahou ra te òhuraa ôpape no te faaâpï te roto, no te mea ua heruhia te aruaru.

E ia parau hoì Vaitä mai teie te huru, te Ìte nei au, i mua ia ù nei te auraa o teie nei mau peu maere rahi. Tenä mai te fänau ùnaùna a te Tumu, e haere mai e hiò i teie uru räau i Taputapuätea nei. E tino ê to rätou, e tino ê to tätou, hoê anaè ra huru, no te Tumu mai. E riro teie nei fenua ia rätou, e mou teie haapaòraa tahito nei, e e tae mai hoì te mau manu moà o te moana i te fenua nei, e haere mai e taìhaa i ta teie räau i motu e haapii nei (Teuira HENRY, Tahiti i te pö, àpi 16).

Ia au i na parau e piti nei ua moèhia i te taata i te Haapiiraa a te aru e ta te reo e faaòto ra, ia parauhia te Vaitià àita te roto e faaâpï faahou ra ia na, e teie reo, e haere mai e taìhaa i ta teie räau i motu e haapii nei. Na te reo noa e tatara i te auraa o te taò, e ia faaroo hoì tätou i teie reo o Ietu, O Timona òe, te tamaiti a Iona, e maìrihia òe ia Tefa oia hoì ia Pëtero.

Te haapiiraa i roto i teie reo te taò ia e maìrihia òe, e taò teie no te haapäpüraa i te tumu òhipa e hinaarohia ra e faatupu ia au i te iòa, e ia au i te òhipa. E parau-atoà-hia, e topahia òe, e parau hoê teie e te manaò hoê to na tupuraa. Teie maìriraa iòa a Ietu no te faatura ia i te òhipa ta to na Metua i rave i nià i te taata, e fenua te taata, te hohoà ia te reira no te Atua, te huru o te fenua te huru ia o te Atua, te aho o te fenua, te aho ia o te Atua. Teie huru tupuraa òhipa te faahaamanaò mai nei ia tätou te mau tävini, i te tumu ta tätou i faataa i riro ai tätou èi àuaha parau no te ôpuaraa faaora i te hinaaro o te Atua Nui Tumu Tahi, ia ora o  Mäòhi Nui.

Te horoà nei o Ietu ia tätou te tahi türamaraa âpï, na roto i te maìriraa iòa ia tupu i roto i te ao ta tätou e ora nei te hoê täuiraa i te hiòraa i te aru a te Atua Nui Tumu Tahi, i te mea èita o ia e haavare e tautururaa o ia i te taata no te faatupuraa i te mau faaueraa ia tupu te maitaì e te hau. Ia parau tätou Mäòhi Nui e ao teie no te nünaa Mäòhi, e te mau taata atoà i roto ia na no rätou atoà teie ao, e ao mure òre. I te mea na te mahana e faaìteraa i te nehenehe o teie ao, èi mahana e parauhia to te ao. Te ao ra te märamarama ia te ora ia te reira no te taata, ia parau o Ietu ia tätou e ôfaì òe, o òe te tahi papa no te faatià i to òe nünaa, i te piiraa a te fenua, ia ôfaì to òe âau faaitoito i te vävähi, ia àma faahou te mahana o te Aroha e te here.

Teie te tahi reo no Pauro, -1 Torinetia 6, 20 Ua täuihia hoì òutou i te täui, e teie nei, e haamaitaì i te Atua, i to òutou tino, e i to òutou värua, no te Atua ia.

 

Ia ora na.

 

Teraì òr. Faatura.

Papa Haamori Tāpati 17 no Tënuare 2021. Maìrihia

 

Tāpati 17 no Tënuare 2021.

Papa Haamori

Maìrihia

Ômuaraa

Mäòhi Nui e Ia Ora Na, na te Taramo 40 e ärataì ia tätou i roto i te haamoriraa i teie mahana, teie to na parau.

