Ruta èv. 19.1-10 Poto

 

Tāpati 30 no Âtopa 2022.

ÔROÀ 

REFOROMĀTIO

Poto

Mau taiòraa.

Taramo 145

1 Taramo haamaitaì na Tävita. E faateitei ä vau ia òe, e ta ù Atua, e te Arii, e haamaitaì ä vau i to òe ra iòa e a muri noa atu.

2 E haamaitaì ä vau ia òe i te mau mahana atoà nei, e ârue au i to iòa e a muri noa atu.

3 E rahi te Fatu, e ia haamaitaì-rahi-hia, oia ä ia, e òre to na rahi e ìteä ia ìmi.

4 Te mau uì atoà të faarahi i ta òe òhipa, e e faaìte hoì i ta òe ra òhipa mana.

5 E parau vau i te tura e te hanahana o to òe ra mana, e te mau räveà taa ê na òe ra.

6 E parau rätou i te mana o ta òe ra mau räveà mataù, e e faaìte hoì au i to òe ra mana.

7 E parau ä rätou i te manaòraa o to òe ra maitaì rahi, e himene hua hoì i ta òe ra parau tià.

8 E hämani maitaì e te aroha to te Fatu, e òre e riri vave, e te faaherehere rahi.

9 Hämani maitaì to te Fatu i te taata atoà, e te vai ra to na aroha faaherehere rahi i nià i ta na atoà ra mau òhipa.

10 E ârue anaè ta òe atoà ra mau òhipa ia òe, e te Fatu, e na to mau tävini moà e haamaitaì ia òe.

11 E parau rätou i te hanahana o to òe ra pätireia, e faatià noa hoì i ta òe ra mau räveà püai.

12 I te faaìteraa i te tamarii a te taata nei i to na ra mana, e te hanahana e te manaò to na ra pätireia.

13 O to òe ra pätireia, e pätireia mure òre ia, e to òe ra mana, e tae ia i te mau uì atoà ra.

13 bis(E Atua mau te Atua e te haavare òre i roto i ta na mau òhipa.)

14 Te mau ra te Fatu i te feiä e hià ra, e ua faatià i te feiä e piò i raro ra.

15 Te hiò nei te mata o te mau mea atoà nei ia òe, e te horoà mai ra òe i te mäa na rätou i te tau mau.

16 Te heheu nei òe i to rima, e te haamäha nei i te hiaai o te mau mea ora atoà nei.

17 E parau tià ta te Fatu i ta na atoà ra mau haereà, e te hämani maitaì i ta na atoà ra mau òhipa.

18 Te fätata mai ra te Fatu i te feiä e tiàoro atu ia na, i te feiä atoà i tiàoro atu ia na mä te haavare òre.

19 E faatià o ia i te hinaaro o te feiä i mataù ia na, e faaroo mai o ia i ta rätou tiàoro, e e faaora hoì ia rätou.

20 Te tiaì nei te Fatu i te feiä i hinaaro ia na, âreà te feiä paieti-òre ra, e haamouhia ia e ana.

21 E parau ta ù vaha mä te ârue i te Fatu, e ia haamaitaì te taata atoà i to na ra iòa moà e a muri noa atu.

Ìtaia 45.22-24

22 E hiò mai òutou ia ù ia ora, e te mau hopeà mai o te fenua ra; o vau hoì te Atua, e aita ä atu.

23 Te nä ô mai ra te Fatu, Ua tapu vau ia ù iho; ua reva te parau mau no roto i to ù nei vaha; te parau ia e òre e faaòrehia ra: e piò te mau turi atoà i raro i mua ia ù; e tapu hoì te vaha atoà i te Atua, i te nä-ô-raa e, Tei i te Fatu anaè ra te parau tià e te püai no ù.

24 E tae anaè mai rätou ia na, e e haamä te feiä atoà i riri mai ia na ra;

2 Tētāronia. 1.11- 12.

11 I pure ai hoì mätou ia òutou aore i faaea, ia faaau to tätou Atua ia òutou i taua parauraa nei, e ia faatupu hua o ia i te hämani maitaì o to na ra maitaì, e te òhipa ra o te faaroo mä te püai.

12 Ia haamaitaìhia te iòa o to tätou Fatu ra o Ietu Metia ia òutou, e o òutou hoì ia haamaitaìhia ia na, i te aroha mau o to tätou Atua, o te Fatu ra o Ietu Metia.