Taramo 40

1 Na te Mënätehe. Taramo na Tävita.2 Tiaì mäite atu ra vau i te Fatu, e ua färiu mai ra o ia ia ù, e ua faaroo i ta ù pure. 3 Ua ùme o ia ia ù i räpae i taua âpoo riàrià ra, no roto i te vari hohonu e te piripiri. E ua tuu o ia i ta ù âvae i nià i te papa, e ua faaäu mäite hoì i to ù mau haereà. 4 E ua tuu mai o ia i te himene âpï i roto i to ù nei vaha, e himene haamaitaì i to tätou Atua. E rave rahi të hiò, e ua mataù ia na e tiàturi hoì rätou i te Fatu. 5 E ao to te taata e tiàturi i te Fatu, e aore i haapaò i te teòteò, e tei färiu i te parau haavare ra.6 E rave rahi, e ta ù Atua, e te Fatu, te mau òhipa taa ê i ravehia e òe ra, e to òe ra manaò ia mätou nei. E òre e tià ia taiò noa atu i mua ia òe na, e faaìte hoì au, e parau vau i te reira eita rä e tià ia taiò atu i te rahi.7 Aore òe i hinaaro i te tütia e te tütia àmu, ua haafatafata òe i to ù puè tarià. Te tütia-täauahi e te tütia no te hara ra, aita òe i tïtau mai. 8 Ua parau atu ra vau: Inaha, te haere atu nei au. Ua päpaìhia te parau no ù i roto i te puta ra. 9 E mea au na ù te rave i to òe hinaaro, e ta ù Atua; te vai nei hoì ta òe ture tei roto i to ù nei âau.10 Te parau nei au i te parau tià i roto i te âmuiraa rahi o te taata nei; inaha, aore roa ta ù vaha i mämü i te reira ua ìte atoà hoì òe, e ta ù Atua e te Fatu.

 

Haamaitaì tätou i te Atua i te hoê reo himene. E tià mai tätou.

Himene

Pärahi tätou.

 

Huna

11 Aore au i huna i te parau tià na òe i roto i ta ù âau; te faaìte nei au i to parau mau e te ora na òe. Aore au i huna i to hämani maitaì e to parau mau i te âmuiraa rahi ra. 12 Eiaha òe e hopoi ê i to aroha hämani maitaì ia ù, e te Fatu e; na to hämani maitaì e to parau mau e tiaì mai ia ù. 13 Ua haaàtihia hoì au e te ìno e rave rahi; ua roohia vau i ta ù nei mau hara, e eita e tià ia nänä noa atu i nià ra. E rahi te reira i te iò rouru i to ù nei upoo; e teie nei, ua taiä ta ù âau i roto ia ù nei. 14 Ia tià ia òe, e te Fatu, e faaora ia ù: ia peepee mai, e te Fatu, e tauturu mai ia ù. 15 Ia haamä rätou e ia hepohepo rätou atoà ra o tei tïtau mai ia ù nei ia pohe. Ia faahoìhia rätou e ia hepohepo tei tïtau mai ia ù nei ia ìno. 16 O te pau të noaa ia rätou, ei utuà no ta rätou faaìno, o tei parau ia ù nei e: «Àitoa! Àitoa!» 17 O te feiä atoà rä i ìmi ia òe ra, e òaòa ia rätou, e ia reàreà ia ia òe; e te feiä i hinaaro i te ora na òe ra, e parau ia rätou e: Ia faarahihia te Fatu e a muri noa atu. 18 E àti e te veve to ù, te manaò mai ra rä te Fatu ia ù. O òe ta ù tauturu e ta ù ora. Eiaha e faaroaroa, e ta ù Atua.

 

E faaroo mai òutou i teie te tïtauraa a te Atua ia Tämuera.