2.1-2

Te taata ìno

1 Te hinaaro nei rä mätou, e te mau taeaè, i te parau i te taeraa mai o to tätou Fatu o Ietu Metia ra, e to tätou haaputuputuraa i pïhaì iho ia na ra,

2 ia òre to òutou âau ia âueue vave, ia òre ia hitimaùe, i te hoê värua atu, e te parau, e te reta, mai te mea e no ô nei atu ia mätou nei, e mai te mea hoì e ua fätata roa te mahana o te Metia ra.

Ruta èv. 19.1-10

Ietu e o Tätäio

1 E Tomo atu ra Ietu i Ierito haere atu ra nä roto.

2 E inaha, tei reira te hoê taata o Tätäio te iòa, e taata taoà e e feiä òhi tute rahi hoì.

3 Te hinaaro ra o ia i te hiò ia Ietu ia ìte i te huru; e aita aè ra o ia i ìte, i te rahi o te taata, e taata poto hoì o ia.

4 Horo atu ra o ia nä mua, paìùma atu ra i nià i te hoê tütämino e hiò ia na; te nä reira mai ra hoì o ia i te haere.

5 E tae mai ra Ietu i taua vähi ra, ua hiò aè ra o ia i nià, ìte atu ra ia na, e ua parau atu ra ia na: «E Tätäio, a pou mai i tënä na, ei to fare ra hoì au pärahi ai âùanei.

6 Ua pou òiòi mai ra o ia i raro, ìte maitaì mai ra ia na mä te òaòa.

7 E ìte aè ra taua feiä rahi atoà ra, ua ôhumu iho ra, nä ô aè ra: «Te haere atu ra o ia ei manihini na te taata rave hara.

8 Ua tià noa mai ra Tätäio i mua i te aro o Ietu, nä ô mai ra: «Inaha, e te Fatu, e horoà vau i te âfa i ta ù nei taoà na te taata rii, e i hämani ìno na vau i te tahi taata atu i te hoê mea iti aè, ia taìmaha ia ta ù e faahoì atu nana.

9 Ua nä ô aè ra Ietu ia na: «Ua tae mai te ora i teie nei fare i teie nei mahana, e tamaiti atoà hoì o ia na Âperahäma.

10 I haere mai nei hoì te Tamaiti a te taata nei e ìmi i tei moè ra e faaora.

Manaò.

E taata poto teie ta tätou e färerei nei i roto i te tahi taiòraa e faanaòhia nei e tätou i teie mahana, i te faaìteraa a te Parau Maitaì. Te poto e fäito teie no te faaìte te vai ra te tahi mea roa atu i te tahi, no te taata e no te tauhaa e no te manaò tatara o te taata. Te poto te vai ra te ìmiraa raveà no te haapäpü i to na tiàraa i roto i te  oraraa vaamataèinaa, oia atoà no te roa, e naò ia teie manaò i te faahitiraa e na taò tauàti teie, i te mea e faaìte atoà i te parau no te tau, te ruì, te ao, e taò teie tei haapaòhia no te mau maitaì atoà tei faatoro i te ìteraa i te hanahana o te Atua Nui Tumu Tahi. Ia haere tätou nä nià i te tahi èà mätau-òre-hia e tätou, no te tauturu i te feiä haere, e horoà mai te taata arataì i te tahi mau täpaò, ia ìte noa rätou e, aita rätou i ätea i te èà. Ua ìte maitaì rä tätou e, e tauturu noa teie, eita te èà e hope i nià i te täpaò. Mai te peu e èà poto, e iti ia te täpaò; ia roa atu ä te èà, e rahi atoà ia te täpaò. I nià i te èà ta teie na taò e ani ra ia tätou ia haapaò maitaì, e piti noa täpaò ta na e tuu mai ra te ìteraa te värua faatupu òhipa e te puai o te taò, te täpaò te tahi mea tei haamanaò mai i te tahi. Aita atu mea ta teie nä täpaò e haamanaò mai ra maoti rä, te mea ta te Atua iho e parau ra e, te fenua e to na î, te mauraa teie no  fenua e to na î i te parau mau a te Atua, e te faaìte ra hoì i te èà e tae ai te taata i te Atua ra. Aita atu tauturu maitaì ia tiàturi te arataìraa i ta na faatupuraa òhipa maoti rä, te fenua, no te mea hoê ä ta räua faaìteraa. E aha ia tätou e ôtohetohe noa, mai te matahurahura mai o teie nei ao, te mea ta te fenua i faaìte noa mai na, te mea atoà ia no reira Ietu i tonohia mai ai i teie nei ao. E fenua noa ihoä te fenua, o Ietu ihoä Ietu. Te parau ta te taata i òre i färii hou o Ietu, teie ia ta na e faaroo nei e ta na e maèè nei ; aita te parau i taui, te räveà ta te Atua i faaòhipa no te faaìteraa i te reira, te mea noa ia i taui. E ara maitaì rä tätou i teie vähi : Aita o Ietu i haere mai e haru i te òhipa i ravehia mai e te fenua, aita atoà o ia i haafaufaa òre, ua faahanahana rä Ietu i te fenua i te parauraa e, terä ta te fenua e rave ra, o vau ia ; terä ta te fenua e horoà mai ra, to ù ia tino, to ù ia toto ; aita rä o ia i faaea noa i reira ua tae roa atoà o ia i te parauraa ia na e, e Tamaiti na te taata, oia hoì e Tamaiti na te âtamu, e Tamaiti na te fenua, e ua riro teie iòa ta na iho i mäìti ei teòteòraa no na. Mai ia Ietu rä e parau ra e, o vau e te Metua, hoê ä ia, nä roto i te tahi atu huru parauraa, te faaìte atoà nei o ia e, o vau e te fenua, hoê ä ia. E mëhara rahi to Ietu i te fenua no te haarahi ta na i rave tuutuu òre mai i te faahanahanaraa i te Atua mai te haèhaa e te moèmoè rahi. Ua ìte Ietu i te hinaaro o to na nünaa, oia hoì ia ìte o ia e ia färii i te iòa e te tiàraa e täamu ia na i to na mau tupuna, te Tamaiti a Tävita. I roto rä i te hanahana o te taata e te hanahana o te Atua, ua mäìti o ia i te haèhaa o te fenua e faateniteni noa ra i te iòa o te Atua.

A ui atu ai tätou : àhiri, teie faahanahanaraa i te Atua, na te vine noa änei e te tïtona e rave ra, aore ra na te täatoàraa o te mau mea i pü mai i roto i te märamarama o te parau a te Atua. Ua ìte Ietu i te tumu o to na tere i te ao nei e te mea te Atua i tono ai ia na, ua ìte o ia te faatura i te haarahi i ravehia mai e te fenua, mai ia na i ìte atoà i te faatura ia rätou i haa mai nä mua ia na, mai ia Möte räua o Eria (Mätaio 17, 3), no te mea hoê ä ta rätou täviniraa, hoê ä ta rätou tïtauraa : te hanahana o te Atua ia ìtehia, ia òre te hoê òhipa ta te Atua i rave ia haamoèhia, ia faatenitenihia rä to na iòa moà. I roto i to na hinaaro rahi e faahanahana, e faateniteni, e haamaitaì i te Atua, aita te päpaì taramo e ani ra i te vine e te tïtona ia rave i te reira täpura òhipa, te täatoàraa rä o te rahu a te Atua teie e anihia nei ia âmui i to rätou püai e to rätou hinaaro haamori i te Atua no te faatupuraa i te reira Taramo 148, 1-13. Ia parau mai ä te päpaì taramo e : Te aroha e te parau mau, ua färerei räua, te parau tià e te hau, ua hohoì räua ; e tupu mai te parau mau no roto i te fenua, e hiò mai te parau tià mai te raì mai Taramo 85, 10-11, e uiui te manaò i te auraa o teie vahavaha rahi e teie tiàturi òre rahi to tätou i te fenua. Ahiri, no te faufaa òre änei o te fenua i tanu ai te Atua i ta na parau mau i roto i te fenua, i püpü ai hoì i te reira i roto i te rima o te fenua, e na vai i horoà i te taata te mana no te mäìtiìti i roto i te horoà a te fenua, te mea maitaì e te mea ìno, te mea faufaa e te mea faufaa òre. Ia parau mai Ietu no te horoà a te fenua e, o vau tenä, no te aha tätou i hinaaro ai e märö i te Atua. Te mea ta Ietu e parau ra no na iho, e au roa atoà no te fenua ia nä ô mai o ia e : Tei parau i te parau no na iho ra, te ìmi ra ia i to na iho hinuhinu, tei ìmi rä i te hinuhinu o tei tono mai ia na, e parau mau ta na, aita roa e haavare o roto ia na Ioane 7, 18. Te fenua, te mau raì, e te täatoàraa o te rahu a te Atua, te parau noa nei rätou i te hanahana o te Atua. E tano ai tätou e parau i te taata e, a hiò e a faaroo. Ua ineine te rahu a te Atua i te haapii ia òe. Teie atu ra te haapotoraa o ta tätou parau no teie täpati, èi haamanaòraa na tätou i te parau no te Reforomatio, oia hoì te faatïtïàifaroraa i te hinaaro o te Atua Nui Tumu Tahi i te taata teie te tahi o te mau parau :

-Taramo 145, 19 E faatià o ia i te hinaaro o te feiä i mataù ia na, e faaroo mai o ia i ta rätou tiàoro, e e faaora hoì ia rätou.