1 Tämuera 3.1-19, Tïtauraa ia Tämuera.

1 Te rave ra taua tamaiti ra o Tämuera i te òhipa a te Fatu i mua i te aro o Èri. Te ïti ra te parau a te Fatu i te reira ànotau, aita hoì e ôrama pinepine i reira. 2 I taua ànotau te taòto noa ra Èri i to na ra roì mau, ua mohimohi to na mata aita o ia i ìte ia hiò ra, 3 e aita i pohe te rämepa a te Atua i te nao o te Fatu i vaiihohia ai te âfata a te Atua ra, ua taòto atoà iho ra Tämuera: 4 ua tiàoro mai ra te Fatu ia Tämuera: e ua parau atu ra o ia, Teie au. 5 Ua horo atu ra o ia ia Èri ra, e ua nä ô atu ra, Teie au; ta òe hoì tiàoro mai ia ù nei. Ua parau mai ra o ia, Aore au i tiàoro atu ia òe, a haere a taòto. 6 Ua tiàoro faahou mai ra te Fatu ia Tämuera. Ua tià aè ra Tämuera i nià, haere atu ra ia Èri ra, e ua nä ô atu ra, Teie au, ua tiàoro mai hoì òe ia ù. Ua parau mai ra o ia, Aita vau i tiàoro atu ia òe, e ta ù tamaiti, e haere ä e taòto. 7 Aita hoì Tämuera i ìte i te Fatu; aore ä hoì te parau a te Fatu i faaìtehia mai ia na ra. 8 Ua tiàoro faahou mai ra te Fatu ia Tämuera, o te toru ia o te tiàororaa mai. Ua tià aè ra o ia i nià, haere atu ra ia Èri ra, nä ô atu ra, Teie au ua tiàoro mai ä òe ia ù. Ìte aè ra Èri e, o te Fatu tei tiàoro mai i taua tamaiti ra. 9 E ua nä ô mai ra Èri ia Tämuera, A haere a taòto, e ia tiàorohia mai òe ra, e parau atu òe i reira ra e, E parau mai òe, e te Fatu e, te faaroo nei hoì to tävini. Ua haere mai ra Tämuera ua taòto i nià i ta na roì. 10 Ua haere mai ra te Fatu, ua tià noa mai ra, e ua tiàoro, mai tei mütaa iho ra, E Tämuera, e Tämuera, Ua parau atu ra Tämuera, E parau mai, te faaroo nei hoì to tävini. 11 Ua parau mai ra te Fatu ia Tämuera, Inaha, e faatupu vau i te hoê mea i Ìteraèra nei, e riro nä tarià o te feiä atoà e faaroo ra i te turi. 12 E ia tae i taua tau ra, e faatupu ai au i te parau ia Èri ra, i te mau parau atoà i parauhia e au i to na ra ùtuafare; ua haamata anaè au, na ù atoà ia e faaoti. 13 Ua parau hoì au ia na e, e tähoo atu vau i to na ra ùtuafare e a muri noa atu, no te mea, ìte noa ä o ia i te hara a nä tamarii nö na ra, o tei faariro ia räua iho ei mea faufau ra, aita ä o ia i faaòre i ta räua parau. 14 E teie nei, ua tapu vau i te ùtuafare o Èri ra e, e òre roa te hara a te ùtuafare o Èri mä i te tütia e te ö e a muri noa atu. 15 Taòto noa iho ra Tämuera e ao noa aè ra, e ua ìriti aè ra i te mau ôpani o te fare o te Fatu. Mataù aè ra Tämuera ia faaìte atu ia Èri i taua ôrama ra. 16 Ua pii mai ra rä Èri ia Tämuera, nä ô mai ra, E ta ù tamaiti, e Tämuera, ua parau atu ra o ia, Teie au. 17 Ua nä ô mai ra o ia, E aha ta te Fatu parau i parau mai ia òe ra? Teie tä ù parau ia òe, eiaha òe e huna i taua parau ra ia ù; ia nä reira mai te Atua ia òe, e ia rahi noa atu ä, ia huna noa atu òe i te hoê parau ia ù i te mau parau atoà ta na i parau mai ia òe ra. 18 Ua faaìte atu ra Tämuera ia na i te mau parau atoà ra, aore roa e parau i hunahia. Ua nä ô mai ra o ia, O te Fatu ia, e rave o ia i tei au ia na iho ra. 19 Tupu atu ra Tämuera, e ua àti mai ra te Fatu ia na, e aore roa te hoê parau a na i òre i te tupu ia na. Âmene.

 

Himene tätarahapa.

Teie ta tätou faahanahanaraa i te Atua, i te faaìteraa a Pauro, ia tätou e tià ai.

 

Himene òaòa

 

1 Torinetia 6.13-20, E faahanahana i te Atua mä to òutou tino

13 No te ôpü te mäa, e no te mäa hoì te ôpü, e faaòre rä te Atua i te ôpü e te mäa atoà. Eere rä te tino no te taiàta, no te Fatu rä; e no te tino hoì te Fatu. 14 Ua faatià hoì te Atua i te Fatu, e faatià atoà o ia ia tätou i to na iho mana. 15 Aita òutou i ìte e no te Metia to òutou mau tino? E rave änei hoì au i to te Metia ra, a faariro atu ai no te faaturi? Eiaha roa ia. 16 Aita òutou i ìte e, o tei àti atu i te faaturi hoê ä ia tino? Ua parau hoì o ia e: E riro räua ei tino hoê. 17 O te taata rä i àti atu i te Fatu ra, hoê ä ia värua. 18 E maùe ê atu i te faaturi. Te mau hara atoà e ravehia e te taata nei, aita rä te tino; o te taata rä i faaturi ra, ua hämani ìno o ia i to na iho tino. 19 Aita òutou i ìte, e hiero to òutou tino no te Värua Maitaì i roto ia òutou na, tei noaa ia òutou i te Atua ra, eere hoì òutou i to òutou iho? 20 Ua täuihia hoì òutou i te täui, e teie nei, e haamaitaì i te Atua, i to òutou tino, e i to òutou värua, no te Atua ia. Âmene.

Pärahi tätou.

Haamaitaì tätou i te Atua i te himene.

 

Himene.

 

Pure

Pure tätou i te Atua, e te Atua e ua ineine maitaì mätou i te faarooraa e te haapaòraa i ta òe mau parau ta te taiòraa e faaìte nei ia mätou ia riro èi haapiiraa na mätou i roto i to mätou oraraa i te mau mahana atoà. Âmene.

 

Taiòraa

Te parau i haapaòhia no tätou i teie hora paieti, tei roto ia i te Parau Maitaì no  Ietu i te faaìteraa a Ioane.

 

Ioane 1.35-42

Te mau pipi mätamua

35 E ao aè ra, te tià noa ra Ioane e o e toopiti puè pipi ana ra. 36 E ìte aè ra ia Ietu i te haereraa nä reira iho, ua nä ô aè ra: A hiò na i te Ârënio a te Atua. 37 E ìte aè ra nä pipi i taua parau ra, ua pee atu ra räua ia Ietu. 38 Ua färiu mai ra Ietu i muri, ìte mai ra ia räua i te peeraa atu, e ua parau mai ra ia räua: E aha ta òrua e ìmi nei. Ua parau atu ra räua ia na: E Rapi oia hoì të parauhia ra E te Òrometua e tià òe i hea? 39 Ua parau mai ra o ia ia räua: A haere mai, a hiò. Haere atu ra räua e ìte atu ra i to na pärahiraa, e pärahi atu ra io na i taua mahana ra: ua tae hoì i te àhuru o te hora ra. 40 E te hoê i taua puè taata toopiti i faaroo i te parau a Ioane ra, o tei pee atu ia Ietu ra, o Àneterea ia, te taeaè o Timona Pëtero ra. 41 E färerei atu ra o ia i te mätamua i ta na tuaana iho ia Timona, e parau atu ra ia na: Ua ìteä ia mäua te Metia oia hoì Tei Faatähinuhia ia ìritihia ra. 42 E ua arataì mai ra o ia ia na ia Ietu ra. E ia hiò aè ra Ietu ia na ra, nä ô atu ra: O Timona òe, te tamaiti a Iona, e maìrihia òe ia Tefa oia hoì Pëtero.

Na te Atua e haamaitaì mai te täiòraahia ta na parau.

 

Pure

Pure tätou i te Atua, 5 E ao to te taata e tiàturi i te Fatu, e aore i haapaò i te teòteò, e tei färiu i te parau haavare ra. Âmene.

 

Haamaitaì tätou i te Atua i te reo himene.

 

Himene.

Faaitoitoraa.

Himene.

Parau faaära.

Himene püpüraa ö

 

Pure Ärai.