-Ìtaia 45, 23 Te nä ô mai ra te Fatu, Ua tapu vau ia ù iho; ua reva te parau mau no roto i to ù nei vaha; te parau ia e òre e faaòrehia ra: e piò te mau turi atoà i raro i mua ia ù; e tapu hoì te vaha atoà i te Atua, i te nä-ô-raa e, Tei te Fatu anaè ra te parau tià e te püai no ù.

-2 Tetaronia 2, 2 ia òre to òutou âau ia âueue vave, ia òre ia hitimaùe, i te hoê värua atu, e te parau, e te reta, mai te mea e no ô nei atu ia mätou nei, e mai te mea hoì e ua fätata roa te mahana o te Metia ra.

-Ruta èv. 19, 10 I haere mai nei hoì te Tamaiti a te taata nei e ìmi i tei moè ra e faaora.

Ua moè te taata i roto i ta na iho mau faanahoraa, ua òhipa i te mau faufaa o te aru èi faatupuraa i to na iho hanahana, ua faatara päpehia te ôpuaraa faaora a te Atua Nui Tumu Tahi ua ateä te taata i te tumu o te ora. i te rave a te mau faatere Tätorita Roma i tera tau, i te parauraa i te Moà o te Päpa e o ia anaè te tià o te Atua i nià i te fenua, ua hahi. Te parauraa ia Maria te metua vahine o te Atua, ua hahi. Te hooraa i te titeti no te tomo i roto i te Patireia o te Atua, ua hahi. Te ôroà eufari te tino, te toto mau teie o Ietu, ua hahi, teie ta Ietu i parau, a àmu to ù tino tena, a ïnu to ù toto tena e te mau taime atoà e faatià òutou teie àiraa maa te haamanaò ra ia òutou i to Ù pohe e to Ù tiàfaahouraa. Teie te tahi mau tumu èi haapotoraa i na parau e 95 i piahia e Rütero Maratino i nià i te ùputa no te fare pure i te fenua Heremani i te mätahiti 1517 i te 31 no te märama no Âtopa, e naò ia teie manaò i te parauraa e, e 505 mätahiti i teie nei. O te mea ta tätou e haamanaò nei te òhipa rahi i ravehia mai e teie tävini no te Atua i to na tau. Te faatïtïàifaro-faahou-raa i te ôpuaraa faaora a te Atua i te taata, e ora te taata i to na iho Faaroo, e faatiàhia o ia i to na iho faaroo. Te Parau Maitaì ia e färereihia nei e tätou i teie mahana i te faaìteraa a Ruta èv. I te pene 19 i te mau ìrava 1 e tae i te 10, te parau no te hoê taata poto tei piihia o Tätäio. O Tätäio e fatu òhipa teie e tià i te ùputa tomoraa i roto i te òire, no te faaàufau i te taata ia nià i teie èà i te haere, e òire atoà i reira e täpïhoohia ai te mau puaa, e te mau täuihaa rau hou a tae ai i Ierutarëma. Mai te mea ra te èà poto aè teie no te haere i Ierutarëma, tei nià i teie èà te tupuraa ta tätou parau no teie mahana, ua ìmi o Tätäio i te raveà no te faaäteatea i to na èà tei faaäpiäpihia i te rahi o te taata e te rarahi o te taata. Ua horo na mua, ua paìùma i nià i te tumu räau no te faatupu i to na hinaaro hiò, e te ìte, na Ietu i ìte ia na te taata hinaaro, hiò atu ra o Ietu i nià, e Tätäio a pou mai i to fare na hoì au pärahi ai âùanei. Pou òiòi mai ra, ìte maitaì mai ra ia na mä te òaòa. Te mau taata i ìte, ua ôhumu iho ma te parau e, te haere atu ra o ia ei manihini na te taata rave hara. I roto i te fare i mua i te aro o Ietu, teie te fäìraa a Tätäio Inaha, e te Fatu, e horoà vau i te âfa i ta ù nei taoà na te taata rii, e i hämani ìno na vau i te tahi taata atu i te hoê mea iti aè, ia taìmaha ia ta ù e faahoì atu nana. Te reo o Ietu Ua tae mai te ora i teie nei fare i teie nei mahana, e tamaiti atoà hoì o ia na Âperahäma. Ia au te òhipa i tupu i roto i te fare, na Tätäio iho o ia i faatïtïàifaro i mua i te mau òhipa tià òre i ravehia e ana e ôpere te àfaraa oia hoì e haere färerei i te taata, e taìmaha te faahoì tei hämani-ìno-hia oia hoì e haere e färerei ua ìte o ia o vai mä teie taata. Ia tupu te òhipa mai teie te huru e tae mai te ora i roto i te fare, i te mea te fare e vahi e âparauraa na te metua i te mau tamarii, vahi haamäharaa i te rohirohi òhipa, e vahi haafänauraa taata, e hohoà, e huru ai te Atua. i teie reo no Ietu, I haere mai nei hoì te Tamaiti a te taata nei e ìmi i tei moè ra e faaora. Ia parau o Ietu mai teie te huru no te faaìte ia tei roto o ia i te taata i te nohoraa, no te mea àita te Atua i hämani i te taata tiàraa, ua hämani ra i te taata, ia ìte te taata ia na iho e ôpuaraa faaora na te Atua Nui Tumu Tahi e maitaì ai te oraraa vaamataèinaa. Te tiàraa no te faaìte ia i te hopoià e mauhia ra e te taata ia òre ia tupu te mau huananeraa i roto i te mau faanahoraa rau o te oraraa, taata ta na hopoià i reira e tupu ai teie reo to te Atua e naò ra e : A hiò i ta ù Tävini.