Pure tätou i te Atua Nui Tumu Tahi, ua tiaì mäite Òe ia mätou, ua färiu mai Òe ia mätou, ua faaroo mai òe i ta mätou pure. No te ùme ia mätou i räpae i teie maì riàrià, teie piripiri i nià ia mätou, ma te ìte-òre-hia e to mätou mata, e ìteä mätou ia repo to mätou rima i reira mätou e horoi ai, teie ta mätou e rave nei mea horoi noa te rima ma te ìte òre tei hea te maì, mea paruru noa te vaha ma te ìte òre atoà teihea roa te maì te pühaparaa. Ua tuuhia te mau ärairaa, aita e manuiraa te ûàna noa ra, te raveà i teie taime te ôpanipaniraa, e te pätia ärai.

E te Atua Nui Tumu Tahi e, E ao to te taata e tiàturi ia Òe, e aore i haapaò i te teòteò, e tei färiu i te parau haavare. I te mea ua rahi aè to mätou faaìteraa i te rahi o te fäito maì, i te hiò i te fäito o te maitaì ta te fenua e faaìte noa ra ia mätou, te faaïtihia nei te parau no te fenua, te faarahihia nei te parau no te moni, i te mea no te fenua i parauhia ai to te moni. I te mea e rave rahi, e ta ù Atua Nui Tumu tahi, te mau òhipa taa ê i ravehia e òe ra, e to òe ra manaò ia mätou nei. E òre e tià ia taiò noa atu i mua ia òe na, e faaìte hoì au, e parau vau i te reira eita rä e tià ia taiò atu i te rahi.

To Òe hinaaro ia mätou e te Atua e, to Òe ia maìriraa i to mätou iòa te mau Tamarii na te Tumu, e ta Ietu parauraa ia mätou e Ôfaì òe, e paari te ôfaì i mua i te haavare, te faahaha, e te haapaìà, e märu te ôfaì i mua i te parau mau e te parau tià. E mea ia mätou i te rave ai i to Òe mau hinaaro, e te Atua; te vai nei ta òe ture tei roto i to mätou âau. Ia itoito mätou i te ora i te parau tià na Òe i roto i te âmuiraa o te taata.

E te Atua Nui Tumu Tahi e,

Eiaha òe e hopoi ê i to aroha hämani maitaì ia mätou nei, na to hämani maitaì e to parau mau e tiaì mai ia mätou. Ia tià ia Òe te faaora ia mätou i te tauturu na Òe na, ia haamä atoà te mau maì e faaäpiäpi nei te tupu maitaìraa no ta Òe ôpuaraa faaora. Âmene.

Haamaitaì tätou i te Atua i te hoê reo himene âmui, e tià mai tätou.

 

Himene âmui.

 

Âmui to tätou reo i roto i te pure a te Fatu i te naòraa e,

 

Pure a te Fatu.

E to mätou Metua i te ao ra.

  Ia raa to òe iòa

Ia tae to òe ra hau.

Ia haapaòhia to òe hinaaro

I te fenua nei mai tei te ao atoà na.

Ho mai i te mäa 

E au ia mätou i teie nei mahana 

E faaòre mai i ta mätou hara

Mai ia mätou atoà e faaòre nei

I tei hara ia mätou nei

E eiaha e faaruè ia mätou

Ia roohia-noa-hia na e te àti,

E faaora rä ia mätou i te ìno

No òe hoì te hau, e te mana,

E te hanahana, e a muri noa atu. Amene.

 

Teie ta tätou parau faaitoitoraa

Faaitoitoraa.

42 E ua arataì mai ra o ia ia na ia Ietu ra. E ia hiò aè ra Ietu ia na ra, nä ô atu ra: O Timona òe, te tamaiti a Iona, e maìrihia òe ia Tefa oia hoì Pëtero.

 

Teie ta tätou parau haamaitaìraa.

Haamaitaìraa.

20 Ua täuihia hoì òutou i te täui, e teie nei, e haamaitaì i te Atua, i to òutou tino, e i to òutou värua, no te Atua ia. Âmene.

 

 

Teraì òr. Faatura.