Ìtaia 42, 1 : A hiò na ta ù tävini ta ù i faatoa, e tei riro èi mauruüruraa na ù. Ua tuu vau i ta ù Värua i nià ia na, e e faaìte haere o ia i te parau tià i te mau nünaa atoà.

2. E òre o ia e pii hua, e òre e faateitei i te reo, e òre e tuoro nä te mau aroä.

3. Te âèho taraoha, e òre o ia e ôfati, te mörï àma mohimohi, e òre o ia e tüpohe. E faaìte haere o ia i te parau tià tüatau i te mau taata atoà.

4. E òre o ia e mätaetae, e òre e töàruàru, e ia tupu te parau tià i te fenua nei. E te tiaì mai ra to te mau motu i ta na mau haapiiraa.

Te auraa, eita teie taata e rave i ta na òhipa i te vähi moèmoè, aita ta na e òhipa huna, hoê huru to na i te mau taime atoà, e i te mau vähi atoà. Rave noa ai i te òhipa a te Atua, te tämau noa ra tätou i te rave i te mea e mauruüru ai tätou. E tano änei tätou e tämau noa i te täpö i te mata i nià i te òhipa e ravehia ra e te taata ta tätou e parau nei e, e tävini no te Atua, e tano änei e tämau noa i te haavare tarià turi ia parau ìno o ia i te taata, aore ra ia parau i te tahi mau parau tano òre. E aha te auraa o te òhipa ta tätou e rave noa nei.
Inaha te Metua e te Tamaiti, hoê ä ia , ta tätou i nä reira i te taata rii ra, te Atua ta tätou i nä reira. Aita te Atua e hinaaro ra ia riro to na tävini ei mataìtaìraa na te taata, te vai ra rä te haapiiraa e hinaarohia i te taata ia täpeà mai i muri aè i te reira hiòraa, ia au rii i te aniraa a te Atua i te taata ia hiò i te mea e au ei mäa, ia rave, e ia àmu. Te auraa, e òhipa to muri mai i teie hiò, e tuhaa ta te taata, o ia anaè të tano e rave i te reira. Aita te Atua e tämata ra i te huti i te manaò o te taata i te tahi pae, aore ra te tahi.

Te faaotiraa ta te taata e rave atu, na na noa ihoä te reira e rave, no te mea rä ua hiò e ua faaroo, e äteatea rii atoà ia to na manaò. Mai te peu te ani ra te Atua e hiò i to na tävini, aita te Atua e parau mai ra, e aha te mea e hiò, te tävini hoì, eere ia i te taata au roa i te faaìteìte ia na, e taata moèmoè roa rä, e te hunahuna hoì ia na. E au maitaì ia na te mea i parauhia i te mätamua e, mämahu, eiaha rä i nià i te manaò e, e taata haamä hänoa e te paraparau òre, ia au rä i te manaò e, e taata haèhaa, te marü, e te hinaaro òre ia riro o ia ei vähi e faatano ai te mata o te taata, ia riro hoì ei täuà-parau-raa na te taata. Te auraa, eita o ia e ìmi i te mata e te tarià o te taata.

 

 

Teraì òr. Faatura.